en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
A cubical block of glass is in contact with the surface of water.
ਗਲਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਘਣ ਬਲਾਕ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The value of q is given by sinq < n1/n2.
q ਦਾ ਮੁੱਲ sinq < n1/n2 ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
A concave mirror of focal length 2 cm is placed on a glass slab.
2 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਫੋਕਲ ਲੰਬਾਈ ਦਾ ਇੱਕ ਅਵਤਲ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਸਲੈਬ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
If mm 2/m1 > 1, then there cannot be a real image of a real object.
ਜੇਕਰ mm 2/m1 > 1 ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸਲ ਵਸਤੂ ਦਾ ਅਸਲ ਚਿੱਤਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।
pa
technical
complex
A concavo-convex lens has a refractive index of 1.5.
ਇੱਕ ਕਨਕੇਵੋ-ਕਨਵੈਕਸ ਲੈਂਸ ਦਾ ਰਿਫ੍ਰੈਕਟਿਵ ਇੰਡੈਕਸ 1.5 ਹੈ।
pa
technical
moderate
The focal length of the combination will be 18.18 cm.
ਸੰਯੋਜਨ ਦੀ ਫੋਕਲ ਲੰਬਾਈ 18.18 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਹੋਵੇਗੀ।
pa
technical
moderate
If the image is to be real, the object should be placed at a distance u > 3R.
ਜੇਕਰ ਚਿੱਤਰ ਅਸਲ ਹੋਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਦੂਰੀ u > 3R 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The image is also found to be moving towards the lens.
ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਲੈਂਸ ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਵੀ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The final image formed will be virtual for any value of d1 and d2.
ਬਣਿਆ ਅੰਤਿਮ ਚਿੱਤਰ d1 ਅਤੇ d2 ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁੱਲ ਲਈ ਵਰਚੁਅਲ ਹੋਵੇਗਾ।
pa
technical
moderate
If x = 120 cm, then I is formed on O for any value of y.
ਜੇਕਰ x = 120 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਹੈ, ਤਾਂ I ਕਿਸੇ ਵੀ y ਮੁੱਲ ਲਈ O 'ਤੇ ਬਣਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The separation between the images formed due to refraction is 12 m.
ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਣੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਖਰਾਪਣ 12 ਮੀਟਰ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Deviation through n prisms is zero if n/m = 2.
n ਪ੍ਰਿਜ਼ਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਭਟਕਣਾ ਜ਼ੀਰੋ ਹੈ ਜੇਕਰ n/m = 2 ਹੈ।
pa
technical
complex
The speed of light in medium y is 3 times that in medium x.
ਮੀਡੀਅਮ y ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਗਤੀ ਮੀਡੀਅਮ x ਨਾਲੋਂ 3 ਗੁਣਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The physics textbook explained the concept of superposition in detail.
ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਨੇ ਸੁਪਰਪੋਜੀਸ਼ਨ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ।
pa
technical
moderate
Can you please explain the Young's double-slit experiment?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯੰਗ ਦੇ ਦੋਹਰੇ-ਸਲਿਟ ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
technical
moderate
The interference pattern was clearly visible on the screen.
ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਪੈਟਰਨ ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ।
pa
technical
simple
The teacher asked the students to solve the numerical problems.
ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ।
pa
technical
simple
The light waves from the two slits created an interference pattern.
ਦੋ ਸਲਿਟਾਂ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਇਆ।
pa
technical
moderate
The fringe width is directly proportional to the wavelength of light.
ਫਰਿੰਜ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਤਰੰਗ-ਲੰਬਾਈ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The experiment demonstrated the wave nature of light.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਨੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਲਹਿਰ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
pa
technical
simple
The path difference between the waves determines the interference.
ਲਹਿਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਾਰਗ ਦਾ ਅੰਤਰ ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The student struggled with the concept of coherent sources.
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇਕਸਾਰ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਨਾਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
pa
technical
moderate
The intensity of the light at a point depends on the phase difference.
ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਪੜਾਅ ਦੇ ਅੰਤਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The professor explained the principle of superposition in detail.
ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਨੇ ਸੁਪਰਪੋਜੀਸ਼ਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ।
pa
technical
moderate
The experiment was conducted in a dark room.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਇੱਕ ਹਨੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
pa
technical
simple
The interference pattern showed alternating bright and dark fringes.
ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਪੈਟਰਨ ਨੇ ਬਦਲਵੇਂ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਫਰਿੰਜ ਦਿਖਾਏ।
pa
technical
moderate
The wavelength of the light used in the experiment was very small.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਤਰੰਗ-ਲੰਬਾਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਸੀ।
pa
technical
moderate
The student was confused about the concept of diffraction.
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਿਵਰਤਨ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਬਾਰੇ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਸੀ।
pa
technical
moderate
The two sources of light must be coherent to observe interference.
ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੇ ਦੋ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The experiment was a success, and the results were as expected.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਸਫਲ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਉਮੀਦ ਅਨੁਸਾਰ ਸਨ।
pa
technical
simple
The teacher explained the concept of constructive interference.
ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਉਸਾਰੂ ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ।
pa
technical
moderate
The path difference is a key factor in determining the interference pattern.
ਮਾਰਗ ਦਾ ਅੰਤਰ ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਕਾਰਕ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The student understood the concept of destructive interference.
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝਿਆ।
pa
technical
moderate
The sun is shining brightly today.
ਅੱਜ ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
general
simple
Could you please pass me the salt?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਮਕ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
The news reported a major earthquake.
ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭੂਚਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
pa
news
simple
I am going to the market to buy some vegetables.
ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
pa
general
simple
The company announced its quarterly results.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤਿਮਾਹੀ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
business
moderate
The doctor advised him to take rest.
ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।
pa
health
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Despite the challenges, they succeeded.
ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਸਫਲ ਹੋਏ।
pa
general
moderate
The government implemented new policies.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ।
pa
news
moderate
The complex equation required careful analysis.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
pa
technical
complex
The philosophical debate explored existentialism.
ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਬਹਿਸ ਨੇ ਹੋਂਦਵਾਦ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ।
pa
general
complex
The economic downturn affected global markets.
ਆਰਥਿਕ ਮੰਦੀ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
pa
business
complex
The scientific research yielded groundbreaking results.
ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਨੇ ਨਵੇਂ ਨਤੀਜੇ ਦਿੱਤੇ।
pa
science
complex
The historical context shaped the narrative.
ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੰਦਰਭ ਨੇ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੱਤਾ।
pa
general
complex
The intricate design required specialized tools.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
pa
technical
complex
The political landscape is constantly evolving.
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨਿਰੰਤਰ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
news
complex
The artist's vision transcended conventional boundaries.
ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨੇ ਰਵਾਇਤੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ।
pa
arts
complex
The legal proceedings were highly contested.
ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਬਹੁਤ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਸਨ।
pa
legal
complex
The sociological study examined social stratification.
ਸਮਾਜਿਕ ਅਧਿਐਨ ਨੇ ਸਮਾਜਿਕ ਪਰਤਬੰਦੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।
pa
social science
complex
The financial projections were based on complex models.
ਵਿੱਤੀ ਅਨੁਮਾਨ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮਾਡਲਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸਨ।
pa
business
complex
The intensity is zero on the lower side of line MO.
ਰੇਖਾ MO ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪਾਸੇ ਤੀਬਰਤਾ 0 ਹੈ।
pa
technical
moderate
Path difference is Dx = PS - PS = λ/2 and the phase difference is 3π.
ਪਾਥ ਅੰਤਰ Dx = PS - PS = λ/2 ਹੈ ਅਤੇ ਫੇਜ਼ ਅੰਤਰ 3π ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find the distance between 7th maxima and 11th minima on the upper side of screen.
