label
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
es
Me gusta que puedes ver el voltaje de entrada y de salida en el display, aunque me extraña que incluso por encima de 230 este sea el mismo, pero me parece que empieza a proteger en fluctuaciones de más de un 10% sobre 220, sobretodo me gusta que puedes ver la carga, muy útil si se te va la luz, para no estar con la incertidumbre de si se te va a apagar en cualquier momento. La capacidad es enorme, hice una prueba y me cansé a los 15 minutos de escuchar la alarma, y aún quedaba la mitad de batería. Viene también con un software que aún no he podido probar, ya que viene en CD y yo no tengo. Tiene también cosas que no me gustan: -El molesto pitido cada vez que lo enciendes y lo apagas. -Necesitas desenchufarlo para apagarlo del todo, aunque creo que pasa con casi todos los sais. Si no produce calor, y por lo tanto está consumiendo energía. -No incluye cable usb para conectarlo al ordenador, por suerte yo tenía uno, pero no es uno muy normal. -El software viene en un CD, y no me resulta fácil encontrar un link de descarga, escribí a la compañía y aún no me ha contestado. Pero creo que no trae funciones muy importantes,creo que es para programar el apagado automático del ordenador.
sw
Ishara yake ya awali ni kambi ya concentration , au pengine bomu la nyuklia , yeye , na mtu hawezi kuangalia mbele ya karne ya 21 na matumaini yoyote .
pt
Em Janeiro de 2000, os computadores portáteis representavam menos de 25% do volume de vendas.
tr
Dene bakalım
ja
価格は安価で良かったのですが、同じ色(935)が2本入っていて、無い色(944)がありました。残念ですが返品は手間がかかるのでしません。
bg
точно това се случи с няколко шокиращи изображения , включващи известни и любими хора .
bg
е , след като сте забранили очевидните шеги за оръжие , трябва да е му му пенис .
en
They don’t split. Not in the sense that you have 1 port and want to connect 2 devices. For that you need a small unmanaged switch. Not sure what’s the point of this product if it doesn’t work as a splitter. But who knows, maybe I just don’t understand. But calling it a splitter is perhaps a little misleading.
de
schön warm, jedoch ist die Mütze viel zu klein für die angegebene Größe. Selbst mir als Frau passt sie nur gerade so.
bg
аз съм на 81 , каза тя , добавяйки , че никога не е имала компания за ръкоделие , никога не е работила за един и никога не е казала на заем агент , че е .
tr
Örneğin , 2000 mwe ve 3000 mwe kombine kapasiteli on emici modül , Aralık 1995 ' de ( sipariş yerleştirildi ) 2000 . Mart ' ta kuruldu .
pt
As acções da Apple atingem duramente a desilusão do iPhone
es
Me gustan mucho aunque son más rosadas q lilas. Son para dormir y no le di importancia. Tejido algo fino pero bien para el precio q tienen
fr
A l'emballage, mon fils a été un peu déçu car il n'y a pas de plaque pour pouvoir créer des personnages. Ce kit ne contient pas non plus le spray pour coller les qixels. Il s'agit d'un coffret qui vient en complément d'un premier avec les différents accessoires indispensables (spray, plaque...). Je recommande toutefois car cela complète bien un premier coffret;
nl
Een Esso tankstation met bomen op de achtergrond.
ja
自分の好きなイヤホンを完全分離型にできるのはあまりに魅力的だ(SHURE掛けできないものは不可なので注意)。しかし、その魅力を持ってしてもこの商品はあまりにお粗末。その理由は大きく2点。 1つはBluetoothのペアリングが難しすぎる点。超長押しで初期化した後に、まず両耳でペアリングをするのだが、これがタイミングを合わせる必要があるのか、どうにも上手くいかない。ダブルクリックは嘘。ペアリング待機中にシングルクリックすると音がなる(ならないなら再起動)ので、それを両耳で同期させるイメージ。念能力の修行か何かなのか。もちろん1度上手くいけば以降は自動だが、もしなにかの拍子に片方だけ電源が入ったり切れたりした場合、おそらくは勝手に片耳モードに切り替わるので、再設定となる。カバンの中での事故や、片耳だけ充電などがあると地獄を見る羽目になる。因みに私のペアリング最短記録は30分だ。 2点目、すぐ断線する点。私の物は1ヶ月経たないうちに片耳が死んだ。使い物にならない。2年くらいで使い潰す予定でこの値段帯の物を選んでいるのに全くもって割りに合わない。他のレビューにも同様の記載があったので、そんなに低くない確率で不良品に当たるだろう。博打がしたいのならどうぞ。 ポテンシャルは高い。需要はある。マトモな使い方ができるようになったらまた買うだろう。だが現状ではオモチャがほしい人以外には勧めない。ガラクタになるだけだ。
nl
"We willen niet toekijken en een creditcard lynchpartij laten plaatsvinden," verklaarde Rep. Majoor Owens (D-Brooklyn).
