en
stringlengths
3
1.11k
translation
stringlengths
2
1.09k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
149 values
complexity
stringclasses
3 values
The project requires careful planning and execution.
ప్రాజెక్ట్ జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక మరియు అమలును కోరుతుంది.
te
technical
moderate
The company's profits increased significantly this quarter.
ఈ త్రైమాసికంలో కంపెనీ లాభాలు గణనీయంగా పెరిగాయి.
te
business
moderate
The complex algorithm requires significant computational resources.
సంక్లిష్టమైన అల్గారిథం గణనీయమైన గణన వనరులను కోరుతుంది.
te
technical
complex
Despite the challenges, they persevered and achieved their goals.
సవాళ్లు ఎదురైనా, వారు పట్టుదలతో తమ లక్ష్యాలను సాధించారు.
te
general
complex
The implications of the new policy are far-reaching and multifaceted.
కొత్త విధానం యొక్క చిక్కులు చాలా దూరదృష్టితో మరియు బహుముఖంగా ఉన్నాయి.
te
news
complex
The philosophical debate explored the nature of consciousness and free will.
తత్వశాస్త్ర చర్చ స్పృహ మరియు స్వేచ్ఛా ఇష్టం యొక్క స్వభావాన్ని పరిశోధించింది.
te
general
complex
The intricate design of the software required a team of highly skilled engineers.
సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క సంక్లిష్టమైన రూపకల్పనకు అత్యంత నైపుణ్యం కలిగిన ఇంజనీర్ల బృందం అవసరం.
te
technical
complex
The economic downturn had a devastating impact on the global markets.
ఆర్థిక మాంద్యం ప్రపంచ మార్కెట్లపై వినాశకరమైన ప్రభావాన్ని చూపింది.
te
business
complex
The artist's innovative techniques revolutionized the art world.
కళాకారుడి వినూత్న పద్ధతులు కళా ప్రపంచంలో విప్లవం తెచ్చాయి.
te
general
complex
The company's strategic decisions will determine its future trajectory.
కంపెనీ వ్యూహాత్మక నిర్ణయాలు దాని భవిష్యత్తు పథాన్ని నిర్ణయిస్తాయి.
te
business
complex
The scientific community is constantly seeking to expand the boundaries of knowledge.
శాస్త్రీయ సమాజం నిరంతరం జ్ఞానం యొక్క సరిహద్దులను విస్తరించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.
te
technical
complex
The intricate interplay of factors made the outcome difficult to predict.
కారణాల యొక్క సంక్లిష్టమైన పరస్పర చర్య ఫలితాన్ని అంచనా వేయడం కష్టతరం చేసింది.
te
general
complex
The company needs to understand customer expectations to provide better service.
మెరుగైన సేవను అందించడానికి కంపెనీ కస్టమర్ల అంచనాలను అర్థం చేసుకోవాలి.
te
business
moderate
Customer dissatisfaction occurs when service performance falls short of expectations.
సేవా పనితీరు అంచనాలకు తగ్గట్టుగా లేనప్పుడు కస్టమర్ అసంతృప్తి ఏర్పడుతుంది.
te
business
moderate
Exceeding customer expectations is key to delivering high-quality service.
అధిక-నాణ్యత గల సేవను అందించడానికి కస్టమర్ల అంచనాలను మించి పనిచేయడం ముఖ్యం.
te
business
moderate
There are several gaps in service quality that companies must address.
సంస్థలు పరిష్కరించాల్సిన సేవా నాణ్యతలో అనేక లోపాలు ఉన్నాయి.
te
business
moderate
Marketing research helps identify customer needs and preferences.
మార్కెటింగ్ పరిశోధన కస్టమర్ల అవసరాలు మరియు ప్రాధాన్యతలను గుర్తించడంలో సహాయపడుతుంది.
te
business
moderate
Poor communication can lead to misunderstandings about service delivery.
పేలవమైన కమ్యూనికేషన్ సేవలను అందించడంలో అపార్థాలకు దారి తీస్తుంది.
te
business
moderate
Customer expectations are shaped by personal needs and past experiences.
