sentence1
large_stringlengths
3
297
sentence2
large_stringlengths
3
315
similarity_score
float32
0
5
lang
large_stringclasses
10 values
La Syrie accepte de remettre des armes chimiques
Cameron : la Syrie et la Russie doivent montrer que la proposition d'armes chimiques est authentique
2
fr
AbbVie Sours : 55 milliards de dollars de recettes après impôts
AbbVie se rafraîchit grâce à l'accord de 55 milliards de dollars conclu avec le comté de Shire après les modifications fiscales américaines
5
fr
Une attaque militante en Afghanistan fait quatre morts dans l'Upper Dir
Une attaque militante en Afghanistan tue un soldat du FC au Baloutchistan
3
fr
13 personnes tuées dans un attentat terroriste à Afgan
6 personnes tuées dans l'attaque de la mosquée de la capitale afghane
2
fr
Rev's Early Reads : 2 mars
Rev.'s Early Reads : 3 septembre 2015
2
fr
Le Pape canonise 2 Palestiniens
La Suède reconnaît l'État palestinien
0
fr
Les funérailles de Ian Paisley auront lieu à Belfast
Les funérailles de Liam Sweeney, victime de MH17, ont lieu à Newcastle
0
fr
Le nouveau président du NLC, Waba, émerge
En attendant le prochain président
1
fr
5 frappes aériennes américaines ciblent les combattants de l'État islamique
Les Kurdes voient la Turquie entraver la lutte pour l'État islamique
1
fr
Le Sénat américain vote pour faire avancer le projet de loi sur l'examen nucléaire de l'Iran
Les scientifiques américains font l'éloge de l'accord nucléaire iranien
1
fr
Les rédacteurs en chef du monde entier demandent à la Turquie de protéger les médias
La liberté des médias en jeu alors que la Turquie lutte contre les rebelles
2
fr
Les Philippines et le Canada s'engagent à renforcer leurs relations
Les Philippines en sauvent 100 après le naufrage d'un ferry
0
fr
Israël interdit aux Palestiniens l'accès à la vieille ville de Jérusalem
La solution à deux Etats entre Palestiniens, Israël en plein ciel
1
fr
Que savez-vous des services secrets ?
Les législateurs des deux parties expriment leur indignation face aux services secrets
1
fr
Obama s'efforce d'apaiser les craintes des Saoudiens alors que les négociations sur l'Iran reprennent
Le Myanmar s'efforce de finaliser les listes électorales pour les scrutins du dimanche
0
fr
La Corée du Sud déclare la fin de l'épidémie de MERS
Une délégation de la Corée du Nord rencontre des responsables sud-coréens
0
fr
Una ragazza si acconcia i capelli.
Una ragazza si sta spazzolando i capelli.
2.5
it
Un gruppo di uomini gioca a calcio sulla spiaggia.
Un gruppo di ragazzi sta giocando a calcio sulla spiaggia.
3.6
it
Una donna sta misurando la caviglia di un'altra donna.
Una donna misura la caviglia di un'altra donna.
5
it
Un uomo sta tagliando un cetriolo.
Un uomo sta affettando un cetriolo.
4.2
it
Un uomo sta suonando un'arpa.
Un uomo sta suonando una tastiera.
1.5
it
Una donna sta tagliando le cipolle.
Una donna sta tagliando il tofu.
1.8
it
Un uomo va in bicicletta elettrica.
Un uomo sta andando in bicicletta.
3.5
it
Un uomo sta suonando la batteria.
Un uomo sta suonando la chitarra.
2.2
it
Un uomo sta suonando la chitarra.
Una signora sta suonando la chitarra.
2.2
it
Un uomo sta suonando una chitarra.
Un uomo sta suonando la tromba.
1.714
it
Un uomo sta suonando una chitarra.
Un uomo sta suonando la tromba.
1.714
it
Un uomo sta tagliando una cipolla.
Un uomo taglia una cipolla.
5
it
Un uomo va in bicicletta.
Un uomo sta parlando.
0.6
it
Un uomo sta affettando un pesce.
Un uomo sta tagliando un pesce.
4.4
it
Un uomo sta affettando un pomodoro.
Un uomo sta affettando un panino.
2
it
Un uomo sta suonando una chitarra.
Un uomo sta suonando una tastiera.
1.8
it
Un cucciolo di panda scende da uno scivolo.
Un panda scivola giù per uno scivolo.
4.4
it
Un uomo canta e suona la chitarra.
Un uomo sta suonando una chitarra.
3.6
it
Un uomo attacca una donna.
Un uomo prende a schiaffi una donna.
3.6
it
Un uomo sta guidando una macchina.
Un uomo sta cavalcando un cavallo.
1.2
it
Una donna sta tagliando il tofu.
Una donna sta tagliando una cipolla.
2.4
it
La donna si acconcia i capelli.
La donna sta affettando le erbe.
0.2
it
Due zebre giocano in campo aperto.
Due zebre stanno giocando in un campo.
4.2
it
Un uomo sta tagliando una patata.
Un uomo sta affettando delle patate.
4.4
it
Un uomo sta affettando una cipolla.
Una donna sta affettando una zucca.
2.25
it
Un uomo sta ballando.
Un uomo e una donna stanno ballando.
2
it
Un uomo sta guidando una moto.
Una donna è a cavallo.
0.75
it
Una donna sta affettando l'aglio.
Una donna sta affettando una cipolla.
2.2
it
Un uomo sta parlando.
Un uomo sta cucinando.
0.8
it
Un ragazzino canta e suona la chitarra.
Un uomo canta e suona la chitarra.
