en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The unprepared investor tends to put off investing. | తయారుకాని పెట్టుబడిదారుడు పెట్టుబడిని వాయిదా వేసే ధోరణిని కలిగి ఉంటాడు. | te | finance | moderate |
Understands the importance of investing and is willing to learn — even though he or she can be a slow starter. | పెట్టుబడి యొక్క ప్రాముఖ్యతను అర్థం చేసుకుంటాడు మరియు నేర్చుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉంటాడు - అతను లేదా ఆమె నెమ్మదిగా ప్రారంభించినప్పటికీ. | te | finance | moderate |
Trustful: These investors typically are professionals such as doctors. | నమ్మదగినది: ఈ పెట్టుబడిదారులు సాధారణంగా వైద్యులు వంటి నిపుణులు. | te | finance | simple |
They seek help mainly with a view to enhance their returns. | వారు ప్రధానంగా వారి రాబడిని పెంచడానికి సహాయం కోరుకుంటారు. | te | finance | simple |
Distrustful Wanderer: This is a difficult investor to deal with. | అవిశ్వాస యాత్రికుడు: ఇది వ్యవహరించడానికి కష్టమైన పెట్టుబడిదారుడు. | te | finance | simple |
They want to get better returns than their peers but lack the understanding of risk. | వారు తమ సహచరుల కంటే మెరుగైన రాబడిని పొందాలనుకుంటున్నారు, కానీ ప్రమాదాన్ని అర్థం చేసుకోవడంలో లోపం ఉంది. | te | finance | moderate |
Long-Termers: These investors spend time and energy understanding their investments and are willing to pay for sound financial advice. | దీర్ఘకాలిక పెట్టుబడిదారులు: ఈ పెట్టుబడిదారులు తమ పెట్టుబడులను అర్థం చేసుకోవడానికి సమయం మరియు శక్తిని వెచ్చిస్తారు మరియు మంచి ఆర్థిక సలహా కోసం చెల్లించడానికి సిద్ధంగా ఉంటారు. | te | finance | moderate |
They achieve their financial goals and are not bothered by what the others are doing. | వారు తమ ఆర్థిక లక్ష్యాలను సాధిస్తారు మరియు ఇతరులు ఏమి చేస్తున్నారో పట్టించుకోరు. | te | finance | moderate |
Measured investors are secure in their financial situation and confident they will have a comfortable retirement. | కొలవబడిన పెట్టుబడిదారులు వారి ఆర్థిక పరిస్థితిలో సురక్షితంగా ఉంటారు మరియు సౌకర్యవంతమైన పదవీ విరమణ చేస్తారని నమ్ముతారు. | te | finance | moderate |
Reluctant investors don’t particularly enjoy investing and prefer to spend as little time as possible managing their holdings. | ఇష్టపడని పెట్టుబడిదారులు పెట్టుబడిని ప్రత్యేకంగా ఆనందించరు మరియు వారి హోల్డింగ్లను నిర్వహించడానికి వీలైనంత తక్కువ సమయం గడపడానికి ఇష్టపడతారు. | te | finance | moderate |
Competitive investors can have a hard time letting go of losing investments, often dedicate too much of their portfolio to one stock or investment and tend to be greedy and chase hot stocks. | పోటీ పెట్టుబడిదారులు నష్టపోయే పెట్టుబడులను వదిలివేయడానికి కష్టపడవచ్చు, తరచుగా వారి పోర్ట్ఫోలియోలో ఎక్కువ భాగాన్ని ఒక స్టాక్ లేదా పెట్టుబడికి అంకితం చేస్తారు మరియు అత్యాశతో ఉంటారు మరియు హాట్ స్టాక్లను వెంబడిస్తారు. | te | finance | complex |
Unprepared investors, characterized as unhappy with their financial situation and lacking in confidence. | తయారుకాని పెట్టుబడిదారులు, వారి ఆర్థిక పరిస్థితితో సంతోషంగా లేకపోవడం మరియు విశ్వాసం లేకపోవడం ద్వారా వర్గీకరించబడతారు. | te | finance | moderate |
(a) Cross margin is available for institutional trades. | (ఎ) సంస్థాగత వాణిజ్యాల కోసం క్రాస్ మార్జిన్ అందుబాటులో ఉంది. | te | technical | simple |
