en stringlengths 3 1.11k | translation stringlengths 2 1.09k | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 149
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Decryption makes secure HTTP (SHTTP) slower than HTTP. | ਡਿਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ HTTP (SHTTP) ਨੂੰ HTTP ਨਾਲੋਂ ਹੌਲੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The good news is that the SSL and S-HTTP standards are converging. | ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ SSL ਅਤੇ S-HTTP ਦੇ ਮਿਆਰ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਨ। | pa | technical | simple |
This will make encrypted credit card transactions easier to implement. | ਇਹ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ। | pa | technical | moderate |
A certification authority authenticates public keys. | ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਅਥਾਰਟੀ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The goal is to assure users that a public key is valid. | ਇਸਦਾ ਟੀਚਾ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਵੈਧ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Applicants must prove their identity. | ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਸਾਬਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Those passing the tests are issued a certificate. | ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The applicant’s public key is encrypted by the authority’s private key. | ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾ ਦੀ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੁੰਜੀ ਦੁਆਰਾ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
CommerceNet performs due diligence on applicants. | ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਅਰਜ਼ੀਕਰਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਉਚਿਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Digital cash is an alternative to online credit card transactions. | ਡਿਜੀਟਲ ਕੈਸ਼ ਆਨਲਾਈਨ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Users transfer money from their bank accounts to digital cash accounts. | ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਪਣੇ ਬੈਂਕ ਖਾਤਿਆਂ ਤੋਂ ਡਿਜੀਟਲ ਕੈਸ਼ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
They convert real-world currency into digital coins. | ਉਹ ਅਸਲ-ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਨੂੰ ਡਿਜੀਟਲ ਸਿੱਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹਨ। | pa | technical | simple |
Digital coins can be less easily stolen or faked. | ਡਿਜੀਟਲ ਸਿੱਕਿਆਂ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਨਕਲੀ ਬਣਾਉਣਾ ਘੱਟ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
This reduces the risk for both the buyer and seller. | ਇਹ ਖਰੀਦਦਾਰ ਅਤੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
SEPP has been championed by MasterCard and Netscape. | SEPP ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਮਾਸਟਰਕਾਰਡ ਅਤੇ ਨੈੱਟਸਕੇਪ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
STT was developed jointly by Visa and Microsoft. | STT ਨੂੰ ਵੀਜ਼ਾ ਅਤੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਦੁਆਰਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। | pa | technical | moderate |
SET will become the industry de facto standard. | SET ਉਦਯੋਗ ਦਾ ਅਸਲ ਮਿਆਰ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ। | pa | technical | moderate |
SET has emerged as a convergence of the previous standards. | SET ਪਿਛਲੇ ਮਿਆਰਾਂ ਦੇ ਮੇਲ ਵਜੋਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਹੈ। | pa | technical | complex |
NetBill simplifies authentication and billing. | ਨੈੱਟਬਿਲ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਅਤੇ ਬਿਲਿੰਗ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The SET protocol relies on encryption mechanisms. | SET ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਏਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿਧੀਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The computational cost of asymmetric encryption is cited as reason for using weak 56 bit DES. | ਅਸਮੈਟ੍ਰਿਕ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਦੀ ਗਣਨਾਤਮਕ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ 56 ਬਿੱਟ DES ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Symmetric encryption works by using a single key. | ਸਮਮਿਤੀ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Asymmetric algorithms use two keys – a public and a private key. | ਅਸਮੈਟ੍ਰਿਕ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਦੋ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਕੁੰਜੀ। | pa | technical | moderate |
The customer's browser receives and confirms from the merchant's certificate that e order information. | ਗਾਹਕ ਦਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਪਾਰੀ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਈ ਆਰਡਰ ਜਾਣਕਾਰੀ। | pa | e-commerce | moderate |
The merchant verifies the customer by checking the digital signature on the customer's certificate. | ਵਪਾਰੀ ਗਾਹਕ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ 'ਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਦਸਤਖਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਗਾਹਕ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
The bank verifies the merchant and the message. | ਬੈਂਕ ਵਪਾਰੀ ਅਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | simple |
The SET protocol relies on two different encryption mechanisms. | SET ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਿਧੀਆਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
This has disturbing connotations for a because public key cryptography is only used only to encrypt DES keys. | ਇਸ ਦੇ ਭਿਆਨਕ ਅਰਥ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਕ੍ਰਿਪਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਸਿਰਫ DES ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Authentication is an important issue for users of electronic commerce. | ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਵਪਾਰ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | simple |
Consumers must have faith in the authenticity of the merchant. | ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਪਾਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | simple |
