en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
In the online world, authorization can be achieved by a manager sending a digitally signed email. | ಆನ್ಲೈನ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಸಾಧಿಸಬಹುದು. | kn | technical | moderate |
Such an email, once checked and verified by the recipient, is a legally binding request for a service. | ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಂತಹ ಇಮೇಲ್ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
Similarly, if a web-server has a restricted access area, the server can request a digital certificate from the user‘s browser. | ಅದೇ ರೀತಿ, ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸರ್ವರ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಬ್ರೌಸರ್ನಿಂದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬಹುದು. | kn | technical | moderate |
Integrity of information means ensuring that a communication received has not been altered or tampered with. | ಮಾಹಿತಿಯ ಸಮಗ್ರತೆ ಎಂದರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಂವಹನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. | kn | technical | moderate |
If someone is receiving sensitive information online, he not only wants to ensure that it is coming from who he expects it to (authentication), but also that it hasn‘t been intercepted by a hacker. | ಯಾರಾದರೂ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಯಾರಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರಿಂದ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ (ದೃಢೀಕರಣ), ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾಕರ್ನಿಂದ ತಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಹ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. | kn | technical | complex |
One solution is afforded by using digital certificates to digitally ―sign‖ messages. | ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಒಂದು ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. | kn | technical | moderate |
A travelling employee can send production orders with integrity to the central office by using their digital certificate to sign their email. | ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಉದ್ಯೋಗಿಯು ತಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಗ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. | kn | technical | moderate |
The signature includes a hash of the original message – a brief numerical representation of the message content. | ಸಹಿ ಮೂಲ ಸಂದೇಶದ ಹ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಸಂದೇಶದ ವಿಷಯದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ. | kn | technical | moderate |
When the recipient opens the message, his email software will automatically create a new hash of the message and compare it against the one included in the digital signature. | ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ, ಅವರ ಇಮೇಲ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂದೇಶದ ಹೊಸ ಹ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಒಂದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
Non-repudiation is the ability to guarantee that once someone has requested a service or approved an action. | ಯಾರಾದರೂ ಸೇವೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವೇ ನಿರಾಕರಣೆ ಅಲ್ಲ. | kn | technical | moderate |
Traditionally non-repudiation has been achieved by having parties sign contracts and then have the contracts notarized by trusted third parties. | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ. | kn | technical | complex |
In the realm of e-commerce, non repudiation is achieved by using digital signatures. | ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
Digital signatures which have been issued by a trusted authority (such as VeriSign) cannot be forged and their validity can be checked with any major email or web browser software. | ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ (ವೆರಿಸೈನ್ನಂತಹ) ನೀಡಲಾದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. | kn | technical | complex |