(b) Cross margin is available to positions in cash market having corresponding off- setting positions in the stock futures market. | (బి) నగదు మార్కెట్లో స్థానాలకు క్రాస్ మార్జిన్ అందుబాటులో ఉంది, స్టాక్ ఫ్యూచర్స్ మార్కెట్లో సంబంధిత ఆఫ్సెట్టింగ్ స్థానాలు ఉన్నాయి. | te | technical | moderate |
(c) For positions in the cash market which have corresponding offsetting positions in the stock futures, VaR margin is not be levied on the cash market position to the extent of the off-setting stock futures market position. | (సి) నగదు మార్కెట్లో స్థానాలకు సంబంధించి స్టాక్ ఫ్యూచర్లలో ఆఫ్సెట్టింగ్ స్థానాలు ఉన్నట్లయితే, ఆఫ్సెట్టింగ్ స్టాక్ ఫ్యూచర్స్ మార్కెట్ స్థానం మేరకు నగదు మార్కెట్ స్థానంపై VaR మార్జిన్ విధించబడదు. | te | technical | complex |
(d) Extreme Loss margin and Market to Market margin shall continue to be levied on the entire cash market position. | (డి) ఎక్స్ట్రీమ్ లాస్ మార్జిన్ మరియు మార్కెట్ టు మార్కెట్ మార్జిన్ మొత్తం నగదు మార్కెట్ స్థానంపై విధించబడతాయి. | te | technical | moderate |
(e) The near-month stock futures positions are not considered for cross-margin benefit three days prior to expiry (the last Thursday of every month) and there will be no change in the margins on the F & O positions. | (ఇ) సమీప-నెల స్టాక్ ఫ్యూచర్స్ స్థానాలను గడువు ముగియడానికి మూడు రోజుల ముందు (ప్రతి నెల చివరి గురువారం) క్రాస్-మార్జిన్ ప్రయోజనం కోసం పరిగణించరు మరియు F & O స్థానాలపై మార్జిన్లలో ఎటువంటి మార్పు ఉండదు. | te | technical | complex |
In December 2008, SEBI extended the cross margin facility across Cash and F&O segment and to all the market participants. | డిసెంబర్ 2008లో, SEBI నగదు మరియు F&O విభాగం అంతటా మరియు మార్కెట్లోని పాల్గొనే వారందరికీ క్రాస్ మార్జిన్ సౌకర్యాన్ని విస్తరించింది. | te | technical | moderate |
The salient features of the cross-margining are as under: | క్రాస్-మార్జినింగ్ యొక్క ముఖ్య లక్షణాలు క్రింద ఇవ్వబడ్డాయి: | te | technical | simple |
1. Cross margin is available across Cash and F&O segment and to all categories of market participants. | 1. నగదు మరియు F&O విభాగంలో మరియు అన్ని రకాల మార్కెట్ పాల్గొనేవారికి క్రాస్ మార్జిన్ అందుబాటులో ఉంది. | te | technical | moderate |
2. The positions of clients in both the Cash and F&O segments to the extent they offset each other shall be considered for the purpose of cross margining as per the following priority. | 2. నగదు మరియు F&O విభాగాలలో ఉన్న క్లయింట్ల స్థానాలను, అవి ఒకదానికొకటి ఆఫ్సెట్ చేసే మేరకు, క్రాస్ మార్జినింగ్ కోసం కింది ప్రాధాన్యత ప్రకారం పరిగణించబడతాయి. | te | technical | complex |
Index futures and constituent stock futures in F&O segment. | F&O విభాగంలో సూచిక ఫ్యూచర్లు మరియు కాన్స్టిట్యూయంట్ స్టాక్ ఫ్యూచర్లు. | te | technical | simple |
Index futures and constituent stock positions in Cash segment. | నగదు విభాగంలో సూచిక ఫ్యూచర్లు మరియు కాన్స్టిట్యూయంట్ స్టాక్ స్థానాలు. | te | technical | simple |
Stock futures in F&O segment and stock positions in Cash segment | F&O విభాగంలో స్టాక్ ఫ్యూచర్లు మరియు నగదు విభాగంలో స్టాక్ స్థానాలు | te | technical | simple |
3. In order to extend the cross margin benefit as per 2 (a) and (b) above, the basket of constituent stock futures/stock positions shall be a complete replica of the index futures. | 3. పైన పేర్కొన్న 2 (ఎ) మరియు (బి) ప్రకారం క్రాస్ మార్జిన్ ప్రయోజనాన్ని విస్తరించడానికి, కాన్స్టిట్యూయంట్ స్టాక్ ఫ్యూచర్లు/స్టాక్ స్థానాల బుట్ట సూచిక ఫ్యూచర్లకు పూర్తి ప్రతిరూపంగా ఉండాలి. | te | technical | complex |