Without authentication, any individual could pose as a merchant. | ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
Authentication is critical to achieving trust in electronic commerce. | ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
Authentication is achieved through the use of digital signatures. | ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਡਿਜੀਟਲ ਦਸਤਖਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Digital signatures are aimed at achieving the same level of trust as a written signature has in E-Commerce. | ਡਿਜੀਟਲ ਦਸਤਖਤਾਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਉਹੀ ਪੱਧਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਦਸਤਖਤ ਦਾ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | complex |
In SET protocol, two different encryption algorithms are used are DES and RSA. | SET ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, DES ਅਤੇ RSA। | pa | technical | moderate |
The DES algorithm has been used since the 1970’s. | DES ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Consumers must have faith in the authenticity of the merchant, and merchants must have faith in the authenticity of the consumer. | ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਪਾਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਖਪਤਕਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
Without authentication, any individual could pose as a merchant, and defame a merchant’s good name. | ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਦੇ ਚੰਗੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
Authentication is critical to achieving trust in electronic commerce. | ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। | pa | e-commerce | moderate |
Digital signatures are aimed at achieving the same level of trust as a written signature has in real life. | ਡਿਜੀਟਲ ਦਸਤਖਤਾਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਉਹੀ ਪੱਧਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਦਸਤਖਤ ਦਾ ਅਸਲ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | e-commerce | complex |
CommerceNet pioneered Web commerce by legitimizing the Internet as a place for business. | ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਨੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨੂੰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਵਜੋਂ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾ ਕੇ ਵੈੱਬ ਵਪਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। | pa | commerce | moderate |
CommerceNet and its members are developing elements of the infrastructure model for the future support of Web commerce. | ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵੈੱਬ ਵਪਾਰ ਦੇ ਭਵਿੱਖੀ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਮਾਡਲ ਦੇ ਤੱਤ ਵਿਕਸਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। | pa | commerce | moderate |
Launched in Silicon Valley in 1994, CommerceNet has grown to over 200 member companies and organizations worldwide. | 1994 ਵਿੱਚ ਸਿਲੀਕਾਨ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ 200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੈਂਬਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਤੱਕ ਵਧਿਆ ਹੈ। | pa | commerce | moderate |
CommerceNet is a not-for-profit market and business development organization. | ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਵਿਕਾਸ ਸੰਗਠਨ ਹੈ। | pa | commerce | simple |
The organization focuses on precompetitive global and industry-wide issues. | ਸੰਗਠਨ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਗਲੋਬਲ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗ-ਵਿਆਪਕ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | commerce | moderate |
The organization approaches issues from a multidisciplinary perspective encompassing technology, business processes, and regulatory policies. | ਸੰਗਠਨ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਬਹੁ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਮੁੱਦਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | commerce | complex |
CommerceNet operates as a virtual organization, drawing on the expertise and resources of its members. | ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਇੱਕ ਵਰਚੁਅਲ ਸੰਗਠਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | commerce | moderate |
Members of CommerceNet include leading U. S. computer companies, VANs, Telcos, on-line services, money center banks, and credit card processors. | ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਯੂ.ਐੱਸ. ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੰਪਨੀਆਂ, VANs, Telcos, ਆਨ-ਲਾਈਨ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਮਨੀ ਸੈਂਟਰ ਬੈਂਕ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | commerce | complex |
CommerceNet pioneered Web commerce by legitimizing the Internet as a place for business, developing key elements of the infrastructure. | ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਨੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨੂੰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਵਜੋਂ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾ ਕੇ ਵੈੱਬ ਵਪਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਮੁੱਖ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ। | pa | commerce | moderate |
CommerceNet organized more than 10 pilots to demonstrate the bottom-line potential of Internet commerce. | ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਨੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਵਪਾਰ ਦੀ ਤਲ-ਲਾਈਨ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 10 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਇਲਟਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ। | pa | commerce | moderate |
Examples include an online RFQ bidding service for the electronics industry. | ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਸ ਉਦਯੋਗ ਲਈ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ RFQ ਬੋਲੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। | pa | commerce | moderate |
Today, e-commerce is at a critical juncture. | ਅੱਜ, ਈ-ਕਾਮਰਸ ਇੱਕ ਨਾਜ਼ੁਕ ਮੋੜ 'ਤੇ ਹੈ। | pa | commerce | simple |
