file_name
string | uni
string | wylie
string | url
string | dept
string | grade
int64 | char_len
int64 | audio_len
float64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_NS_M0194_0175_1154291_to_1156970
|
གོམ་པ་རྒྱབ་སོ་སོ་ལྷོད་ལྷོད་བྱས་ནས་འགྲོ་ཡ་འདྲ་བོ་ཞིག་འདུག
|
gom pa rgyab so so lhod lhod byas nas 'gro ya 'dra bo zhig 'dug_
|
STT_NS
| 3
| 57
| 2.679
|
|
STT_NS_M0014_0271_2212405_to_2220454
|
ཨ་མ་དབྱིན་འཇིའི་སྐད་འདི་ཚོ་ད་ར་ང་ཚོ་དངོས་གནས་ལབ་ཡིན་ར་ཡཱ་རྒྱ་གར་གི་རྒྱ་གར་གི་རྒྱག་གར་སྐད་འདྲ་པོ་དག་ཡེད་པ་ང་ཚོ་ལས་ཁོ་ཚོ་སྐྱོ་བ་ཡོད་ཀྱི་རེད་གདའ་ཡོད་ཤག་རེད་ཡིན་ནས་ང་ཚོ་ཡོད་པ་རྒྱག་གི་མེད་ར་ཡ།
|
a ma dbyin 'ji'i skad 'di tsho da ra nga tsho dngos gnas lab yin ra yA rgya gar gi rgya gar gi rgyag gar skad 'dra po dag yed pa nga tsho las kho tsho skyo ba yod kyi red gda' yod shag red yin nas nga tsho yod pa rgyag gi med ra ya/__
|
STT_NS
| 3
| 189
| 8.049
|
|
STT_CS-X-2018-M-D-B03-2-R-01_0133_1257317_to_1259929
|
གཞུ་ག་བྱས་རེད་ད་ཁོ་རང་རྐང་པ་སྐྲངས་ཀྱི་རེད་ད། ཨ།
|
gzhu ga byas red da kho rang rkang pa skrangs kyi red da/_a/__
|
STT_CS
| 3
| 49
| 2.612
|
|
STT_NS_P0120_0119_881125_to_884399
|
ཁེ་ན་ཌ་ནས་རྒྱུན་ལས་མཚན་ཐོག་ཞུ་མྱི་འཕོ་ལེན་གནང་།
|
khe na Da nas rgyun las mtshan thog zhu myi 'pho len gnang /__
|
STT_NS
| 3
| 49
| 3.274
|
|
STT_NS_M0496_0390_2190162_to_2192465
|
འདི་ཁྱོད་རང་གིས་མ་རབས་ལས་ཀ་ཅིག་བྱེད་ཀི་ཡོད་རེད། ཨེ་ནས།
|
'di khyod rang gis ma rabs las ka cig byed ki yod red/_e nas/__
|
STT_NS
| 3
| 56
| 2.303
|
|
STT_MV0261_0021_140711_to_142838
|
རང་ལ་ཡོང་འབབ་དྲ་མ་ཡོད་རེད།
|
rang la yong 'bab dra ma yod red/__
|
STT_MV
| 3
| 28
| 2.127
|
|
STT_AB00783_0021_139917_to_143309
|
རྟ་དང་། དམག་མིའི་ཤིང་རྟ་འཁོར་ལོ་དང་། མེ་སྒྱོགས་སོགས་
|
rta dang /_dmag mi'i shing rta 'khor lo dang /_me sgyogs sogs _
|
STT_AB
| 2
| 53
| 3.392
|
|
STT_TT00060_01809.650-01810.750
|
བྱས་ནས་ད་འདི་གིས།
|
byas nas da 'di gis/__
|
STT_TT
| 3
| 19
| 1.1
|
|
STT_NW0259_0046_351624_to_355112
|
ཚེ་རིང་ལགས་ཀྱིས་སྐུ་ཞབས་ཁོ་ལ་ལགས་ཀྱིས་འདས་པའི་ལོ་ངོ་ཉི་ཤུ་ལྷག་གི་རིང་།
|
tshe ring lags kyis sku zhabs kho la lags kyis 'das pa'i lo ngo nyi shu lhag gi ring /__
|
STT_NW
| 3
| 72
| 3.488
|
|
STT_NS_M0235_0109_755241_to_757528
|
ཨོང་གཉིས་འདྲ་བོ་སྐྱེས་སོང་ད་ཡོད་བ། ག་བྱས་ནས་ལབ་ན།
|
ong gnyis 'dra bo skyes song da yod ba/_ga byas nas lab na/__
|
STT_NS
| 3
| 51
| 2.287
|
|
STT_AB00273_0154_672926_to_678609
|
ངེད་ཀྱི་སློབ་མ་རེད་མདའ་བ་འདི་བློ་གྲོས་ཅན་མངོན་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་མཁས་པ་ཞིག་ཡོད་པས་
|
nged kyi slob ma red mda' ba 'di blo gros can mngon pa la shin tu mkhas pa zhig yod pas _
|
STT_AB
| 3
| 75
| 5.683
|
|
STT_AB00151_0465_1486341_to_1488164
|
ལོགས་སུ་སྡོད་མཁན་ཞིག་ཡིན་པ་དང་།
|
logs su sdod mkhan zhig yin pa dang /__
|
STT_AB
| 3
| 33
| 1.823
|
|
STT_TT00072_01588.850-01591.200
|
དེ་ནས་བདེན་པ་བཞི་པོ་གང་ཡིན་པ་འདི། སོ་སོའི་
|
de nas bden pa bzhi po gang yin pa 'di/_so so'i _
|
STT_TT
| 3
| 43
| 2.35
|
|
STT_CS_B173_0288_1742172_to_1746171
|
མོ་སྔོན་དེ་ལ་ག་རེ་ཤིང་ནགས་ལ་འགྲོ་རྒྱོ་ང་མཐོང་སོང་ལབ་རེད། ང་གཉིས་སྐད་ཆ་ཡང་བཤད་རེད་ལབ་ཡི་རེད་ད་རཱ།
|
mo sngon de la ga re shing nags la 'gro rgyo nga mthong song lab red/_nga gnyis skad cha yang bshad red lab yi red da rA/__