sw
Hoots ya uidhinishaji rose juu kutoka kwa umati
ur
ان میں سے ہر ایک کو اس صورت میں حصہ دیا جاتا ہے ۔
ru
Процесс закупок в рамках международной космической станции , гао-01-576 р , 26 апреля 2001. года .
tr
Pek çok kişi annie ' nin bana söylediği zaman : ' mark işaretle albert , polis bu günlerden birinin peşine düştü mü hiç merak etmem . ' '
bg
само минавам , може да ви се напомня за малък град във френските провинции , с изключение на великолепните му морски склонове в подножието на зелените склонове на планината soufriyre .
es
Muy fácil de montar, suficientemente alto aun en la posición más baja, el cristal se ve espeso y resistente. Las patas parecen un poco plasticosas pero dan el pego. No hay mucho más que reseñar, tiene buena pinta, mejor de lo que me esperaba por el precio.
en
In less than 2 weeks this turned into a hard block inside the container. I can’t use what I paid for
ja
干すときにどうしても場所を取ってしまうタオルやズボンなどを まとめて干すときに使えます 直径5ミリほどの中空パイプで作られているので見た目よりも軽く扱いやすいです
sw
Wakaamua kucheza mchezo wa magongo chini ya darubini .
bg
на , включително известния лорд маунтбатън ( който обмислял последните подробности за независимостта и разделянето тук през 1947 г го направиха своя лятна столица .
bg
беше наистина добре , че говорихме за това от няколко минути и се надявам да имаме друга добра тема може би друг разговор някой ден , но аз нямам много повече за казване по тази тема , предполагам .
fr
Bonjour Les lunettes devrait être arrivées depuis le 6 mars 2018 A ce jour je n ai rien reçu Merci de me tenir informé sur la date de livraison et de me les faire parvenir dans les plus brefs délais.
tr
Küçük merkezine kadar tüm yol boyunca seyahat eder , yolcuları somon şirketinin kapısına yatırıyor , sonra da tüm yolu rüzgarları .
ar
- وبالاضافة الى الفوائد الكمية وال النقدية الموجزة اعلاه , هناك عدد من الفئات الاضافية غير قابلة حاليا للقياس الكمي او التقييم .
th
อย่างไรก็ตาม ไม่มี ทั้ง ห้า แผนก และ หน่วยงาน ที่ เรา ติดต่อ ได้ มี ลิงก์ บน หน้าบ้าน ของ พวกเขา ที่ ระบุ ว่า กฎ ทั้งหมด ที่ มี อยู่ สำหรับ ความคิดเห็น ภายใน องค์กร ทั้งหมด ของ พวกเขา
nl
Later vielen ze uit en hebben ze de afgelopen jaren een reeks rivaliserende Congolese milities gesteund.
hi
उसका हाथ अभी भी टॉमी के में था .
es
Uso este producto para jugar al ordenador, para charlar por el ordenador y escuchar música. Es un buen producto, funcional, buen sonido, cumple con las prestaciones anunciadas. No le pongo el 5 porque sólo funciona a través de un Bluetooth USB, por lo que no puedo conectarlo al móvil que me hubiese gustado mucho.
el
Οι επιπτώσεις αυτές παραμένουν ακαθόριστη για διάφορους λόγους , αλλά κυρίως λόγω της πολυπλοκότητας της μόντελινγκ αυτών των επιπτώσεων και των μεγάλων αβεβαιοτήτων για την αξιόπιστη ποσοτικοποίηση των στοιχειωδών επιπτώσεων των μειώσεων των ατμοσφαιρικών εκπομπών στα οικολογικά τελικά σημεία .
