en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The equilibrium price is the price at which the maximum volume is executable. | గరిష్ట వాల్యూమ్ అమలు చేయగల ధర సమతౌల్య ధర. | te | technical | moderate |
The best sell order is the order with the lowest price. | అత్యుత్తమ అమ్మకపు ఆర్డర్ అనేది అతి తక్కువ ధర కలిగిన ఆర్డర్. | te | technical | simple |
If there is more than one order at the same price, the order entered earlier gets a higher priority. | ఒకే ధర వద్ద ఒకటి కంటే ఎక్కువ ఆర్డర్లు ఉంటే, ముందుగా నమోదు చేసిన ఆర్డర్కు ఎక్కువ ప్రాధాన్యత లభిస్తుంది. | te | technical | moderate |
As and when valid orders are entered or received by the system, they are first numbered, time stamped and then scanned for a potential match. | సరైన ఆర్డర్లను సిస్టమ్ నమోదు చేసినప్పుడు లేదా స్వీకరించినప్పుడు, వాటిని మొదట సంఖ్యలు వేసి, సమయం ముద్రించి, ఆపై సంభావ్య సరిపోలిక కోసం స్కాన్ చేస్తారు. | te | technical | complex |
An active buy order matches with the best passive sell order if the price of the passive sell order is less than or equal to the price of the active buy order. | క్రియాశీల కొనుగోలు ఆర్డర్ ఉత్తమ నిష్క్రియ అమ్మకపు ఆర్డర్తో సరిపోతుంది, నిష్క్రియ అమ్మకపు ఆర్డర్ ధర క్రియాశీల కొనుగోలు ఆర్డర్ ధర కంటే తక్కువ లేదా సమానంగా ఉంటే. | te | technical | complex |
If the combined quantity of one or more matching orders on the opposite side of the regular lot book is equal to or more than the quantity of active order, the active order is completely traded. | రెగ్యులర్ లాట్ బుక్ యొక్క వ్యతిరేక వైపున ఉన్న ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సరిపోలే ఆర్డర్ల యొక్క మిళిత పరిమాణం క్రియాశీల ఆర్డర్ పరిమాణానికి సమానంగా లేదా అంతకంటే ఎక్కువగా ఉంటే, క్రియాశీల ఆర్డర్ పూర్తిగా వర్తకం చేయబడుతుంది. | te | technical | complex |
The orders with the IOC attribute try to match maximum possible quantity after they are entered. | IOC లక్షణం కలిగిన ఆర్డర్లు నమోదు చేసిన తర్వాత వీలైనంత ఎక్కువ పరిమాణాన్ని సరిపోల్చడానికి ప్రయత్నిస్తాయి. | te | technical | moderate |
All stop loss orders entered into the system are stored in the stop loss book. | సిస్టమ్లో నమోదు చేసిన అన్ని స్టాప్ లాస్ ఆర్డర్లు స్టాప్ లాస్ బుక్లో నిల్వ చేయబడతాయి. | te | technical | simple |
The stop loss condition is met under the following circumstances: | కింది పరిస్థితులలో స్టాప్ లాస్ పరిస్థితి నెరవేరుతుంది: | te | technical | simple |
A trade is an activity in which a buy and a sell order match with each other. | ఒక ట్రేడ్ అనేది కొనుగోలు మరియు అమ్మకపు ఆర్డర్ ఒకదానితో ఒకటి సరిపోయే ఒక కార్యాచరణ. | te | technical | simple |
The user can use trade cancellation screen for cancelling trades done during the day. | రోజులో చేసిన ట్రేడ్లను రద్దు చేయడానికి వినియోగదారు ట్రేడ్ రద్దు స్క్రీన్ను ఉపయోగించవచ్చు. | te | technical | moderate |
Auctions are initiated by the Exchange on behalf of trading members for settlement related reasons. | సెటిల్మెంట్ సంబంధిత కారణాల కోసం ట్రేడింగ్ సభ్యుల తరపున ఎక్స్ఛేంజ్ ద్వారా వేలం ప్రారంభించబడుతుంది. | te | technical | moderate |
