sentence1 large_stringlengths 3 297 | sentence2 large_stringlengths 3 315 | similarity_score float32 0 5 | lang large_stringclasses 10
values |
|---|---|---|---|
El Primer Ministro de Luxemburgo renuncia en medio del escándalo de espionaje | Luxemburgo vota después de la fila de espionaje | 2.2 | es |
3 muertos, 4 desaparecidos en un accidente de construcción en el centro de China | Un muerto, 8 desaparecidos en un accidente de barco en Vietnam | 0.4 | es |
EE.UU. y China no logran empapelar las grietas de las corbatas... | China: El alivio en foco como esperanza para los desaparecidos se desvanece | 0.4 | es |
La Copa del Mundo en vivo: Francia 0-0 Alemania | La Copa del Mundo en vivo: Alemania 0-0 Ghana | 1.4 | es |
Tokio será la sede de los Juegos del 2020 | Tokio gana la carrera para ser sede de los Juegos Olímpicos de 2020 | 4.8 | es |
Francia advierte que los extremistas se benefician de la violencia de Egipto | Francia teme que los extremistas se beneficien de la violencia de Egipto | 4.4 | es |
Adolescente británico asesinado en otoño desde el hotel Magaluf | Adolescente británico asesinado en la caída del hotel Magaluf | 5 | es |
El ataque de un dron estadounidense mata a ocho personas en Waziristán | El ataque de un dron estadounidense mata a 11 personas en Pakistán | 2 | es |
Líder de la oposición rusa bajo arresto domiciliario | El líder de la oposición rusa está bajo arresto domiciliario | 5 | es |
El Senado confirma a Janet Yellen como presidenta de la Reserva Federal de EE.UU. | El Senado confirma a Janet Yellen como la próxima presidenta de la Reserva Federal | 5 | es |
Israel confirma el ataque a Siria con armas específicas | Oficiales de Israel: Ataque a Siria con armas específicas | 5 | es |
Los jurados consideran que Jodi Arias es elegible para la pena de muerte | Jodi Arias es elegible para la pena de muerte, el jurado dice | 5 | es |
Twitter reporta el bloqueo en Venezuela | Twitter dice que las imágenes bloqueadas en Venezuela | 4 | es |
El colapso del edificio de Goa ha causado 15 muertes... | Las muertes por colapso de edificios en la India se elevan a 14 | 3 | es |
El cuerpo religioso de Pak respalda el matrimonio de menores | La CII respalda el matrimonio de menores | 3 | es |
El Monte Gox revela 200.000 botes de monedas "olvidadas"... | El Monte Gox encuentra 200.000 bitcoins "olvidados"... | 5 | es |
Más de 100 heridos en la explosión de una planta en Texas | Cientos de personas se creen heridas en la explosión de una planta de fertilizantes en Texas | 4 | es |
Redford pregona la economía de Alberta antes de la votación sobre el liderazgo | Redford se dirige a la convención del PC antes de la revisión del liderazgo | 2 | es |
Obama resiste a los ataques de Siria | El Reino Unido insta a los países a que presten ayuda a Siria | 1 | es |
Un soldado surcoreano, según se informa, huye después de matar a 5 camaradas en la frontera con Corea del Norte. | Soldado surcoreano mata a camaradas y huye | 4 | es |
Tycoon afirma que gana en Ucrania y promete buscar el futuro en la UE | Los colegios electorales se abren en las elecciones presidenciales de Ucrania | 0 | es |
Siria está de acuerdo en entregar las armas químicas | Cameron del Reino Unido: Siria y Rusia deben mostrar que la propuesta de armas químicas es genuina | 2 | es |
AbbVie Sours en el contrato de alquiler de 55 mil dólares después de los cambios en los impuestos. | AbbVie se enfría en el trato de la Comarca de 55.000 millones de dólares después de los cambios en los impuestos de EE.UU. | 5 | es |
Ataque militar desde Afganistán mata a cuatro en el Alto Dir. | Ataque militar desde Afganistán mata a un soldado del FC en Baluchistán | 3 | es |
