en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The company changed its advertising to match the norms in each country. | సంస్థ ప్రతి దేశంలోని నిబంధనలకు అనుగుణంగా తన ప్రకటనలను మార్చుకుంది. | te | business | moderate |
They offer different menu items based on local preferences. | వారు స్థానిక ప్రాధాన్యతలను బట్టి విభిన్న మెనూ అంశాలను అందిస్తారు. | te | business | simple |
McDonald's adapts its menu to local tastes. | మెక్డొనాల్డ్స్ తన మెనూని స్థానిక అభిరుచులకు అనుగుణంగా మార్చుకుంటుంది. | te | business | simple |
Customers in Korea enjoy bulgogi burgers. | కొరియాలోని కస్టమర్లు బుల్గోగి బర్గర్లను ఆనందిస్తారు. | te | business | simple |
Starbucks sells Dragon Dumplings in Hong Kong. | స్టార్బక్స్ హాంకాంగ్లో డ్రాగన్ డంప్లింగ్లను అమ్ముతుంది. | te | business | simple |
KFC is associated with Christmas in Japan. | జపాన్లో KFC క్రిస్మస్తో ముడిపడి ఉంది. | te | business | simple |
The company focuses on adapting to local cultures. | సంస్థ స్థానిక సంస్కృతులకు అనుగుణంగా మారడంపై దృష్టి పెడుతుంది. | te | business | moderate |
They offer a variety of products to suit local preferences. | వారు స్థానిక ప్రాధాన్యతలకు అనుగుణంగా వివిధ రకాల ఉత్పత్తులను అందిస్తారు. | te | business | moderate |
McDonald's ensures consistency in its core products. | మెక్డొనాల్డ్స్ తన ప్రధాన ఉత్పత్తులలో స్థిరత్వాన్ని నిర్ధారిస్తుంది. | te | business | moderate |
Local tastes influence menu variations. | స్థానిక అభిరుచులు మెనూ వైవిధ్యాలను ప్రభావితం చేస్తాయి. | te | business | simple |
Starbucks tailors its menu to local markets. | స్టార్బక్స్ తన మెనూని స్థానిక మార్కెట్లకు అనుగుణంగా రూపొందిస్తుంది. | te | business | moderate |
KFC has a special association with Christmas in Japan. | జపాన్లో KFCకి క్రిస్మస్తో ప్రత్యేక అనుబంధం ఉంది. | te | business | moderate |
Sales management is crucial for a company's success. | అమ్మకాల నిర్వహణ ఒక సంస్థ విజయానికి చాలా ముఖ్యం. | te | general | simple |
The sales team needs to meet the monthly targets. | అమ్మకాల బృందం నెలవారీ లక్ష్యాలను చేరుకోవాలి. | te | business | simple |
Effective sales strategies are essential for growth. | అభివృద్ధికి సమర్థవంతమైన అమ్మకాల వ్యూహాలు అవసరం. | te | business | moderate |
Understanding customer needs is key to successful selling. | విజయవంతమైన అమ్మకాలకు కస్టమర్ అవసరాలను అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. | te | business | moderate |
The sales manager is responsible for the team's performance. | అమ్మకాల నిర్వాహకుడు బృందం పనితీరుకు బాధ్యత వహిస్తాడు. | te | business | moderate |
They implemented a new sales plan to boost revenue. | వారు ఆదాయాన్ని పెంచడానికి ఒక కొత్త అమ్మకాల ప్రణాళికను అమలు చేశారు. | te | business | moderate |
Training the sales staff is an ongoing process. | అమ్మకాల సిబ్బందికి శిక్షణ ఇవ్వడం అనేది నిరంతర ప్రక్రియ. | te | business | moderate |
The company's sales figures showed a significant increase. | సంస్థ యొక్క అమ్మకాల గణాంకాలు గణనీయమైన పెరుగుదలను చూపించాయి. | te | business | moderate |
Sales and marketing departments must collaborate effectively. | అమ్మకాలు మరియు మార్కెటింగ్ విభాగాలు సమర్థవంతంగా సహకరించాలి. | te | business | moderate |
The sales cycle can be complex and time-consuming. | అమ్మకాల చక్రం సంక్లిష్టంగా మరియు సమయం తీసుకునేదిగా ఉంటుంది. | te | business | moderate |