|
STT_CS
| 2
| 98
| 3.999
|
|
STT_TT00068_05037.350-05040.600
|
དུས་ཚོད་ཏག་ཏག མཆོད་སྦྱིན་བྱེད་ཡ་གི་དུས་ཚོད་དང་། ཉི་མ་ཏག་ཏག་
|
dus tshod tag tag_mchod sbyin byed ya gi dus tshod dang /_nyi ma tag tag _
|
STT_TT
| 3
| 60
| 3.25
|
|
STT_AB00316_0074_237977_to_240264
|
ཕན་གནོད་འདྲེན་ཞིང་བྱ་བྱེད་འཐད་པ།
|
phan gnod 'dren zhing bya byed 'thad pa/__
|
STT_AB
| 3
| 34
| 2.287
|
|
STT_AB00154_0019_74815_to_78578
|
བརྗོད་མ་ནུས་པ་མཐོང་སྟེ་ཡིད་སྐྱོ་བ་དང་དངངས་སྐྲག་ཏུ་གྱུར་
|
brjod ma nus pa mthong ste yid skyo ba dang dngangs skrag tu gyur _
|
STT_AB
| 3
| 56
| 3.763
|
|
STT_HS0130_0168_1489907_to_1493130
|
གྲོས་མཐུན་ལག་ལེན་བསྟར་དགོས་ཡ་སྐོར་ལ་དེ་འདྲའི་ཡོད་རེད་དེ་ད་ཀླུ་ཁང་བ་དེས་
|
gros mthun lag len bstar dgos ya skor la de 'dra'i yod red de da klu khang ba des _
|
STT_HS
| 3
| 72
| 3.223
|
|
STT_PC0121_0121_1169376_to_1172160
|
ཧ་ལམ་ཉི་མ་གཉིས་ཙི་གཉིས་ཙི་ནང་ལོགས་ལ་ཡ་གནས་ཚུལ་རེ་རེ་ཁོ་ཚོས་ཐེར་འདོན་བྱེད་ཀི་རེད།
|
ha lam nyi ma gnyis tsi gnyis tsi nang logs la ya gnas tshul re re kho tshos ther 'don byed ki red/__
|
STT_PC
| 3
| 82
| 2.784
|
|
STT_HS0145_0339_2760882_to_2764729
|
ལ་ལོ། འདི་ཚོགས་ནས་ད་ག་རེ་བཤད་ཡོད་རེད་ཟེ་ན།
|
la lo/_'di tshogs nas da ga re bshad yod red ze na/__
|
STT_HS
| 3
| 44
| 3.847
|
|
STT_TT00305_977.000-983.050
|
ཨེ་ནས་གང་ག་ཚེ་རིང་པོ་ཡོང་བར་ཤོག མི་ཚེ་སྐྱིད་པོ་ཡོང་བར་ཤོག དམ་པའི་ཆོས་དང་མཇལ་བར་ཤོག བློ་སྒོ་ཆོས་ལ་འགྲོ་པར་ཤོག་ཟེར་ནས། དེ་འདྲའི་གི་བསམ་བློ་གཏོང་ཤོག་དང་ཨེ་ནས་ཡག་པོ་ཡོང་གི་རེད་བ།
|
e nas gang ga tshe ring po yong bar shog_mi tshe skyid po yong bar shog_dam pa'i chos dang mjal bar shog_blo sgo chos la 'gro par shog zer nas/_de 'dra'i gi bsam blo gtong shog dang e nas yag po yong gi red ba/__
|
STT_TT
| 3
| 176
| 6.05
|
|
STT_NW0677_0049_261982_to_268062
|
ར་ཤི་ཡའི་ཕྱི་སྲིད་བློན་ཆེན་རྣམ་གཉིས་ཀྱི་དབར་ལ་མཇལ་འཕྲད་འདིའི་རྗེས་སུ། ར་ཤི་ཡའི་ཕྱོགས་ནས་དགོས་འདུན་གྲོས་གཞི་ཁག་ཅིག་བཏོན་ཡོད་པ་དེ་དག་ལ།
|
ra shi ya'i phyi srid blon chen rnam gnyis kyi dbar la mjal 'phrad 'di'i rjes su/_ra shi ya'i phyogs nas dgos 'dun gros gzhi khag cig bton yod pa de dag la/__
|
STT_NW
| 3
| 135
| 6.08
|
|
STT_PC0390_0106_663454_to_665950
|
ཨེ་འདྲས་སེ་པུ་ར་རྩམ་པ་གོས་འདུག་བ། ཁོ་རྩམ་པ་བཏག་གར་འགྲོ་འདུག་བ།
|
e 'dras se pu ra rtsam pa gos 'dug ba/_kho rtsam pa btag gar 'gro 'dug ba/__
|
STT_PC
| 3
| 64
| 2.496
|
|
STT_CS-D-2012-P-D-B04-5-R-04_0199_1545595_to_1550809
|
མཛེས་མ་འདུག་རཱ། ང་སེམས་པ་ཤོར་སོང་ཨེ་ནས་ཡོད་བ། ཨ་ཅག་གཅིག
|
mdzes ma 'dug rA/_nga sems pa shor song e nas yod ba/_a cag gcig_
|
STT_CS
| 3
| 56
| 5.214
|
|
STT_NS_P0030_0017_104892_to_109161
|
ད་འདི་ས་གནས་འཐུས་མི་ཚོགས་འདུ་ཟེར་ཡ་དེ་ཡོད་མ་རེད། མ་འགེལ་བདག་པོ་དང་ལས་བྱེད།
|
da 'di sa gnas 'thus mi tshogs 'du zer ya de yod ma red/_ma 'gel bdag po dang las byed/__
|
STT_NS
| 3
| 76
| 4.269
|
|
STT_AB00374_0122_1029223_to_1037943
|
པར་དུ་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དམིགས་བསལ་ཤེས་ཡོན་དང་འཕྲོད་བསྟེན་སོགས་ཀྱི་ཐད་ཧུར་སྐྱེད་ཆེན་པོས་སྲི་ཞུ་སྒྲུབ་དགོས་ཀྱི་འདུག་ཅེས་ཁོང་ལ་བསམ་ཚུལ་ཞུས་པ་ཡིན།
|
par du spyi tshogs nang dmigs bsal shes yon dang 'phrod bsten sogs kyi thad hur skyed chen pos sri zhu sgrub dgos kyi 'dug ces khong la bsam tshul zhus pa yin/__
