label
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
pt
Hakimullah Mehsud, chefe talibã paquistanês, morto em ataque com drones
nl
De moeder beweerde in de rechtszaak ook dat ze seksueel werd aangevallen door een van de bewakers.
pt
Um cão preto e branco corre por um campo de vacas.
hi
उसने मेज ़ पर नोट छोड ़ दिया ।
pt
Com base num inquérito separado aos agregados familiares, a taxa de desemprego caiu em Agosto para 6,1% de 6,2%.
en
I’m trying to quit smoking and this seemed like a good aid to help me do it. Flavor is great and I will probably buy more in the future. However, my pen only lasted about two days. I got it Friday and by Sunday afternoon it ran out of battery. I’ll be on the search of something similar but longer lasting.
sw
Mamia ya covenanters walikuwa gerezani na kunyongwa .
ur
یہ وہ لوگ ہیں جن کے سامنے ایک سال کی عمر کا چکر ہے
fr
Bandes antidérapantes, facile à poser mais qui se décollent à chaque douche. Dommage.
ar
هناك , من منتصف الليل , و كوبا افضل فرق الصلصة في كوبا ( الرقص هو الكثير في الترتيب ) , و الفنانين الجازتسلية شاربي في البار المجاور من الخميس الى الاحد من الساعة 9 مساء .
vi
Gặp khó khăn bởi hurricaine iniki , khu nghỉ dưỡng xa hoa này cuối cùng đã mở lại , giữ lại cảm giác chính thức của nó , các khóa học golf tốt , những cái đầm của nó với động vật kỳ lạ trên quần đảo , và một số hồ bơi khách sạn tốt nhất và những bãi biển bơi
zh
设计的包裹方式很严实,但应该不适合长时间。这款比较轻薄(我大冬天买来是干嘛→_→),少用,其实纱布或棉质方巾已经很合适了~
bg
това е , което " използвай силата " е .
pt
A Austrália pode eclipsar a Inglaterra em Windies
es
Carga a ratos y no es demasiado práctico. Sin embargo es como se describía. No es un problema del vendedor.
zh
这次购货体验真的是不咋地,先是收到的花洒包装简陋,图中可以看出就用胶布封了一点点,一不小心就会掉出来,收到的包装完好,但花洒上都是划痕,申请了退货,查询显示5月9号已到易客满退货中心,但是至今没收到退款
sw
Nyumba ya cottages karibu na upwa , anyongwe kama makazi ya watu wenye ofunika kubwa , ni ndani ya maji ; baadhi ya kuja na maji ya moto .
el
Απλή τυχαία μέθοδος για τη σχεδίαση ενός δείγματος από έναν πληθυσμό έτσι ώστε όλα τα δείγματα ενός συγκεκριμένου μεγέθους να έχουν ίση
bg
но единственото нещо , което ще спаси това е , че няма да получим кредита или вината за клането и ако трябва да се върнем в него ще бъде , защото знаеш , че някой ни е помолил да го направим .
vi
Sự im lặng vẫn tiếp tục trong 30 giây cho đến khi cô ấy đi vòng quanh góc phố và biến mất thành một hành lang đóng cửa , theo dõi bởi đội hợp pháp của cô ấy .
vi
Một ngày đánh giá của nhân viên khác đang đến .
pl
Dziewczyna wskakuje na samochód.
vi
Như nhiều dữ liệu môi trường trở nên có sẵn và khoa học cải thiện , chúng tôi đang quan sát một số tiến bộ môi trường đi kèm theo xu hướng rơi xuống trong khí thải
bg
мисля , че можем да научим някои неща от и здравната система. може да плащате повече в данъци , но грижите за здравето ви се грижат за вас , а вие нямате корупция и не сте в състояние да се грижите за себе си и да се грижите за себе си
pl
Brązowy i biały pies pływa w basenie.
vi
Ừ , nó có một cái gì đó có một cái gì đó có một cái gì đó có một cái gì đó trong đó nhưng không có dấu hiệu nhận dạng hay bất cứ điều gì .