Building strong customer relationships is a priority. | బలమైన కస్టమర్ సంబంధాలను నిర్మించడం ఒక ప్రాధాన్యత. | te | business | moderate |
The sales team uses CRM software to manage leads. | లీడ్లను నిర్వహించడానికి అమ్మకాల బృందం CRM సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగిస్తుంది. | te | technical | moderate |
Analyzing sales data helps in making informed decisions. | అమ్మకాల డేటాను విశ్లేషించడం సమాచారం ఆధారిత నిర్ణయాలు తీసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది. | te | business | moderate |
The sales strategy needs to adapt to market changes. | అమ్మకాల వ్యూహం మార్కెట్ మార్పులకు అనుగుణంగా మారాలి. | te | business | moderate |
Effective communication is vital for successful sales. | విజయవంతమైన అమ్మకాలకు సమర్థవంతమైన కమ్యూనికేషన్ చాలా ముఖ్యం. | te | business | moderate |
The company is expanding its sales operations globally. | సంస్థ తన అమ్మకాల కార్యకలాపాలను ప్రపంచవ్యాప్తంగా విస్తరిస్తోంది. | te | business | complex |
Sales forecasting requires a deep understanding of market trends. | అమ్మకాల అంచనాకు మార్కెట్ పోకడలపై లోతైన అవగాహన అవసరం. | te | business | complex |
Implementing a new sales methodology can be challenging. | ఒక కొత్త అమ్మకాల పద్ధతిని అమలు చేయడం సవాలుగా ఉంటుంది. | te | business | complex |
The sales team's performance is directly linked to company profits. | అమ్మకాల బృందం పనితీరు నేరుగా సంస్థ లాభాలకు ముడిపడి ఉంటుంది. | te | business | complex |
Strategic sales planning is essential for long-term success in a competitive market. | పోటీ మార్కెట్లో దీర్ఘకాలిక విజయానికి వ్యూహాత్మక అమ్మకాల ప్రణాళిక చాలా అవసరం. | te | business | complex |
The sales person should understand the customer's needs. | అమ్మకందారుడు కస్టమర్ అవసరాలను అర్థం చేసుకోవాలి. | te | general | simple |
Sales management involves planning, organizing, and controlling sales activities. | అమ్మకాల నిర్వహణలో అమ్మకాల కార్యకలాపాలను ప్లాన్ చేయడం, నిర్వహించడం మరియు నియంత్రించడం వంటివి ఉంటాయి. | te | business | moderate |
Direct marketing uses various channels to reach customers directly. | డైరెక్ట్ మార్కెటింగ్ కస్టమర్లను నేరుగా చేరుకోవడానికి వివిధ మార్గాలను ఉపయోగిస్తుంది. | te | business | simple |
The company's sales strategy focuses on customer satisfaction. | సంస్థ యొక్క అమ్మకాల వ్యూహం కస్టమర్ సంతృప్తిపై దృష్టి పెడుతుంది. | te | business | moderate |
A good salesperson builds strong relationships with clients. | ఒక మంచి అమ్మకందారుడు ఖాతాదారులతో బలమైన సంబంధాలను ఏర్పరుస్తాడు. | te | general | simple |
Telemarketing is a cost-effective way to reach potential customers. | టెలిమార్కెటింగ్ అనేది సంభావ్య కస్టమర్లను చేరుకోవడానికి తక్కువ ఖర్చుతో కూడుకున్న మార్గం. | te | business | moderate |
The sales team needs to adapt to changing market conditions. | అమ్మకాల బృందం మారుతున్న మార్కెట్ పరిస్థితులకు అనుగుణంగా మారాలి. | te | business | moderate |
Understanding the customer's buying behavior is crucial for sales success. | అమ్మకాల విజయానికి కస్టమర్ కొనుగోలు ప్రవర్తనను అర్థం చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. | te | business | complex |
The company offers training to improve sales skills. | అమ్మకాల నైపుణ్యాలను మెరుగుపరచడానికి సంస్థ శిక్షణను అందిస్తుంది. | te | business | simple |
Effective communication is key in personal selling. | వ్యక్తిగత అమ్మకాల్లో సమర్థవంతమైన కమ్యూనికేషన్ కీలకం. | te | business | moderate |
