en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Cardholders will shop by browsing through the catalogue and selecting items to include on an order. | ਕਾਰਡਧਾਰਕ ਕੈਟਾਲਾਗ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਆਰਡਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨਗੇ। | pa | e-commerce | moderate |
Once the cardholder approves the order and chooses to use a payment card, an electronic message using the SET protocol can be sent to the merchant. | ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਕਾਰਡਧਾਰਕ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ SET ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੁਨੇਹਾ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
This message can be delivered on-line, such as to the merchant's Web page, or sent via a store-and-forward mechanism, such as electronic mail. | ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਆਨਲਾਈਨ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਪਾਰੀ ਦੇ ਵੈੱਬ ਪੇਜ 'ਤੇ, ਜਾਂ ਸਟੋਰ-ਅਤੇ-ਫਾਰਵਰਡ ਵਿਧੀ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਮੇਲ। | pa | e-commerce | moderate |
Encryption is the conversion of data into a form, called...........that cannot be easily understood by unauthorized people. | ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ...........ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। | pa | technical | simple |
Public-key encryption uses two different keys at once, a combination of a ............ and a ............ | ਪਬਲਿਕ-ਕੀ ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ............ ਅਤੇ ਇੱਕ ............ ਦਾ ਸੁਮੇਲ। | pa | technical | simple |
Cardholders must register with a CA before they can send SET messages to merchants. | ਕਾਰਡਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ SET ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ CA ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
Merchants must register with a CA before they can exchange SET messages with customers and payment gateways. | ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਗਾਹਕਾਂ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇਅ ਨਾਲ SET ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ CA ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
Message from customer to merchant containing OI for merchant and PI for bank. | ਗਾਹਕ ਤੋਂ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰੀ ਲਈ OI ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਲਈ PI ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
Allows the merchant to request payment from the payment gateway. | ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇਅ ਤੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
If the CA is unable to complete the processing of a certificate request quickly, it will send a reply to the cardholder or merchant indicating that the requester should check back later. | ਜੇਕਰ CA ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਕਾਰਡਧਾਰਕ ਜਾਂ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਭੇਜੇਗਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਬੇਨਤੀਕਰਤਾ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। | pa | e-commerce | complex |
The cardholder or merchant sends the Certificate Inquiry message to determine the status of the certificate request and to receive the certificate if the request has been approved. | ਕਾਰਡਧਾਰਕ ਜਾਂ ਵਪਾਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਅਤੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇਨਕੁਆਰੀ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। | pa | e-commerce | complex |
Allows a merchant to correct previous authorization requests. | ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਪਿਛਲੀਆਂ ਅਧਿਕਾਰ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
If the order will not be completed, the merchant reverses the entire authorization. | ਜੇਕਰ ਆਰਡਰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਵਪਾਰੀ ਪੂਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
Allows a merchant to correct errors in capture requests such as transaction amounts that were entered incorrectly by a clerk. | ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਾਖਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। | pa | e-commerce | complex |
Allows a merchant to issue a credit to a cardholder's account such as when goods are returned or were damaged during shipping. | ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਕਾਰਡਧਾਰਕ ਦੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮਾਲ ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਨੁਕਸਾਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | complex |
Before the Purchase Request exchange begins, the cardholder has completed browsing, selecting, and ordering. | ਖਰੀਦ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਾਰਡਧਾਰਕ ਨੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ, ਚੋਣ ਅਤੇ ਆਰਡਰਿੰਗ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
The end of this preliminary phase occurs when the merchant sends a completed order form to the customer. | ਇਸ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ ਦਾ ਅੰਤ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵਪਾਰੀ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਆਰਡਰ ਫਾਰਮ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
In order to send SET messages to the merchant, the cardholder must have a copy of the certificates of the merchant and the payment gateway. | ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ SET ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਲਈ, ਕਾਰਡਧਾਰਕ ਕੋਲ ਵਪਾਰੀ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਗੇਟਵੇਅ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। | pa | e-commerce | complex |
The customer requests the certificates in the Initiate Request message, sent to the merchant. | ਗਾਹਕ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਗਏ ਇਨੀਸ਼ੀਏਟ ਬੇਨਤੀ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
The message also includes an ID assigned to this request/response pair by the customer and a nonce used to ensure timeliness. | ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਬੇਨਤੀ/ਜਵਾਬ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ID ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਨੌਨਸ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | e-commerce | complex |