|
STT_AB
| 2
| 139
| 8.72
|
|
STT_CS-L-2014_2015-P_P-D_D-B04_B02-1_2-R_R-01_0172_1267714_to_1270650
|
རྒན་ལགས་ཉི་ཤུ་ཚར་བའི་རྗེས་ལ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ཆགས་སོང་། གུཌྀ།
|
rgan lags nyi shu tshar ba'i rjes la nyi shu rtsa gcig chags song /_guD-i/__
|
STT_CS
| 3
| 59
| 2.936
|
|
STT_HS0290_0221_1817687_to_1819746
|
གལ་སྲིད་བོད་ལ་ཕེབས་ཐུབ་པ་ཡིན་ནས། ད་
|
gal srid bod la phebs thub pa yin nas/_da _
|
STT_HS
| 3
| 36
| 2.059
|
|
STT_NW_S_054_02_130_0_to_5330
|
བློ་བརྟན་འགྱུར་མེད་ངང་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་ཏང་བཅོས་སྐྱོང་ནན་མོ་བྱེད་པར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བ་དང་།
|
blo brtan 'gyur med ngang khyon yongs nas tang bcos skyong nan mo byed par skul 'ded gtong ba dang /__
|
STT_NW
| 3
| 86
| 5.33
|
|
STT_TT00047_00472.800-00475.350
|
དེ་འདྲའི་ད་བྱུང་བའི་ཉིན་མོ་གཅིག་ང་ཚོར་ཕྲད།
|
de 'dra'i da byung ba'i nyin mo gcig nga tshor phrad/__
|
STT_TT
| 3
| 44
| 2.55
|
|
STT_HS0113_0576_5447179_to_5455667
|
ཡོད་ན། ཨེ་ནས། དེ་ངས་བྲན་གཡོག་རེད། ཕྱི་ཚོགས་རྙིང་པའི་སྐབས་ལ་རྦད་དེ་ཁྲལ་པོ་ཡིན་ན། ད་འདི་ངའི་བྲན་གཡོག་རེད་ཕལ་ཆེར་ལབ་དགོས་མ་རེད་ཟེར། ད་ངས་གོ་ཡ་ལ་ཡ་འདི་རེད།
|
yod na/_e nas/_de ngas bran g.yog red/_phyi tshogs rnying pa'i skabs la rbad de khral po yin na/_da 'di nga'i bran g.yog red phal cher lab dgos ma red zer/_da ngas go ya la ya 'di red/__
|
STT_HS
| 3
| 153
| 8.488
|
|
STT_HS0289_0166_1203994_to_1206289
|
ཨེ་ནས་དེ་འདྲའི་ཡིན་ན་ང་དེ་ལ་མཉམ་པོ།
|
e nas de 'dra'i yin na nga de la mnyam po/__
|
STT_HS
| 3
| 37
| 2.295
|
|
STT_HS0201_0600_4434190_to_4443910
|
ཁྲིས་སོང་ཟེ། ཨེ་ནས་ཆུ་ཚོད་ཅིག་ཅིག་ལ་ཁྲིད་སོང་ཟེ། ཨང་། ཚོགས་འདུ་ལ། ཨང་། རྒྱ་མིའི་དམག་སྒར་ཅིག་ལ། ཨང་། དམག་སྒར་ཆེན་པོ་ཅིག་ཡོད་པ་འདྲ། ཁམས་ངོས་མ་བ་དེ་བ། དེ་ཁྲིད་སོང་
|
khris song ze/_e nas chu tshod cig cig la khrid song ze/_ang /_tshogs 'du la/_ang /_rgya mi'i dmag sgar cig la/_ang /_dmag sgar chen po cig yod pa 'dra/_khams ngos ma ba de ba/_de khrid song _
|
STT_HS
| 3
| 161
| 9.72
|
|
STT_CS-L-2014_2012-P_P-D_D-B04_B05-4_4-R_R-01_0042_379616_to_384598
|
སློབ་གྲྭ སློབ་གྲྭ་སྡུག་ཤོས་དེ་ག་རེ་ཨོ་འདི། ཨོ། ཨོ།
|
slob grwa_slob grwa sdug shos de ga re o 'di/_o/_o/__
|
STT_CS
| 3
| 52
| 4.982
|
|
STT_HS0387_0343_2287985_to_2293339
|
རེད། བྱེད་ཐུབ་ཀི་ཡོད་ན་མེད་ན། གཞན་མེད་ལབ་ན་སྐྱིད་སྡུག་ནས་ཕུད། ད་དགེ་བསྐོས་དེ་དགེ་བསྐོས་དེ།
|
red/_byed thub ki yod na med na/_gzhan med lab na skyid sdug nas phud/_da dge bskos de dge bskos de/__
|
STT_HS
| 3
| 92
| 5.354
|
|
STT_PC0007_0077_651822_to_655182
|
ཨེ་ནས་རྒྱ་ནག་ནང་ལ་འགྱུར་བ་འགྲོ་གི་རེད། དཔེར་ན་གཞུང་ལྟོ་ཕྱོགས་ལོག་གི་རེད་ཟེར་ཡ་འདི་འདྲས་ད་
|
e nas rgya nag nang la 'gyur ba 'gro gi red/_dper na gzhung lto phyogs log gi red zer ya 'di 'dras da _
|
STT_PC
| 3
| 90
| 3.36
|
|
STT_PC0037_0111_627847_to_630791
|
ད་ཝ་ཙེ་ཨབ་དང་ཕྲ་ལི་གྷརམ་ལམ་སང་ལམ་སང་ཕར་ཚུར་འབྲེལ་བ་
|
da wa tse ab dang phra li g+haram lam sang lam sang phar tshur 'brel ba _
|
STT_PC
| 3
| 52
| 2.944
|
|
STT_CS-D-2012-P-D-B05-5-R-01_0064_457084_to_465631
|