The sales process involves prospecting, presenting, and closing. | అమ్మకాల ప్రక్రియలో అవకాశాలను అన్వేషించడం, ప్రదర్శించడం మరియు ముగించడం వంటివి ఉంటాయి. | te | business | moderate |
The sales manager monitors the team's performance. | అమ్మకాల మేనేజర్ బృందం పనితీరును పర్యవేక్షిస్తాడు. | te | business | simple |
Building trust with customers is essential for long-term sales. | కస్టమర్లతో నమ్మకాన్ని పెంచుకోవడం దీర్ఘకాలిక అమ్మకాలకు అవసరం. | te | business | moderate |
The company uses market research to understand customer needs. | కస్టమర్ అవసరాలను అర్థం చేసుకోవడానికి సంస్థ మార్కెట్ పరిశోధనను ఉపయోగిస్తుంది. | te | business | moderate |
Sales targets are set to motivate the sales team. | అమ్మకాల బృందాన్ని ప్రోత్సహించడానికి అమ్మకాల లక్ష్యాలను నిర్దేశిస్తారు. | te | business | simple |
The sales representative explained the product features. | అమ్మకాల ప్రతినిధి ఉత్పత్తి లక్షణాలను వివరించారు. | te | business | simple |
The company's marketing strategy includes personal selling. | సంస్థ యొక్క మార్కెటింగ్ వ్యూహంలో వ్యక్తిగత అమ్మకాలు ఉన్నాయి. | te | business | moderate |
The sales team is trained to handle customer objections. | కస్టమర్ అభ్యంతరాలను పరిష్కరించడానికి అమ్మకాల బృందానికి శిక్షణ ఇస్తారు. | te | business | moderate |
The success of a sales pitch depends on preparation. | అమ్మకాల ప్రసంగం యొక్క విజయం తయారీపై ఆధారపడి ఉంటుంది. | te | business | moderate |
The sales process is constantly evolving with new technologies. | అమ్మకాల ప్రక్రియ కొత్త సాంకేతికతలతో నిరంతరం అభివృద్ధి చెందుతోంది. | te | business | complex |
The company needs to define the sales tasks required and how to group salespeople for efficiency. | సంస్థకు అవసరమైన అమ్మకాల పనులను నిర్వచించాలి మరియు సామర్థ్యం కోసం విక్రయ సిబ్బందిని ఎలా సమూహపరచాలో నిర్ణయించాలి. | te | technical | moderate |
Sales organization aims to capture a specific market share while satisfying customers. | అమ్మకాల సంస్థ కస్టమర్లను సంతృప్తిపరుస్తూనే నిర్దిష్ట మార్కెట్ వాటాను పొందాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంటుంది. | te | technical | simple |
It ensures the timely distribution of products to customers. | ఇది కస్టమర్లకు సకాలంలో ఉత్పత్తుల పంపిణీని నిర్ధారిస్తుంది. | te | technical | simple |
The sales team must coordinate their activities effectively. | అమ్మకాల బృందం తమ కార్యకలాపాలను సమర్థవంతంగా సమన్వయం చేసుకోవాలి. | te | technical | simple |
A well-defined sales organization is crucial for achieving sales objectives. | అమ్మకాల లక్ష్యాలను సాధించడానికి బాగా నిర్వచించబడిన అమ్మకాల సంస్థ చాలా ముఖ్యం. | te | technical | moderate |
The scope of sales responsibility should be clearly defined. | అమ్మకాల బాధ్యత పరిధిని స్పష్టంగా నిర్వచించాలి. | te | technical | simple |
Line authority and accountability must be established. | అధికార పరిధి మరియు జవాబుదారీతనం తప్పనిసరిగా స్థాపించాలి. | te | technical | simple |
The sales organization structure impacts efficiency and effectiveness. | అమ్మకాల సంస్థ నిర్మాణం సామర్థ్యం మరియు ప్రభావాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది. | te | technical | moderate |
Salespeople need clear guidelines for their tasks. | అమ్మకందారులకు వారి పనుల కోసం స్పష్టమైన మార్గదర్శకాలు అవసరం. | te | technical | simple |
