Datasets:
mteb
/
stsb_multi_mt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
sentence1
large_stringlengths
3
297
sentence2
large_stringlengths
3
315
similarity_score
float32
0
5
lang
large_stringclasses
10 values
Um cão branco com marcas castanhas claras tem um pau na boca e as patas na neve.
Um cão branco segura um pau na sua boca enquanto corre pela neve.
4
pt
Um homem de fato de mergulho está a atirar um bebé de fato de mergulho para o ar.
Um homem com uma camisa branca estampada e uma mulher com um vestido preto a dançar.
0
pt
Um cão preto e branco está a correr através da relva.
Um cão bronzeado está a caminhar através da neve.
2
pt
Um cão arreiado salta sobre um tronco enquanto outro cão segue para trás.
Um cão castanho e branco está a saltar sobre um tronco num campo enquanto outro cão o segue atrás dele.
3
pt
Um cão a correr sobre a relva
Dois cães estão a correr sobre a relva.
2.6
pt
Muitos jogadores de futebol sentados no chão.
Um cão rola no chão.
0
pt
Um rapazinho e uma menina brincando juntos lá fora.
Uma mulher com uma camisa branca está de pé na rua.
0
pt
O surfista faz um desvio de uma onda.
Um surfista vira uma onda.
4.8
pt
Uma DJ feminina segura um álbum de Michael Jackson.
uma rapariga com uma fotografia de Michael Jackson a sorrir
3
pt
dois poodles brancos padrão brincam com um brinquedo na neve
Dois cães a lutar na neve.
2.2
pt
O rapaz deita-se de barriga para baixo na relva.
Rapazinho deitado de barriga para baixo sobre a relva.
4.4
pt
Um cão branco corre ao longo de uma linha costeira rochosa.
Um cão salta por cima de um obstáculo.
0.8
pt
um cão preto e branco a saltar no ar para apanhar um Frisbee
Um cão preto e branco a saltar num pátio.
3.4
pt
A mulher segura o arnês que o cão castanho e branco está a usar.
Um homem e uma mulher estão a olhar para obras de arte que estão em cavalete e recortadas numa parede de vedação.
0
pt
Uma rapariga está a saltar.
Um rapaz está a escalar em rocha.
0.6
pt
Um jovem lançador está a atirar a bola de basebol.
Um cão castanho caminha sobre a relva ao lado de uma vedação.
0
pt
Três crianças a brincar na neve.
Três crianças a brincar no feno
2.4
pt
Duas pessoas andam de bicicleta por uma estrada de terra.
Duas pessoas a pedalar as suas bicicletas numa colina.
3.4
pt
Um cão castanho está a correr pelo campo.
um cão castanho com a língua a abanar enquanto corre por um campo
4
pt
Um cão está de pé na areia.
Um cão bronzeado está de pé em frente de algumas plantas.
2
pt
Quatro raparigas em fato de banho estão a jogar voleibol na praia.
Quatro senhoras em fato de banho jogam voleibol de areia na praia.
4
pt
Uma criança de cabelo loiro a baloiçar num baloiço de pneu.
Uma criança loira de cabelo loiro balança num baloiço de pneu.
4.8
pt
Uma criança usando calções azuis e brancos está a saltar no surf.
Uma rapariga usando verde torce algo nas suas mãos.
0.6
pt
Dois cães a correr na costa.
Um cão branco a correr na praia.
2.4
pt
Um carro amarelo acelera ao longo de um campo nevado.
Um carro amarelo conduz rapidamente na neve.
4.4
pt
Dois cães a brincar na neve.
Dois cães a brincar na relva.
2.4
pt
Um rapaz está a empurrar outro rapaz para um baloiço.
Um rapaz está a empurrar outro rapaz para os baloiços.
4.8
pt
Um lançador num montículo atira uma bola de basebol.
Um rapaz no meio de um campo de basebol num jogo de basebol.
3.4
pt
Uma menina está a montar um triciclo de brinquedo sobre molas.
Uma menina está a brincar num brinquedo ao ar livre.
2.8
pt
Uma mulher está sentada na água.
A mulher está a patinar no parque.
0.8
pt
Uma rapariga bronzeada em biquíni floral está a nadar em águas azuis escuras.
uma menina em fato de banho florido corre pela areia da praia
2.2
pt
um cão cinzento a nadar através de um rio com um pau na boca
Cão a nadar através da água carregando bastão na sua boca
3.8
pt
Uma mulher em fato de banho azul está a saltar de uma doca para um lago.
um rapaz de camisa azul e calças de ganga azuis atravessa um parque infantil
0.4
pt
Dois cães pretos estão a brincar na relva.