After an exhilarating start-up phase, further development hinges on bridging the chasm between early adopters and a true mass market. | ਇੱਕ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅੱਗੇ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਪਣਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੱਚੇ ਵੱਡੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | commerce | complex |
CommerceNet is helping the industry converge on a standard architecture. | ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | commerce | moderate |
It is also organizing global communities of interest around important vertical markets. | ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਰਟੀਕਲ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੇ ਗਲੋਬਲ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਵੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | commerce | moderate |
In real estate, for example, the marketplace must bring together buyers and sellers with numerous third parties. | ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਵਿੱਚ, ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਨੂੰ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | commerce | moderate |
CommerceNet focuses on large international service industries such as finance, publishing, and shipping. | ਕਾਮਰਸਨੈੱਟ ਵੱਡੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੇਵਾ ਉਦਯੋਗਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿੱਤ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਿਪਿੰਗ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | commerce | moderate |
The Internet has lead to the birth and evolution of electronic commerce or Ecommerce. | ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਵਪਾਰ ਜਾਂ ਈ-ਕਾਮਰਸ ਦੇ ਜਨਮ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਹੈ। | pa | commerce | moderate |
E-commerce has now become a key component of many organizations in the daily running of their business. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੰਚਾਲਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | commerce | moderate |
E-commerce challenges traditional organizational practices, and it opens up a vast array of issues that the organizations must address. | ਈ-ਕਾਮਰਸ ਰਵਾਇਤੀ ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਲੜੀ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | commerce | complex |
A firewall is a hardware device or software application that sits between your computer and the Internet. | ਇੱਕ ਫਾਇਰਵਾਲ ਇੱਕ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਯੰਤਰ ਜਾਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਥਿਤ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Firewalls act as a single focus for the security policy of the organization. | ਫਾਇਰਵਾਲ ਸੰਗਠਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀ ਲਈ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਫੋਕਸ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The goal of the administrator is to make sure that clients can access only those data or HTML files explicitly granted by the server. | ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦਾ ਟੀਚਾ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਗਾਹਕ ਸਿਰਫ਼ ਉਨ੍ਹਾਂ ਡੇਟਾ ਜਾਂ HTML ਫਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਣ ਜੋ ਸਰਵਰ ਦੁਆਰਾ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। | pa | technical | complex |
Web security concerns include server-side security and client-side security. | ਵੈੱਬ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵਰ-ਸਾਈਡ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਲਾਇੰਟ-ਸਾਈਡ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
As a basic security measure, clients should not be able to add new text or executables. | ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਵਜੋਂ, ਗਾਹਕ ਨਵਾਂ ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟੇਬਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ। | pa | technical | moderate |
The httpd daemon server should be executable only by root. | httpd ਡੈਮਨ ਸਰਵਰ ਸਿਰਫ਼ ਰੂਟ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਚਲਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
All files and directories in the server directory structure should be owned by root. | ਸਰਵਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਰੂਟ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The htdocs directory is openly accessible but should be modifiable only by root. | htdocs ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਰੂਟ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਸੋਧਯੋਗ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Configure the server so that all CGI scripts reside in a single directory. | ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੇ CGI ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ। | pa | technical | moderate |
Do not allow users to install scripts in this directory. | ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾ ਦਿਓ। | pa | technical | simple |
Inspect this directory regularly for newly added scripts. | ਨਵੇਂ ਜੋੜੇ ਗਏ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਲਈ ਇਸ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦੀ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। | pa | technical | moderate |
CGI scripts are typically invoked by the server after the client makes a particular selection. | CGI ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਰਵਰ ਦੁਆਰਾ ਉਦੋਂ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਲਾਇੰਟ ਇੱਕ ਖਾਸ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The client request or form information is transmitted to the server. | ਕਲਾਇੰਟ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਜਾਂ ਫਾਰਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Do not run any other network services on the server. | ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾ ਚਲਾਓ। | pa | technical | simple |
Remove all ability for remote logins such as rlogin or Telnet. | ਰਿਮੋਟ ਲੌਗਇਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ rlogin ਜਾਂ Telnet ਦੀ ਸਾਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹਟਾਓ। | pa | technical | moderate |
Remove all nonessential compilers and programming tools. | ਸਾਰੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਪਾਈਲਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਟੂਲ ਹਟਾਓ। | pa | technical | simple |