pl
Jim Williams, dyrektor projektu US-VISIT, powiedział, że do połowy listopada wielu pasażerów przybywających do Atlanty zostanie pobranych i sfotografowanych.
ru
" С Востока ... Техас " это было правдой .
el
Ο Τζον Ξύπνησε το επόμενο πρωί , ο ήλιος έλαμπε πάνω από το ανατολικό βουνό .
ja
アパートの照明器具の交換で購入しました。家主なので、入居者の方に聞いてみないとわかりません。価格重視で購入しました。
vi
Một ví dụ là 1981 pháp luật hợp nhất có rất nhiều danh sách nhỏ được đưa vào các khối tin lớn hơn , tài trợ cho những gì có thể được chi tiêu rất nhiều .
el
Απέφυγε ένα δόρυ χτύπημα , απέκρουσε ένα άλλο δόρυ , και έσπασε την άκρη του αριστερού της σπαθιού στον θώρακα ενός άλλου .
es
La cama es perfecta, tenemos un cachorro bodeguero y esta encantado, es bonita y muy comoda, envio rapido, todo perfecto!!!
ru
Третий вопрос рассматривается с учетом того , что смертность от хронического обструкционистской заболевания легких ( охлн ) являются на 6 месяцев , а смертность от всех других причин - на 5 лет .
it
Sia i ribelli che le forze governative sono stati accusati di saccheggiare villaggi nelle campagne della Liberia nonostante l'accordo di pace.
pt
A senhora colocou o macarrão seco na água quente para cozinhar.
zh
我一开始以为是粤语俗语,结果拿到手发现就只有一些单词,和配套例句,很小很薄一共60页。只能给临时救急的人用一下吧,不系统的,而且拼音方案不是香港语言学会的版本。
fr
Je n'ai pas aimé le rendu esthétique du casque sur la tête, le fait que l'arc de cercle vienne prendre sa base à l’extérieur des écouteurs fait qu'il prend beaucoup de place et fait un effet "grosse tête" j'ai trouvé ça vraiment très moche sur moi et je ne me voyais pas me balader comme ça (c'était le but de pouvoir sortir avec)^^ Je l'ai donc renvoyé. Je n'ai rien à dire au sujet de la qualité sonore du produit : je n'ai même pas pris le temps d'essayer
en
After getting the plastic apart and putting the phone in, it is really nice. It has a built-in screen protector which is not too thick.The phone responds well and is held nicely within the case.
hi
कुछ हद तक , मिलर का भाग ् य ब ् रॉडवे स ् टेज की है .
de
Hab lange überlegt ob ich mir das Buch kaufen soll, da mich die Geschichte nicht so angesprochen hat. Mir hat die Spannung gefehlt und es war zwischendurch etwas langweilig. Ich liebe die Bücher von Rose Snow, aber das ist nicht meins.
el
Απλά περνώντας , μπορεί να σας θυμίζει μια μικρή πόλη στις γαλλικές επαρχίες , εκτός από το υπέροχο παραθαλάσσιο σκηνικό της στις πλαγιές του βουνού soufriyre .
el
Τα εισιτήρια για το μουσείο της σκωτίας επιτρέπουν την είσοδο και στις κύριες συλλογές του Βασιλικού Μουσείου , εκπληρώνοντας τον δήλωσε στόχο των εφόρους να φέρουν τη σκωτία στον κόσμο , και τον κόσμο στη Σκωτία .
el
Και ξέρεις ότι αυτό ήταν το και κανείς μας δεν είχε δει ποτέ αγώνα ποδοσφαίρου έτσι τότε πάμε έξω να το δούμε και το απολαμβάνει και παίζουν την φθινοπωρινή σεζόν και την άνοιξη έτσι έπαιξε δύο εποχές στο η πρώτη τάξη και
ja
口コミを見て購入したが期待以下だった。 テープがふちのみ、貼った後も中心が浮いている感じがして、個人的にはダメかな。
it
Janice Kelly ha detto che suo marito aveva ricevuto assicurazioni da alti funzionari del Ministero della Difesa che il suo nome non sarebbe stato reso pubblico.