Dois cães pretos estão a brincar numa planície gramada.
4.6
pt
Dois cachorros a brincar com um saco de plástico.
Dois cães a brincar num quintal.
3
pt
Um homem com um fato preto está a surfar ao longo de uma onda de choque.
Um surfista com um fato preto molhado está a montar uma onda branca no oceano.
4.6
pt
Três raparigas pequenas estão sentadas na relva.
Dois poodles estão a correr através da neve.
0.8
pt
Um cão castanho corre em direcção à câmara num trilho de terra com montanhas no fundo.
Um cão castanho corre em direcção à câmara por uma trilha rochosa através do pincel com as montanhas ao fundo.
4
pt
O cão está a saltar por uma rampa.
Uma rapariga está a saltar na areia.
1.2
pt
O cão brinca no parque.
O cão salta por cima da vedação no parque.
3.2
pt
Quatro cães estão de pé na neve.
Quatro cães a brincar na neve.
3.6
pt
Cães castanhos e pretos na neve, mostrando dentes e ladrando um para o outro.
Um cão preto a lutar com um cão castanho na neve.
3.4
pt
Um homem a correr sobre uma pista.
um homem a correr na pista
5
pt
Um cão de cor clara corre através da relva.
Um cão corre através da relva.
4
pt
Criança a segurar um objecto que está a arder.
Uma criança de cor-de-rosa segura um objecto que parece estar a arder.
4
pt
Um pequeno cão branco trepa sobre um tronco.
um pequeno cão pisa um tronco.
2.8
pt
Os cães brincam na neve em patas traseiras.
Dois cães brincam na neve.
3.8
pt
Um rapaz a descer as escadas de graffiti
Um skatista desliza por um corrimão nos seus pés.
2.6
pt
Um cão preto e branco corre através da água.
O cão preto e castanho corre pelo campo.
2
pt
Uma rapariga está a correr num caminho deserto.
Uma jovem rapariga está a falar ao telemóvel.
0.8
pt
Um homem conduz um barco azul passando por casas de cores vivas.
um homem a conduzir um barco azul passa por algumas casas coloridas.
5
pt
Uma mulher com óculos de sol grandes segura jornais em ambas as mãos.
Uma mulher gorda vestindo uma tampa azul ténue está a soprar bolha de sabão.
1
pt
Um veado salta uma vedação.
Um veado está a saltar sobre uma vedação.
5
pt
Uma pessoa faz parte de uma equipa de basebol.
Uma pessoa está a jogar basquetebol numa equipa.
2.4
pt
Uma bicicleta está ao lado de um casal de mulheres.
Uma criança ao lado de uma bicicleta.
2
pt
O grupo está a comer enquanto tem uma vista de cortar a respiração.
Um grupo de pessoas olha para uma árvore invulgar.
2.2
pt
O rapaz está a levantar a mão.
O homem está a levantar a sua mão.
3.4
pt
Um homem com barba cinzenta está a ser barbeado em frente de uma sala de conferências
Um homem com barba está sentado na relva.
0.8
pt
Um jovem em profunda reflexão.
Um jovem em profunda reflexão.
4.6
pt
Um homem está a executar trabalho de parto.
Um homem está a actuar hoje.
2.8
pt
Dois homens vestindo roupas tradicionais estão do lado de fora.
Três mulheres com coletes pretos e camisas cinzentas estão a falar fora de um edifício.
2
pt
um homem com um chapéu cinzento a pescar a partir de um barco de pesca.
Um homem com um chapéu de palha e um colete de pesca num riacho.
2.6
pt
Uma menina com uma roupa às riscas laranja é transportada pelo ar enquanto salta sobre uma cama.
Um cão de camisa vermelha está a perseguir um esquilo através do vidro.
0.2
pt
Uma pessoa está a observar as pessoas a esquiar pela colina abaixo.
A mulher está a saltar uma longa distância enquanto as pessoas observam.
1.4
pt
O estaleiro tem um cão.
O cão está a correr atrás de outro cão.
1.6
pt
Três mulheres cozinham.
Duas mulheres a cozinhar.
3.2
pt
A mulher está ajoelhada ao lado de um gato.
