Datasets:
mteb
/
language

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
label
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
bg
в продължение на 49 дни той се устоя на демони и прелъстителки , и станал наистина просветен буда , както го наричат днес .
el
Εν τω μεταξύ , πολλά μέλη γκρινιάζουν ότι ενώ ο ιδρυτής του Έθνους , ο φάρακαν και οι πιο κοντινοί του σύμβουλοι ζουν στην πολυτέλεια , έχουν πολλά σπίτια και οδηγούν πολυτελή αυτοκίνητα .
nl
Een van de 14 Koerden wees op het woord "vluchteling" in een Engels/Turks woordenboek.
tr
Bugünün il başkenti moors en sevilen şehridir ve 1224 ' de bile küçük bir taifa başkenti ya da Ayrılık Krallığı ' nın başkenti yaptılar .
sw
Pamoja na hoja zote za kulazimisha mmetoa katika aya ya mwanzo , ingekuwa ni ya kipuuzi na khiana ili wanasisitiza kuwa
ur
کسی شخص نے جو آپ پر اعتماد کیا ہے اس کے بارے میں آپ کو معلوم ہے کہ اس شہر میں بہت سے لوگ ہیں ۔
tr
Bu yaz küçük bir kamp gezisi yap , dağlara çık ve bir bak . Alabama ' da çocukken eskiden ymca ' da geri geri vardı .
ru
Это самое интересное , что я пытаюсь понять , что у тебя есть , чтобы их вырастить , не может просто пойти туда и сказать " Хорошо что вы , ребята , знаете , что вы знаете .
fr
Jolie pas trop chère, bien contrôlée tout les serrages et surtout bien recollé les vitres! Première sortie première vitre perdu!
it
Un gruppo di persone sta camminando sul marciapiede di una grande città.
en
I’m 5’7 and these are great except I expected them to be a bit longer and tighter at the bottom. They are slightly above my ankle and get looser about three inches above the bottom hem. I think the material is quality and great I just wish they were longer.
bg
аз не съм частен детектив . "
zh
宝贝质量不错。使用起来很方便，小巧。携带也很方便，以后有需要还在来
de
Verarbeitung ist gut. Mit dem Magneten am Ende gute Idee. Leider hält das Akku nicht lange. Für einen Dauerbetrieb in meinem Business nicht geeignet.
en
Good for the price. Dog chewed it up in one day though. Will buy stainless steal next time. If available.
hi
हर एक का एक अस ् पष ् ट संदेह और सब कुछ मेरे मन भर गया .
vi
Hoặc trong trường hợp của bạn , bạn có thể muốn cắt bệnh viện trở lại một chút và trong trường hợp bạn có thể muốn cắt bệnh viện
de
Das Meeresrauschen kann durch die kleinen Perlen gut nachgemacht werden. So richtig trommeln kann man mit dem Spielzeug nicht. Aber trotzdem interessant für Kinder. Unser 6 Monate alter Sohn kann sich dafür auch schon begeistern. Die bunten Farben überzeugen.
tr
Sarkık şapkasını kafasına takmış ve yola çıkmış .
ja
全般的には期待した通りですが、 並行を保つ為のアジャスター的なゴムが すぐ取れてしまう。 それがなくても使えますが...
es
No me a gustado muy fina
ur
ایمانداری نے اسے بتایا کہ شاید آپ اس پر اعتماد کر سکیں ۔
it
L'uomo sta suonando la chitarra.
zh
买了2周了，亚马逊上有个汉斯希尔安装的联系方式，有个400的电话和邮箱，说发邮件了3天回复。我给这个邮箱发邮件后已经1周多了，根本没有回复，打电话也没人接。买回来在家吃灰，找人安装还很麻烦，早知道不如去实体店买了，花钱买个舒心。
zh
因为早知道结局，看起来还是觉得有点啰嗦。但是毕竟是当时所想。文字还是很流畅。我很早就知道这本书，现在终于看完了。
fr
Déçue. La pierre s'est désolidarisée au bout de 2 jours.
bg
но това е просто плашеща мисъл всеки път , когато със сигурност не искам да бъда такъв някой ден .
sw
Wanawake don kimya , ukiwang toll kwa njia yao .
tr
Pentagon CNN & Amfi ' e anlattı
it
Il Senato degli Stati Uniti conferma Janet Yellen come capo della Federal Reserve americana
ar
اه ذلك يذهب قضاء كل يوم في العمل و يريدون العودة الى البيت و يريدون بعض الهدوء
nl
Een close-up, vervormde foto van een lege glazen colafles.
tr
Bu gerçekten de , mücadele edip , hiç kavga kadar , mücadele edip , geri almak için gerekli olan crux .