ཨེ་ནས་ཡོད་བ། ཁོ་རང། ཁོ་རང་ཀ་ཅི་སྤུན་རྒྱ་འདྲ་བོ་གཅིག་ཡོད་རེད་ད་རཱ། འོ་དེས་ཡོད་བ། དཔེ་གྷིཧྥོཋྀ་ལ་ག་རེ་སྤྲད་དགོས་རེད་ལབ་ཀྱི་འདུག་ད། ཏག་ཏག་ཁོ་རང་ཁོའི་སྦ་ཁུག་དེ་ནང་ཡོད་བ། དཔེ་ཤག་ཆག་པ་གཅིག་ཐོན་
|
e nas yod ba/_kho rang/_kho rang ka ci spun rgya 'dra bo gcig yod red da rA/_'o des yod ba/_dpe g+hih+phoTh-i la ga re sprad dgos red lab kyi 'dug da/_tag tag kho rang kho'i sba khug de nang yod ba/_dpe shag chag pa gcig thon _
|
STT_CS
| 3
| 188
| 8.547
|
|
STT_HS0130_0216_1980531_to_1984834
|
བཅིངས་གྲོལ་དམག་མི་དེ་སྤྲད་བ་ལ་གེ་ཡོད་མ་རེད་ཟེར། དེ་མི་མང་གི་བསམ་འཆར་རེད་ཟེར། དེ་སྤྲད་ཤོག་ཟེར་ལབ་རེད།
|
bcings grol dmag mi de sprad ba la ge yod ma red zer/_de mi mang gi bsam 'char red zer/_de sprad shog zer lab red/__
|
STT_HS
| 3
| 102
| 4.303
|
|
STT_MV0910_0213_1330760_to_1334781
|
མི་ཤོག ལ་སེ་ མའོ་ཀྲུའུ་ཞིའི་སྙན་ཚིག་བརྐོས་པའི་རྡོ་རིང་
|
mi shog_la se _ma'o kru'u zhi'i snyan tshig brkos pa'i rdo ring _
|
STT_MV
| 3
| 55
| 4.021
|
|
STT_TT00101_09726.200-09728.500
|
ཨོ། ར་ལའི་ཕུག་ཟ་འོག་ཕུག་
|
o/_ra la'i phug za 'og phug _
|
STT_TT
| 3
| 25
| 2.3
|
|
STT_TT00766_0637_3832366_to_3835278
|
ཟླ་བ་གཅིག་རེད། ལོ་གཅིག་རེད། ཇི་སྲིད་འཚོ་མ་ཤིའི་བར་དུ། ཡང་ན།
|
zla ba gcig red/_lo gcig red/_ji srid 'tsho ma shi'i bar du/_yang na/__
|
STT_TT
| 3
| 61
| 2.912
|
|
STT_TT00356_0066_341186_to_343682
|
དྭ་ད་ལྟ་ང་ཚོ་ལམ་རིམ་གི་ས་དགེ་རྙིང་གསུམ་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི།
|
dwa da lta nga tsho lam rim gi sa dge rnying gsum ris su ma chad pa'i/__
|
STT_TT
| 3
| 57
| 2.496
|
|
STT_TT00105_03390.400-03392.250
|
དེས་ཆར་ཆེན་པོ་འབབ་པར་གྱུར་ཅིག་སྙམ་པའི་
|
des char chen po 'bab par gyur cig snyam pa'i _
|
STT_TT
| 3
| 39
| 1.85
|
|
STT_AB00540_0028_168165_to_178976
|
མོས་ལག་གྲོད་ཁོག་ལ་དམ་པོ་འཇུས་ཤིང་གྲོད་པ་ན་ཡི་འདུག་ལབ་པ་རེད། ཨ་ཕས་འབྲས་སིལ་མེ་ཏོག་གིས་བཟས་པ་ཧ་གོ་བ་
|
mos lag grod khog la dam po 'jus shing grod pa na yi 'dug lab pa red/_a phas 'bras sil me tog gis bzas pa ha go ba _
|
STT_AB
| 2
| 99
| 10.811
|
|
STT_NW0703_0017_99115_to_104267
|
ས་གནས་བོད་མི་ཚོས་གྲོང་རྡལ་གནས་སྤོ་དང་ལོ་རྒྱུས་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་དགོན་སྡེ་ཁག་གཏོར་བཤིག་འགྲོ་ཉེན་ལ་མི་བཟོད་པར་
|
sa gnas bod mi tshos grong rdal gnas spo dang lo rgyus rang bzhin ldan pa'i dgon sde khag gtor bshig 'gro nyen la mi bzod par _
|
STT_NW
| 3
| 107
| 5.152
|
|
STT_TT00018_07300.750-07303.700
|
འདིར་ཡང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བསྒྲུབ་ཚུལ་རྣམས་གཞུང་ཆེ་བ་རྣམས་ནས་
|
'dir yang ting nge 'dzin gyi bsgrub tshul rnams gzhung che ba rnams nas _
|
STT_TT
| 3
| 59
| 2.95
|
|
STT_TT00086_1544.000-1544.500
|
འགོག་རྒྱུའི་ཚབ་
|
'gog rgyu'i tshab _
|
STT_TT
| 3
| 16
| 0.5
|
|
STT_TT00425_172.300-173.550
|
ཨ་ལེ་སྔོན་ལ། བདག་གཞན་མཉམ་པ་ར་ཅིག
|
a le sngon la/_bdag gzhan mnyam pa ra cig_
|
STT_TT
| 3
| 33
| 1.25
|
|
STT_TT00010_05619.650-05620.950
|
སྡུག་རྩུབ་འདྲ་འདི་ཚོ་ཨེ་འདྲའི་རེད་ཤག་
|
sdug rtsub 'dra 'di tsho e 'dra'i red shag _
|
STT_TT
| 3
| 38
| 1.3
|
|
STT_TT00864_0381_2854925_to_2858637
|
སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀི་ཐར་པ་ག་འདྲའི་ཅིག་ཡོད་ན་ཡེ། དེ་ནང་བཞིན་ཐོབ་ན་དྲན་གི་ཡོད་རེད་ཟེ།
|
sangs rgyas bcom ldan 'das ki thar pa ga 'dra'i cig yod na ye/_de nang bzhin thob na dran gi yod red ze/__