The BSE required managed connectivity for both major financial organisations in India and outside the country. | భారతదేశంలో మరియు దేశం వెలుపల ఉన్న ప్రధాన ఆర్థిక సంస్థలకు నిర్వహించబడే కనెక్టివిటీని BSE కోరింది. | te | technical | moderate |
TNS’ Secure Trading Extranet connects over 1,500 financial community end-points. | TNS యొక్క సురక్షిత ట్రేడింగ్ ఎక్స్ట్రానెట్ 1,500 కంటే ఎక్కువ ఆర్థిక సమాజాల ముగింపు పాయింట్లను కలుపుతుంది. | te | technical | simple |
Trading at both the exchanges takes place through an open electronic limit order book. | రెండు ఎక్స్ఛేంజీలలో ట్రేడింగ్ ఒక ఓపెన్ ఎలక్ట్రానిక్ లిమిట్ ఆర్డర్ పుస్తకం ద్వారా జరుగుతుంది. | te | technical | simple |
There are no market makers or specialists and the entire process is order-driven. | మార్కెట్ తయారీదారులు లేదా నిపుణులు ఎవరూ లేరు మరియు మొత్తం ప్రక్రియ ఆర్డర్-నడిచేది. | te | technical | moderate |
Buyers and sellers remain anonymous. | కొనుగోలుదారులు మరియు అమ్మకందారులు అనామకంగా ఉంటారు. | te | technical | simple |
The advantage of an order driven market is that it brings more transparency. | ఆర్డర్ నడిచే మార్కెట్ యొక్క ప్రయోజనం ఏమిటంటే ఇది మరింత పారదర్శకతను తెస్తుంది. | te | technical | moderate |
Almost all the significant firms of India are listed on both the exchanges. | భారతదేశంలోని దాదాపు అన్ని ముఖ్యమైన సంస్థలు రెండు ఎక్స్ఛేంజీలలో జాబితా చేయబడ్డాయి. | te | technical | simple |
NSE enjoys a dominant share in spot trading. | స్పాట్ ట్రేడింగ్లో NSE ఆధిపత్య వాటాను కలిగి ఉంది. | te | technical | simple |
Both exchanges compete for the order flow that leads to reduced costs. | తగ్గించిన ఖర్చులకు దారితీసే ఆర్డర్ ప్రవాహం కోసం రెండు ఎక్స్ఛేంజీలు పోటీపడతాయి. | te | technical | moderate |
The presence of arbitrageurs keeps the prices on the two stock exchanges within a very tight range. | ఆర్బిట్రేజర్ల ఉనికి రెండు స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజీలలో ధరలను చాలా ఇరుకైన పరిధిలో ఉంచుతుంది. | te | technical | complex |
In the auction market, auctions are initiated by the exchange on behalf of trading members. | వేలం మార్కెట్లో, ట్రేడింగ్ సభ్యుల తరపున ఎక్స్ఛేంజ్ ద్వారా వేలం ప్రారంభించబడుతుంది. | te | technical | moderate |
The party who initiates the auction process is called an initiator. | వేలం ప్రక్రియను ప్రారంభించే పార్టీని ఇనిషియేటర్ అంటారు. | te | technical | simple |
NEAT is a state-of-the-art client server based application. | NEAT అనేది అత్యాధునిక క్లయింట్ సర్వర్ ఆధారిత అప్లికేషన్. | te | technical | simple |
Normal market consists of various book types. | సాధారణ మార్కెట్లో వివిధ రకాల పుస్తకాలు ఉంటాయి. | te | technical | simple |
NSE is the first exchange in the world to use satellite communication technology for trading. | ట్రేడింగ్ కోసం ఉపగ్రహ కమ్యూనికేషన్ టెక్నాలజీని ఉపయోగించిన ప్రపంచంలోనే మొదటి ఎక్స్ఛేంజ్ NSE. | te | technical | moderate |
The odd lot market facility is used for the Limited Physical Market. | అసాధారణ లాట్ మార్కెట్ సౌకర్యం పరిమిత భౌతిక మార్కెట్ కోసం ఉపయోగించబడుతుంది. | te | technical | moderate |
The RETDEBT market facility is used for transactions in Retail Debt Market session. | రిటైల్ డెట్ మార్కెట్ సెషన్లో లావాదేవీల కోసం RETDEBT మార్కెట్ సౌకర్యం ఉపయోగించబడుతుంది. | te | technical | moderate |