Isolate the server from the rest of the network. | ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਬਾਕੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਕਰੋ। | pa | technical | moderate |
Web browsers are typically configured to invoke the appropriate viewer. | ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਵਿਊਅਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਲਈ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
In general, the administrator needs to educate users about the risks of downloading arbitrary files. | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਨਮਾਨੇ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਜੋਖਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
A firewall supports communication-based security to screen out undesired communications. | ਇੱਕ ਫਾਇਰਵਾਲ ਅਣਚਾਹੇ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੰਚਾਰ-ਅਧਾਰਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
A way to secure this link is by use of a trusted third party. | ਇਸ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
This third party could be one of many organizations, depending upon the type of account used. | ਇਹ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਵਰਤੇ ਗਏ ਖਾਤੇ ਦੀ ਕਿਸਮ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
For example, if a credit card account were used, the third party could be one of the major credit card companies. | ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਖਾਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Merchants would then decrypt the public key of the customer. | ਫਿਰ ਵਪਾਰੀ ਗਾਹਕ ਦੀ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨਗੇ। | pa | technical | moderate |
A purchase order (PO) is a commercial document issued by a buyer to a seller. | ਇੱਕ ਖਰੀਦ ਆਰਡਰ (PO) ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਵਿਕਰੇਤਾ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Sending a PO to a supplier constitutes a legal offer to buy products or services. | ਇੱਕ ਸਪਲਾਇਰ ਨੂੰ ਇੱਕ PO ਭੇਜਣਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
POs usually specify terms of payment, terms for liability and freight responsibility, and required delivery date. | POs ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਦੇਣਦਾਰੀ ਅਤੇ ਮਾਲ ਭਾੜੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ, ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਮਿਤੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
POs also help a purchasing agent manage incoming orders and pending orders. | POs ਇੱਕ ਖਰੀਦ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਬਕਾਇਆ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Many Purchase Orders are no longer paper-based, but rather transmitted electronically over the Internet. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖਰੀਦ ਆਰਡਰ ਹੁਣ ਕਾਗਜ਼-ਅਧਾਰਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਇੰਟਰਨੈਟ 'ਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Once the account holder receives the public key of the TP, the registration process can start. | ਇੱਕ ਵਾਰ ਖਾਤਾ ਧਾਰਕ ਨੂੰ TP ਦੀ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The encrypted digest for registration is then received at the third party. | ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਡਾਈਜੈਸਟ ਫਿਰ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Third party then decrypts it and then compares the message digests. | ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੰਦੇਸ਼ ਡਾਈਜੈਸਟ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
If the information in the registration is verified, the TP certifies the account holder's public key. | ਜੇਕਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ TP ਖਾਤਾ ਧਾਰਕ ਦੀ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Merchants must register with TPs that correspond to particular account types that they wish to honor. | ਵਪਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ TPs ਨਾਲ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਖਾਸ ਖਾਤਾ ਕਿਸਮਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਹ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | complex |
The order process starts when the merchant sends a copy of its CD to the customer. | ਆਰਡਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵਪਾਰੀ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੀਡੀ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
After shopping, customers fill out an order form that lists the quantity, description, and price of the goods and services they wish to receive. | ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਗਾਹਕ ਇੱਕ ਆਰਡਰ ਫਾਰਮ ਭਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਮਾਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ, ਵੇਰਵਾ ਅਤੇ ਕੀਮਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
During the processing of an order, the merchant will need to authorize (clear) the transaction with the PP responsible for that particular account. | ਇੱਕ ਆਰਡਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ, ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਉਸ ਖਾਸ ਖਾਤੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ PP ਨਾਲ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ (ਸਾਫ਼) ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। | pa | technical | complex |
This authorization assures the merchant that the necessary funds or credit limit is available to cover the cost of the order. | ਇਹ ਅਧਿਕਾਰ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਰਡਰ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਫੰਡ ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਸੀਮਾ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Online Ecash is a digital currency protocol developed by DigiCash. | ਔਨਲਾਈਨ ਈਕੈਸ਼ ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਮੁਦਰਾ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਹੈ ਜੋ ਡਿਜੀਕੈਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Ecash uses public key encryption technologies to maintain the integrity of digital coins. | ਈਕੈਸ਼ ਡਿਜੀਟਲ ਸਿੱਕਿਆਂ ਦੀ ਅਖੰਡਤਾ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜਨਤਕ ਕੁੰਜੀ ਏਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.