4. The positions in F&O segment for stock futures and index futures shall be in the same expiry month to be eligible for cross margin benefit. | 4. స్టాక్ ఫ్యూచర్లు మరియు ఇండెక్స్ ఫ్యూచర్ల కోసం F&O విభాగంలోని స్థానాలు క్రాస్ మార్జిన్ ప్రయోజనానికి అర్హత సాధించడానికి ఒకే గడువు నెలలో ఉండాలి. | te | technical | moderate |
5. Positions in option contracts shall not be considered for cross margining benefit. | 5. ఆప్షన్ కాంట్రాక్టులలోని స్థానాలను క్రాస్ మార్జినింగ్ ప్రయోజనం కోసం పరిగణించబడవు. | te | technical | simple |
6. The Computation of cross margin shall be at client level on an on-line real time basis. | 6. క్రాస్ మార్జిన్ యొక్క గణన ఆన్లైన్ రియల్ టైమ్ ప్రాతిపదికన క్లయింట్ స్థాయిలో ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
7. For institutional investors the positions in Cash segment shall be considered only after confirmation by the custodian on T+1 basis and on confirmation by the clearing member in F&O segment. | 7. సంస్థాగత పెట్టుబడిదారుల కోసం నగదు విభాగంలోని స్థానాలను T+1 ప్రాతిపదికన కస్టోడియన్ ద్వారా నిర్ధారించిన తర్వాత మరియు F&O విభాగంలో క్లియరింగ్ సభ్యుడు నిర్ధారించిన తర్వాత మాత్రమే పరిగణించబడతాయి. | te | technical | complex |
8. The positions in the Cash and F&O segment shall be considered for cross margining only till time the margins are levied on such positions. | 8. నగదు మరియు F&O విభాగంలోని స్థానాలను అటువంటి స్థానాలపై మార్జిన్లు విధించే వరకు మాత్రమే క్రాస్ మార్జినింగ్ కోసం పరిగణించబడతాయి. | te | technical | moderate |
9. The positions which are eligible for offset shall be subject to spread margins. The spread margins shall be 25% of the applicable upfront margins on the offsetting positions. | 9. ఆఫ్సెట్ చేయడానికి అర్హత కలిగిన స్థానాలు స్ప్రెడ్ మార్జిన్లకు లోబడి ఉంటాయి. స్ప్రెడ్ మార్జిన్లు ఆఫ్సెట్టింగ్ స్థానాలపై వర్తించే అప్ఫ్రంట్ మార్జిన్లలో 25% ఉంటాయి. | te | technical | complex |
Government Securities Market The government securities market has witnessed significant transformation in the 1990s. | ప్రభుత్వ సెక్యూరిటీల మార్కెట్: 1990లలో ప్రభుత్వ సెక్యూరిటీల మార్కెట్ గణనీయమైన మార్పులకు గురైంది. | te | technical | moderate |
The merchant banker is under obligation to submit to the SEBI various documents relating to the issue. | ఈ సమస్యకు సంబంధించిన వివిధ పత్రాలను SEBIకి సమర్పించాల్సిన బాధ్యత మర్చంట్ బ్యాంకర్పై ఉంది. | te | technical | moderate |
Underwriters, therefore, undertake the guarantee of buying the shares placed before the public. | అందువల్ల, అండర్రైటర్లు ప్రజల ముందు ఉంచిన షేర్లను కొనుగోలు చేయడానికి హామీ ఇస్తారు. | te | technical | moderate |
This arrangement is akin to insurance that provides protection against the failure of an issue of capital to the public. | ఈ ఏర్పాటు ప్రజలకు మూలధనాన్ని జారీ చేయడంలో వైఫల్యానికి వ్యతిరేకంగా రక్షణ కల్పించే బీమా లాంటిది. | te | technical | complex |
In outright purchase, underwriters buy the entire issue outright and make the payment thereof. | పూర్తిగా కొనుగోలులో, అండర్రైటర్లు మొత్తం సమస్యను నేరుగా కొనుగోలు చేస్తారు మరియు దాని చెల్లింపు చేస్తారు. | te | technical | moderate |
A banker intending to act as banker to an issue can do so by getting itself registered with the SEBI. | ఒక సమస్యకు బ్యాంకర్గా వ్యవహరించాలని భావిస్తున్న బ్యాంకర్ SEBIలో నమోదు చేసుకోవడం ద్వారా అలా చేయవచ్చు. | te | technical | moderate |