Financial prices include foreign exchange rates, interest rates, commodity prices and equity prices. | విదేశీ మారకపు రేట్లు, వడ్డీ రేట్లు, కమోడిటీ ధరలు మరియు ఈక్విటీ ధరలు వంటివి ఆర్థిక ధరలలో ఉన్నాయి. | te | technical | moderate |
Hedging is not a simple exercise nor is it a concept that is easy to pin down. | హెడ్జింగ్ అనేది ఒక సాధారణ వ్యాయామం కాదు, లేదా సులభంగా గుర్తించగలిగే భావన కాదు. | te | technical | complex |
Financial risk management is critical to the survival of any non-financial corporation. | ఏదైనా ఆర్థికేతర సంస్థ మనుగడకు ఆర్థిక ప్రమాద నిర్వహణ చాలా కీలకం. | te | technical | complex |
Short selling is permitted in many emerging markets. | అనేక అభివృద్ధి చెందుతున్న మార్కెట్లలో స్వల్పకాలిక అమ్మకాలు అనుమతించబడతాయి. | te | finance | simple |
Effective hedging is often not available. | సమర్థవంతమైన హెడ్జింగ్ తరచుగా అందుబాటులో ఉండదు. | te | finance | simple |
Bad debt can be partially hedged via Indian Treasury futures and currency markets. | చెడు రుణాన్ని భారతీయ ట్రెజరీ ఫ్యూచర్స్ మరియు కరెన్సీ మార్కెట్ల ద్వారా పాక్షికంగా హెడ్జ్ చేయవచ్చు. | te | finance | moderate |
A forward contract is an agreement made today between a buyer and seller. | ఫార్వర్డ్ కాంట్రాక్ట్ అనేది కొనుగోలుదారుడు మరియు విక్రేత మధ్య ఈ రోజు చేసుకున్న ఒప్పందం. | te | finance | simple |
They agree to exchange the commodity or instrument for cash at a predetermined future date. | వారు ముందే నిర్ణయించిన భవిష్యత్ తేదీన వస్తువు లేదా సాధనాన్ని నగదు కోసం మార్చుకోవడానికి అంగీకరిస్తారు. | te | finance | moderate |
The agreed upon price is called the ‘forward price’. | ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న ధరను ‘ఫార్వర్డ్ ధర’ అంటారు. | te | finance | simple |
In a forward contract, two parties agree to do a trade at some future date. | ఫార్వర్డ్ కాంట్రాక్ట్లో, ఇద్దరు పార్టీలు భవిష్యత్తులో ఒక నిర్దిష్ట తేదీన వ్యాపారం చేయడానికి అంగీకరిస్తారు. | te | finance | moderate |
No money changes hands at the time the deal is signed. | ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న సమయంలో డబ్బు చేతులు మారవు. | te | finance | simple |
A wheat farmer may wish to sell their harvest at a future date. | ఒక గోధుమ రైతు తమ పంటను భవిష్యత్తు తేదీన అమ్మాలని కోరుకోవచ్చు. | te | finance | moderate |
Forward contracts are not traded on an exchange; they are said to trade over the counter (OTC). | ఫార్వర్డ్ కాంట్రాక్ట్లను ఎక్స్ఛేంజ్లో వర్తకం చేయరు; అవి ఓవర్-ది-కౌంటర్ (OTC) ద్వారా వర్తకం చేయబడతాయి. | te | finance | complex |
The quantities of the underlying asset and terms of contract are fully negotiable. | అంతర్లీన ఆస్తి యొక్క పరిమాణాలు మరియు కాంట్రాక్ట్ నిబంధనలు పూర్తిగా చర్చించదగినవి. | te | finance | moderate |
The secondary market does not exist for the forward contracts. | ఫార్వర్డ్ కాంట్రాక్ట్లకు ద్వితీయ మార్కెట్ లేదు. | te | finance | simple |
The forward contracts are affected by the problems like lack of centralisation of trading. | ఫార్వర్డ్ కాంట్రాక్ట్లు ట్రేడింగ్ కేంద్రీకరణ లేకపోవడం వంటి సమస్యల ద్వారా ప్రభావితమవుతాయి. | te | finance | complex |