sw
Kipindi cha cover cha muda ya kamati ya kuokoa dunia : katibu mkuu robert rubin , naibu katibu lawrence summers , na mwenyekiti wa hifadhi ya shirikisho alan greenspan .
es
Tiene tres o opciones para utilizar y vale pena
fr
Ce produit n'a jamais fonctionné, affiche des cumul de pluies impressionnant, alors qu'il n'a pas plus une goutte depuis des jours. Produit à bannir de très mauvaise qualité.
th
แต่ ใน สิ่ง ที่ ซับซ้อน เหมือน การ บิน หรือ ความ โรแมนติก มี ความเป็นไป ได้ที่ ไม่มีที่สิ้นสุด สำหรับ การ ทำลาย
en
These are really nice - good quality, easy to read, quick delivery. Very pleased. I have 2 dogs and ordered one for each of them.
ar
كلمة عن الاسعار .
el
Μόνο τρεις ώρες σήμερα , ο πατέρας είπε θέμα
ru
В главных отелях есть ночные клубы , с группами , танцами и этаж шоу .
pl
Od czasu rozpoczęcia badania w sierpniu 1997 r., zarówno w sierpniu, jak i w lipcu, wyniki są najlepsze.
hi
धारा 2 में चर ् चा के रूप में यह मौजूदा आय से बचा रहा है-यह मौजूदा संपत ् ति से बचा रहा है-जो पूंजी निवेश को वित ् तपोषण और सेवाओं और सेवाओं को बढ ़ ाने के लिए राष ् ट ् र की क ् षमता को बढ ़ ाने की कुंजी है .
fr
Très bon produits, mes verres sont bien rangés. J’adore!
ar
اذا حاول ان بلوك او باري مع العصي المتفحمة , فانهم سوف تنكسر .
it
Le forze israeliane trattengono 5 palestinesi in Cisgiordania
hi
उदाहरण के लिए , प ् रांगण के केंद ् र में पचीसी अदालत है , जहां अकबर और उनके मित ् रों ने कहा कि अकबर और उनके मित ् रों ने विभिन ् न वेशभूषा में चार गुलाम-लड ़ कियों की टीम का उपयोग करके हर खिलाड ़ ी का प ् रयोग किया है .
tr
' ya da ... Abraham Ya da ... Her neyse ... Gerçekten beni öldürecek misin yoksa tutuklayacak mısın ? Çünkü değilse , bu konuşma benim zevkim için biraz varoluşçu olmaya başladı . ' '
ru
Но в то время как она получила много внимания СМИ , ее история была широко отклонена как не имеющая значения под освобождением от озарк , или как в , по словам эвана Томаса , какой-то порочной женщины с большими волосами , предстоящие из парков трейлеров -- замечание , за которое он позже извинился .
fr
Les gobelets se déforment et se déchirent lors de l'utilisation .... il faut penser à prévoir d'autres gobelets pour votre soirée
sw
Upanuzi wa usafiri wa hewa ulianza umri wa utalii wa misa , na ugiriki pamoja na visiwa vya aegean ikawa mafikio kwa ajili ya wazungu wa kaskazini kukimbia kibarani yao , cool cool .
el
Για τις στήλες 5 Όμως 8 , τα μόνα ποσά που αλλάζουν στις γραμμές 1 ΚΑΙ 2 , σε σύγκριση με τις στήλες 1 έως 4 , είναι το εξερχόμενες κόστος και τα εισερχόμενα έσοδα .
pt
Austríaco encontrou 56 caveiras roubadas no museu doméstico
sw
Precipitous toba lead wa chuo kikuu cha paris , strategically tumezingatia ili kufuatilia volkeno ya pelee .
ur
یہ آسان ہے کہ تمام اختیارات کے لیے یکساں ہو سکتے ہیں ۔
tr
, teknik / bilimsel günlükler , ticaret işi günlük ) , veya talebi için
nl
Haal het allemaal eruit", zegt Howard Davidowitz, voorzitter van Davidowitz & Associates, een nationaal retailadviesbureau gevestigd in New York City.