A digital signature is only installed in the personal computer of its owner, who is usually required to provide a password to make use of the digital signature to encrypt or digitally sign their communications. | ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿಯನ್ನು ಅದರ ಮಾಲೀಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. | kn | technical | complex |
If a company receives a purchase order via email which has been digitally signed, it has the same legal assurances as on receipt of a physical signed contract. | ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಖರೀದಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಭೌತಿಕ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಂತೆಯೇ ಅದೇ ಕಾನೂನು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. | kn | technical | moderate |
The security policy may cover issues like: What service types (e.g., web, FTP, SMTP) users may have access to? | ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು: ಬಳಕೆದಾರರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೆಬ್, FTP, SMTP) ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು? | kn | technical | moderate |
The security policy should also consider physical aspects of network security. | ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಯು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಭದ್ರತೆಯ ಭೌತಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. | kn | technical | simple |
For example, Who has access to the corporate server? | ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಯಾರು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ? | kn | technical | simple |
The security policy regulates the activities of employees just as much as it defines how IT infrastructure will be configured. | ಭದ್ರತಾ ನೀತಿಯು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಐಟಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. | kn | technical | moderate |
There are various standards pertaining to the security aspects of enterprises. | ಉದ್ಯಮಗಳ ಭದ್ರತಾ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಮಾನದಂಡಗಳಿವೆ. | kn | technical | simple |
The company uses the advertising model to generate revenue. | കമ്പനി പരസ്യം നൽകുന്ന മാതൃക ഉപയോഗിച്ചാണ് വരുമാനം ഉണ്ടാക്കുന്നത്. | ml | business | simple |
Google and Yahoo are examples of websites that use the advertising model. | പരസ്യം നൽകുന്ന മാതൃക ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകൾക്ക് ഉദാഹരണമാണ് ഗൂഗിളും യാഹൂവും. | ml | business | simple |
The more users a website has, the more it can charge for advertisements. | ഒരു വെബ്സൈറ്റിന് എത്ര ഉപയോക്താക്കൾ ഉണ്ടോ, അത്രയധികം പരസ്യങ്ങൾക്കായി ഈടാക്കാൻ കഴിയും. | ml | business | moderate |
This internet business model relies on heavy website traffic. | ഈ ഇന്റർനെറ്റ് ബിസിനസ് മോഡൽ വെബ്സൈറ്റിന്റെ വലിയ ട്രാഫിക്കിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. | ml | business | moderate |
A valuable service that millions of people use regularly is essential for this model. | ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു മൂല്യവത്തായ സേവനം ഈ മാതൃകയ്ക്ക് അത്യാവശ്യമാണ്. | ml | business | moderate |
The revenue model identifies the revenue source. | വരുമാനം എങ്ങനെ നേടാമെന്ന് വരുമാന മാതൃക വ്യക്തമാക്കുന്നു. | ml | business | simple |
It also determines what value to offer and how to price it. | എന്ത് മൂല്യമാണ് നൽകേണ്ടതെന്നും, എങ്ങനെ വിലയിടണമെന്നും ഇത് നിർണ്ണയിക്കുന്നു. | ml | business | moderate |
A clear revenue model helps a business focus on its target audience. | വ്യക്തമായ ഒരു വരുമാന മാതൃക, ബിസിനസ് അതിന്റെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. | ml | business | moderate |
The production model involves producing and selling products or services. | ഉത്പാദന മാതൃക ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. | ml | business | moderate |
Manufacturing involves using labor, materials, and equipment to create goods. | തൊഴിലാളികൾ, സാമഗ്രികൾ, ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് സാധനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ് നിർമ്മാണം. | ml | business | moderate |
Construction typically takes place on location for a known client. | നിർമ്മാണം സാധാരണയായി അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ക്ലയിന്റിനായി ലൊക്കേഷനിൽ നടക്കുന്നു. | ml | business | moderate |