Uma rapariga está ao lado de um homem.
0.2
pt
Três tipos a jogar um jogo profissional de basquetebol.
dois tipos a jogar um jogo de basebol.
2.4
pt
Os rapazes estão a ganhar o seu próximo cinto no karaté.
Cinco raparigas e um rapaz estão de fato de banho, todos no meio de saltar para a piscina.
0.2
pt
Uma mulher está a cavar na areia.
Um homem é enterrado na areia.
1.4
pt
Uma mulher conduz um carrinho de golfe.
Um homem a montar uma carroça.
1.8
pt
Uma pessoa a filmar ao ar livre.
Há um casal ao ar livre.
1.6
pt
Um humano a andar de skate.
Uma criança está a andar de skate.
3.8
pt
Uma mulher com uma roupa de xadrez está a olhar através de um saco de produtos.
Esta é a imagem de uma mulher com um vestido florido, totalizando algo num balde.
1
pt
O tenista bateu a bola no espaço exterior e partiu a estrela da morte.
Uma jogadora de ténis feminina está a saltar para o ar para bater a bola.
1.2
pt
Um rapaz sobe uma colina da floresta.
Um rapaz está a subir uma colina.
4
pt
Menino loiro a saltar para o convés.
Um rapaz a saltar por uma corrediça insuflável molhada.
2
pt
Um homem usa uma motosserra para esculpir uma escultura de gelo fálico.
Um homem está a usar uma motosserra para esculpir uma escultura de madeira.
2.6
pt
Um grupo de trabalhadores masculinos da construção civil reparam vias férreas num dia nublado
Uma tripulação de trabalhadores que trabalham numa via férrea.
3.8
pt
A rapariga tem algo na cabeça.
A mulher tem algo com ela.
2.6
pt
Pessoas a fazer uma estrutura a partir de cartões.
Duas pessoas estão juntas e uma está a usar uma peça de roupa de uma forma diferente da pretendida.
0.2
pt
Há quatro pessoas no exterior.
Cinco pessoas estão lá fora.
3
pt
As raparigas estão de mãos dadas com roupa azul
Os jovens usam calças de ganga com as suas camisas vermelhas e verdes.
1.8
pt
Um homem está a demonstrar como trabalhar com barro enquanto pelo menos duas pessoas observam.
Pelo menos uma das três mulheres está a falar com as outras.
0.6
pt
Um cão tem uma camisola vestida.
Um homem com um casaco de fato está sentado num sofá vermelho com um gato.
0.6
pt
Escultor aplicando betão a grande estátua de figura humana de pé sem cabeça.
Uma pessoa está de pé em frente de um edifício com um contraplacado no topo
0.2
pt
Um rapaz com cabelo escuro está na água e está a olhar para cima.
O homem tem o cabelo curto.
0.6
pt
Um poste está atrás de uma pessoa que está a brincar ao "peekaboo" com uma criança.
Há uma criança com uma bola
0.2
pt
Uma mulher está prestes a pintar.
Um rapaz está prestes a tirar uma fotografia.
1
pt
um homem que trabalha na aciaria
Um homem que trabalha numa fundição.
3.4
pt
A jovem mulher está a namoriscar com o jovem rapaz.
A rapariga é jovem e alegre.
1.4
pt
os homens estão prestes a pontuar num torneio de pólo aquático
Os dois homens estão prestes a competir numa partida.
2
pt
Um homem come pipocas enquanto assiste a desenhos animados até tarde uma noite.
Um homem e uma rapariga estão a ver desenhos animados em casa
2.8
pt
Três homens sentam-se num banco.
dois homens sentam-se num banco.
3.2
pt
O caminho é longo.
Não há nada na berma da estrada.
0.8
pt
um jovem com uma t-shirt branca e calções verdes e pretos em pé sobre um coto.
Um homem com uma camisa branca e calções vermelhos e pretos está a correr na calçada.
1.8
pt
Um cão debaixo das escadas
Um cão está a descansar nas escadas.
2.2
pt
Duas mulheres fazem uma demonstração numa Feira da Renascença.
Duas pessoas estão a fazer uma demonstração numa feira renascentista.
4.2
pt
Um tipo sentado num sofá a ver televisão.
Um tipo está sentado no sofá a ver televisão
5
pt
Uma mulher está a posar para um cartão de Natal.
Uma rapariga está a tirar uma fotografia.
1.2
pt