The sales plan is the first step, followed by organizing the sales force. | అమ్మకాల ప్రణాళిక మొదటి అడుగు, ఆ తర్వాత అమ్మకాల బలాన్ని నిర్వహించడం. | te | technical | moderate |
The company's success depends on a well-structured sales team. | సంస్థ విజయం బాగా నిర్మాణాత్మకమైన అమ్మకాల బృందంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. | te | technical | simple |
Coordination is key to a successful sales strategy. | సమర్థవంతమైన అమ్మకాల వ్యూహానికి సమన్వయం కీలకం. | te | technical | simple |
The sales organization should adapt to changing market conditions. | అమ్మకాల సంస్థ మారుతున్న మార్కెట్ పరిస్థితులకు అనుగుణంగా మారాలి. | te | technical | moderate |
Clear communication channels are essential within the sales team. | అమ్మకాల బృందంలో స్పష్టమైన కమ్యూనికేషన్ మార్గాలు అవసరం. | te | technical | simple |
The sales organization structure should provide avenues for advancement. | అమ్మకాల సంస్థ నిర్మాణం అభివృద్ధికి మార్గాలను అందించాలి. | te | technical | moderate |
Effective sales management economizes on executive time. | సమర్థవంతమైన అమ్మకాల నిర్వహణ కార్యనిర్వాహకుల సమయాన్ని ఆదా చేస్తుంది. | te | technical | moderate |
The sales team needs to understand the company's objectives. | అమ్మకాల బృందం సంస్థ లక్ష్యాలను అర్థం చేసుకోవాలి. | te | technical | simple |
A well-organized sales force leads to increased market share. | బాగా నిర్వహించబడిన అమ్మకాల బలం మార్కెట్ వాటాను పెంచుతుంది. | te | technical | simple |
The sales organization must be flexible and adaptable. | అమ్మకాల సంస్థ సౌకర్యవంతంగా మరియు అనుకూలంగా ఉండాలి. | te | technical | moderate |
The goal is to satisfy customers and capture market share. | లక్ష్యం కస్టమర్లను సంతృప్తి పరచడం మరియు మార్కెట్ వాటాను పొందడం. | te | technical | simple |
The sales person should inform the prospect about the characteristics of the goods. | విక్రయదారుడు వస్తువుల లక్షణాల గురించి సంభావ్య కొనుగోలుదారునికి తెలియజేయాలి. | te | sales | moderate |
Sales managers must monitor change in the legal environment. | విక్రయ నిర్వాహకులు చట్టపరమైన పరిసరాలలో మార్పును పర్యవేక్షించాలి. | te | sales | moderate |
Personal selling is a face-to-face activity. | వ్యక్తిగత అమ్మకం ముఖాముఖి కార్యకలాపం. | te | sales | simple |
The sales person should try to sell the idea behind the product. | విక్రయదారుడు ఉత్పత్తి వెనుక ఉన్న ఆలోచనను అమ్మడానికి ప్రయత్నించాలి. | te | sales | moderate |
A good presentation should satisfy six basic requirements. | ఒక మంచి ప్రదర్శన ఆరు ప్రాథమిక అవసరాలను తీర్చాలి. | te | sales | moderate |
The sales person should incorporate the information about the customer while planning for the presentation. | ప్రదర్శన కోసం ప్లాన్ చేసేటప్పుడు విక్రయదారుడు కస్టమర్ గురించి సమాచారాన్ని చేర్చాలి. | te | sales | complex |
The sales person should observe the reaction of the consumer. | విక్రయదారుడు వినియోగదారుడి ప్రతిస్పందనను గమనించాలి. | te | sales | moderate |
The main disadvantage of personal selling is the cost of employing a sales force. | వ్యక్తిగత అమ్మకం యొక్క ప్రధాన ప్రతికూలత ఏమిటంటే విక్రయ బలాన్ని నియమించుకునే ఖర్చు. | te | sales | moderate |
If the approach fails, the sales person cannot proceed to give a presentation or demonstration. | అప్రోచ్ విఫలమైతే, విక్రయదారుడు ప్రదర్శన లేదా ప్రదర్శన ఇవ్వడానికి ముందుకు సాగలేడు. | te | sales | moderate |