Renting involves payment for the temporary use of a good or service. | വാടക എന്നത് ഒരു വസ്തുവിന്റെയോ, സേവനത്തിന്റെയോ താൽക്കാലിക ഉപയോഗത്തിനായി പണം നൽകുന്നതാണ്. | ml | business | moderate |
The advertising model provides content to customers with advertisements. | പരസ്യ മാതൃക ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് പരസ്യങ്ങളോടൊപ്പം ഉള്ളടക്കം നൽകുന്നു. | ml | business | moderate |
Newspapers and magazines generate revenue through advertisements. | പത്രങ്ങളും മാസികകളും പരസ്യങ്ങളിലൂടെ വരുമാനം നേടുന്നു. | ml | business | simple |
Mobile applications also use the advertising model. | മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകളും പരസ്യ മാതൃക ഉപയോഗിക്കുന്നു. | ml | business | simple |
The sponsored ranking model is a variant of the advertising model. | പരസ്യം നൽകുന്ന മാതൃകയുടെ ഒരു വകഭേദമാണ് സ്പോൺസർ ചെയ്ത റാങ്കിംഗ് മാതൃക. | ml | business | moderate |
Search engines use sponsored results in front of other search results. | സെർച്ച് എഞ്ചിനുകൾ മറ്റ് തിരയൽ ഫലങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ സ്പോൺസർ ചെയ്ത ഫലങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. | ml | business | moderate |
The commission model charges a fee for a transaction between two parties. | കമ്മീഷൻ മാതൃക രണ്ട് കക്ഷികൾ തമ്മിലുള്ള ഇടപാടുകൾക്ക് ഫീസ് ഈടാക്കുന്നു. | ml | business | moderate |
E-commerce models are implementations of revenue models online. | ഓൺലൈനായി വരുമാനം നേടുന്നതിനുള്ള രീതിയാണ് ഇ-കൊമേഴ്സ് മാതൃകകൾ. | ml | business | moderate |
In the fee-for-service model, customers are charged for the service they use. | ഫീസ്-ഫോർ-സേവന മാതൃകയിൽ, ഉപഭോക്താക്കൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സേവനത്തിന് പണം നൽകണം. | ml | business | moderate |
The company offers online payment options. | കമ്പനി ഓൺലൈൻ പേയ്മെൻ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. | ml | general | simple |
Smart cards are used for secure transactions. | സുരക്ഷിതമായ ഇടപാടുകൾക്കായി സ്മാർട്ട് കാർഡുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. | ml | technical | simple |
E-commerce is rapidly growing in India. | ഇന്ത്യയിൽ ഇ-കൊമേഴ്സ് അതിവേഗം വളരുകയാണ്. | ml | news | simple |
Please enter your card details. | നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിവരങ്ങൾ നൽകുക. | ml | general | simple |
The website uses encryption for security. | സുരക്ഷയ്ക്കായി വെബ്സൈറ്റ് എൻക്രിപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. | ml | technical | moderate |
Online banking offers convenience to customers. | ഓൺലൈൻ ബാങ്കിംഗ് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് സൗകര്യം നൽകുന്നു. | ml | general | moderate |
EFT is a secure method of transferring funds. | EFT പണം കൈമാറാനുള്ള സുരക്ഷിതമായ മാർഗ്ഗമാണ്. | ml | technical | moderate |
The company is implementing a new e-business strategy. | കമ്പനി ഒരു പുതിയ ഇ-ബിസിനസ് തന്ത്രം നടപ്പിലാക്കുകയാണ്. | ml | business | moderate |
Fraudulent activities are a major concern in online transactions. | ഓൺലൈൻ ഇടപാടുകളിൽ തട്ടിപ്പുകൾ ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നമാണ്. | ml | technical | moderate |
The government is promoting digital payments. | ഡിജിറ്റൽ പേയ്മെന്റുകൾക്ക് സർക്കാർ പ്രോത്സാഹനം നൽകുന്നു. | ml | news | moderate |
The infrastructure for e-payments needs improvement. | ഇ-പേയ്മെന്റുകൾക്കുള്ള അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. | ml | technical | complex |
Cybersecurity is crucial for protecting sensitive financial data. | സെൻസിറ്റീവായ സാമ്പത്തിക ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് സൈബർ സുരക്ഷ അത്യാവശ്യമാണ്. | ml | technical | complex |
The company is investing heavily in e-marketing strategies. | കമ്പനി ഇ-മാർക്കറ്റിംഗ് തന്ത്രങ്ങളിൽ വലിയ തോതിൽ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നു. | ml | business | complex |
The integration of mobile commerce is transforming the retail sector. | മൊബൈൽ കൊമേഴ്സിന്റെ സംയോജനം റീട്ടെയിൽ മേഖലയെ മാറ്റിമറിക്കുന്നു. | ml | business | complex |
