sentence1 stringlengths 11 368 | sentence2 stringlengths 10 296 | score float64 0 5 |
|---|---|---|
Клинтон приземляется в Индии, чтобы вдохнуть жизнь в галстуки. | Клинтон предостерегает от подрыва банка "Грамин". | 1.4 |
Временно исполняющий обязанности лидера Мали вступает в должность | Временный президент Мали Присягнул к присяге. | 4.2 |
Путин объявляет победу в российском президентском голосовании | Путин "выигрывает" президентские выборы в России. | 3.8 |
Вновь заявляет о своем осуждении насилия в Сирии. | США закрывают посольство в Дамаске из-за насилия в Сирии. | 1.6 |
ЕС отменяет санкции в отношении семьи Асада | Санкции ЕС в отношении жены Асада, минометы попали в Хомс. | 3.4 |
Лицо инструктора ВВС Приговор для изнасилования | Женщины дают показания при вынесении приговоров инструкторам ВВС. | 1.8 |
Более 30 ударных шахтеров убиты | Более 30 бастующих шахтеров погибли в Южной Африке. | 3.8 |
Железный купол перехватывает 17 ракет. | Железный купол перехватывает две ракеты, выпущенные по Беершебе. | 2.6 |
Ученые воскрешают цветы из доисторических семян | Nintendo обкрашивает красными чернилами, снижает прогноз на год. | 0 |
Человек, осужденный по делу об утечке информации из Ватикана | Дворецкий, которого будут судить по делу "Вотилакс". | 2.6 |
Репсол взрывает Аргентину в связи с национализацией YPF | Repsol взрывает Аргентину из-за национализации нефти | 3.4 |
Аун Сан Су Чжи выступит перед британскими парламентариями. | Аун Сан Су Чжи из Бирмы выступит перед парламентом с июньским визитом. | 4 |
Шериф: Человек возвращает угнанный автомобиль 42 года спустя | Американец восстанавливает машину через 42 года после кражи | 4 |
Генеральный директор Google говорит, что Android важен, а не критичен. | Ларри Пейдж говорит, что Андроид важен, а не критичен. | 4 |
Иран может сократить экспорт нефти в большее количество стран ЕС | Депутаты из Ирана говорят, что готовы запретить экспорт нефти в некоторые страны ЕС. | 3.6 |
Заводские пожары убивают не менее 260 человек в Пакистане | По крайней мере шесть погибших в пакистанской перестрелке. | 0.8 |
Австралиец из четырех, пропавших на самолете в Индонезии | Иранский художник Мансур Хоссейни умирает. | 0 |
Ромни клянется восстановить "обещание Америки". | Ромни обещает "Восстановить Америку". | 3.8 |
3-летняя дочь Санторума госпитализирована | Директор "Кони 2012" госпитализирован | 0.6 |
Мандела вышел из больницы | президент Израиля освобождён из больницы | 1.2 |
Насралла из "Хезболлы" предупреждает США об антиисламском фильме. | Хезболла призывает к новым антиисламским кинопротестам. | 2.8 |
Затраты на уход за детьми увеличиваются почти на 6% | Уход за детьми "стоит 15 000 фунтов в год". | 3 |
Обама настоятельно призывает к решительным действиям в связи с долговым кризисом в Европе | Обама призывает Европу действовать быстро в условиях кризиса | 3.4 |
Ассорти из говяжьего бургера, отозванного из-за проблем с сальмонеллой | Шоколадный порошок отозван из-за проблем с сальмонеллой. | 1 |
Обама, Ромни, готовьтесь к первым дебатам. | Обама, Ромни готовьтесь к дебатам | 4.2 |
Первый значительный газ, добытый на шельфе Кении | В ходе последних земельных столкновений в Кении рейдеры убили 38 человек. | 0.8 |
Рабочий Красного Креста убит в Пакистане | Похищенный британский гуманитарный работник, убитый в Пакистане. | 2.2 |
8 ракет, выпущенных из Газы по южной части Израиля; никто не пострадал. | Десять ракет с территории Газы на юге Израиля; никто не пострадал. | 3.4 |
Американский солдат, убитый во время перестрелки в Афганистане. | Пять солдат НАТО погибли в Афганистане | 1.6 |
Опросы близки к завершению на президентских выборах в Египте | Пресс-релизы: президентские выборы в Йемене | 0.8 |
Полиция "не связала" заявления Савиля | У Би-би-си возникли вопросы по делу о привилегиях. | 1.2 |
безработица в Еврозоне остается на рекордном уровне 11 процентов | безработица в Еврозоне достигла рекордного уровня | 3.4 |
Джеймс Мёрдок уходит из BSkyB. | Джеймс Мёрдок уходит из BSkyB. | 4.2 |
Иконический писатель-фантаст Рэй Брэдбери умирает в 91 год. | Легенда научной фантастики Рэй Брэдбери умер в 91 год. | 4.8 |
президентские выборы в Египте 23-24 мая | президентские выборы в США 2012 года | 0.6 |