Demonstration forms the core of the selling process. | ప్రదర్శన విక్రయ ప్రక్రియకు ఆధారం. | te | sales | simple |
Prospects usually show resistance against buying products. | సంభావ్య కొనుగోలుదారులు సాధారణంగా ఉత్పత్తులను కొనుగోలు చేయడానికి నిరోధకతను చూపుతారు. | te | sales | moderate |
The sales person should try and make the customer feel that he is sensitive. | విక్రయదారుడు తాను సున్నితంగా ఉన్నానని కస్టమర్కు అనిపించేలా ప్రయత్నించాలి. | te | sales | moderate |
There are two major techniques of discovering hidden objectives. | దాచిన లక్ష్యాలను కనుగొనడానికి రెండు ప్రధాన పద్ధతులు ఉన్నాయి. | te | sales | moderate |
To tackle such objections reference of prominent customers may be given. | అటువంటి అభ్యంతరాలను పరిష్కరించడానికి ప్రముఖ కస్టమర్ల సూచనను ఇవ్వవచ్చు. | te | sales | moderate |
The salesman should with his intelligence and tact should be able to convince the customer. | విక్రయదారుడు తన తెలివితేటలు మరియు చాతుర్యంతో కస్టమర్ను ఒప్పించగలగాలి. | te | sales | complex |
Unless the sale takes place the entire process is a wasted effort. | అమ్మకం జరిగితే తప్ప, మొత్తం ప్రక్రియ వృధా అవుతుంది. | te | sales | moderate |
The sales person provides an added incentive on immediately buying the product. | ఉత్పత్తిని వెంటనే కొనుగోలు చేయడంపై విక్రయదారుడు అదనపు ప్రోత్సాహకం అందిస్తాడు. | te | sales | moderate |
The close is the most important part of the selling process. | ముగింపు విక్రయ ప్రక్రియలో చాలా ముఖ్యమైన భాగం. | te | sales | simple |
In order to make the customer satisfied the sales person has to ensure that the product is delivered at the desired location. | వినియోగదారుడిని సంతృప్తి పరచడానికి, విక్రయదారుడు ఉత్పత్తిని కోరుకున్న ప్రదేశానికి డెలివరీ చేయాలని నిర్ధారించాలి. | te | sales | complex |
Customer complaints should be taken seriously and handled with concern. | వినియోగదారుల ఫిర్యాదులను తీవ్రంగా పరిగణించాలి మరియు ఆందోళనతో నిర్వహించాలి. | te | sales | moderate |
The company's sales increased by 30% after appointing exclusive distributors. | ప్రత్యేక పంపిణీదారులను నియమించిన తర్వాత కంపెనీ అమ్మకాలు 30% పెరిగాయి. | te | business | simple |
Sales management is a crucial part of marketing management. | అమ్మకాల నిర్వహణ మార్కెటింగ్ నిర్వహణలో ఒక ముఖ్యమైన భాగం. | te | business | simple |
The dealers were eager to place orders for the product. | డీలర్లు ఉత్పత్తి కోసం ఆర్డర్లు ఇవ్వడానికి ఆసక్తిగా ఉన్నారు. | te | business | simple |
The firm reduced its burden and maintained better control with fewer staff. | సంస్థ తన భారాన్ని తగ్గించుకుంది మరియు తక్కువ సిబ్బందితో మంచి నియంత్రణను కొనసాగించింది. | te | business | moderate |
Personal selling is essential for complex and technical products. | సంక్లిష్టమైన మరియు సాంకేతిక ఉత్పత్తులకు వ్యక్తిగత అమ్మకాలు చాలా అవసరం. | te | business | moderate |
Sales managers often start as salespeople and work their way up. | అమ్మకాల నిర్వాహకులు తరచుగా అమ్మకందారులుగా ప్రారంభించి పైకి ఎదుగుతారు. | te | business | moderate |
The importance of marketing problems was realized after the industrial revolution. | పారిశ్రామిక విప్లవం తరువాత మార్కెటింగ్ సమస్యల ప్రాముఖ్యతను గుర్తించారు. | te | business | moderate |
The salesman acts as a consultant to the customer. | అమ్మకందారుడు కస్టమర్కు కన్సల్టెంట్గా వ్యవహరిస్తాడు. | te | business | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.