Understanding the nuances of e-business models is essential for success. | ഇ-ബിസിനസ് മോഡലുകളുടെ സൂക്ഷ്മതകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് വിജയത്തിന് അത്യാവശ്യമാണ്. | ml | business | complex |
The implementation of blockchain technology could revolutionize online payments. | ബ്ലോക്ക്ചെയിൻ സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ നടപ്പാക്കൽ ഓൺലൈൻ പേയ്മെന്റുകളിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ചേക്കാം. | ml | technical | complex |
The evolving regulatory landscape poses challenges for e-commerce businesses. | മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന നിയന്ത്രണരീതികൾ ഇ-കൊമേഴ്സ് ബിസിനസ്സുകൾക്ക് വെല്ലുവിളികൾ ഉയർത്തുന്നു. | ml | business | complex |
The company is focusing on enhancing the user experience on its e-commerce platform. | കമ്പനി അവരുടെ ഇ-കൊമേഴ്സ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ ഉപയോക്തൃ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. | ml | business | complex |
The adoption of artificial intelligence is changing the landscape of e-business. | കൃത്രിമബുദ്ധിയുടെ സ്വീകരണം ഇ-ബിസിനസ്സിന്റെ രീതികൾ മാറ്റുന്നു. | ml | technical | complex |
Data privacy regulations are becoming increasingly important in the digital economy. | ഡിജിറ്റൽ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിൽ ഡാറ്റാ സ്വകാര്യതാ നിയമങ്ങൾ കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു. | ml | technical | complex |
Online marketing is the marketing of products or services over the internet. | ഓൺലൈൻ വിപണനം എന്നാൽ ഇന്റർനെറ്റ് വഴി ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ വിപണനം ചെയ്യുന്നതാണ്. | ml | business | simple |
E-mail marketing is promoting products through the use of e-mail. | ഇമെയിലിന്റെ സഹായത്തോടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതാണ് ഇമെയിൽ മാർക്കറ്റിംഗ്. | ml | business | simple |
A blog is a discussion or informational website published on the World Wide Web. | ഒരു ബ്ലോഗ് എന്നത് വേൾഡ് വൈഡ് വെബിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഒരു ചർച്ചയോ വിവരദായകമായ വെബ്സൈറ്റോ ആണ്. | ml | general | moderate |
You have to pay for PPC ads. | PPC പരസ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ പണം നൽകേണ്ടിവരും. | ml | business | simple |
Social media marketing is very popular right now and it’s only getting more popular. | സോഷ്യൽ മീഡിയ മാർക്കറ്റിംഗ് ഇപ്പോൾ വളരെ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്, ഇത് കൂടുതൽ പ്രചാരം നേടുകയാണ്. | ml | business | moderate |
With regards to the internet, this is the promoting of brands using all forms of online digital advertising channels. | ഇന്റർനെറ്റിന്റെ കാര്യത്തിൽ, എല്ലാത്തരം ഓൺലൈൻ ഡിജിറ്റൽ പരസ്യം ചെയ്യൽ ചാനലുകളും ഉപയോഗിച്ച് ബ്രാൻഡുകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണിത്. | ml | business | moderate |
Marketing techniques that use social network to produce an increase in brand awareness. | ബ്രാൻഡ് അവബോധം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സോഷ്യൽ നെറ്റ്വർക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന വിപണന രീതികൾ. | ml | business | moderate |
The AIDA model includes Awareness, Interest, Desire, and Action. | AIDA മോഡലിൽ അവബോധം, താൽപ്പര്യം, ആഗ്രഹം, നടപടി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. | ml | business | simple |
A seven step E- marketing plan includes situation analysis and strategic planning. | ഒരു ഏഴ് ഘട്ട ഇ-മാർക്കറ്റിംഗ് പ്ലാനിൽ സ്ഥിതിവിവര വിശകലനവും തന്ത്രപരമായ ആസൂത്രണവും ഉൾപ്പെടുന്നു. | ml | business | moderate |
Environment analysis is very important that reveals strengths, weaknesses, opportunities and threats. | ശക്തി, ബലഹീനത, അവസരങ്ങൾ, ഭീഷണികൾ എന്നിവ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന പരിസ്ഥിതി വിശകലനം വളരെ പ്രധാനമാണ്. | ml | business | moderate |
For segmentation & Targeting Marketers conduct market opportunity analysis (MOA). | വിഭാഗീകരണത്തിനും ടാർഗെറ്റിംഗിനുമായി, വിപണി അവസര വിശകലനം (MOA) വിപണനക്കാർ നടത്തുന്നു. | ml | business | moderate |
Facebook has a social presence in 137 countries. | Facebook-ന് 137 രാജ്യങ്ങളിൽ സാമൂഹിക സാന്നിധ്യമുണ്ട്. | ml | business | simple |