it
Il terremoto in Cina: Il pedaggio della morte aumenta
el
Το κέντρο περιέχει το εθνικό αρχείο ταινιών , ένα κέντρο πληροφοριών , ένα βιβλιοπωλείο και μια βιβλιοθήκη .
bg
започнах да бягам и веднага ме забелязаха .
pt
Waksal, numa carta para o tribunal, disse: "Destruí a minha família.
fr
J'ai utilisé ce joint porte pour isoler le tour de la porte d'entrée.J’ai gagné en isolation sur ma porte d’entrée. J'ai superposé deux couche sans problème d'adhésion et le résultat est très efficace. Le pouvoir isolant me paraît assez satisfaisant pour l'investissement. Je suis contente de ce produit.
de
Das Holz hat lange Risse. Das Frontteil der Schubblade ist schief zusammengeleimt. Beim zusammen schrauben der Schublade bricht das Holz aus weil die Löcher zu nah am Rand gebohrt sind. Leider eine sehr minderwertige Qualität. Geht zurück.
ja
普段使いならＣＰ最高。時々音飛びがありますがこの値段ですから気にしません。
sw
Afya ya mfumo na pm10 siku ya kila siku mfululizo wa uchambuzi wa marekani wa magonjwa ya mfumo 144 : 668-674 .
nl
Een mopspeenhond zit op een gele stoel naast een groene vuilnisbak.
de
An sich fand ich das Buch nicht schlecht, nur die viele Erklärungen über Football waren nicht besonders spannend.
vi
Thằng bé bắt được miếng , mắt nó tròn như nó nhìn vào nó .
pt
A polícia: Quatro mortos em caso de tomada de reféns alemã
tr
Brunei Şefleri , metalleri Singapur ' daki Amerikalılar aracılığıyla takas etti .
it
Due uccelli che volano verso la mangiatoia dell'acqua.
ar
حتى انه يفضل ان يشهد ( كلينتون ) .
sw
Katika muktadha huu , gao hufanya kazi ili kuendelea kuboresha uchumi , ufanisi , na ufanisi wa serikali ya shirikisho kupitia mwenendo wa ukaguzi wa kifedha , ukaguzi wa programu , evaluations , anachambua , maoni ya kisheria , upelelezi , na huduma nyingine .
el
Όχι , έχω να πάω κατασκήνωση εδώ και χρόνια , αλλά είναι κάτι που έχω κάνει στο παρελθόν , τι λες για σένα ;
it
La causa della morte di Whitney Houston potrebbe richiedere settimane
sw
[ speaking ] : vizuri , subiri sekunde -- sio wote .
nl
Een man botert een stuk brood.
ur
اور عام طور پر کسی بھی قسم کے صحافیوں کی مدد کرنے کے لیے بھی ہے ۔ آپ کے اکاؤنٹ میں لاگ ان کرنے
zh
很有意思的一本书。书皮有点脏，拆开塑料包装之前就是脏的，有点不高兴
ur
اوہ ، میں نے اس کو نہیں جانتا
ar
ولكن لدي فكرة جيدة جدا اين كانت . " "
pt
Não estou indignado, estou desapontado.
ur
میں نے اس کے قریب نمک کبھی نہیں دیکھا . "
ja
これで5代目の大型裁断機になりますがその中でも最高の切れ味です。 amazonで中華製と思われる類似品がたくさん販売されているので当たり外れが あり、購入した内2台はアームやハンドル部が1か月ほどで壊れたものがありました。 あまり切れ味が良くなく、結果的にアームなどに負担がかかり破損したものと思います。 大体1年3000冊程度で裁断機は壊れるものと考えていますが、本機にどの程度の 耐久性があるかは今後の実運用で判明してくるかと思います。 ただ、切れ味が良いので各部への負担が少なくて済むように思います。 また、添え木・替え刃もセットなのでリーズナブルだと思いますが、過去の実績では 備品の交換より前に本体側が壊れるので無駄となりました。...
el
Σίγουρα είσαι ευπρόσδεκτος . Εντάξει , αντίο .
pt
O cachorro jogou com uma bola de ténis azul.
en
This order of bleach never came. I do love the Pure bright brand
de
Ich war auf der Suche nach einem HDMI Switch Hub mit dem ich meine Konsolen anschließen kann, um diese mit einer Elgato HD60S abzugreifen. Ich besitze einige Spiele, deren Dialog-Ton man nicht abgreifen kann, wenn HDCP eingeschaltet ist - dieser Switch Hub hebelt den HDCP Filter NICHT aus. Ist demnach also nicht geeign...
vi
Coi chừng hắn , cho nên hắn sẽ không bị sốc khi hắn tỉnh lại .
nl
Margaret Thatcher sterft na een beroerte
tr
Bir geçiş oldu ve [ Klinik ] bazı boşluğu doldurmaya yardım etti , Doğu Bölge Üstün Mahkemesi müdürü deni butler .