A banker is required to enter into an agreement with the issuing company. | ఒక బ్యాంకర్ ఇష్యూయింగ్ కంపెనీతో ఒప్పందం కుదుర్చుకోవాలి. | te | technical | simple |
The secondary market provides a trading platform for the already issued securities. | సెకండరీ మార్కెట్ ఇప్పటికే జారీ చేయబడిన సెక్యూరిటీల కోసం ఒక ట్రేడింగ్ ప్లాట్ఫారమ్ను అందిస్తుంది. | te | technical | simple |
Dealers stand ready to buy and sell at quoted prices. | డీలర్లు పేర్కొన్న ధరలకు కొనడానికి మరియు అమ్మడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు. | te | technical | simple |
The retail market is the market in which the individual investors buy and sell securities. | రిటైల్ మార్కెట్ అనేది వ్యక్తిగత పెట్టుబడిదారులు సెక్యూరిటీలను కొనుగోలు చేసి విక్రయించే మార్కెట్. | te | technical | moderate |
Secondary market promotes capital formation. | సెకండరీ మార్కెట్ మూలధన ఏర్పాటును ప్రోత్సహిస్తుంది. | te | technical | simple |
An efficient secondary market makes access to international capital easier. | సమర్థవంతమైన ద్వితీయ మార్కెట్ అంతర్జాతీయ మూలధనానికి ప్రాప్యతను సులభతరం చేస్తుంది. | te | technical | moderate |
Stock exchange is the term commonly used for a secondary market. | స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్ అనేది సాధారణంగా ద్వితీయ మార్కెట్ కోసం ఉపయోగించే పదం. | te | technical | simple |
It provides a place where existing and approved securities can be bought and sold easily. | ఇది ఇప్పటికే ఉన్న మరియు ఆమోదించబడిన సెక్యూరిటీలను సులభంగా కొనుగోలు చేయడానికి మరియు విక్రయించడానికి ఒక స్థలాన్ని అందిస్తుంది. | te | technical | moderate |
All transactions are regulated by rules and by laws of the concerned stock exchange. | అన్ని లావాదేవీలు సంబంధిత స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్ యొక్క నిబంధనలు మరియు చట్టాల ద్వారా నియంత్రించబడతాయి. | te | technical | moderate |
The method of trading nowadays, however, is quite simple on account of the availability of on-line trading facility. | ఆన్లైన్ ట్రేడింగ్ సౌకర్యం అందుబాటులో ఉండటం వల్ల నేడు ట్రేడింగ్ పద్ధతి చాలా సులభం. | te | technical | moderate |
A stock exchange ensures a ready and continuous market. | ఒక స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్ సిద్ధంగా మరియు నిరంతర మార్కెట్ను నిర్ధారిస్తుంది. | te | technical | simple |
This enables the investors in taking quick decisions on purchase and sale of securities. | ఇది పెట్టుబడిదారులు సెక్యూరిటీల కొనుగోలు మరియు అమ్మకంపై త్వరిత నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. | te | technical | moderate |
Stock exchanges reflect the changing conditions of economic health of a country. | స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్లు ఒక దేశ ఆర్థిక ఆరోగ్యానికి సంబంధించిన మారుతున్న పరిస్థితులను ప్రతిబింబిస్తాయి. | te | technical | moderate |
The companies whose securities have been listed on a stock exchange enjoy a better goodwill. | స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్లో తమ సెక్యూరిటీలను లిస్ట్ చేసిన కంపెనీలు మంచి పేరును కలిగి ఉంటాయి. | te | technical | moderate |
The investors enjoy the ready availability of facility and convenience of buying and selling the securities at will. | పెట్టుబడిదారులు తమ ఇష్టానుసారం సెక్యూరిటీలను కొనుగోలు చేయడానికి మరియు విక్రయించడానికి సౌకర్యం మరియు సౌలభ్యాన్ని ఆనందిస్తారు. | te | technical | complex |