sw
( unaweza kupakua toleo la jaribio la ie4 sasa , iwapo unataka . )
hi
मुझे लगता है कि यह अमेरिका में बहुत कुछ चीजों की तरह है , जो हमारे पास नौकरशाही में राज ़ ् य में उम और उसकी राजनीति में हो गया है और उस शक ् ति से यह खेलता है कि इसे खींचा जाना चाहिए नीचे और फिर से शुरू हो गया है और कोई रास ् ता नहीं है कि किया जा सकता है
de
leider zurück,da kein Pool vorhanden
hi
विशेष रूप से हम एक दूसरे राष ् ट ् रीय अधिकारिता के साथ एक साथ हैं .
zh
170cm,65kg选s比较合身,可能是美版袖子稍微长了点,别的都蛮好
pl
Samolot zwrócony w stronę kamery.
ar
للوصول الى حائط ( ادريانان ) ومركز زوار ( birdoswald ) , خذ الحافلة شمالا من ( penrith ) .
hi
यह था कि वह नैन ् सी mintie से मिले .
el
Αλλά είπε όχι ότι θα φυτέψει στη γη , όπως πάντα , γιατί πάντα είχε έναν κήπο στη χώρα .
vi
Các nhạc cụ được mang lại cùng nhau trong các bài hát mantinada với c couplets của lời bài hát .
it
Un uomo sta suonando il pianoforte.
sw
Ca ' daan ' could kama boda mweusi alisema chochote kwa .
de
Kaufe das Gel seit Jahren und bin immer zufrieden mit dem Styling
de
Ich bin sehr zufrieden Mitbewerber Zahnbürste. Warum 100€ ausgeben wenn diese wirklich alles macht was man erwartet.
ar
مسقط راسها كان ornans .
th
ดูเหมือน จะ stiffen เล็กน้อย และ กลายเป็น คน ที่ รอบคอบ มากขึ้น แต่ ไม่มี ความผิดหวัง
vi
Với nhiều bãi biển , một nhà hàng hàng đầu pháp ( la mer ) , và ngôi nhà bình yên mà không có chìa khóa ngoài trời cho thức uống hoàng hôn , halekulani là một khu nghỉ dưỡng hoàn toàn .
hi
लेकिन टप ् पेन ् स ने करते किया .
ja
購入してはいけない商品!!コスパに優れているかと、レビューも確認せず購入してしまい。商品紹介のClass10はウソで、転送速度はゲキ遅くCファイルコピーは不具合、不良品としかおもえません。Amasonさんしっかりしてください。大失敗してしまいました。
vi
Và khi chúng tôi nhảy nhót hay làm gì đó tôi vừa nhảy lên và đi thẳng xuống đó .
es
El color es bonito,pero a partir de ahí... todo mal, parece mala calidad y el enganche horrible,pero además al menos el que he recibido no vale para mi Samsung wach, es más pequeño y no puedo ponerla.
ru
Для бьюкенен символический экономический вопрос - это возрождение высоких тарифов на импорт продукции .
ja
USB充電式のが欲しくて購入したがアマゾンのサイトでは最大240ルーメンと書いてあるのに箱の方には160ルーメンと書いてあった 160ルーメンでも必要十分な明るさだけど240ルーメンを期待して買ったのに実際は160ルーメンだと詐欺と言われても仕方がないと思う 充電式だからか乾電池タイプに比べて一回りボディが大きいのでペンライトなのにコンパクトさはあまり感じないなぁ あと作りが甘いのか背面のマグネットが使って一月も経たないうちに取れて無くなったので金属のところに固定できなくなったのもあって使用は止めました
es
Es un paraguas de bolso, pequeño y fácil de transportar. Una vez que lo sacas de su funda ya no lo puedes meter más porque viene muy justa
it
Una donna sta aggiungendo pasta a una pentola d'acqua.