vi
Đó là ý nghĩa
th
เรา ไม่ สามารถ ทำ มัน ได้ สำหรับ $ 20, บอ กว่า alpaugh ชล ประธานาธิบดี steve martin .
pl
Kuchnia z drewnianymi szafkami i meblami.
sw
Ni wewe unajua van alafu lustbader b a d e r
en
I love this machine! It saves me so much time by making multiple copies and cutting them itself. It takes up to 24mm tape which gives 3 lines of text. My labels look much more professional and I love the choices it gives for fonts, text size, etc. It saves files which is great for my Aromatherapy business Love From Haw...
zh
太糟糕了！鼠标底部居然不平，就拿来试了一下，发现不顺畅很奇怪，仔细一看！底部不平！而且，底部的刮痕也很多，严重怀疑是别人用过的。买的时候出了运费，现在退货还要出运费，好生气！
vi
Những người phụ nữ đó là những gì họ nói đó là sự thật .
sw
Hiyo ni haki nilikuwa na idea ?
pt
Um grupo de jovens nadam na água do lago
ru
Я думал , что это было очень хорошо .
ru
" О ' донохью " ( меррион роу ) ранее был в в.
pl
Kobieta prowadzi psa przez tor przeszkód.
sw
Noecs na loecs ni na jaribio la nadharia ( dunnett ' s test , t na bonferroni adjustment , steel ' s wengi , au kiwango cha wilcoxon sum na bonferroni adjustment ) , wakati lcs , ics , na ecs ni na mbinu za makadirio ya point ( uchambuzi wa probit , mbinu ya spearman-karber , mbinu ya trimmed-karber , njia ya michoro a...
vi
Đối với thủ công truyền thống , ngôi nhà của Ireland , ở góc của nassau và dawson mang theo một lựa chọn tốt đẹp , tinh thể , và knitwear .
ja
ショートにしてしまい出番なしです。笑笑 また伸ばしたら使うために保存！してます。
zh
稍微有些生涩，但整体上可以帮助提升思辨能力
de
Habe diese Socken etwas länger sind echt Bequem allerdings schnell defekt die naht reißt nach einer Gewissen zeit was aber auch normal ist, nicht für Sport zu Empfehlen
en
Excellent case. Literally had my phone run over by a steam roller, and it just cracked the screen.
pt
território palestiniano ocupado: Palestinianos rejeitam projecto de conversações de paz dos EUA
sw
Wakati matawi ni kwa wingi , wengine will , na kuhusu kazi 15,000 ni kuwa .
nl
Het zelfde onderzoek een maand geleden had Straat leidend Katz 42 percenten aan 34 percenten, met 21 percenten onbeslist.
en
It just didn't work for me.
tr
1975 ' de Kuzey Decatur Lisesi ' nden mezun olduğunda bile , bir gün bankta oturmak , bir kariyer daha çok sakin bir aktivite gibiydi .
pl
Indie zaczynają głosować w największych wyborach na świecie
ru
Есть туристический информационный центр в главном авто-парке ( открытое лето только ) .
th
สภาพแวดล้อม การ ควบคุม ภายใน ที่ ดี ต้อง ใช้ โครงสร้าง องค์กร ของ เอเจนซี่ อย่างชัดเจน กำหนด พื้นที่ คีย์ ของ ผู้มีอำนาจ และ ความรับผิดชอบ และ สร้าง บรรทัด ที่ เหมาะสม ใน การ รายงาน
th
ระหว่าง excavations , แคช 17,000 รายการ ที่ คบ กัน จาก ยุค โรมัน ถูก พบ
en
Arrived as described, love it!
en
these are lovely but my kids usually make a huge chaotic mess with them and lose interest after a few times playing with it.
hi
सातवें और आठवें शताब ् दियों में अनेक जापानी भिक ् षुओं , विद ् वान और कलाकारों ने जापान के सागर में खतरनाक यात ् रा करने के लिए जापान के सागर , इतिहास , संगीत , साहित ् य का अध ् ययन किया और बाद में जापान में अधिक विकास के लिए वापस लाया .
th
คุณ ให้ อะไร ฉัน ที่นี่ : ชมพู่ เขียว สดใส ส้ม สดใส สี คราม สดใส
pt
Um homem salta de um telhado para outro.
th
Adam michnik ถูกจับ ใน การสาธิต ใน warsaw ใน เดือน กุมภาพันธ์ ปี 1968 ได้ ไป เป็น นักทฤษฎี ชั้นนำ ของ ขบวนการ ประท้วง ความสามัคคี ของ ยุค 1980 และ รอด มา เพื่อ รับ บทบาท เป็น รัฐบุรุษ วัยกลางคน ใน โปแลนด์ โลก ทางการเมือง ที่ สำเร็จ การ ล่มสลาย ของ คอมมิวนิสต์ ใน ปี 1989