The futures contract is traded on a futures exchange as a standardised contract. | ఫ్యూచర్స్ కాంట్రాక్ట్ ఒక ప్రామాణిక కాంట్రాక్ట్గా ఫ్యూచర్స్ ఎక్స్ఛేంజ్లో వర్తకం చేయబడుతుంది. | te | finance | moderate |
It is the standardisation of the futures contract that facilitates the secondary market trading. | ఫ్యూచర్స్ కాంట్రాక్ట్ యొక్క ప్రామాణీకరణ ద్వితీయ మార్కెట్ ట్రేడింగ్ను సులభతరం చేస్తుంది. | te | finance | complex |
A futures contract is a financial security. | ఫ్యూచర్స్ కాంట్రాక్ట్ ఒక ఆర్థిక భద్రత. | te | finance | simple |
Futures contracts may be classified into two categories: Commodity Futures and Financial Futures. | ఫ్యూచర్స్ కాంట్రాక్ట్లను రెండు వర్గాలుగా విభజించవచ్చు: కమోడిటీ ఫ్యూచర్స్ మరియు ఫైనాన్షియల్ ఫ్యూచర్స్. | te | finance | moderate |
Hedging is a classic application. | హెడ్జింగ్ ఒక క్లాసిక్ అప్లికేషన్. | te | finance | simple |
Price discovery is the use of forward/futures prices to predict spot price. | ధరను కనుగొనడం అనేది స్పాట్ ధరను అంచనా వేయడానికి ఫార్వర్డ్/ఫ్యూచర్స్ ధరలను ఉపయోగించడం. | te | finance | moderate |
If a speculator forecasts an upturn in a price, then he can go long on the forward/futures market. | ఒక ఊహాగానదారుడు ధర పెరుగుతుందని అంచనా వేస్తే, అతను ఫార్వర్డ్/ఫ్యూచర్స్ మార్కెట్లో లాంగ్ వెళ్ళవచ్చు. | te | finance | complex |
Define Futures. | భవిష్యత్తులను నిర్వచించండి. | te | technical | simple |
Define Forward Contracts. | ఫార్వర్డ్ కాంట్రాక్టులను నిర్వచించండి. | te | technical | simple |
Discuss the relationship between ‘spot rate’ and ‘forward rate.’ | ‘స్పాట్ రేట్’ మరియు ‘ఫార్వర్డ్ రేట్’ మధ్య సంబంధాన్ని చర్చించండి. | te | technical | moderate |
Write short note on “forward as hedge instrument.” | హెడ్జ్ సాధనంగా “ఫార్వర్డ్” గురించి చిన్న నోట్ రాయండి. | te | technical | moderate |
Distinguish between ‘forward contract’ and ‘futures contract.’ | ‘ఫార్వర్డ్ కాంట్రాక్ట్’ మరియు ‘ఫ్యూచర్స్ కాంట్రాక్ట్’ మధ్య వ్యత్యాసాన్ని గుర్తించండి. | te | technical | moderate |
Enumerate the basic difference between a forward contract and a futures contract. | ఫార్వర్డ్ కాంట్రాక్ట్ మరియు ఫ్యూచర్స్ కాంట్రాక్ట్ మధ్య ప్రాథమిక వ్యత్యాసాన్ని వివరించండి. | te | technical | moderate |
Write short note on ‘futures and options.’ | ‘ఫ్యూచర్స్ మరియు ఆప్షన్స్’ గురించి చిన్న నోట్ రాయండి. | te | technical | moderate |
Who are the major players in the futures market? | ఫ్యూచర్స్ మార్కెట్లో ప్రధాన ఆటగాళ్ళు ఎవరు? | te | technical | moderate |
The market .......................... relates to the speed with which the stock market incorporates the information about the economy, industry and company, in the share prices, rather instantaneously. | మార్కెట్ .......................... స్టాక్ మార్కెట్ ఆర్థిక వ్యవస్థ, పరిశ్రమ మరియు కంపెనీ గురించి సమాచారాన్ని షేర్ ధరలలో తక్షణమే చేర్చే వేగానికి సంబంధించినది. | te | technical | complex |
The price prevailing in market is called “.......................... price’ | మార్కెట్లో ఉన్న ధరను “.......................... ధర’ అంటారు. | te | technical | simple |