కస్టమర్ల అంచనాలు వ్యక్తిగత అవసరాలు మరియు గత అనుభవాల ద్వారా ఏర్పడతాయి.
te
business
moderate
Employees' understanding of customer expectations is crucial for service quality.
సేవా నాణ్యత కోసం ఉద్యోగులకు కస్టమర్ల అంచనాల గురించి అవగాహన ఉండటం చాలా ముఖ్యం.
te
business
moderate
Measuring service quality allows for comparisons and improvements.
సేవా నాణ్యతను కొలవడం ద్వారా పోలికలు మరియు మెరుగుదలలకు వీలు కలుగుతుంది.
te
business
moderate
The SERVQUAL model is a widely used tool for measuring service quality.
SERVQUAL నమూనా సేవా నాణ్యతను కొలవడానికి విస్తృతంగా ఉపయోగించే సాధనం.
te
business
moderate
Tangibles, reliability, and responsiveness are key dimensions of service quality.
స్పర్శించగలిగేవి, విశ్వసనీయత మరియు స్పందన సేవ యొక్క ముఖ్యమైన అంశాలు.
te
business
moderate
Good recovery can turn angry customers into loyal ones.
మంచి రికవరీ కోపంగా ఉన్న కస్టమర్లను నమ్మకమైన వారిగా మార్చగలదు.
te
business
moderate
Resolving customer complaints is critical for customer retention.
కస్టమర్ల ఫిర్యాదులను పరిష్కరించడం కస్టమర్లను నిలుపుకోవడానికి చాలా ముఖ్యం.
te
business
moderate
Employees play a critical role in determining the perceived quality of service.
సేవ యొక్క గ్రహించిన నాణ్యతను నిర్ణయించడంలో ఉద్యోగులు కీలక పాత్ర పోషిస్తారు.
te
business
moderate
Internal marketing aims to train and motivate employees to provide quality service.
అధిక నాణ్యత గల సేవను అందించడానికి ఉద్యోగులకు శిక్షణ ఇవ్వడం మరియు ప్రోత్సహించడం అంతర్గత మార్కెటింగ్ లక్ష్యం.
te
business
moderate
Managing capacity and demand is essential for service businesses.
సేవా వ్యాపారాల కోసం సామర్థ్యం మరియు డిమాండ్‌ను నిర్వహించడం చాలా అవసరం.
te
business
moderate
Services are an integral part of the world economy.
సేవలు ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థలో అంతర్భాగంగా ఉన్నాయి.
te
general
simple
The service marketing mix includes people, process, and physical evidence.
సేవా మార్కెటింగ్ మిశ్రమంలో ప్రజలు, ప్రక్రియ మరియు భౌతిక ఆధారాలు ఉంటాయి.
te
business
moderate
Marketing information systems support marketing decision-making.
మార్కెటింగ్ నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి మార్కెటింగ్ సమాచార వ్యవస్థలు సహాయపడతాయి.
te
business
moderate
Market research identifies marketing opportunities and problems.
మార్కెట్ పరిశోధన మార్కెటింగ్ అవకాశాలు మరియు సమస్యలను గుర్తిస్తుంది.
te
business
moderate
Accurate demand forecasts lead to efficient operations and high levels of customer service.
ఖచ్చితమైన డిమాండ్ అంచనాలు సమర్థవంతమైన కార్యకలాపాలకు మరియు అధిక స్థాయి కస్టమర్ సేవలకు దారి తీస్తాయి.
te
business
moderate
Inaccurate forecasts will inevitably lead to inefficient, high cost operations and/or poor levels of customer service.
తప్పు అంచనాలు అనివార్యంగా అసమర్థమైన, అధిక వ్యయ కార్యకలాపాలకు మరియు/లేదా పేలవమైన కస్టమర్ సేవల స్థాయిలకు దారి తీస్తాయి.
te
business
moderate
The main goal of market measurement and forecasting is to serve as an aid in the decisions that marketing management has to make.