How it will differentiate its products/ service in a way that provide benefit to both company and customers. | കമ്പനിക്കും ഉപഭോക്താക്കൾക്കും പ്രയോജനകരമാകുന്ന രീതിയിൽ ഇത് എങ്ങനെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ/സേവനങ്ങളെ വേർതിരിക്കുന്നു. | ml | business | complex |
Most e-marketing plans aim to accomplish multiple objectives. | മിക്ക ഇ-മാർക്കറ്റിംഗ് പ്ലാനുകളും ഒന്നിലധികം ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. | ml | business | moderate |
Marketers craft strategies regarding the 4ps: Offer (product), Value (price), Distribution (place), Communication (promotion). | വിപണനക്കാർ 4ps നെക്കുറിച്ച് തന്ത്രങ്ങൾ മെനയുന്നു: ഓഫർ (ഉൽപ്പന്നം), മൂല്യം (വില), വിതരണം (സ്ഥലം), ആശയവിനിമയം (പ്രൊമോഷൻ). | ml | business | complex |
How to accomplish the objectives through effective tactics. | ഫലപ്രദമായ തന്ത്രങ്ങളിലൂടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ എങ്ങനെ നേടാം. | ml | business | moderate |
Identify the forecasted returns from investment and match with the forecasting cost. | നിക്ഷേപത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രവചിക്കപ്പെട്ട വരുമാനം തിരിച്ചറിയുക, പ്രവചിച്ച ചിലവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക. | ml | business | moderate |
Marketing tactics to implement strategies and objectives are traditionally based around the elements of the marketing mix. | തന്ത്രങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള വിപണന തന്ത്രങ്ങൾ പരമ്പരാഗതമായി വിപണന മിശ്രിതത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. | ml | business | complex |
Product refers to what you are selling, including all of the features, advantages and benefits. | ഉൽപ്പന്നം എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്, അതിൽ എല്ലാ സവിശേഷതകളും, നേട്ടങ്ങളും, ഗുണങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. | ml | business | moderate |
Pricing strategy refers to method companies use to price their products or services. | വിലനിർണ്ണയ തന്ത്രം എന്നത് കമ്പനികൾ അവരുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കോ സേവനങ്ങൾക്കോ വിലയിടുന്ന രീതിയെക്കുറിച്ചാണ്. | ml | business | moderate |
They are able to see that you are consistently able to provide them with quality content. | നിങ്ങൾ സ്ഥിരമായി ഗുണമേന്മയുള്ള ഉള്ളടക്കം നൽകാറുണ്ടെന്ന് അവർക്ക് കാണാൻ കഴിയും. | ml | general | moderate |
Creating videos has also become a popular strategy for online marketers. | വീഡിയോ ഉണ്ടാക്കുന്നതും ഓൺലൈൻ വിപണനക്കാർക്ക് ഒരു ജനപ്രിയ തന്ത്രമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. | ml | business | moderate |
According to Video Brewery, 90% of online shoppers find that video is helpful in making their purchasing decisions. | വീഡിയോ ബ്രൂവറിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, 90% ഓൺലൈൻ ഉപഭോക്താക്കളും വാങ്ങൽ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിൽ വീഡിയോ സഹായകമാണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു. | ml | business | moderate |
Videos can be created for several purposes. | നിരവധി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വീഡിയോകൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും. | ml | general | simple |
Showing your product in use allows customers the chance to picture themselves using that product, therefore increasing their willingness to buy. | നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്നത് കാണിക്കുന്നത്, ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് ആ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ അവസരം നൽകുന്നു, അതുവഴി വാങ്ങാനുള്ള അവരുടെ താൽപര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. | ml | business | complex |
Even if you have no idea how to create online videos, there is an abundance of information online that can help you with the process. | ഓൺലൈൻ വീഡിയോകൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽ പോലും, ഈ പ്രക്രിയയിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ധാരാളം വിവരങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമാണ്. | ml | general | moderate |
Creating a social media presence can be a difficult task, and it requires consistency & a plan to experience success. | സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ സാന്നിധ്യം ഉണ്ടാക്കുക എന്നത് ഒരു വെല്ലുവിളിയാണ്, കൂടാതെ സ്ഥിരതയും വിജയകരമായ ഒരു പദ്ധതിയും ആവശ്യമാണ്. | ml | business | moderate |