In .......................... approach, the investor attempts to look at fundamental factors that affect risk return characteristic of the security. | .......................... విధానంలో, పెట్టుబడిదారుడు భద్రత యొక్క రిస్క్ రిటర్న్ లక్షణాన్ని ప్రభావితం చేసే ప్రాథమిక అంశాలను పరిశీలించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. | te | technical | moderate |
In the .......................... approach, the investor tries to identify the price trends that reflect these characteristics. | .......................... విధానంలో, పెట్టుబడిదారుడు ఈ లక్షణాలను ప్రతిబింబించే ధరల పోకడలను గుర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. | te | technical | moderate |
The analysis of economy, industry and company fundamentals is the main ingredient of the fundamental approach. | ఆర్థిక వ్యవస్థ, పరిశ్రమ మరియు కంపెనీ ప్రాథమిక అంశాల విశ్లేషణ ప్రాథమిక విధానంలో ప్రధానమైనది. | te | technical | moderate |
In actual practice, you must have noticed that investment decisions of individuals and the institutions made in the economic set-up of a particular country. | వాస్తవానికి, ఒక నిర్దిష్ట దేశం యొక్క ఆర్థిక వ్యవస్థలో వ్యక్తులు మరియు సంస్థల పెట్టుబడి నిర్ణయాలు తీసుకున్నారని మీరు గమనించి ఉండవచ్చు. | te | technical | complex |
It becomes essential, therefore, to understand the star economy of that country at the macro level. | అందువల్ల, ఆ దేశం యొక్క స్టార్ ఆర్థిక వ్యవస్థను స్థూల స్థాయిలో అర్థం చేసుకోవడం చాలా అవసరం. | te | technical | moderate |
The analysis of the state of the economy at the macro level incorporates the performance of the economy in the past, how it is performing in the present and how it is expected to perform in future. | స్థూల స్థాయిలో ఆర్థిక వ్యవస్థ స్థితి విశ్లేషణ గతంలో ఆర్థిక వ్యవస్థ పనితీరును, ప్రస్తుతం అది ఎలా పని చేస్తుందో మరియు భవిష్యత్తులో ఎలా పని చేస్తుందో కూడా కలిగి ఉంటుంది. | te | technical | complex |
Also relevant in this context is to know how various sectors of the economy are going to grow in the future. | భవిష్యత్తులో ఆర్థిక వ్యవస్థలోని వివిధ రంగాలు ఎలా వృద్ధి చెందుతాయో తెలుసుకోవడం కూడా ఈ సందర్భంలో ముఖ్యం. | te | technical | moderate |
Each of the sectors show sings of stagnation and degradation in the economy. | ఆర్థిక వ్యవస్థలో ప్రతి రంగం స్తబ్దత మరియు క్షీణతకు సంకేతాలను చూపుతుంది. | te | technical | moderate |
A healthy outlook about the economy goes a long way in boosting the investment climate in general and investment in securities in particular. | ఆర్థిక వ్యవస్థ గురించి ఆరోగ్యకరమైన దృక్పథం సాధారణంగా పెట్టుబడి వాతావరణాన్ని మరియు ముఖ్యంగా సెక్యూరిటీలలో పెట్టుబడిని పెంచడానికి చాలా సహాయపడుతుంది. | te | technical | moderate |
It has been mentioned earlier too, that the fortunes of specific industries and the firm depends upon how the economy looks like in the future, both short-term and long- term. | నిర్దిష్ట పరిశ్రమలు మరియు సంస్థల అదృష్టం స్వల్పకాలిక మరియు దీర్ఘకాలికంగా భవిష్యత్తులో ఆర్థిక వ్యవస్థ ఎలా ఉంటుందనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుందని ఇది ముందే చెప్పబడింది. | te | technical | complex |
The company's financial performance was analyzed using various metrics. | వివిధ కొలమానాలను ఉపయోగించి కంపెనీ ఆర్థిక పనితీరును విశ్లేషించారు. | te | technical | moderate |