మార్కెట్ కొలత మరియు ముందస్తు అంచనా యొక్క ప్రధాన లక్ష్యం ఏమిటంటే మార్కెటింగ్ నిర్వహణ చేయవలసిన నిర్ణయాలలో సహాయంగా పనిచేయడం.
te
business
moderate
Market demand for a product is the total volume that would be brought by a defined customer group.
ఒక ఉత్పత్తికి మార్కెట్ డిమాండ్ అనేది నిర్వచించబడిన కస్టమర్ సమూహం ద్వారా తీసుకురాబడే మొత్తం వాల్యూమ్.
te
business
moderate
Market potential is the limit approached by market demand as industry marketing expenditures approach infinity.
పరిశ్రమ మార్కెటింగ్ వ్యయాలు అనంతానికి చేరుకున్నప్పుడు మార్కెట్ డిమాండ్ ద్వారా చేరుకునే పరిమితి మార్కెట్ సామర్థ్యం.
te
business
complex
It is the company‘s estimated share of market demand at alternate levels of company‘s marketing effort.
ఇది కంపెనీ మార్కెటింగ్ ప్రయత్నం యొక్క ప్రత్యామ్నాయ స్థాయిలలో మార్కెట్ డిమాండ్ యొక్క కంపెనీ అంచనా వాటా.
te
business
moderate
Sales potential pertains to the maximum demand for a firm's product.
విక్రయాల సామర్థ్యం ఒక సంస్థ యొక్క ఉత్పత్తికి గరిష్ట డిమాండ్‌కు సంబంధించినది.
te
business
moderate
Market measurement and forecasting are relevant to actual present and future sales.
మార్కెట్ కొలత మరియు ముందస్తు అంచనా ప్రస్తుత మరియు భవిష్యత్ అమ్మకాలకు సంబంధించినవి.
te
business
moderate
The actual sales of a type of product in a specific area can also be called the effective demand.
ఒక నిర్దిష్ట ప్రాంతంలో ఒక రకమైన ఉత్పత్తి యొక్క వాస్తవ అమ్మకాలను ప్రభావవంతమైన డిమాండ్ అని కూడా పిలుస్తారు.
te
business
moderate
The marketer can compare these measurements to each other to gain insight.
అంతర్దృష్టిని పొందడానికి మార్కెటర్ ఈ కొలతలను ఒకదానితో ఒకటి పోల్చవచ్చు.
te
business
simple
The problem about which information should be gathered must be very clearly defined.
సమాచారం సేకరించాల్సిన సమస్యను చాలా స్పష్టంగా నిర్వచించాలి.
te
business
moderate
Gathering information serves a dual purpose.
సమాచారం సేకరించడం ద్వంద్వ ప్రయోజనాన్ని అందిస్తుంది.
te
business
simple
The choice of measurement and forecasting methods begins with the evaluation of the data.
కొలత మరియు ముందస్తు అంచనా పద్ధతుల ఎంపిక డేటాను మూల్యాంకనంతో ప్రారంభమవుతుంది.
te
business
moderate
Costs play a role here, in the same way as they do in most business activities.
ఖర్చులు ఇక్కడ పాత్ర పోషిస్తాయి, ఇది చాలా వ్యాపార కార్యకలాపాల్లో వలెనే.
te
business
moderate
The results must be useful to the people who have to base their decisions thereon.
ఫలితాలు తమ నిర్ణయాలను రూపొందించుకోవలసిన వ్యక్తులకు ఉపయోగకరంగా ఉండాలి.
te
business
moderate
Market forecasting pertains to the long term and unpredictable changes are likely to necessitate an adaptation of the results.
మార్కెట్ ముందస్తు అంచనా దీర్ఘకాలికానికి సంబంధించినది మరియు ఊహించలేని మార్పులు ఫలితాల అనుసరణను అవసరం చేస్తాయి.
te
business
complex
Short, medium and long-term are the usual categories but the actual meaning of each will vary.