Mobile employees have a long list of enterprise capabilities needed to support their work. | ਮੋਬਾਈਲ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Here are some basic requirements: o Adequate protection of information on wireless devices to ensure that confidential business information is not lost or stolen. | ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਲੋੜਾਂ ਹਨ: o ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਉਚਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਗੁਪਤ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਨਾ ਹੋਵੇ। | pa | technical | moderate |
Wireless connection to enterprise assets using laptops, PDAs, mobile phones, and other devices for flexible access to business processes. | ਲੈਪਟਾਪ, PDA, ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨਾਲ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਕਨੈਕਸ਼ਨ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਤੱਕ ਲਚਕਦਾਰ ਪਹੁੰਚ ਲਈ। | pa | technical | moderate |
Mobile connection via laptops so that work can be done from anywhere. | ਲੈਪਟਾਪ ਰਾਹੀਂ ਮੋਬਾਈਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤਾਂ ਜੋ ਕਿਤੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ। | pa | technical | simple |
Real-time synchronization of information to ensure accuracy and consistency. | ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਸਿੰਕ੍ਰੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ। | pa | technical | moderate |
Ability to receive appropriate alerts and messages to the mobile device in order to carry out required job functions with optimal efficiency. | ਅਨੁਕੂਲ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਲੋੜੀਂਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਉਚਿਤ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ। | pa | technical | complex |
The expectations previously listed are quite typical, and today’s mobile infrastructure is able to deliver them with significant success. | ਪਹਿਲਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਉਮੀਦਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਆਮ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਦਾ ਮੋਬਾਈਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The wireless industry is continually evolving, with new developments springing up at an accelerated pace. | ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਉਦਯੋਗ ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਨਵੇਂ ਵਿਕਾਸ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The line between computing and telephony is slowly blurring. | ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਲਾਈਨ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਧੁੰਦਲੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Devices that combine the features of mobile phones and PDAs are becoming quite popular in the market today. | ਉਹ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਜੋ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨਾਂ ਅਤੇ PDA ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ, ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Eventually, it will be one combined device you carry—where you do your scheduling, email, Web surfing, videoconferences, document management, and take all your business and personal calls. | ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਡਿਵਾਈਸ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲੈ ਕੇ ਜਾਓਗੇ—ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ, ਈਮੇਲ, ਵੈੱਬ ਸਰਫਿੰਗ, ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫਰੰਸ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਕਾਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। | pa | technical | complex |
This would be a true all-around utility device. | ਇਹ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਆਲ-ਰਾਊਂਡ ਯੂਟਿਲਿਟੀ ਡਿਵਾਈਸ ਹੋਵੇਗਾ। | pa | technical | simple |
With data storage capabilities and network bandwidth steadily improving, it won’t be long before you have the capabilities of a currently available high-end desktop computer available in a device that fits into your pocket. | ਡੇਟਾ ਸਟੋਰੇਜ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਸੁਧਾਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਲਬਧ ਉੱਚ-ਅੰਤ ਵਾਲੇ ਡੈਸਕਟੌਪ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀਆਂ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
One can only speculate the ramifications this convergence of devices will have on the way you work and how enterprises will function. | ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਇਸ ਮਿਲਾਪ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਅਤੇ ਉੱਦਮਾਂ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ 'ਤੇ ਕੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਵੇਗਾ। | pa | technical | moderate |
The first phase was to make computers small enough so they can be easily carried i.e. Mobile devices. | ਪਹਿਲਾ ਪੜਾਅ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਛੋਟਾ ਬਣਾਉਣਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ, ਭਾਵ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ। | pa | technical | moderate |
The second solution to the need for mobile computing was to replace wires with wireless communication media. | ਮੋਬਾਈਲ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਦਾ ਦੂਜਾ ਹੱਲ ਤਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਸੰਚਾਰ ਮਾਧਿਅਮ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਸੀ। | pa | technical | moderate |
The third phase was a combination of the first two, namely to use mobile devices in a wireless environment. | ਤੀਜਾ ਪੜਾਅ ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਸੀ, ਅਰਥਾਤ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ। | pa | technical | moderate |
Referred to as wireless mobile computing, this combination enables real-time connections between mobile devices and other computing environments. | ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਮੋਬਾਈਲ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਮੇਲ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਵਾਤਾਵਰਣਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
In the traditional computing environment it was necessary to come to the computer to do some work on it. | ਰਵਾਇਤੀ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ, ਇਸ 'ਤੇ ਕੁਝ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਆਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ। | pa | technical | moderate |
All computers were connected to each other, to networks, servers, etc. via wires. | ਸਾਰੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ, ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ, ਸਰਵਰਾਂ, ਆਦਿ ਨਾਲ ਤਾਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਸਨ। | pa | technical | simple |
The Supreme Court ruled that Section 66A of the IT Act was unconstitutional. | ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਕਿ ਆਈਟੀ ਐਕਟ ਦੀ ਧਾਰਾ 66ਏ ਗੈਰ-ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਹੈ। | pa | legal | moderate |