Четыре французских солдата погибли в Афганистане в результате взрыва террориста-смертника | Четыре иностранных солдата убиты на востоке Афганистана | 3.4 |
Наблюдатели ООН находят следы сирийской резни | Команда ООН расследует сирийскую резню | 4 |
Опрос AP: Большинство в США предвзято относятся к чернокожим | Опрос AP Poll: Majority Harbor Предрассудки против чернокожих | 3.6 |
AP Источник: Красные шкуры в обмен на выбор № 2. | Торговля краснокожими шкурками на выбор № 2 | 4.2 |
Китай заявил, что оборонный бюджет вырастет на 11,2% в 2012 году. | Расходы на оборону Китая увеличатся на 11,2% | 4 |
Эквадор Президент Корреа заявил, что по вопросу об убежище Ассанжа не было принято никакого решения. | Эквадор еще не принял решение о предоставлении убежища Ассанге | 3.8 |
США предлагают 10 млн. долларов для пакистанского боевика. | США предлагает 10 млн. долл. для пакистанского вождя боевиков. | 3.8 |
Жены Усамы бен Ладена будут посажены в тюрьму. | Фильм Усамы бен Ладена будет снят в Индии. | 0.8 |
египтяне голосуют на исторических президентских выборах | египтяне ходят на избирательные участки на исторических выборах | 4 |
Пилот JetBlue, нарушивший полет, объявил себя сумасшедшим, невиновным. | Пилот JetBlue, вызвавший сбой в полете, не виноват. | 3.8 |
Предупреждение о цунами: Нет необходимости паниковать. | предупреждение о цунами после землетрясения в провинции Ачех | 2.2 |
Тюрьма США передает тюрьму Баграм афганским властям. | США передают тюрьму Баграм под контроль афганцев. | 4.8 |
Джереми Хант дистанцировался от советника, который "переступил черту". | Джереми Хант держится за то, что SpAd уходит по электронной почте News Corp. | 2 |
Обама восхваляет американо-латиноамериканские торговые связи. | Агенты Секретной службы Обамы отправили домой | 0.4 |
Обама и Ромни сосредоточились на свинг-штатах. | Команда Анны еще не решила участвовать в опросах штата. | 0.4 |
"Граната" убивает одного и ранит по меньшей мере 11. | Сексуальное нападение на женщину, расследованное | 0.2 |
"Количество трупов", найденных в Сирии. | Ещё восемь тел, найденных на корабле | 1.4 |
Стрелок, обвиняемый в убийстве американского черного подростка. | Мысли о расовых отношениях при черном президенте. | 0.8 |
Джонни Бэрстоу и Иоанн Морган сияют в Англии в Мумбаи. | Турнирный матч по хит-параду Байрстоу в Индии | 1.8 |
Американский беспилотник убивает шесть боевиков в Пакистане: официальные лица | Американские ракеты убивают 15 человек в Пакистане: чиновники | 2.4 |
Нигерия: Нигерийские войска роятся после того, как 40 человек погибли в студенческой резне. | нигерийская полиция производит аресты после резни в колледже | 2.6 |
Нервы успокоились... Пока что: Рынки Прыжок на помощь по спасению испанского банка | Смещение фокуса в Грецию после того, как Испания обеспечила спасение банков. | 2.2 |
Тяжелые бои в сирийском Алеппо. | Сообщалось о тяжелых боях в Дамаске | 1.4 |
Франция говорит, что Греция должна продемонстрировать доверие к еврозоне | Французский Олланд поддерживает Грецию, но призывает к проведению заслуживающих доверия реформ. | 1.8 |
Мстители устанавливают рекорд кассовых сборов | "Голодные игры" побили рекорд США по кассовым сборам. | 1.2 |
4 французских солдата сообщили об убийстве в Афганистане | Британский солдат погиб в Афганистане | 1 |
Испанская дилемма спасения обостряется. | дилемма Испании обостряется | 3.4 |
солдат НАТО умирает в Афганистане | Два австрийских солдата, раненых в Афганистане | 0.6 |
Китайские акции открылись в среду ниже | Китай открыл нижнюю биржу в пятницу | 2.4 |
Палестинское руководство осуждает призыв министра иностранных дел Израиля сместить Аббаса. | Палестинское руководство поддерживает дохинскую сделку Фата-Хамас. | 1 |
Митт Ромни выиграл первичные выборы в Мэриленде. | Ромни выиграл республиканские выборы в Мэриленде. | 4.8 |
Человек находит машину на eBay через 42 года после того, как она была украдена. | Техасский мужчина находит свою машину через 42 года после того, как она была украдена. | 3.6 |
Сын Сильвестра Сталлоне найден мертвым в Голливуде. | Сын Сильвестра Сталлоне, Сейдж Сталлоне, найден мертвым в Холле. | 3.4 |