Banks prefer securities as collateral due to their liquidity and valuation. | ద్రవ్య లభ్యత మరియు మూల్యాంకనం కారణంగా బ్యాంకులు సెక్యూరిటీలను పూచీకత్తుగా ఇష్టపడతాయి. | te | technical | simple |
Lucrative investment avenues encourage people to save and invest in long-term securities. | ఆకర్షణీయమైన పెట్టుబడి మార్గాలు ప్రజలను ఆదా చేయడానికి మరియు దీర్ఘకాలిక సెక్యూరిటీలలో పెట్టుబడి పెట్టడానికి ప్రోత్సహిస్తాయి. | te | technical | moderate |
The stock exchange facilitates the convenient buying and selling of securities. | స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్ సెక్యూరిటీల సౌకర్యవంతమైన కొనుగోలు మరియు అమ్మకాన్ని సులభతరం చేస్తుంది. | te | technical | simple |
This supports the new issue market and promotes industrial activity. | ఇది కొత్త ఇష్యూ మార్కెట్కు మద్దతు ఇస్తుంది మరియు పారిశ్రామిక కార్యకలాపాలను ప్రోత్సహిస్తుంది. | te | technical | moderate |
Stock exchanges help in realizing financial resources for growing industrial units. | పెరుగుతున్న పారిశ్రామిక యూనిట్ల కోసం ఆర్థిక వనరులను గ్రహించడంలో స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజీలు సహాయపడతాయి. | te | technical | moderate |
Investors aim to earn regular income and potential long-term gains. | పెట్టుబడిదారులు క్రమం తప్పకుండా ఆదాయం సంపాదించాలని మరియు దీర్ఘకాలిక లాభాలను పొందాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంటారు. | te | technical | moderate |
Speculation involves buying and selling securities to profit from price differences. | ధర వ్యత్యాసాల నుండి లాభం పొందడానికి సెక్యూరిటీలను కొనడం మరియు అమ్మడం ఊహాగానంలో ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
The stock exchange provides for settling transactions by paying the price difference. | ధర వ్యత్యాసాన్ని చెల్లించడం ద్వారా లావాదేవీలను పరిష్కరించడానికి స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్ అందిస్తుంది. | te | technical | moderate |
Rolling settlement is a system where transactions are settled on the same day. | రోలింగ్ సెటిల్మెంట్ అనేది లావాదేవీలు ఒకే రోజున పరిష్కరించబడే వ్యవస్థ. | te | technical | moderate |
It is difficult to distinguish between a genuine investor and a speculator. | నిజమైన పెట్టుబడిదారునికి మరియు ఊహాగానదారునికి మధ్య తేడాను గుర్తించడం కష్టం. | te | technical | moderate |
Speculation is a legal activity recognized for the success of stock exchange operations. | ఊహాగానం అనేది స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజ్ కార్యకలాపాల విజయానికి గుర్తించబడిన చట్టపరమైన చర్య. | te | technical | complex |
Earlier, trading was done face-to-face without computers. | మునుపు, కంప్యూటర్లు లేకుండా ముఖాముఖిగా వర్తకం జరిగేది. | te | technical | simple |
Good performance in stock exchanges imparts confidence to the new issue market. | స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజీలలో మంచి పనితీరు కొత్త ఇష్యూ మార్కెట్కు విశ్వాసాన్ని కలిగిస్తుంది. | te | technical | moderate |
Share prices reflect the changing economic health of a country. | షేర్ల ధరలు ఒక దేశం యొక్క మారుతున్న ఆర్థిక ఆరోగ్యాన్ని ప్రతిబింబిస్తాయి. | te | technical | moderate |
Brokers are required to purchase a seat or membership to trade securities. | సెక్యూరిటీలను వర్తకం చేయడానికి బ్రోకర్లు సీటు లేదా సభ్యత్వాన్ని కొనుగోలు చేయాలి. | te | technical | moderate |