2.2
it
Una tartaruga nuota nell'acqua.
Una tartaruga sta camminando sott'acqua.
3.2
it
Una giovane donna si mette degli adesivi su tutta la faccia.
Una donna si sta applicando degli adesivi sul viso.
4.8
it
Una donna sta avvolgendo il tofu.
Una donna sta ballando la pasta.
1.4
it
Un gatto sta mangiando del mais.
Un gatto mangia il mais sulla pannocchia.
4.25
it
Un uomo sta mangiando un cibo.
Un uomo sta mangiando un pezzo di pane.
3.4
it
Un uomo sta suonando una chitarra.
Un uomo sta mangiando la pasta.
0.533
it
Un uomo prende a calci i vasi d'acqua.
Un uomo sta raccogliendo fiori.
0.4
it
Un uomo sta tagliando un tubo con le forbici.
Un uomo sta tagliando il tappeto con un coltello.
1.2
it
Una donna sta ballando sotto la pioggia.
Una donna balla sotto la pioggia fuori.
5
it
Una donna sta facendo il bagno.
Una donna è a cavallo.
0.538
it
Un uomo mescola le verdure in una pentola.
Una persona sta mescolando le verdure in una pentola.
3.75
it
Una donna sta parlando al cellulare.
Un uomo e una donna stanno parlando al telefono.
3
it
Un uomo sta suonando una chitarra.
Un uomo sta cantando mentre suona la chitarra.
3.6
it
Un uomo sta suonando una chitarra.
Un uomo sta guidando una macchina.
0.5
it
Un uomo sta tagliando la mela per mano.
Un uomo sta tagliando il tappeto con un coltello.
1.5
it
Un uomo sta aprendo una porta.
Un uomo sta tagliando una cipolla.
0.8
it
Un uomo sta affettando un pomodoro.
Un uomo sta cavalcando un cavallo.
0.8
it
Un uomo sta tagliando la carta con una spada.
Una donna sta tagliando un pomodoro.
0.6
it
Un ragazzo studia un calendario.
Un ragazzo sta guardando un calendario.
4.4
it
La ballerina sta ballando.
Un uomo sta ballando.
1.75
it
Una donna sta ballando.
Una donna sta suonando il violino.
0.4
it
Una donna sta affettando dei pomodori.
Una donna sta tagliando una patata.
1.4
it
Una donna è lo sci d'acqua.
Una donna sta affettando il pesce.
0.4
it
Un uomo sta suonando un flauto.
Un uomo sta guidando uno scooter.
0.8
it
Un uomo sta suonando il pianoforte.
Un uomo suonava la chitarra.
2
it
Una donna sta scegliendo una lattina.
Un uomo sta suonando una chitarra.
0.133
it
Un uomo mette tre pezzi di carne in una padella.
Un uomo sta mettendo la carne in padella.
4
it
Una donna sta tagliando una cipolla.
Una donna sta pulendo un giardino.
0.267
it
Alcuni uomini stanno segando.
Gli uomini sono tronchi da sega.
3.4
it
Un'auto viene guidata lungo la strada.
Una ragazza sta camminando lungo una strada.
1.2
it
L'uomo bacia e abbraccia la donna.
Un uomo abbraccia e bacia una donna.
5
it
Un treno si sta muovendo.
Un uomo sta facendo yoga.
0
it
Qualcuno sta affettando una cipolla.
Una donna sta tagliando la cipolla.
3.8
it
Una donna sta giocando nell'oceano.
Una donna sta preparando dei gamberi da cucinare.
0.75
it
Una persona sta suonando una tastiera elettronica.
Un bambino sta giocando con la tastiera.
3.4
it
Un uomo ha in mano una foglia.
Una scimmia sta combattendo contro un uomo.
0
it
Una donna sta sgusciando dei gamberi.
Un uomo sta spremendo acqua.
0.2
it
Un uomo è seduto e fuma.
Un uomo sta fumando una sigaretta.
4
it
Un uomo sta suonando una chitarra.
Una donna è a cavallo.
0.5
it
Un uomo è in piedi davanti alla finestra e guarda fuori.
Un uomo sta guardando fuori dalla finestra.
3.8
it
Una puzzola sta guardando qua e là.
Una puzzola guarda la telecamera.
2.4
it
Un uomo sta suonando la chitarra e cantando.
Un uomo canta con la chitarra.
4.75
it
Una donna apre una finestra.
Un uomo sta strisciando.
0
it
La gente sta ballando all'aperto.
Un gruppo di persone sta ballando.
3.75
it
L'uomo sta usando una macchina fotografica per martellare un chiodo.
Qualcuno sta sbattendo una lente della macchina fotografica contro un chiodo.
2.6
it
Una donna si sta limando le unghie.
Un uomo sta pelando una carota.
0
it
Un ragazzo sta strisciando in una casa per cani.
Un ragazzo sta suonando un flauto di legno.
0.75
it
Una donna sta nuotando sott'acqua.
Un uomo sta affettando delle carote.
0
it
Una macchina sta temperando una matita.
La macchina ha rasato l'estremità della matita.
3.8
it
Una scimmia sta suonando la batteria.
Un gorilla suona la batteria.
2.8
it
Un uomo sta aprendo una scatola e tirando fuori la carta.
Una donna sta pelando una patata.
0
it
Una donna sta ballando.
Una donna suona il clarinetto.
0.8
it
Una persona sta disegnando su un grande touchscreen.
Un uomo sta disegnando su una lavagna digitale a secco.
3
it
Gli uomini che hanno giocato seguono il leader sull'erba.
Il rinoceronte pascolava sull'erba.
1
it