|
STT_TT
| 3
| 89
| 3.712
|
|
STT_NS_M0493_0586_4895518_to_4897642
|
ཨེ་ནས་ང་ཚོ་ཚང་མ་ལ་བསྐྱལ་ག་སླེབས་སོང་རཱ།
|
e nas nga tsho tshang ma la bskyal ga slebs song rA/__
|
STT_NS
| 3
| 41
| 2.124
|
|
STT_NS_M0526_0109_762226_to_766151
|
ཨེ་ནས་འོ་དེ་ད་བརྒྱད་པ་སི་འདྲ་བོ་རེད་ཤག་ཡོད་བ། ཕར་སླེབས་དུས་ཡོད་བ། ཨེ་ནས་ང་ཚོ་ཨེ་འདྲའི།
|
e nas 'o de da brgyad pa si 'dra bo red shag yod ba/_phar slebs dus yod ba/_e nas nga tsho e 'dra'i/__
|
STT_NS
| 3
| 88
| 3.925
|
|
STT_TT00054_02480.800-02481.500
|
ཞི་ལྷག་གི་རྣམ་པ་ལ།
|
zhi lhag gi rnam pa la/__
|
STT_TT
| 3
| 20
| 0.7
|
|
STT_AB00804_0184_1597209_to_1605230
|
ཆུ་ཡི་རླབས་ཀྱིས་འགྱུར་བ་རྣམས་ཀྱིས་སྟོན། ཞེས་པ་ལྟར་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱི་ལུང་དང་རྟོགས་པའི་ཡོན་ཏན་ཇི་འདྲ་ཞིག་ཡོད་མེད་ཡུན་རིང་
|
chu yi rlabs kyis 'gyur ba rnams kyis ston/_zhes pa ltar dge ba'i bshes gnyen gyi lung dang rtogs pa'i yon tan ji 'dra zhig yod med yun ring _
|
STT_AB
| 2
| 124
| 8.021
|
|
STT_AB00347_0243_1488421_to_1490366
|
གཞས་ར་ཡང་ཚོ་དང་ཚོ་རུ་འདུས།
|
gzhas ra yang tsho dang tsho ru 'dus/__
|
STT_AB
| 2
| 28
| 1.945
|
|
STT_TT00059_03711.800-03715.000
|
ང་མེད། བསམ་པའི་བློ་གཅིག ག་ལེ། ག་ལེ། ག་ལེ་ག་ལེ་གོམས་པ་ཡིན་ན།
|
nga med/_bsam pa'i blo gcig_ga le/_ga le/_ga le ga le goms pa yin na/__
|
STT_TT
| 3
| 61
| 3.2
|
|
STT_CS-D-2011-P-D-B05-3-R-03_0085_671096_to_680897
|
གཞན་པ་དེ་རཱ། སིཝི་མིང་རྒྱག་ཡ་ཆེད་དུ་ཞེད་ཀི་ཡོད་རེད་དཱ། ཆུ་གྲང་མོ་གྲང་མོ་ལ་མགྱོགས་པོ་མགྱོགས་པོ་མཆོངས་ལབ་ཀི་ཡོད་རེད་དཱ། བུ་དེ་ཕར་བལྟ་ཡི་ཡོད་རེད་ད་རཱ། ཨེ་ནས།
|
gzhan pa de rA/_siwi ming rgyag ya ched du zhed ki yod red dA/_chu grang mo grang mo la mgyogs po mgyogs po mchongs lab ki yod red dA/_bu de phar blta yi yod red da rA/_e nas/__
|
STT_CS
| 3
| 156
| 9.801
|
|
STT_NS_M0308_0159_1154343_to_1158165
|
ད་སོ་སོའི་རོགས་པ་འབྲལ་ཡ་ལ་སོགས་པ་དེ་ཚོ་ཚང་མ་དཔེ་ཞེད་སྣང་ཚ་བོ་འདྲ་བོ་མཐོང་གི་འདུག་རཱ། ང་རང་གིས་ད་
|
da so so'i rogs pa 'bral ya la sogs pa de tsho tshang ma dpe zhed snang tsha bo 'dra bo mthong gi 'dug rA/_nga rang gis da _
|
STT_NS
| 3
| 97
| 3.822
|
|
STT_TT00032_04038.200-04045.250
|
རང་བཞིན་མེད་ལ་བཀྲི་བའི་སྒོ། བླ་མེད་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་འབྱུང་གི། མིང་ཉིད་ཀྱིས་ནི་རང་བཞིན་དུ། འཛིན་ན་ད་ཀོ་སྐྱོ་བོ་འདི། འཕགས་མཆོག་རྣམས་ཀྱིས་ལེགས་བགྲོད་པའི། འཇུག་ངོགས་ཟླ་དང་བྲལ་གྱུར་པ། ཁྱོད་དགྱེས་གྱུར་པའི་ལམ་བཟང་དེར།
|
rang bzhin med la bkri ba'i sgo/_bla med rten cing 'brel 'byung gi/_ming nyid kyis ni rang bzhin du/_'dzin na da ko skyo bo 'di/_'phags mchog rnams kyis legs bgrod pa'i/_'jug ngogs zla dang bral gyur pa/_khyod dgyes gyur pa'i lam bzang der/__
|
STT_TT
| 3
| 210
| 7.05
|
|
STT_CS_B144_0074_638395_to_640926
|
སའེ་ལོ་ཋའེཔྀ་གཉིས་ཉོས་ཨ་ལོ། ད་ག་བར་འགྲོ་ཡག་ཡིན་པས།
|
sa'e lo Tha'ep-i gnyis nyos a lo/_da ga bar 'gro yag yin pas/__
|
STT_CS
| 3
| 52
| 2.531
|
|
STT_TT00034_08897.450-08898.100
|
རྟོག་གེ་འབར་བའི་
|
rtog ge 'bar ba'i _
|
STT_TT
| 3
| 17
| 0.65
|
|
STT_CS-D-2013-M-D-B07-4-R-02_0050_436412_to_441610
|
ཡང་ཁོས་སྐྱེ་སྨན་ཕཱོན་བཏང་རེད་ད་རཱ། ང་ཚོ་ནང་རྐུན་མ་འཛུལ་ག་རེ་ཟ་སྔོན་
|
yang khos skye sman phA+on btang red da rA/_nga tsho nang rkun ma 'dzul ga re za sngon _