Trading on the floor resembles an auction. | ఫ్లోర్పై వర్తకం వేలంలా ఉంటుంది. | te | technical | simple |
Market makers enhance the liquidity of the stock market. | మార్కెట్ తయారీదారులు స్టాక్ మార్కెట్ యొక్క ద్రవ్యత్వాన్ని పెంచుతారు. | te | technical | moderate |
Investors can purchase stock on margin by borrowing funds. | పెట్టుబడిదారులు నిధులు అప్పు తీసుకోవడం ద్వారా మార్జిన్లో స్టాక్ కొనుగోలు చేయవచ్చు. | te | technical | moderate |
Short selling involves selling borrowed stock with the expectation of a price decline. | ధర తగ్గుతుందనే అంచనాతో అప్పు తీసుకున్న స్టాక్ను అమ్మడం స్వల్పకాలిక అమ్మకంలో ఉంటుంది. | te | technical | complex |
The NSCCL was the first clearing corporation to introduce settlement guarantee. | NSCCL సెటిల్మెంట్ గ్యారంటీని ప్రవేశపెట్టిన మొదటి క్లియరింగ్ కార్పొరేషన్. | te | technical | moderate |
Volatility is the uncertainty of a future outcome. | అస్థిరత్వం అనేది భవిష్యత్ ఫలితం యొక్క అనిశ్చితి. | te | technical | simple |
Increased volatility can be equated with increased risk. | అధికరించిన అస్థిరత్వాన్ని పెరిగిన ప్రమాదంతో సమానం చేయవచ్చు. | te | technical | moderate |
Investors need to think clearly about a security’s distribution of probable returns. | పెట్టుబడిదారులు ఒక సెక్యూరిటీ యొక్క సంభావ్య రాబడుల పంపిణీ గురించి స్పష్టంగా ఆలోచించాలి. | te | technical | moderate |
The sum of the probabilities of all possible outcomes must be 1.0. | అన్ని సాధ్యమయ్యే ఫలితాల సంభావ్యతల మొత్తం 1.0 ఉండాలి. | te | technical | simple |
Investing for some future period involves uncertainty. | కొంత భవిష్యత్ కాలానికి పెట్టుబడి పెట్టడం అనిశ్చితిని కలిగి ఉంటుంది. | te | technical | simple |
The most well-known continuous distribution is the normal distribution. | అత్యంత సుపరిచితమైన నిరంతర పంపిణీ సాధారణ పంపిణీ. | te | technical | moderate |
The expected value is the average of all possible return outcomes. | అంచనా వేసిన విలువ అనేది అన్ని సాధ్యమయ్యే రాబడి ఫలితాల సగటు. | te | technical | moderate |
The variance or standard deviation is used to calculate the total risk. | మొత్తం ప్రమాదాన్ని లెక్కించడానికి వైవిధ్యం లేదా ప్రామాణిక విచలనం ఉపయోగించబడుతుంది. | te | technical | moderate |
Standard deviations for well-diversified portfolios are reasonably steady across time. | బాగా వైవిధ్యభరితమైన పోర్ట్ఫోలియోల కోసం ప్రామాణిక విచలనాలు కాలక్రమేణా సహేతుకంగా స్థిరంగా ఉంటాయి. | te | technical | complex |
Beta is a measure of the systematic risk of a security. | బీటా అనేది ఒక సెక్యూరిటీ యొక్క క్రమబద్ధమైన ప్రమాదానికి సంబంధించిన కొలత. | te | technical | moderate |
The market portfolio has a beta of 1.0. | మార్కెట్ పోర్ట్ఫోలియో బీటా 1.0 కలిగి ఉంది. | te | technical | simple |
Stocks having a beta of less than 1.0 would be regarded more conservative investments. | 1.0 కంటే తక్కువ బీటా కలిగిన స్టాక్లను మరింత సంప్రదాయ పెట్టుబడులుగా పరిగణిస్తారు. | te | technical | moderate |
Risk and expected return are the two major determinants of an investment decision. | ప్రమాదం మరియు ఆశించిన రాబడి ఒక పెట్టుబడి నిర్ణయం యొక్క రెండు ప్రధాన నిర్ణయాధికారులు. | te | technical | moderate |
The length of the maturity period imparts greater risk to investments. | మెచ్యూరిటీ వ్యవధి యొక్క పొడవు పెట్టుబడులకు ఎక్కువ ప్రమాదాన్ని కలిగిస్తుంది. | te | technical | moderate |