НАТО: 4 гуманитарных работника спасены от афганских повстанцев | 5 гуманитарных работников, освобожденных в ходе операции в Афганистане | 2.8 |
Россия посадила в тюрьму панков-протестующих Pussy Riot на два года. | Российский суд вынесет решение по делу Pussy Riot | 1.8 |
Американские войска НАТО задержаны за стрельбу по афганским мирным жителям | США говорят, что опечалены стрельбой по афганским мирным жителям. | 2.4 |
Военные: Запасы химических веществ в Сирии угрожают Израилю | Россия говорит Сирии, что угроза химического оружия неприемлема | 1.8 |
Fitch повышает Ford до инвестиционного класса | Fitch восстанавливает кредит Форда до инвестиционного уровня | 3.6 |
Условия мирного плана Сирии "неприемлемы", заявляет оппозиция. | Мир в Сирии был разрушен по прошествии срока | 2 |
Столкновения, когда греки протестуют против новых сокращений. | Столкновения вспыхивают по мере того, как приближается голосование Греции. | 2.4 |
9 мертвых, 11 раненых, 4 пропавших без вести в лавине Монте Бьянко. | 6 погибших, несколько пропали без вести в лавине Монте Бьянко. | 2.4 |
Китайский активист Чен приземляется в США | Китайский активист вновь призывает к борьбе с несправедливостью. | 1.2 |
Сити Рум: Эмпайр Стейт Билдинг Стрельба | 2 погибших при стрельбе за пределами Эмпайр Стейт Билдинг | 3.2 |
Мохамед Морси принял присягу в качестве президента Эгптиана | Мурси приведён к присяге в качестве президента Египта | 4.4 |
Нападение на базу НАТО в Афганистане убивает 15 человек. | Работники гуманитарных организаций, освобожденные во время рейда в Афганистане | 1 |
Торрес двигается дальше после того, как олимпийская заявка провалилась | Торрес финиширует 4-м, пропускает 6-ю Олимпиаду. | 3 |
Пакистан начинает снос комплекса бин Ладена | Пакистан разрушает убежище Усамы бин Ладена. | 2.8 |
Судан обвиняет Израиль в стрельбе из Хартума. | Судан обвиняет Израиль в нанесении воздушного удара по оружейному заводу. | 3.6 |
Достигнута сделка между Палатой представителей и Сенатом по вопросу о мерах налога на заработную плату. | Переговорщики достигли соглашения по законопроекту Конгресса о снижении налога на заработную плату. | 3.8 |
Тропический шторм Исаак промокает Гаити, промокает Кубу. | Тропический шторм Исаак угрожает дамбе | 1.4 |
Иностранные пропалестинские активисты стремятся попасть на Западный берег | 100 пропалестинцев стремятся попасть в Израиль в Алленби. | 2.2 |
Мировые акции растут в надежде на стимулирование ЕС, США. | Акции растут в надежде на стимулирование ФРС | 3 |
Гор Видаль умер в 86 лет: умирает легендарный автор, драматург и политик. | Гор Видаль, известный писатель, драматург, умирает в 86 лет. | 4 |
Мировые запасы упали до крайнего срока заключения долговых соглашений с Грецией | Акции азиатских стран опередили Грецию по срокам выполнения долговых обязательств | 2.4 |
Полиция ЮАР застрелила 30 шахтёров | Полиция Южной Африки говорит, что они убили более 30 шахтеров. | 4.2 |
Британия обращается к сирийской оппозиции | Кого волнует сирийский народ? | 1.2 |
Обама смягчает правила депортации для молодых иммигрантов | США смягчают правила депортации молодых людей: Наполитано | 4 |
"Поверхность Майкрософт" - большая ставка на будущее: Аналитики | Поверхностный планшет Microsoft многообещающий, но вопросы остаются. | 3.8 |
Подружка "Уайти" Булджер получает 8 лет... | Подружка Мобстера "Уайти" Булгера получает 8 лет. | 3.6 |
мавританский президент, застреленный армейским подразделением | мавританский президент стрелял в | 3.8 |
Человек поджигает себя на суде над Брейвиком. | Человек поджигает себя за пределами суда над Брейвиком. | 4.6 |
Удар американского беспилотника убил 10 человек на северо-западе Пакистана. | Американский беспилотник в Пакистане убил 10 подозреваемых боевиков. | 3.8 |
9000 американских морских пехотинцев покинут Окинаву. | 9000 американских морских пехотинцев покидают Окинаву: заявление. | 5 |
Игрушки R Мы отказываемся от платы за бездельничную программу | Wal-Mart снижает плату за программу отдыха в отпуске | 1.8 |
Иран расширяет деятельность по обогащению ядерных материалов: доклад МАГАТЭ | Иран активизирует чувствительную ядерную работу - МАГАТЭ | 3 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.