|
STT_CS
| 3
| 68
| 5.198
|
|
STT_NW0672_0217_1189026_to_1192194
|
བོད་ཀྱི་ལོ་གསར་གི་ཉོན་མོར། བོད་རང་བཙན་གྱི་ཉིན་མོ་སྲུང་བརྩི་བྱས་ཏེ།
|
bod kyi lo gsar gi nyon mor/_bod rang btsan gyi nyin mo srung brtsi byas te/__
|
STT_NW
| 3
| 68
| 3.168
|
|
STT_TT00761_0790_4931732_to_4933748
|
དེ་ནས་ཐོགས་མེད་སྐུ་མཆེད་ཀི་བསྟན་བཅོས་ཟེ་ན།
|
de nas thogs med sku mched ki bstan bcos ze na/__
|
STT_TT
| 3
| 44
| 2.016
|
|
STT_NS_M0004_0096_721583_to_726257
|
ཨ་ནེ་ཨ་འོ་མོ་ཡི་ནང་ལ་ཚ་ཏེ་སི་ཉུང་དྲག་འདུག་ཚ་ཅིག་སྤྲད་དང་ཅི་མོག་མོག་ནང་ལ་ཐུག་པ་ནང་ལ།
|
a ne a 'o mo yi nang la tsha te si nyung drag 'dug tsha cig sprad dang ci mog mog nang la thug pa nang la/__
|
STT_NS
| 3
| 85
| 4.674
|
|
STT_TT00094_3689.700-3697.150
|
བདག་འཛིན་གྱིས་བཟུང་བའི་ཡུལ་ངེས་དོན་གྱི་ལུང་རིགས་ཀྱིས་ལེགས་པར་བཀག་ནས་བདག་མེད་པའི་ལྟ་བ་འཛིན་པ་རྒྱུ་ལ་སྐྱེ་པའི་དོན་དུ་མི་འབད་པ་ནི། དབང་པོ་ཤིན་ཏུ་རྟུལ་བ་ཡིན་ཏེ།
|
bdag 'dzin gyis bzung ba'i yul nges don gyi lung rigs kyis legs par bkag nas bdag med pa'i lta ba 'dzin pa rgyu la skye pa'i don du mi 'bad pa ni/_dbang po shin tu rtul ba yin te/__
|
STT_TT
| 3
| 158
| 7.45
|
|
STT_TT00667_0378_3477680_to_3481168
|
སེམས་ཅན་གཞན་ཐམས་ཅད་སྡུག་བསྔལ་ལས་བྲལ་བ་བྱེད་ཀི་ཡིན། ཟེར་ཡ་ཅིག་སླེབས་སོང་བ།
|
sems can gzhan thams cad sdug bsngal las bral ba byed ki yin/_zer ya cig slebs song ba/__
|
STT_TT
| 3
| 75
| 3.488
|
|
STT_HS0107_0350_2525172_to_2527770
|
ད་ཁོང་ཚོའི་གནམ་གྲུ་ནང་ལ་ཞལ་ལག་འདུག་ག་གནང་ག
|
da khong tsho'i gnam gru nang la zhal lag 'dug ga gnang ga_
|
STT_HS
| 3
| 43
| 2.598
|
|
STT_NS0056_0124_1606066_to_1611390
|
བྱས་ཙང་ག་ལེར་ག་ལེར་ཡོད་བ། སོ་སོ་ནོར་འཁྲུལ་བཟོ་གི་བཟོ་གི་ཡར་ལངས་ཀིན་ལངས་ཀིན་བྱས་ན། ཨེ་ནས་ཡག་པོ་ཆགས་ཀྱི་རཱ་ཡང་།
|
byas tsang ga ler ga ler yod ba/_so so nor 'khrul bzo gi bzo gi yar langs kin langs kin byas na/_e nas yag po chags kyi rA yang /__
|
STT_NS
| 3
| 111
| 5.324
|
|
STT_TT00035_11139.850-11140.750
|
ཡོད་པ་མ་ཡིན་པ་ལ་སྒྲོ་
|
yod pa ma yin pa la sgro _
|
STT_TT
| 3
| 22
| 0.9
|
|
STT_TT00258_200.300-201.150
|
དེ་འདྲའི་འཕྲད་ཡོང་དུས།
|
de 'dra'i 'phrad yong dus/__
|
STT_TT
| 3
| 24
| 0.85
|
|
STT_AB00727_0129_755222_to_757974
|
སོ་སོ་རང་ཉིད་ཀྱི་སེམས་སུ་ཅི་ཞིག་དྲན་གྱི་ཡོད་མེད་དང་
|
so so rang nyid kyi sems su ci zhig dran gyi yod med dang _
|
STT_AB
| 2
| 52
| 2.752
|
|
STT_TT00040_01682.050-01682.800
|
སྦང་གུ་དུག་སྦང་གཅིག
|
sbang gu dug sbang gcig_
|
STT_TT
| 3
| 20
| 0.75
|
|
STT_HS0294_0202_1508318_to_1511035
|
དགོམ་པ་ཕུལ་མྱི་ཞེ་དྲགས་བྱུང་རེད་ད་དེ་དུས་ཕ་གཞིས་ཕུལ་མྱི་དགར་རོ་བྱུང་།
|
dgom pa phul myi zhe drags byung red da de dus pha gzhis phul myi dgar ro byung /__
|
STT_HS
| 3
| 71
| 2.717
|
|
STT_TT00108_05108.500-05110.250
|
སེམས་གསལ་ཡེ་ཤེས་སྔོན་བས་རྒྱ་ཆེ་ཞིང་།
|
sems gsal ye shes sngon bas rgya che zhing /__
|
STT_TT
| 3
| 38
| 1.75
|
|
STT_TT00056_06951.600-06952.250
|
འདོད་པ་འགོག་པ་ཡིན།
|
'dod pa 'gog pa yin/__
|
STT_TT
| 3
| 20
| 0.65
|
|
STT_PC0224_0578_5784055_to_5791412
|
ངས་སྒོར་མོ་བརྒྱ་གླ་ཆ་སྤྲད་ཀི་ཡིན། འདོད་པ་ཡོད་ན་ལས་ཀ་བྱས། འདོད་པ་མེད་ན་ང་མི་གཞན་པ་འཁྲིད་ཡོང་གི་ཡིན། ཁྱེད་རང་རྒྱུགས་ཤོག་སེ་བྱས་ནས། ད་འདུག་སེ་བྱས་ནས།
|