Equity shares tend to be the riskiest. | ఈక్విటీ షేర్లు చాలా ప్రమాదకరంగా ఉంటాయి. | te | technical | simple |
The liquidity of an investment also decides the risk involved. | ఒక పెట్టుబడి యొక్క లిక్విడిటీ కూడా ప్రమాదాన్ని నిర్ణయిస్తుంది. | te | technical | moderate |
The rate of return expected by the investor comprises of the yield and capital appreciation. | పెట్టుబడిదారుడు ఆశించే రాబడి రేటు దిగుబడి మరియు మూలధన పెరుగుదలతో కూడి ఉంటుంది. | te | technical | complex |
The risk-return relationship needs that the return on a security should be proportionate with its riskiness. | ప్రమాద-రాబడి సంబంధం ప్రకారం ఒక సెక్యూరిటీపై రాబడి దాని ప్రమాదానికి అనులోమానుపాతంలో ఉండాలి. | te | technical | complex |
Low levels of uncertainty are related with low potential returns. | అనిశ్చితి యొక్క తక్కువ స్థాయిలు తక్కువ సంభావ్య రాబడులతో సంబంధం కలిగి ఉంటాయి. | te | technical | moderate |
A portfolio is a collection of securities. | ఒక పోర్ట్ఫోలియో అనేది సెక్యూరిటీల సమాహారం. | te | technical | simple |
The NSCCL has incorporated risk containment measures. | NSCCL రిస్క్ నివారణ చర్యలను చేర్చింది. | te | technical | simple |
The NSCCL also provides clearing and settlement services including risk management for the derivatives market. | NSCCL ఉత్పన్నాల మార్కెట్ కోసం రిస్క్ నిర్వహణతో సహా క్లియరింగ్ మరియు సెటిల్మెంట్ సేవలను కూడా అందిస్తుంది. | te | technical | moderate |
The automated lending and borrowing mechanism of the NSCCL provides a facility to lend/borrow securities/funds at market-determined rates. | NSCCL యొక్క ఆటోమేటెడ్ రుణ మరియు రుణగ్రహీత యంత్రాంగం మార్కెట్ నిర్ణయించిన రేట్లలో సెక్యూరిటీలు/నిధులు ఇవ్వడానికి/తీసుకోవడానికి ఒక సౌకర్యాన్ని అందిస్తుంది. | te | technical | moderate |
This facilitates timely delivery of securities and thereby improves the efficiency of the system. | ఇది సెక్యూరిటీల సకాలంలో డెలివరీని సులభతరం చేస్తుంది మరియు తద్వారా సిస్టమ్ యొక్క సామర్థ్యాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది. | te | technical | simple |
The Central Depositories Securities Limited (CDSL) has been connected to the NSCCL. | సెంట్రల్ డిపాజిటరీస్ సెక్యూరిటీస్ లిమిటెడ్ (CDSL) NSCCLకి కనెక్ట్ చేయబడింది. | te | technical | simple |
Recent research on social media has found that engaged consumers are more likely to buy and recommend a brand. | సోషల్ మీడియాపై ఇటీవల జరిపిన పరిశోధనలో వినియోగదారులు బ్రాండ్ను కొనుగోలు చేయడానికి మరియు సిఫార్సు చేయడానికి ఎక్కువ అవకాశం ఉందని తేలింది. | te | general | moderate |
It’s clear that using social media as an engagement strategy helps cut through the online clutter and keeps brands “top of mind”. | సోషల్ మీడియాను ఎంగేజ్మెంట్ వ్యూహంగా ఉపయోగించడం వలన ఆన్లైన్ గందరగోళాన్ని తగ్గించడంలో సహాయపడుతుంది మరియు బ్రాండ్లను “టాప్ ఆఫ్ మైండ్”లో ఉంచుతుంది. | te | general | moderate |
The short answer is yes, but not without digging deeper to learn more about whom you are trying to reach and where they “live” online. | చిన్న సమాధానం అవును, కానీ మీరు ఎవరిని సంప్రదించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారో మరియు వారు ఆన్లైన్లో ఎక్కడ “నివసిస్తున్నారో” మరింత తెలుసుకోవడానికి లోతుగా పరిశోధించకుండా కాదు. | te | general | complex |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.