13 muertos en un ataque terrorista en Afganistán | 6 muertos en el ataque a la mezquita de la capital afgana | 2 | es |
Rev's Early Reads: 2 de marzo | Las primeras lecturas del reverendo: 3 de septiembre de 2015 | 2 | es |
El Papa canoniza a 2 palestinos | Suecia reconoce al Estado palestino | 0 | es |
El funeral de Ian Paisley tendrá lugar en Belfast. | El funeral de la víctima del MH17, Liam Sweeney, tiene lugar en Newcastle | 0 | es |
Waba emerge como nuevo presidente de la NLC | Esperando al próximo presidente | 1 | es |
5 ataques aéreos estadounidenses tienen como objetivo los cazas del Estado Islámico | Los kurdos ven a Turquía obstaculizando la lucha del Estado islámico | 1 | es |
El Senado de EE.UU. vota para avanzar el proyecto de ley de revisión nuclear de Irán | Científicos estadounidenses elogian el acuerdo nuclear con Irán | 1 | es |
Editores de todo el mundo instan a Turquía a proteger los medios de comunicación | La libertad de los medios de comunicación en juego mientras Turquía lucha contra los rebeldes | 2 | es |
Filipinas y el Canadá se comprometen a seguir impulsando las relaciones | Filipinas salva 100 tras el hundimiento de un ferry | 0 | es |
Israel impide a los palestinos entrar en la Ciudad Vieja de Jerusalén | La solución de dos estados entre los palestinos, Israel es un pastel en el cielo | 1 | es |
¿Cuánto sabes del Servicio Secreto? | Los legisladores de ambos lados expresan su indignación ante el Servicio Secreto | 1 | es |
Obama lucha por calmar los temores de los saudíes mientras se reanudan las conversaciones con Irán | Myanmar lucha por finalizar las listas de votantes para las elecciones del domingo | 0 | es |
Corea del Sur declara el fin del brote de MERS | La delegación de Corea del Norte se reúne con funcionarios de Corea del Sur | 0 | es |
Une fille se coiffe. | Une fille se brosse les cheveux. | 2.5 | fr |
Un groupe d'hommes joue au foot sur la plage. | Un groupe de garçons joue au foot sur la plage. | 3.6 | fr |
Une femme mesure la cheville d'une autre femme. | Une femme mesure la cheville d'une autre femme. | 5 | fr |
Un homme est en train de couper un concombre. | Un homme est en train de couper un concombre. | 4.2 | fr |
Un homme joue de la harpe. | Un homme joue du clavier. | 1.5 | fr |
Une femme coupe des oignons. | Une femme est en train de couper du tofu. | 1.8 | fr |
Un homme conduit un vélo électrique. | Un homme est à vélo. | 3.5 | fr |
Un homme joue de la batterie. | Un homme joue de la guitare. | 2.2 | fr |
Un homme joue de la guitare. | Une dame joue de la guitare. | 2.2 | fr |
Un homme joue de la guitare. | Un homme joue de la trompette. | 1.714 | fr |
Un homme joue de la guitare. | Un homme joue de la trompette. | 1.714 | fr |
Un homme est en train de couper un oignon. | Un homme coupe un oignon. | 5 | fr |
Un homme fait du vélo. | Un homme parle. | 0.6 | fr |
Un homme découpe un poisson en tranches. | Un homme découpe un poisson. | 4.4 | fr |
Un homme coupe une tomate en tranches. | Un homme est en train de couper un petit pain. | 2 | fr |
Un homme joue de la guitare. | Un homme joue du clavier. | 1.8 | fr |
Un bébé panda descend un toboggan. | Un panda glisse sur un toboggan. | 4.4 | fr |
Un homme chante et joue de la guitare. | Un homme joue de la guitare. | 3.6 | fr |
Un homme attaque une femme. | Un homme gifle une femme. | 3.6 | fr |
Un homme conduit une voiture. | Un homme est à cheval. | 1.2 | fr |
Une femme est en train de couper du tofu. | Une femme est en train de couper un oignon. | 2.4 | fr |