hi
और कुछ तरीके से उसे परिभाषित नहीं किया जा सका , यह अपने मस ् तिष ् क में कम से कम एक बराबर है .
pl
Oklahoma Gas and Electric powiedziała, że około 14.000 klientów było bez zasilania w tym rejonie.
el
Ω , ναι .
ru
Если у вас есть вопросы , пожалуйста , позвоните мне по адресу ( 202 ) 512-3317 , или вы можете отправить мне письмо на daceyr @ gao.gov.
vi
Ồ đúng vậy . Tôi nghĩ rằng một bước tiến lớn đang được tạo ra ngày nay trong việc quan tâm đến người lớn tuổi mà bạn biết trong nhiều khu vực bởi vì người dân là tất nhiên dân số đang trở nên lớn tuổi hơn bạn biết
sw
Yeah i think they ' re kulipa him too much money and uh for the kind of money they ' re paying him right now i think ni point moja milioni sita wanaweza pata quality nzuri sana outfielder
vi
Bây giờ hãy nhìn vào số tiền mà chính phủ có thể tiết kiệm nếu họ không có tất cả những ngày nghỉ trong những ngày nghỉ đó .
pl
Przywódcy amerykańscy i europejscy zobowiązali się w środę do wspólnej pracy na rzecz powstrzymania Iranu od rozwijania broni jądrowej, prezentując zjednoczony front po miesiącach gorzkiej zajadłości w Iraku.
de
Sieht schön aus und mehr nicht
ur
سؤر میں پائے جانے والے کمروں میں کمروں میں کمروں کی بنیاد پر کمروں میں گھل گئی ۔ ان کے پیچھے آنے والی ایک خوبصورت یو .
es
El armario no esta mal, es muy muy sencillo. A los dos meses se nos ha desmontado el cajón y baila todo un poco. Es tipo IKEA peo mal copiado, con muchos tornillos aunque no es difícil de montar y la madera de calidad baja pero hará su servicio. El cajón queda bastante bajo, no es muy cómodo. Lo que fue pésimo es la entrega. Ponía 10 días y nos tardó un mes con Zeleris. No nos decían fecha de entrega y bastante mal en servicio. Luego habían pedido el paquete, nos entregaron otro y tuvimos que volver a esperar.
nl
De New York Mets selecteerden vervolgens outfielder Lastings Milledge van Lakewood Ranch High School in Florida.
hi
कुछ बाध ् यता जुआरी को खोने के लिए , कसीनो को लाभ से अपने ग ् राहकों के स ् वास ् थ ् य से अधिक चिंतित होगा .
hi
यह चुप ् पी 30 सेकंड तक जारी रहती है जब तक वह कोने के चारों ओर चलता रहता है और एक बंद गलियारे में गायब हो जाती है .
vi
Nếu chúng ta không rời khỏi thứ này trong phút nữa , ' white nhún vai .
th
เปรียบเทียบ moyers กับ 60 นาที ผู้ ที่ หยาบ และ เสีย หลักการ ซุ่ม โจมตี เป็น สิ่ง ที่ ตรงกันข้าม ของ เขา
vi
Trong vòng biên giới của khu vườn là một cuộc triển lãm thiên văn và triển lãm cũng như công viên không gian của công viên không gian .
hi
क ् या तुम ् हारे पास इजराइल में भी रिश ् तेदार है
th
ภายใน ไม่ กี่ ปี พอ ร์ ท ราชบุรี เมือง รอบ ๆ ป้อม ได้รับ ชื่อเสียง เป็น เมือง ที่ แหบ และ เมือง ฝ่าฝืน ที่สุด ใน แคริบเบียน
nl
Philip verlaat het ziekenhuis na 11 dagen
tr
Her zaman vardır , görünen o ki , kesmek için başka bir köşe .