The stock market experienced a significant downturn due to global economic concerns. | ప్రపంచ ఆర్థిక సమస్యల కారణంగా స్టాక్ మార్కెట్ గణనీయమైన క్షీణతను చవిచూసింది. | te | news | moderate |
Can you explain the concept of fundamental analysis in simple terms? | ప్రాథమిక విశ్లేషణ భావనను మీరు సాధారణ పదాలలో వివరించగలరా? | te | general | simple |
The industry is facing challenges due to changing consumer preferences. | మారుతున్న వినియోగదారుల ప్రాధాన్యతల కారణంగా పరిశ్రమ సవాళ్లను ఎదుర్కొంటోంది. | te | business | moderate |
Investors are advised to diversify their portfolios to mitigate risk. | నష్టాలను తగ్గించడానికి పెట్టుబడిదారులు తమ పోర్ట్ఫోలియోలను వైవిధ్యపరచాలని సూచించబడింది. | te | finance | moderate |
The company's revenue increased by 15% in the last quarter. | గత త్రైమాసికంలో కంపెనీ ఆదాయం 15% పెరిగింది. | te | business | simple |
Technical analysis involves studying past market data to predict future price movements. | భవిష్యత్ ధర కదలికలను అంచనా వేయడానికి సాంకేతిక విశ్లేషణ గత మార్కెట్ డేటాను అధ్యయనం చేయడాన్ని కలిగి ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
The economic outlook for the coming year is uncertain. | రాబోయే సంవత్సరానికి ఆర్థిక దృక్పథం అనిశ్చితంగా ఉంది. | te | news | simple |
What are the key factors to consider when evaluating a company's stock? | ఒక కంపెనీ యొక్క స్టాక్ను మూల్యాంకనం చేసేటప్పుడు పరిగణించవలసిన ముఖ్యమైన అంశాలు ఏమిటి? | te | finance | moderate |
The government announced new policies to boost the economy. | ఆర్థిక వ్యవస్థను ప్రోత్సహించడానికి ప్రభుత్వం కొత్త విధానాలను ప్రకటించింది. | te | news | simple |
Inflation remains a major concern for policymakers. | ద్రవ్యోల్బణం విధాన రూపకర్తలకు ప్రధాన ఆందోళనగా ఉంది. | te | economics | simple |
The company is exploring new markets to expand its business. | కంపెనీ తన వ్యాపారాన్ని విస్తరించడానికి కొత్త మార్కెట్లను అన్వేషిస్తోంది. | te | business | moderate |
Understanding market trends is crucial for making informed investment decisions. | సమాచారం ఆధారిత పెట్టుబడి నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి మార్కెట్ పోకడలను అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. | te | finance | moderate |
The company's stock price fluctuated significantly throughout the day. | ఆ రోజు కంపెనీ షేరు ధర బాగా హెచ్చుతగ్గులకు లోనైంది. | te | news | simple |
Can you provide an overview of the current state of the global economy? | ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థ ప్రస్తుత స్థితి గురించి మీరు ఒక అవలోకనం అందించగలరా? | te | economics | moderate |
The company's management team is working to improve operational efficiency. | కంపెనీ నిర్వహణ బృందం కార్యాచరణ సామర్థ్యాన్ని మెరుగుపరచడానికి కృషి చేస్తోంది. | te | business | moderate |
What are the potential risks associated with investing in this sector? | ఈ రంగంలో పెట్టుబడి పెట్టడానికి సంబంధించిన సంభావ్య నష్టాలు ఏమిటి? | te | finance | moderate |
The company's long-term strategy focuses on sustainable growth. | కంపెనీ దీర్ఘకాలిక వ్యూహం స్థిరమైన వృద్ధిపై దృష్టి పెడుతుంది. | te | business | moderate |