స్వల్ప, మధ్య మరియు దీర్ఘకాలికం సాధారణ వర్గాలు, కానీ ప్రతి ఒక్కటి యొక్క అసలు అర్థం మారుతుంది.
te
business
moderate
All forecasting methods can be divided into two broad categories: qualitative and quantitative.
అన్ని ముందస్తు అంచనా పద్ధతులను రెండు విస్తృత వర్గాలుగా విభజించవచ్చు: గుణాత్మక మరియు పరిమాణాత్మక.
te
business
moderate
Qualitative forecasting techniques generally employ the judgment of experts.
గుణాత్మక ముందస్తు అంచనా పద్ధతులు సాధారణంగా నిపుణుల తీర్పును ఉపయోగిస్తాయి.
te
business
moderate
The Delphi technique attempts to develop forecasts through "group consensus."
డెల్ఫీ సాంకేతికత
te
business
moderate
Every day, each of us makes numerous decisions concerning every aspect of our daily lives.
ప్రతిరోజూ, మనలో ప్రతి ఒక్కరూ మన దైనందిన జీవితంలోని ప్రతి అంశానికి సంబంధించి అనేక నిర్ణయాలు తీసుకుంటాము.
te
general
simple
In the most general terms, a decision is the selection of an option from two or more alternatives choices.
సాధారణ పదాలలో, ఒక నిర్ణయం అనేది రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ప్రత్యామ్నాయాల నుండి ఒక ఎంపికను ఎంచుకోవడం.
te
general
moderate
When a person has a choice between making, a purchase and not making a purchase, that person is in a position to make a decision.
ఒక వ్యక్తి కొనుగోలు చేయడం మరియు కొనుగోలు చేయకపోవడం మధ్య ఎంపికను కలిగి ఉన్నప్పుడు, ఆ వ్యక్తి నిర్ణయం తీసుకునే స్థితిలో ఉంటాడు.
te
general
moderate
On the other hand, if the consumer has no alternatives from which to choose and is literally forced to make a particular purchase, then this single instance does not constitute a decision.
మరోవైపు, వినియోగదారునికి ఎంచుకోవడానికి ప్రత్యామ్నాయాలు లేకపోతే మరియు నిర్దిష్ట కొనుగోలు చేయడానికి బలవంతం చేయబడితే, ఈ ఒక్క ఉదాహరణ నిర్ణయం కాదు.
te
general
complex
This chapter draws together many of the psychological, social and cultural concepts developed through the book into an overview framework for understanding how consumers make decisions.
ఈ అధ్యాయం వినియోగదారులు ఎలా నిర్ణయాలు తీసుకుంటారో అర్థం చేసుకోవడానికి ఒక అవలోకన ఫ్రేమ్‌వర్క్‌గా పుస్తకం ద్వారా అభివృద్ధి చేయబడిన అనేక మానసిక, సామాజిక మరియు సాంస్కృతిక భావనలను ఒకచోట చేర్చుతుంది.
te
general
complex
The personal consumer buys goods and services for his or her own use, for the use of the household or as a gift for friend.
వ్యక్తిగత వినియోగదారుడు తన స్వంత ఉపయోగం కోసం, ఇంటి ఉపయోగం కోసం లేదా స్నేహితునికి బహుమతిగా వస్తువులను మరియు సేవలను కొనుగోలు చేస్తాడు.
te
general
moderate
The organisational consumer comprises of profit and non-profit businesses, government agencies and institutions all of which buys to sell their own final product.
సంస్థాగత వినియోగదారుడు లాభాపేక్ష మరియు లాభాపేక్ష లేని వ్యాపారాలు, ప్రభుత్వ సంస్థలు మరియు సంస్థలను కలిగి ఉంటాడు, వీరందరూ తమ స్వంత తుది ఉత్పత్తిని అమ్మడానికి కొనుగోలు చేస్తారు.
te
general
complex
The consumer purchase decision generally revolves around four decision categories.
వినియోగదారుల కొనుగోలు నిర్ణయం సాధారణంగా నాలుగు నిర్ణయ వర్గాల చుట్టూ తిరుగుతుంది.
te
general
moderate
Basic Purchase or Consumption Decisions: It signifies whether to purchase or not a product or service.