ja
(追記してます) プライムデーの日に19000円で購入させてもらいましたがハズレを引きました。写真は気になった部分載せてます。 ガスシリンダーの不良なのか、座面が床からMaxで50センチまでしか上がりません!! こんなに低いんですか?公式画像には47〜57㎝まであがると書いてありますよね?? 包装されていたガスシリンダーのダンボールだけめくれたようになっていたので嫌な予感してたんですが、見事に当てちゃいました! …なんだか一気にテンション下がるしガッカリです。 問い合わせたらガスシリンダーだけか、新しい椅子なのか。はたまた代金を返納してくれるか分からないですがあとで問い合わせてみます。 ーー以下追記ーー 問い合わせると画像と共に寸法は合っていますとの連絡が来ました。確かに画像をみると合っています。 ですが画像の商品は違う種類だし、そもそもAmazon参考画像に適当なものを載せたままにしてあるのは疑問に思います。今すぐ変えるべきでわ?? …とりあえず送られてきた画像をのせて終わります。あと座り心地は悪くないです2万相当のもの
ar
الخدمات القانونية في غرب ميتشيغان كانت تعرف سابقا بالمساعدة القانونية غير الربحية , الشرف lalley مؤخرا مع مايكل س 10 السنوي . جائزة بارنز للخدمة المتميزة للمجتمع المنخفض الدخل .
ru
Билли , когда я туда поеду , я уверен , что Иисус скажет , что он будет приветствовать меня .
hi
सब कुछ याद है ...
vi
Những ngôi mộ của Quốc Vương và vợ anh ta roxelana nằm đằng sau nhà thờ trong khu vườn tường thành , một điểm khí quyển , nơi rose và hollyhocks gây rối giữa những ngọn cỏ cao giữa các bia mộ , và đàn chim chim sẻ lao động và cãi nhau trong cây fig .
pt
Ehud Olmert, antigo primeiro-ministro israelita, condenado a seis anos de prisão por corrupção
de
Das einzige, was hier gut war, ist der Preis, bei sehr viel Abstrichen in der Leistung. Ohne Bedienungsanleitung (leider nur auf Englisch) kann diese Uhr nur in ganz wenigen Funktionen intuitiv benutzt werden. Die Tasten prellen oder reagieren gar nicht - zumindest nicht bei leichtem Antippen. Ist nur als "Spielerei" aber nicht im realen Sporteinsatz tauglich.
pl
Mały, biały i brązowy pies skacze nad poziomym słupem.
vi
Người đàn ông nhỏ bé vẫn tiếp tục động lực , bắt được lưỡi kiếm , và quay lại .
es
Es igual que el de la foto.
ur
میں سمجھ گیا .
hi
बहुत ही महिला , बस एक छोटे से आगे , लड ़ की ... एक-कहानी की इमारत से एक आदमी उभर आया ।
ur
آپ جانتے ہیں کہ ہم آپ کے پاس ورڈ کو محفوظ نہیں کر سکتے ہیں ، لیکن آپ کو اس بات کو یقینی بنانے میں مدد ملے گی کہ وہ آپ کے دوستوں کی تصاویر اور ویڈیوز
th
ตัวอย่าง การ ผสมผสาน ที่ มีประสิทธิภาพ ของ การ ผสมผสาน ของ วัตถุประสงค์ ของ การศึกษา ที่ ตรงกัน กับ การ เลือก ไซ ต์ ที่ เหมาะสม คือ การศึกษา ggd ของ ผลผลิต ของ การ บริหารงาน ด้าน ความปลอดภัย ของ สังคม ( ssa ' s )
vi
Người Mỹ đầy sức mạnh này , với giọng nói lớn lao , có bàn tay của anh ta .
ur
آپ نے کون سی فلمیں دیکھی ہیں ؟
ar
و اعتقد انه اذا كنت تفعل هذا النوع من الاشياء انه مفيد حقا ولكن الا اذا كنت اعتقد انه نوع من النفايات
de
Auspacken aufklappen, loslegen. Unten die Töpfe abstellen oden werkeln. Hab auch schon den E-Grill drauf platziert, perfekt.
nl
Het nieuwe coronavirus kan waarschijnlijk van persoon tot persoon worden doorgegeven...
zh
太小了,一块牛排都放不下,自助退货,久久没有退款。打电话才知道这个价格低,运费贵不建议退货的,但后面客服也给退款了。服务不错。
pt
-Não- falar sobre isso 'e' -Não- fazer nada.
pl
Chłopiec w czerwonej koszuli biega po trawie z futrzastym psem.
ur
مزید حالیہ طور پر امریکہ کی جانب سے اسلامائزیشن کی گئی ثقافت نے پوری طرح اسلامائزیشن کی ۔