ngas sgor mo brgya gla cha sprad ki yin/_'dod pa yod na las ka byas/_'dod pa med na nga mi gzhan pa 'khrid yong gi yin/_khyed rang rgyugs shog se byas nas/_da 'dug se byas nas/__
|
STT_PC
| 3
| 148
| 7.357
|
|
STT_NS_P0024_0116_1294967_to_1297600
|
ཨེ དབུ་འཛིན། སྐྱབས་མགོན་རིན་པོ་ཆེ་རེད་དེ། ཡིན་ནས་ཡང་།
|
e_dbu 'dzin/_skyabs mgon rin po che red de/_yin nas yang /__
|
STT_NS
| 3
| 55
| 2.633
|
|
STT_HS0139_0250_2023478_to_2027376
|
ད་དེའི་ལོ་རྒྱུས་དེ་ནས་མར་ཞུས་ན་ཡང་། ད་འགྲིག་གི་འདུག བང་སྒྲིག་སྟངས།
|
da de'i lo rgyus de nas mar zhus na yang /_da 'grig gi 'dug_bang sgrig stangs/__
|
STT_HS
| 3
| 68
| 3.898
|
|
STT_NW0714_0075_410148_to_413700
|
དམངས་གཙོ་ཚོགས་པར་རྒྱལ་ཡོངས་ཀི་འགྲན་བསྡུར་གཙོ་བོར་རྣམས་ཐོབ་ཚར་ཡོད་པར་བརྟེན།
|
dmangs gtso tshogs par rgyal yongs ki 'gran bsdur gtso bor rnams thob tshar yod par brten/__
|
STT_NW
| 3
| 76
| 3.552
|
|
STT_NS_M0341_0208_1317030_to_1321001
|
བྷི་ཟའེ་རོལ། འདྲ་བོ་བཟོ་སོང་། དེ་ནེཀསིཋྀ་དགོང་དག་ཁ་ལག་ཟ། དགོང་དག་ཁ་ལག་ཏོག་ཙི་ཕྱི་ལོགས་བསྡད།
|
b+hi za'e rol/_'dra bo bzo song /_de nekasiTh-i dgong dag kha lag za/_dgong dag kha lag tog tsi phyi logs bsdad/__
|
STT_NS
| 3
| 92
| 3.971
|
|
STT_TT00434_64.100-66.850
|
དེ་ནས། ང་ད་འདྲ་བོ་འདྲ་བོ་འདྲ་ཅིག ད་ཅིག་ཡོན་ཏན་གི་ཐོག་ནས་ཡེ་འདྲ་བོ།
|
de nas/_nga da 'dra bo 'dra bo 'dra cig_da cig yon tan gi thog nas ye 'dra bo/__
|
STT_TT
| 3
| 68
| 2.75
|
|
STT_HS0385_0459_3028777_to_3031657
|
ལོ་བདུན་ལ་གྲྭ་བ་བྱས་དུས་ཙ་ནས། ལོ་བརྒྱད་དགུ་
|
lo bdun la grwa ba byas dus tsa nas/_lo brgyad dgu _
|
STT_HS
| 3
| 44
| 2.88
|
|
STT_HS0036_0181_1240832_to_1245169
|
པ་ལགས། པ་ལགས་ཀི་པ་ཕ་ཡོད་རེད་བ། ཨ། པ་ལགས་ཀི་པ་ཕ་ཡོད་རེད་བ། འོ།
|
pa lags/_pa lags ki pa pha yod red ba/_a/_pa lags ki pa pha yod red ba/_'o/__
|
STT_HS
| 3
| 63
| 4.337
|
|
STT_AB00802_0097_768506_to_774496
|
རྟགས་གསལ་བཏང་བ་ད་ལམ་ཕལ་ཆེར་དང་པོ་ལས་སྔར་བྱུང་མྱོང་མེད་པ་འདི་ནི་གཟི་བརྗིད་ཡིན།
|
rtags gsal btang ba da lam phal cher dang po las sngar byung myong med pa 'di ni gzi brjid yin/__
|
STT_AB
| 2
| 79
| 5.99
|
|
STT_NW0478_0268_1872227_to_1877262
|
ལྷན་རྒྱས་སྐུ་ཁམས་བཟང་། འདི་ཨ་མེ་རི་ཀའི་རྒྱལ་ས་ཝ་ཤིང་ཊོན་ལ་རྟེན་གཞི་བྱས་ཡོད་པའི་ཨ་རིའི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་གི་ཀུན་གླེང་ཐད་གཏོང་གི་ལས་རིམ།
|
lhan rgyas sku khams bzang /_'di a me ri ka'i rgyal sa wa shing Ton la rten gzhi byas yod pa'i a ri'i rlung 'phrin khang gi kun gleng thad gtong gi las rim/__
|
STT_NW
| 3
| 132
| 5.035
|
|
STT_CS_B157_0010_88877_to_95189
|
སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་ཡོད་བ། དཀའ་ལས་ཁག་ཤོས་ག་རེད་ལབ་ན། ཤེལ་པོ་བྱས། ཨ་ནས་ག་རེ།
|
sangs rgyas bcom ldan yod ba/_dka' las khag shos ga red lab na/_shel po byas/_a nas ga re/__
|
STT_CS
| 2
| 75
| 6.312
|
|
STT_NW0023_0008_48406_to_55333
|
མི་སེར་སྤེལ་ཡུལ་གཏན་འཇགས་སློབ་གྲྭ་གི་བོད་ཀྱི་རིག་གཞུང་བཙན་བསྒྱུར་གཏོང་བཞིན་པ་སྐྱོན་བརྗོད་ཀྱིས་གྲོས་ཆོད་བཞག་པའི་སྐོར་
|
mi ser spel yul gtan 'jags slob grwa gi bod kyi rig gzhung btsan bsgyur gtong bzhin pa skyon brjod kyis gros chod bzhag pa'i skor _
|
STT_NW
| 3
| 117
| 6.927
|
|
STT_CS-L-2016_2015-M_M-D_D-B01_B02-1_1-R_R-01_0019_116198_to_121733
|
རི་འགྲོ་ཡིན། ག་བ་ག་ས་ལ་འགྲོ་ཡིན་ད་རཱ། ང་ཚོ་ལོ་ལོ་ཝྀར་ཊི་སི་ཧྦི་ཀྱི་འོག་ལ་ཆུ་བརྒལ་ས་ཆེན་པོ།
|