ప్రాథమిక కొనుగోలు లేదా వినియోగ నిర్ణయాలు: ఉత్పత్తి లేదా సేవను కొనుగోలు చేయాలా లేదా అనే దానిని ఇది సూచిస్తుంది.
te
general
moderate
The consumer decision making process, which comprises of above mentioned decision categories, is explained with the help of figure 1.
వినియోగదారుల నిర్ణయం తీసుకునే ప్రక్రియ, పైన పేర్కొన్న నిర్ణయ వర్గాలను కలిగి ఉంటుంది, ఇది చిత్రం 1 సహాయంతో వివరించబడింది.
te
general
moderate
The first stage in the consumer decision making process i.e. need recognition stage is considered to be very important.
వినియోగదారుల నిర్ణయం తీసుకునే ప్రక్రియలో మొదటి దశ అంటే అవసరమైన గుర్తింపు దశ చాలా ముఖ్యమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది.
te
general
moderate
The marketers themselves try to induce needs for their products or services.
మార్కెటర్లు తమ ఉత్పత్తులు లేదా సేవల కోసం అవసరాలను ప్రేరేపించడానికి ప్రయత్నిస్తారు.
te
general
simple
The need arises because consumers want to switch over from their existing position to desired position.
వినియోగదారులు తమ ప్రస్తుత స్థానం నుండి కోరుకున్న స్థానానికి మారాలనుకుంటున్నారు కాబట్టి ఈ అవసరం ఏర్పడుతుంది.
te
general
moderate
Socio-cultural environment also exerts a major influence on the consumer.
సామాజిక-సాంస్కృతిక వాతావరణం కూడా వినియోగదారులపై ప్రధాన ప్రభావాన్ని చూపుతుంది.
te
general
simple
An aroused consumer undertakes an information search related to the need.
ఒక ప్రేరేపిత వినియోగదారుడు అవసరానికి సంబంధించిన సమాచార శోధనను చేపడతాడు.
te
general
moderate
The general opinion is that maximum information is given by commercial sources through advertising and other mediums.
ప్రకటనలు మరియు ఇతర మాధ్యమాల ద్వారా వాణిజ్య వనరుల ద్వారా గరిష్ట సమాచారం అందించబడుతుందని సాధారణ అభిప్రాయం.
te
general
moderate
Marketers should try not to 'overload' the potential consumers withinformation.
సంభావ్య వినియోగదారులకు సమాచారంతో 'ఓవర్‌లోడ్' చేయకుండా మార్కెటర్లు ప్రయత్నించాలి.
te
general
moderate
A critical aspect of alternatives' evaluation is a decision on how many brand alternatives will engage the consideration of consumers.
ప్రత్యామ్నాయాల మూల్యాంకనం యొక్క ఒక క్లిష్టమైన అంశం ఏమిటంటే, ఎంత మంది బ్రాండ్ ప్రత్యామ్నాయాలు వినియోగదారుల పరిశీలనను కలిగి ఉంటాయి.
te
general
complex
The evoked set (also called consideration set) refers to the specific brands consumer considers in making a purchase choice in particular product category.
ఎవొక్డ్ సెట్ (పరిశీలన సెట్ అని కూడా పిలుస్తారు) అనేది ఒక నిర్దిష్ట ఉత్పత్తి వర్గంలో కొనుగోలు ఎంపికను చేసేటప్పుడు వినియోగదారుడు పరిగణించే నిర్దిష్ట బ్రాండ్‌లను సూచిస్తుంది.
te
general
complex
The aim of all the marketers should be that their product must find a place in the 'evoked set' of consumers.
అన్ని మార్కెటర్ల లక్ష్యం ఏమిటంటే, వారి ఉత్పత్తి వినియోగదారుల 'ఎవొక్డ్ సెట్'లో స్థానం సంపాదించాలి.
te
general
moderate
Creativity and innovation are important weapons in the armoury of the consumers.