pt
Um homem está a dançar.
ur
اس کے ہاتھ میں آ گیا تھا .
pt
Gatinho doméstico cinzento e branco deitado sobre uma secretária.
de
Erkannte superschnell alle bisher eingelegten BlueRays. Genau das was es soll! Perfekt!
es
Si tu intención es que no te vean los vecinos, no te va a servir, a no ser que hagas como nosotros, y pongas primero una plancha de cañas. Deja bastantes huecos entre las hojas, y algunas se caen, quizá después de un día de lluvia, se quede pelado, pero de momento, queda precioso.
tr
Birçok lezzet ve bütçeye uygun odaları ve evleri var , savurgan için kadar .
bg
правителството не е решение .
tr
Tapınağın enteringthemaincourtyard , sütunları ( onerowofsupporting sütunları ile ) , kraliçe hatshepsut tarafından werecommissioned , siyah ıı siyah ve kırmızı granit . Perhapsthemostfascinating Element , Muhammed ' in kardeşim 12 yüzyıl soyundan gelen torunu korumak için tapınak kompleksi içinde inşa edilen Ebu El Ha...
bg
технологии и про se инициатива за безвъзмездни средства , които ще бъдат възложени от lsc .
de
Es wurde eine leere beschädigte Verpackung angeliefert?
hi
एफडीए ने , 510 , 518 , 519 , 704 , 704 , 704 , 704 , 704 और 903 , , , , , , , 704 , 704
th
ตัวอย่างเช่น การอนุญาต ที่ เขียน ไว้ ว่า ระบบ คอมพิวเตอร์ ปลอดภัย และ ได้รับอนุญาต ให้ ผ่าตัด ใน สภาพแวดล้อม ที่ กำหนด ไว้
sw
Makavazi ya sanaa karibiana ikulu ya madirisha ya 55 ina mkusanyiko wa thangkas wa zamani na mfugaji katika mbao na jiwe .
hi
क ् षैतिज ग ् रिड आकार एक शहरी-स ् केल सिमुलेशन के लिए लगभग 100 किलोमीटर के लिए एक शहरी-स ् केल सिमुलेशन के आदेश पर हो सकता है .
tr
Vah vah başkan bu davayı '
zh
太瘦,斯凯奇别的款7.5正好,这款蹩脚,懒得退,希望能挤大一些
bg
но на родителите ми не им хареса .
fr
Solide et facile à fixer, cette sonnette fait le bruit caractéristique de la sonnette de vélo et ne surprend pas les piétons qui comprennent de suite de quoi il s'agit.
ar
صحيفة نيوزويك مايكل isikoff , ثم في واشنطن بوست , ابلغ عن قصة هيل في تشرين الثاني / نوفمبر . منذ 2 او 1993 اشهر قبل ان يقوم ( ذا سبيكتيتور ) بدفع اي من المدفوعات المزعومة ل ( هيل ) .
de
Meine Freundin erwartet in den nächsten Wochen ihr erstes Kind und sie hat schon von Anfang an immer gesagt, dass sie keine Gläschen möchte. Also habe ich in meinem Freundeskreis einige Mamis gefragt welche Bücher sie den gut fanden und von 3 wurde mir dieses Buch empfohlen. Die Gerichte hören sich sehr toll an und sin...
es
Se estropeó pronto se oxidó la zona de las pilas y no pesaba bien
zh
稍有一些高,主要是孩子们很喜欢。配送枕套很人性,送货员服务不错
es
Una historia bonita y actual. El valor d la familia y sus tradiciones familiares te endulzan la lectura. Me gustó mucho que todos sus protagonistas son importantes. Se lee super rápido es cortita y romántica. La recomiendo para estas tardes d otoño.
zh
锅真的挺重的,但是质量也确实好,路途遥远,大半个月才到也可以理解,亚马逊的第一次购物还是蛮顺利的~
hi
कोसोवो संकट फिर से ) .