La femme se coiffe. | La femme est en train de couper des herbes. | 0.2 | fr |
Deux zèbres jouent dans un champ ouvert. | Deux zèbres jouent dans un champ. | 4.2 | fr |
Un homme coupe une pomme de terre. | Un homme coupe une pomme de terre en tranches. | 4.4 | fr |
Un homme coupe un oignon en tranches. | Une femme coupe une citrouille. | 2.25 | fr |
Un homme est en train de danser. | Un homme et une femme dansent. | 2 | fr |
Un homme conduit une moto. | Une femme monte à cheval. | 0.75 | fr |
Une femme coupe des aulx. | Une femme coupe un oignon. | 2.2 | fr |
Un homme parle. | Un homme fait la cuisine. | 0.8 | fr |
Un petit garçon chante et joue de la guitare. | Un homme chante et joue de la guitare. | 2.2 | fr |
Une tortue nage dans l'eau. | Une tortue marche sous l'eau. | 3.2 | fr |
Une jeune femme se met des autocollants sur le visage. | Une femme applique des autocollants sur son visage. | 4.8 | fr |
Une femme est en train d'emballer du tofu. | Une femme fait de la pâte à modeler. | 1.4 | fr |
Un chat mange du maïs. | Un chat mange un épi de maïs. | 4.25 | fr |
Un homme mange un aliment. | Un homme mange un morceau de pain. | 3.4 | fr |
Un homme joue de la guitare. | Un homme mange des pâtes. | 0.533 | fr |
Un homme donne des coups de pied dans des pots d'eau. | Un homme cueille des fleurs. | 0.4 | fr |
Un homme coupe un tuyau avec des ciseaux. | Un homme coupe un tapis avec un couteau. | 1.2 | fr |
Une femme danse sous la pluie. | Une femme danse sous la pluie à l'extérieur. | 5 | fr |
Une femme prend un bain. | Une femme monte à cheval. | 0.538 | fr |
Un homme mélange des légumes dans une marmite. | Une personne remue des légumes dans une marmite. | 3.75 | fr |
Une femme parle sur un téléphone portable. | Un homme et une femme se parlent au téléphone. | 3 | fr |
Un homme joue de la guitare. | Un homme chante tout en jouant de la guitare. | 3.6 | fr |
Un homme joue de la guitare. | Un homme conduit une voiture. | 0.5 | fr |
Un homme coupe une pomme à la main. | Un homme coupe un tapis avec un couteau. | 1.5 | fr |
Un homme ouvre une porte. | Un homme est en train de couper un oignon. | 0.8 | fr |
Un homme coupe une tomate en tranches. | Un homme est à cheval. | 0.8 | fr |
Un homme coupe du papier avec une épée. | Une femme est en train de couper une tomate. | 0.6 | fr |
Un garçon étudie un calendrier. | Un garçon regarde un calendrier. | 4.4 | fr |
La ballerine est en train de danser. | Un homme est en train de danser. | 1.75 | fr |
Une femme est en train de danser. | Une femme joue du violon. | 0.4 | fr |
Une femme coupe des tomates en tranches. | Une femme est en train de couper une pomme de terre. | 1.4 | fr |
Une femme fait du ski nautique. | Une femme est en train de découper du poisson. | 0.4 | fr |
Un homme joue de la flûte. | Un homme conduit un scooter. | 0.8 | fr |
Un homme joue du piano. | Un homme jouait de la guitare. | 2 | fr |
Une femme choisit une boîte de conserve. | Un homme joue de la guitare. | 0.133 | fr |
Un homme met trois morceaux de viande dans une poêle. | Un homme met de la viande dans une casserole. | 4 | fr |
Une femme est en train de couper un oignon. | Une femme est en train de nettoyer un jardin. | 0.267 | fr |
Certains hommes sont en train de scier. | Les hommes scient des bûches. | 3.4 | fr |
Une voiture est conduite sur la route. | Une fille marche sur une route. | 1.2 | fr |
L'homme embrasse et étreint la femme. | Un homme étreint et embrasse une femme. | 5 | fr |
Un train est en marche. | Un homme fait du yoga. | 0 | fr |
Quelqu'un est en train de couper un oignon. | Une femme coupe un oignon. | 3.8 | fr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.