Entrepreneur provides a lot of good information about choosing the right platform for your business and once again, there is plenty of information online about how to continually increase your social media following. | നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിനായുള്ള ശരിയായ പ്ലാറ്റ്ഫോം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംരംഭകൻ ധാരാളം നല്ല വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു, കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പിന്തുടർച്ച വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം വിവരങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമാണ്. | ml | business | complex |
Internet services allows us to access huge amount of information such as text, graphics, sound and software over the internet. | ഇന്റർനെറ്റ് സേവനങ്ങൾ, ടെക്സ്റ്റ്, ഗ്രാഫിക്സ്, ശബ്ദം, സോഫ്റ്റ്വെയർ തുടങ്ങിയ വലിയ അളവിലുള്ള വിവരങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്ന് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ നമ്മെ അനുവദിക്കുന്നു. | ml | technical | moderate |
Used to send electronic message over the internet. | ഇന്റർനെറ്റ് വഴി ഇലക്ട്രോണിക് സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. | ml | technical | simple |
Offers a forum for people to discuss topics of common interests. | പൊതുവായ താൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആളുകൾക്ക് ഒരു ഫോറം നൽകുന്നു. | ml | technical | moderate |
Allows the people from all over the world to communicate in real time. | ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളെ തത്സമയം ആശയവിനിമയം നടത്താൻ അനുവദിക്കുന്നു. | ml | technical | moderate |
Used to organize group of internet users to share common information through e-mail. | ഇമെയിലിന്റെ സഹായത്തോടെ പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുടെ ഒരു ഗ്രൂപ്പിനെ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. | ml | technical | moderate |
Offers real time chat between individuals and group of people. | വ്യക്തികളും ആളുകളുടെ കൂട്ടവും തമ്മിൽ തത്സമയ ചാറ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. | ml | technical | moderate |
Enable the users to transfer files. | ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഫയലുകൾ കൈമാറാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. | ml | technical | simple |
Excellent way to leverage your time & help many people by creating your product once. | നിങ്ങളുടെ സമയം പ്രയോജനപ്പെടുത്താനും നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നം ഒരൊറ്റ തവണ ഉണ്ടാക്കുന്നതിലൂടെ ധാരാളം ആളുകളെ സഹായിക്കാനുമുള്ള മികച്ച മാർഗ്ഗം. | ml | business | moderate |
You get a percentage of a sale for connecting the buyer & the seller. | വാങ്ങുന്നവരെയും വിൽക്കുന്നവരെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് വിൽപ്പനയുടെ ഒരു ശതമാനം ലഭിക്കും. | ml | business | moderate |
Whether you program it yourself or hire some one to develop software, it can be sold many times. | നിങ്ങൾ സ്വയം പ്രോഗ്രാം ചെയ്യുകയോ അല്ലെങ്കിൽ സോഫ്റ്റ്വെയർ വികസിപ്പിക്കാൻ ആരെയും ഏൽപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് പലതവണ വിൽക്കാൻ കഴിയും. | ml | technical | moderate |
Recurring payments for access to new materials, software coaching etc. | പുതിയ മെറ്റീരിയലുകൾ, സോഫ്റ്റ്വെയർ പരിശീലനം എന്നിവയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിനായി ആവർത്തിച്ചുള്ള പേയ്മെന്റുകൾ. | ml | business | moderate |
The course imparts undertaking of the concepts and various application issues of e- business like Internet infrastructure, security over internet, payment systems and various online strategies for e-business. | ഇന്റർനെറ്റ് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ, ഇന്റർനെറ്റിലെ സുരക്ഷ, പേയ്മെന്റ് സംവിധാനങ്ങൾ, ഇ-ബിസിനസ്സിനായുള്ള വിവിധ ഓൺലൈൻ തന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള ഇ-ബിസിനസ്സിൻ്റെ ആശയങ്ങളും വിവിധ ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്രശ്നങ്ങളും ഈ കോഴ്സ് പഠിപ്പിക്കുന്നു. | ml | technical | complex |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.