Data privacy rules require firms to get consent before using customer data. | ਡੇਟਾ ਗੁਪਤਤਾ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਫਰਮਾਂ ਨੂੰ ਗਾਹਕ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹਿਮਤੀ ਲੈਣੀ ਪਵੇਗੀ। | pa | legal | moderate |
E-commerce in India grew rapidly between 2012 and 2016. | ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਈ-ਕਾਮਰਸ 2012 ਅਤੇ 2016 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਿਆ। | pa | business | simple |
Online shopping has become very popular worldwide. | ਆਨਲਾਈਨ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। | pa | general | simple |
E-commerce attracts business from tier 2 and tier 3 cities. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਟਾਇਰ 2 ਅਤੇ ਟਾਇਰ 3 ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਤੋਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
E-travel accounts for a significant portion of the e-commerce market. | ਈ-ਯਾਤਰਾ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Books, apparel, and electronics are popular e-tailing products. | ਕਿਤਾਬਾਂ, ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕਸ ਈ-ਟੇਲਿੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਉਤਪਾਦ ਹਨ। | pa | business | simple |
E-business uses the internet to enhance existing businesses. | ਈ-ਕਾਰੋਬਾਰ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
E-commerce involves the exchange of business information electronically. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Mobile commerce delivers e-commerce capabilities via wireless technology. | ਮੋਬਾਈਲ ਕਾਮਰਸ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਰਾਹੀਂ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Supply Chain Management is crucial for synchronizing supply with demand. | ਸਪਲਾਈ ਚੇਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਪਲਾਈ ਨੂੰ ਮੰਗ ਨਾਲ ਸਮਕਾਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। | pa | technical | complex |
E-auctioning allows participation in auctions online. | ਈ-ਨਿਲਾਮੀ ਆਨਲਾਈਨ ਨਿਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। | pa | business | simple |
E-banking allows customers to manage their accounts online. | ਈ-ਬੈਂਕਿੰਗ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਆਪਣੇ ਖਾਤਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। | pa | business | simple |
E-marketing enables manufacturers to sell products worldwide. | ਈ-ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦ ਵੇਚਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
E-logistics supports warehousing and transportation management. | ਈ-ਲਾਜਿਸਟਿਕਸ ਵੇਅਰਹਾਊਸਿੰਗ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
E-commerce offers 24/7 connectivity and worldwide reach. | ਈ-ਕਾਮਰਸ 24/7 ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | simple |
E-commerce provides a platform for reverse marketing. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਰਿਵਰਸ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Customers can compare products and services easily online. | ਗਾਹਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਨਲਾਈਨ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | general | simple |
E-commerce reduces the cost of transactions and manpower. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The government can tap phones in case of a public emergency. | ਸਰਕਾਰ ਜਨਤਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਫੋਨ ਟੈਪ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | legal | moderate |
Information is power. | ਜਾਣਕਾਰੀ ਤਾਕਤ ਹੈ। | pa | general | simple |
E-commerce is the exchange of business information using electronic formats. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਪਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The computer collects, organizes, interprets, and communicates vast amounts of information with great speed. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
With computers of businessmen linked to customers and suppliers electronically, trade and commerce will undergo revolutionary changes. | ਵਪਾਰੀਆਂ ਦੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਦੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਗਾਹਕਾਂ ਅਤੇ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਣ ਨਾਲ, ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਵਣਜ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਆਉਣਗੀਆਂ। | pa | technical | complex |
E-business combines the traditional information system with the world wide web. | ਈ-ਕਾਰੋਬਾਰ ਰਵਾਇਤੀ ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਵਰਲਡ ਵਾਈਡ ਵੈੱਬ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
E-commerce is one of the aspects of e-business. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਈ-ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪਹਿਲੂ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Electronic Commerce (E-commerce) is the exchange of business information using electronic formats. | ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਕਾਮਰਸ (ਈ-ਕਾਮਰਸ) ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਪਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
According to WTO, E-commerce is the production, distribution, marketing, sale or delivery of goods by electronic means. | WTO ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਈ-ਕਾਮਰਸ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਾਧਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਸਤੂਆਂ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ, ਵੰਡ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ, ਵਿਕਰੀ ਜਾਂ ਡਿਲੀਵਰੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
E-mail is the exchange of text messages and computer files over a communications network. | ਈ-ਮੇਲ ਇੱਕ ਸੰਚਾਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉੱਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਫਾਈਲਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The world becomes a marketplace. | ਦੁਨੀਆ ਇੱਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
Online shopping is the process of purchasing products or services over the Internet. | ਔਨਲਾਈਨ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Wider choice for customers. | ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਚੋਣ। | pa | general | simple |
E-procurement essentially comprises a number of inter-related methods for improving the procurement process. | ਈ-ਪ੍ਰੋਕਿਓਰਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਤਰੀਕੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | complex |