The market sentiment is currently bearish due to economic uncertainty. | ఆర్థిక అనిశ్చితి కారణంగా మార్కెట్ సెంటిమెంట్ ప్రస్తుతం బేరిష్గా ఉంది. | te | finance | moderate |
The company is committed to innovation and technological advancements. | కంపెనీ ఆవిష్కరణలు మరియు సాంకేతిక పురోగతికి కట్టుబడి ఉంది. | te | technical | moderate |
The technical analyst would look at his charts, notice the extreme values registered on the indicators, and would caution against joining a trend that is in danger of suffering a sharp reversal. | సాంకేతిక విశ్లేషకుడు తన చార్ట్లను చూస్తాడు, సూచికలపై నమోదైన విపరీతమైన విలువలను గమనిస్తాడు మరియు పదునైన తిరోగమనం చెందే ప్రమాదంలో ఉన్న ధోరణిలో చేరవద్దని హెచ్చరిస్తాడు. | te | technical | moderate |
The fundamental analyst would look at the euphoria in news sources and analyst community, consider the declarations of government authorities and important personages, and would probably give the same warning. | ప్రాథమిక విశ్లేషకుడు వార్తా మూలాలు మరియు విశ్లేషకుల సంఘంలో ఉన్న ఉత్సాహాన్ని చూస్తాడు, ప్రభుత్వ అధికారుల మరియు ముఖ్యమైన వ్యక్తుల ప్రకటనలను పరిగణనలోకి తీసుకుంటాడు మరియు బహుశా అదే హెచ్చరికను ఇస్తాడు. | te | technical | moderate |
While the tools and indicators used by these two individuals are different, their actions often coincide with each other. | ఈ ఇద్దరు వ్యక్తులు ఉపయోగించే సాధనాలు మరియు సూచికలు భిన్నంగా ఉన్నప్పటికీ, వారి చర్యలు తరచుగా ఒకదానితో ఒకటి సమానంగా ఉంటాయి. | te | technical | simple |
Fundamental and technical analysis is not exactly the same thing, and at least in the longer term, the predictive power of fundamental studies is almost certainly greater. | ప్రాథమిక మరియు సాంకేతిక విశ్లేషణ ఖచ్చితంగా ఒకే విషయం కాదు, మరియు కనీసం ఎక్కువ కాలంలో, ప్రాథమిక అధ్యయనాల యొక్క సూచన శక్తి దాదాపు ఖచ్చితంగా ఎక్కువ. | te | technical | moderate |
Nonetheless, these two are akin to two different languages describing the same phenomenon, and at least on hindsight, they always show the same direction, and reach the same conclusions. | అయినప్పటికీ, ఈ రెండూ ఒకే దృగ్విషయాన్ని వివరించే రెండు వేర్వేరు భాషల వలె ఉంటాయి మరియు కనీసం వెనుక చూపులోనైనా, అవి ఎల్లప్పుడూ ఒకే దిశను చూపుతాయి మరియు ఒకే ముగింపులకు వస్తాయి. | te | technical | complex |
Investment decisions are a part of our economic life, made by almost everybody in different contexts at different times. | పెట్టుబడి నిర్ణయాలు మన ఆర్థిక జీవితంలో ఒక భాగం, దాదాపు ప్రతి ఒక్కరూ వివిధ సందర్భాల్లో వివిధ సమయాల్లో తీసుకుంటారు. | te | general | simple |
The highly subjective nature of such decisions and the varying results that they offer therefore, necessitate a further study and analysis into the same. | అటువంటి నిర్ణయాల యొక్క అత్యంత వ్యక్తిగత స్వభావం మరియు అవి అందించే వివిధ ఫలితాలు, తదుపరి అధ్యయనం మరియు విశ్లేషణను అవసరం చేస్తాయి. | te | general | moderate |
Investment decision-making is now accepted both as an art as well as a science. | పెట్టుబడి నిర్ణయం తీసుకోవడం ఇప్పుడు కళగా మరియు శాస్త్రంగా రెండింటిలోనూ ఆమోదించబడింది. | te | general | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.