ਪਰਦੇ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਪਾਸੇ 7ਵੇਂ ਮੈਕਸੀਮਾ ਅਤੇ 11ਵੇਂ ਮਿਨੀਮਾ ਵਿਚਕਾਰ ਦੂਰੀ ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate
Maximum intensity in YDSE is I₀.
YDSE ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਤਮ ਤੀਬਰਤਾ I₀ ਹੈ।
pa
technical
simple
Find the intensity at a point on the screen where the phase difference between the two interfering beams is π/3.
ਪਰਦੇ 'ਤੇ ਉਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਤੀਬਰਤਾ ਪਤਾ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਇੰਟਰਫੇਰਿੰਗ ਬੀਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫੇਜ਼ ਅੰਤਰ π/3 ਹੈ।
pa
technical
moderate
Fringe width (w) is given by w = λD/d.
ਫਰਿੰਜ ਦੀ ਚੌੜਾਈ (w) w = λD/d ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
pa
technical
simple
If white light is used in place of a monochromatic light then coloured fringes are obtained.
ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਰੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਬਜਾਏ ਚਿੱਟੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੰਗੀਨ ਫਰਿੰਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
pa
technical
moderate
At point O, all wavelengths interfere constructively.
ਬਿੰਦੂ O 'ਤੇ, ਸਾਰੀਆਂ ਤਰੰਗ-ਲੰਬਾਈਆਂ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
pa
technical
moderate
White light is used to illuminate the two slits in a Young’s double slit experiment.
ਇੱਕ ਯੰਗ ਦੇ ਡਬਲ ਸਲਿਟ ਪ੍ਰਯੋਗ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਲਿਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੱਟੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The separation between the slits is b and the screen is at a distance d (>> b) from the slits.
ਸਲਿਟਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੂਰੀ b ਹੈ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਲਿਟਾਂ ਤੋਂ d (>> b) ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Bichromatic light is used in YDSE having wavelengths λ₁ = 400nm and λ₂ = 700nm.
YDSE ਵਿੱਚ ਦੋ-ਰੰਗੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤਰੰਗ-ਲੰਬਾਈ λ₁ = 400nm ਅਤੇ λ₂ = 700nm ਹਨ।
pa
technical
moderate
Find minimum order of bright fringe of λ₁ which overlaps with bright fringe of λ₂.
λ₁ ਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਫਰਿੰਜ ਦਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਆਰਡਰ ਪਤਾ ਕਰੋ ਜੋ λ₂ ਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਫਰਿੰਜ ਨਾਲ ਓਵਰਲੈਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Let nth minima of 400 nm coincides with mth minima of 560 nm.
ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ 400 nm ਦਾ nਵਾਂ ਮਿਨੀਮਾ 560 nm ਦੇ mਵੇਂ ਮਿਨੀਮਾ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The minimum distance between two successive regions of complete darkness is.
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਦੋ ਲਗਾਤਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੂਰੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
If a slab of refractive index μ and thickness t is inserted between the path of one of the rays.
ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਸਲੈਬ ਜਿਸਦਾ ਰਿਫ੍ਰੈਕਟਿਵ ਇੰਡੈਕਸ μ ਅਤੇ ਮੋਟਾਈ t ਹੈ, ਨੂੰ ਕਿਰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Suppose a glass slab of thickness t and refractive index μ is inserted onto the path of the ray emanating from source S₁.
ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਮੋਟਾਈ t ਅਤੇ ਰਿਫ੍ਰੈਕਟਿਵ ਇੰਡੈਕਸ μ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਸਲੈਬ ਨੂੰ ਸਰੋਤ S₁ ਤੋਂ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀ ਕਿਰਨ ਦੇ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Shift is independent of n, the order of the fringe.
ਸ਼ਿਫਟ n, ਫਰਿੰਜ ਦੇ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find the thickness of a glass slab (μ = 1.5) which should be placed in front of the upper slit S₁.
ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਸਲੈਬ (μ = 1.5) ਦੀ ਮੋਟਾਈ ਪਤਾ ਕਰੋ ਜਿਸਨੂੰ ਉੱਪਰਲੀ ਸਲਿਟ S₁ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Interference fringes are produced by a double slit arrangement and a piece of plane parallel glass of refractive index 1.5 is interposed in one of the interfering beam.
ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਫਰਿੰਜਾਂ ਇੱਕ ਡਬਲ ਸਲਿਟ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ 1.5 ਰਿਫ੍ਰੈਕਟਿਵ ਇੰਡੈਕਸ ਦੇ ਪਲੇਨ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਬੀਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Explain why two flashlights held close together do not produce an interference pattern on a distant screen?
ਦੱਸੋ ਕਿ ਦੋ ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਰੱਖਣ 'ਤੇ ਦੂਰ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਇੰਟਰਫੇਰੈਂਸ ਪੈਟਰਨ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ?
pa
technical
moderate
The sun rises in the east.
ਸੂਰਜ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
pa
general
simple
Please pass the salt.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲੂਣ ਦਿਓ।
pa
conversation
simple
I am feeling happy today.
ਮੈਂ ਅੱਜ ਖੁਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
pa
general
simple
The news reported a major earthquake.
ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭੂਚਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
pa
news
moderate
Could you please repeat that?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
The company announced its quarterly earnings.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਿਮਾਹੀ ਆਮਦਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
business
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
She enjoys reading novels in her free time.
ਉਹ ਆਪਣੇ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
general
moderate
The government implemented new policies.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ।
pa
politics
moderate
The experiment yielded unexpected results.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਅਚਾਨਕ ਨਤੀਜੇ ਨਿਕਲੇ।
pa
science
moderate
Despite the challenges, they succeeded.
ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਸਫਲ ਹੋਏ।
pa
general
moderate
The complex equation required careful analysis.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
pa
technical
complex
The historical context is crucial to understanding the event.
ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੰਦਰਭ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
pa
history
complex
The philosophical debate explored the nature of reality.
ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਬਹਿਸ ਨੇ ਹਕੀਕਤ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ।
pa
philosophy
complex
The intricate design showcased innovative engineering.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
pa
technical
complex
The economic downturn affected global markets.
ਆਰਥਿਕ ਮੰਦੀ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
pa
economics
complex
The artist's interpretation of the subject was profound.
ਕਲਾਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਡੂੰਘੀ ਸੀ।
pa
arts
complex
The legal proceedings were lengthy and complex.
ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਲੰਬੀ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੀ।
pa
law
complex
The scientific breakthrough revolutionized the field.
ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਫਲਤਾ ਨੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆਂਦੀ।
pa
science
complex
The cultural exchange fostered mutual understanding.
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਨੇ ਆਪਸੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ।
pa
general
complex
The ozone layer protects us from harmful ultraviolet radiation.
ਓਜ਼ੋਨ ਪਰਤ ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਅਲਟਰਾਵਾਇਲਟ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ।
pa
general
simple
Scientists are concerned about the depletion of the ozone layer.
ਵਿਗਿਆਨੀ ਓਜ਼ੋਨ ਪਰਤ ਦੇ ਘਟਣ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਨ।
pa
news
moderate
Chlorofluorocarbons (CFCs) are a major cause of ozone depletion.
ਕਲੋਰੋਫਲੋਰੋਕਾਰਬਨ (CFCs) ਓਜ਼ੋਨ ਦੇ ਘਟਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕਾਰਨ ਹਨ।
pa
technical
moderate
Visible light is a part of the electromagnetic spectrum.
ਦਿੱਖਣਯੋਗ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
Infrared radiation is associated with heat.
ਇਨਫਰਾਰੈੱਡ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਗਰਮੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
pa
technical
simple
Microwaves are used in communication and cooking.
ਮਾਈਕ੍ਰੋਵੇਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
Radio waves are used for broadcasting.
ਰੇਡੀਓ ਤਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
simple