The internet enables a manufacturer in India to sell his/her goods to a customer in any part of the world. | ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਾਮਾਨ ਵੇਚਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
24x7 Connectivity – Buyer and seller in website 24 hours a day and 7 days a week. | 24x7 ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ - ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਅਤੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 24 ਘੰਟੇ ਅਤੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 7 ਦਿਨ। | pa | technical | moderate |
The market was Rs.1,07,800 crore in 2015. | 2015 ਵਿੱਚ ਬਾਜ਼ਾਰ 1,07,800 ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦਾ ਸੀ। | pa | business | simple |
Rapidly increasing growth of smart-phone users. | ਸਮਾਰਟ-ਫੋਨ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵੱਧ ਰਹੀ ਵਿਕਾਸ ਦਰ। | pa | technical | simple |
Rising standard of living and decline of poverty in general. | ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਦੇ ਪੱਧਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਕਮੀ। | pa | general | moderate |
E-commerce attracts business from tier 2 and 3 cities where people have limited access to brands. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਟਾਇਰ 2 ਅਤੇ 3 ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਤੋਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਪਹੁੰਚ ਹੈ। | pa | business | moderate |
In India, the market share is divided among several e-companies, each coming up with its own business model. | ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ, ਮਾਰਕੀਟ ਸ਼ੇਅਰ ਕਈ ਈ-ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਮਾਡਲ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | business | complex |
Companies should continuously work for brand positioning. | ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Digital infrastructure Companies to spend resources on technology development as also advertising and branding. | ਡਿਜੀਟਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ 'ਤੇ ਵੀ ਸਰੋਤ ਖਰਚਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। | pa | business | moderate |
Companies should focus on new geographies, branches and products. | ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਭੂਗੋਲ, ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
They should manage in a hyper completive pricing environment. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਤਿ-ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਕੀਮਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Customer and digital experience compares should-cope up with proliferation of technologies provide rich, fresh rough customers experience. | ਗਾਹਕ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਅਨੁਭਵ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਮੀਰ, ਤਾਜ਼ਾ ਗਾਹਕਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | business | complex |
Use social media instead of paid marketing to provide rich experience. | ਅਮੀਰ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਦਾਇਗੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। | pa | business | moderate |
Innovation based fulfillment can cause delivery issue. | ਨਵੀਨਤਾ ਅਧਾਰਤ ਪੂਰਤੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Physical infrastructure may get affected by the internal speed. | ਸਰੀਰਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਤੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | business | moderate |
Organisational problems Identifying acquisition opportunised fund raising, IPO readiness are the relevant issues. | ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ, ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ, ਆਈਪੀਓ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੁੱਦੇ ਹਨ। | pa | business | complex |
From technological point of new, intersection of business technology and operations functions of the enterprises is necessary. | ਨਵੇਂ ਤਕਨੀਕੀ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ, ਉੱਦਮਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਕਾਰਜਾਂ ਦਾ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। | pa | business | complex |
Goods and service tax is a great facilitator of FOREX investment norms have been liberalized. | ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਟੈਕਸ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੁਦਰਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਸਹੂਲਤਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਉਦਾਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | business | complex |
But government will balance between FDI norms and adequate entity controls. | ਪਰ ਸਰਕਾਰ ਐਫਡੀਆਈ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਇਕਾਈ ਨਿਯੰਤਰਣਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਤੁਲਨ ਬਣਾਏਗੀ। | pa | business | moderate |
Intellectual property rights issue need to be addressed. | ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Insider threat, employee- vendor nexus, bribery and corruption are issues to be tacked. | ਅੰਦਰੂਨੀ ਖ਼ਤਰਾ, ਕਰਮਚਾਰੀ-ਵਿਕਰੇਤਾ ਗਠਜੋੜ, ਰਿਸ਼ਵਤਖੋਰੀ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਅਜਿਹੇ ਮੁੱਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | pa | business | complex |
Website exploitation by external entities may pose cyber security problem. | ਬਾਹਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਸਾਈਬਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੱਸਿਆ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
E-commerce companies have to face -ineffective cyber law compliance. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ -ਪ੍ਰਭਾਵਹੀਣ ਸਾਈਬਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
Inefficient anticorruption drive. | ਅਕੁਸ਼ਲ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਮੁਹਿੰਮ। | pa | business | simple |
Uncertainty in direct and indirect tax frame work rigidities in front complacence. | ਸਿੱਧੇ ਅਤੇ ਅਸਿੱਧੇ ਟੈਕਸ ਫਰੇਮ ਵਰਕ ਵਿੱਚ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ, ਸਾਹਮਣੇ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਵਿੱਚ ਕਠੋਰਤਾ। | pa | business | complex |
To fulfill customer expectations, e-commence companies should on line product reviews ratings. | ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਈ-ਕਾਮਰਸ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਰੇਟਿੰਗਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਦੇਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | business | moderate |
Streamline return and delivery options. | ਵਾਪਸੀ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਓ। | pa | business | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.