ri 'gro yin/_ga ba ga sa la 'gro yin da rA/_nga tsho lo lo w-ir Ti si h+bi kyi 'og la chu brgal sa chen po/__
|
STT_CS
| 3
| 92
| 5.535
|
|
STT_TT00026_01302.150-01302.950
|
ཟླ་བའི་གཞུང་
|
zla ba'i gzhung _
|
STT_TT
| 3
| 13
| 0.8
|
|
STT_MV0128_0309_2312647_to_2320817
|
ཙུའུ་ཀྲང་ཀྲང་ལགས་ཀིས་ཁྱོད་ཚོའི་ནང་མྱུལ་མ་འདུག་གསུངས་པ་ནས་བཟུང་ངས་རང་ལ་དོགས་པ་སྐྱེས་བྱུང་། མ་ཟད་ངས་ལྟ་ཞིབ་བྱས་པའི་རྗེས་
|
tsu'u krang krang lags kis khyod tsho'i nang myul ma 'dug gsungs pa nas bzung ngas rang la dogs pa skyes byung /_ma zad ngas lta zhib byas pa'i rjes _
|
STT_MV
| 3
| 119
| 8.17
|
|
STT_NS_M0195_0409_2708399_to_2710617
|
གད་སྙིགས་འདྲ་བོ་དང་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ་མང་པོ་དཔེ་འདུག་བ་རཱ།
|
gad snyigs 'dra bo dang e 'dra'i 'dra bo mang po dpe 'dug ba rA/__
|
STT_NS
| 3
| 57
| 2.218
|
|
STT_MV0675_0119_919497_to_929117
|
བྱས་ཙང་ང་རང་གཉིས་ཕན་ཚུན་རོགས་པ་བྱས་ན་ཡག་པོ་གཅིག་འདུག བསམ་བློ་སྐྱིད་པོ་མ་ཐོངས་ངས་རང་དང་ཁ་རུལ་བྱས་ནང་གི་དངུལ་ཁ་བསླུ་བརྒྱབ་ཀི་མ་རེད། ག་རེའི་ཁ་བསླུ་ཟེར་གི་རེད།
|
byas tsang nga rang gnyis phan tshun rogs pa byas na yag po gcig 'dug_bsam blo skyid po ma thongs ngas rang dang kha rul byas nang gi dngul kha bslu brgyab ki ma red/_ga re'i kha bslu zer gi red/__
|
STT_MV
| 3
| 157
| 9.62
|
|
STT_CS_B87_0068_628590_to_636640
|
མེ་ཏོག་ལྡུམ་རྭ་དང་ཨེ་ནས་ང་ཚོ་ཆར་པ་ད་ལྟ་རྒྱབ་ཀྱི་འདུག་ག་ཨ་ནས་ཁྱོད། ད་ལྟ་ཁྱོད་ཚོ་བོད་ལ་ཡོད་རཱ་ཆར་པ་མི་རྒྱབ་མི་རྒྱབ་ཀྱི་འདུག་གེ
|
me tog ldum rwa dang e nas nga tsho char pa da lta rgyab kyi 'dug ga a nas khyod/_da lta khyod tsho bod la yod rA char pa mi rgyab mi rgyab kyi 'dug ge_
|
STT_CS
| 3
| 125
| 8.05
|
|
STT_NS_M0478_0265_1656925_to_1659654
|
དཔེར་ན་སློང་མྱི་གཅིག་ཡོད་རེད་ད་ལབ་ཀི་རེད། རྨོ་རྨོས་ང་ལ་ཨོ་དེ་ལབ་མྱོང་།
|
dper na slong myi gcig yod red da lab ki red/_rmo rmos nga la o de lab myong /__
|
STT_NS
| 3
| 72
| 2.729
|
|
STT_TT00664_0466_3735247_to_3743950
|
དམ་ཆོས་སྟོན་ཟེ། ཨོ་ད་དེ་འདྲའི། སངས་རྒྱས་དང་སངས་རྒྱས་ཀི་སྐུ་ཚབ་བླ་མས། ཨེ་ནས་དཔེ་རང་ལ་ཡ། དམ་ཆོས་སྟོན་པ། དེ་འདྲའི་ཅིག་ད་སོ་སོ་འཕྲད་དོ་བསམ་པ།
|
dam chos ston ze/_o da de 'dra'i/_sangs rgyas dang sangs rgyas ki sku tshab bla mas/_e nas dpe rang la ya/_dam chos ston pa/_de 'dra'i cig da so so 'phrad do bsam pa/__
|
STT_TT
| 3
| 139
| 8.703
|
|
STT_NS_P0136_0090_833736_to_836168
|
ཕོགས་ཐོབ་བརྒྱ་ཆ་བཅས། སྤྱི་ལོ་ཆིག་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་དགུ་བཅུ་གོ་གཉིས།
|
phogs thob brgya cha bcas/_spyi lo chig stong dgu brgya dgu bcu go gnyis/__
|
STT_NS
| 3
| 65
| 2.432
|
|
STT_NS0125_0028_181001_to_188012
|
ཡོད་རེད་བ་ད། ཨོ་རེད་རེད། བེད་སྤྱོད་ག་འདྲ་སེ་གཏང་དགོས་ཡོད་མེད། ཨོ་ཨོ། ཁོ་ཚོ་དངོས་གནས་བྱས་ན། ང་ཚོ་ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་འདི་དང་། ང་ཚོའི་བོད་ལ་ཡོད་རྒྱོ།
|
yod red ba da/_o red red/_bed spyod ga 'dra se gtang dgos yod med/_o o/_kho tsho dngos gnas byas na/_nga tsho nga tsho'i spyi tshogs 'di dang /_nga tsho'i bod la yod rgyo/__
|
STT_NS
| 3
| 146
| 7.011
|
|
STT_AB00616_0087_553216_to_556919
|
ཅི་སྟེ་ས་མྱུག་གི་དབྱིབས་ལ་སོགས་པ་ཐ་དད་ཀྱང་།
|
ci ste sa myug gi dbyibs la sogs pa tha dad kyang /__
|
STT_AB
| 2
| 45
| 3.703
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.