సృజనాత్మకత మరియు నూతన ఆవిష్కరణలు వినియోగదారుల ఆయుధాగారంలో ముఖ్యమైన ఆయుధాలు.
te
general
moderate
Risk analysis may help the consumer in knowing risk associated with different alternatives.
వివిధ ప్రత్యామ్నాయాలతో సంబంధం ఉన్న ప్రమాదాన్ని తెలుసుకోవడానికి రిస్క్ విశ్లేషణ వినియోగదారునికి సహాయపడుతుంది.
te
general
moderate
One of the difficult but best way to analyse a decision is to use decision tree.
ఒక నిర్ణయాన్ని విశ్లేషించడానికి కష్టమైన, ఉత్తమ మార్గాలలో ఒకటి నిర్ణయం చెట్టును ఉపయోగించడం.
te
general
moderate
Personal values of the consumers may also guide him in the various stages of decision making.
వినియోగదారుల వ్యక్తిగత విలువలు కూడా నిర్ణయం తీసుకునే వివిధ దశల్లో అతనికి మార్గదర్శకంగా ఉండవచ్చు.
te
general
moderate
For instance if a consumer is of the opinion that one should buy only 'Made in India' brands there is all the possibility that foreign brands may not be there in his consideration set.
ఉదాహరణకు, ఒక వినియోగదారుడు 'మేడ్ ఇన్ ఇండియా' బ్రాండ్‌లను మాత్రమే కొనాలని అభిప్రాయపడితే, విదేశీ బ్రాండ్‌లు అతని పరిశీలనలో ఉండకపోవచ్చు.
te
general
complex
The decision making model discussed earlier clearly points out that consumer passes through different stages before finally making a decision.
ముందు చర్చించిన నిర్ణయం తీసుకునే నమూనా, వినియోగదారుడు చివరిగా నిర్ణయం తీసుకునే ముందు వివిధ దశల గుండా వెళుతున్నాడని స్పష్టంగా సూచిస్తుంది.
te
general
moderate
Marketers may induce need deliberately so that they may influence consumers to think of satisfying such a need.
అటువంటి అవసరాన్ని తీర్చాలని వినియోగదారులను ప్రభావితం చేయడానికి మార్కెటర్లు కావాలని అవసరాన్ని ప్రేరేపించవచ్చు.
te
general
moderate
Inducing consumers to use unused products/services.
ఉపయోగించని ఉత్పత్తులు/సేవలను ఉపయోగించడానికి వినియోగదారులను ప్రోత్సహించడం.
te
general
simple
The company realized that the game was not popular in India.
భారతదేశంలో ఈ ఆట ప్రజాదరణ పొందలేదని కంపెనీ గుర్తించింది.
te
general
simple
The company claimed that under 'net' one can not enjoy his sleep and 'odomos' is something which has to be applied on the body and hence can be dangerous.
'నెట్' కింద నిద్రను ఆస్వాదించలేరని మరియు 'ఓడోమోస్' శరీరానికి పూయవలసి ఉంటుందని, అందువల్ల ఇది ప్రమాదకరమని కంపెనీ పేర్కొంది.
te
general
complex
The basic aim was to induce need for something which was as fresh as nature.
ప్రకృతి వలె తాజాగా ఉన్న ఏదో ఒకదాని కోసం అవసరాన్ని ప్రేరేపించడమే ప్రాథమిక లక్ష్యం.
te
general
moderate
Today the marketers have number of sources to provide information to potential customers.
నేడు, మార్కెటర్లు సంభావ్య కస్టమర్‌లకు సమాచారాన్ని అందించడానికి అనేక వనరులను కలిగి ఉన్నారు.
te
general
simple
Within matter of days more than one lakh people were aware of the offer of the company.
కొద్ది రోజుల్లోనే లక్ష మందికి పైగా ప్రజలకు కంపెనీ ఆఫర్ గురించి తెలిసింది.
te
general
moderate
The aim of the marketers must be to ensure that their brand is in the consideration set and further in the choice set.
మార్కెటర్ల లక్ష్యం ఏమిటంటే, వారి బ్రాండ్ పరిశీలనలో మరియు ఎంపికలో ఉండేలా చూసుకోవాలి.
te
general
moderate
Positioning the product strictly in accordance with the target market.
లక్ష్య మార్కెట్‌కు అనుగుణంగా ఉత్పత్తిని ఖచ్చితంగా ఉంచడం.
te
general
simple
The purchase stage carries special relevance for marketer because this stage may tell him how successful his marketing efforts are.
కొనుగోలు దశ మార్కెటర్‌కు ప్రత్యేక ప్రాముఖ్యతను కలిగి ఉంది, ఎందుకంటే ఈ దశ అతని మార్కెటింగ్ ప్రయత్నాలు ఎంత విజయవంతమయ్యాయో తెలియజేస్తుంది.
te
general
moderate
The actual product/service offering should commensurate with the premised one.
నిజమైన ఉత్పత్తి/సేవా సమర్పణ వాగ్దానం చేసిన దానితో సమానంగా ఉండాలి.
te
general
moderate
The consumers will not return if the actual offering is in no match with the promised one.
వాస్తవ సమర్పణ వాగ్దానం చేసిన దానితో సరిపోలకపోతే వినియోగదారులు తిరిగి రారు.
te
general
moderate
Regular monitoring of customer satisfaction.
వినియోగదారుల సంతృప్తిని క్రమం తప్పకుండా పర్యవేక్షించడం.
te
general
simple
The emphasis of relationship marketing is on developing long-term bonds with customers by making them feel good about how the company does business.
సంబంధాల మార్కెటింగ్ యొక్క ప్రాధాన్యత ఏమిటంటే, కంపెనీ వ్యాపారం చేసే విధానం గురించి వారికి మంచి అనుభూతిని కలిగించడం ద్వారా కస్టమర్‌లతో దీర్ఘకాలిక బంధాలను ఏర్పరచుకోవడం.
te
general
complex
Segmentation aims to provide tourism organisations with a commercially viable method of understanding their markets.
విభజన పర్యాటక సంస్థలకు వారి మార్కెట్లను అర్థం చేసుకోవడానికి వాణిజ్యపరంగా సాధ్యమయ్యే పద్ధతిని అందించడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది.
te
tourism
moderate
The process of target marketing involves three major steps.
లక్ష్య మార్కెటింగ్ ప్రక్రియలో మూడు ప్రధాన దశలు ఉన్నాయి.
te
marketing
simple
Market segmentation divides the market into distinct groups.
మార్కెట్ విభజన మార్కెట్‌ను ప్రత్యేక సమూహాలుగా విభజిస్తుంది.
te
marketing
simple
Businesses should attempt to segment their markets carefully.
వ్యాపారాలు తమ మార్కెట్‌లను జాగ్రత్తగా విభజించడానికి ప్రయత్నించాలి.
te
marketing
moderate
Customer needs differ, so creating separate offers makes sense.
వినియోగదారుల అవసరాలు భిన్నంగా ఉంటాయి, కాబట్టి ప్రత్యేక ఆఫర్‌లను రూపొందించడం అర్ధవంతంగా ఉంటుంది.
te
marketing
moderate
Market segmentation can enhance profits for businesses.
మార్కెట్ విభజన వ్యాపారాలకు లాభాలను పెంచుతుంది.
te
marketing
simple
Customers can be encouraged to 'trade-up' after being introduced to a product.
ఒక ఉత్పత్తిని పరిచయం చేసిన తర్వాత కస్టమర్‌లను 'ట్రేడ్-అప్' చేయడానికి ప్రోత్సహించవచ్చు.
te
marketing
moderate
By marketing products that appeal to customers at different life stages, a business can retain customers.
వివిధ జీవిత దశలలోని కస్టమర్‌లకు నచ్చే ఉత్పత్తులను మార్కెటింగ్ చేయడం ద్వారా, ఒక వ్యాపారం కస్టమర్‌లను నిలుపుకోగలదు.
te
marketing
complex