en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
The frequency is twice the resonance frequency.
ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਗੂੰਜ ਦੀ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਤੋਂ ਦੁੱਗਣੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Calculate the power absorbed when a voltage of 100 V at 50 Hz is applied.
ਉਸ ਪਾਵਰ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ ਜੋ 50 Hz 'ਤੇ 100 V ਦਾ ਵੋਲਟੇਜ ਲਾਗੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸੋਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
complex
Another circuit takes a current of 5 A at a power factor of 0.707 leading.
ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਰਕਟ 0.707 ਦੇ ਪਾਵਰ ਫੈਕਟਰ 'ਤੇ 5 A ਦਾ ਕਰੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
If the two circuits are connected in series, calculate the current.
ਜੇਕਰ ਦੋਵੇਂ ਸਰਕਟ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਰੰਟ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ।
pa
technical
complex
The power consumed and the power factor are to be calculated.
ਖਪਤ ਹੋਈ ਪਾਵਰ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਫੈਕਟਰ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਹੈ।
pa
technical
complex
The voltage leads the current.
ਵੋਲਟੇਜ ਕਰੰਟ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹੈ।
pa
technical
simple
The voltage and current are sinusoidal.
ਵੋਲਟੇਜ ਅਤੇ ਕਰੰਟ ਸਾਈਨਸੋਇਡਲ ਹਨ।
pa
technical
moderate
Write down the expression for voltage and current at time t.
ਸਮੇਂ t 'ਤੇ ਵੋਲਟੇਜ ਅਤੇ ਕਰੰਟ ਲਈ ਸਮੀਕਰਨ ਲਿਖੋ।
pa
technical
moderate
The circuit is driven by a voltage source.
ਸਰਕਟ ਇੱਕ ਵੋਲਟੇਜ ਸਰੋਤ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The instantaneous values of the voltage and current are given.
ਵੋਲਟੇਜ ਅਤੇ ਕਰੰਟ ਦੇ ਤਤਕਾਲ ਮੁੱਲ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।
pa
technical
moderate
A coil has a resistance of 5 ohms.
ਇੱਕ ਕੋਇਲ ਦਾ ਵਿਰੋਧ 5 ਓਹਮ ਹੈ।
pa
technical
simple
The circuit takes a current of 3 A.
ਸਰਕਟ 3 A ਦਾ ਕਰੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The power factor is 0.6 lagging.
ਪਾਵਰ ਫੈਕਟਰ 0.6 ਪਛੜ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The sun rises in the east every morning.
ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਸੂਰਜ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
pa
general
simple
Please bring me a glass of water.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਲਿਆਓ।
pa
general
simple
The news reported a major earthquake.
ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭੂਚਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
pa
news
moderate
He is studying electrical engineering at university.
ਉਹ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The company's profits increased significantly this quarter.
ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਇਸ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਧਿਆ ਹੈ।
pa
business
moderate
Could you please repeat that?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
The weather forecast predicts rain for tomorrow.
ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
pa
news
moderate
She enjoys reading novels in her free time.
ਉਹ ਆਪਣੇ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
general
moderate
The government announced new economic policies.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਨਵੀਆਂ ਆਰਥਿਕ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
news
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Despite the challenges, they persevered and succeeded.
ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
pa
general
complex
The complex interplay of factors led to the crisis.
ਕਾਰਕਾਂ ਦੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਪਸੀ ਕਿਰਿਆ ਨੇ ਸੰਕਟ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।
pa
news
complex
The research findings have significant implications.
ਖੋਜ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ।
pa
technical
complex
The treaty was ratified by all member states.
ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਧੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।
pa
politics
complex
The subtle nuances of the language are fascinating.
ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸੂਖਮ ਅੰਤਰ ਦਿਲਚਸਪ ਹਨ।
pa
general
complex
The economic downturn affected many industries.
ਆਰਥਿਕ ਮੰਦੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
pa
business
moderate
The artist's work reflects a deep understanding of human nature.
ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਕੰਮ ਮਨੁੱਖੀ ਸੁਭਾਅ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
general
complex
The project's success depended on meticulous planning.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਸੀ।
pa
technical
moderate
The committee will deliberate on the proposal.
ਕਮੇਟੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗੀ।
pa
politics
moderate
The implications of the new law are far-reaching.
ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਹਨ।
pa
politics
complex
The circuit cannot have only a capacitor and inductor.
ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕੈਪੈਸੀਟਰ ਅਤੇ ਇੰਡਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।
pa
technical
moderate
The rms value of an alternating current is equal to 0.707 times the peak value.
ਇੱਕ ਬਦਲਵੇਂ ਕਰੰਟ ਦਾ rms ਮੁੱਲ ਸਿਖਰ ਮੁੱਲ ਦੇ 0.707 ਗੁਣਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
In an AC circuit, the applied potential difference and the current flowing are given by Vt=200sin(100t) volt, It=5sin(100t + π/2) amp. The power consumption is equal to zero.
ਇੱਕ AC ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ, ਲਾਗੂ ਸੰਭਾਵੀ ਅੰਤਰ ਅਤੇ ਵਗ ਰਿਹਾ ਕਰੰਟ Vt=200sin(100t) ਵੋਲਟ, It=5sin(100t + π/2) ਐਂਪ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਾਵਰ ਦੀ ਖਪਤ ਜ਼ੀਰੋ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।
pa
technical
complex
The impedance of a series L-C-R circuit in an AC circuit is given by the formula.
ਇੱਕ AC ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੜੀ L-C-R ਸਰਕਟ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
If V0 and I0 are the peak current and voltage across the resistor in a series L-C-R circuit, then the power dissipated in the circuit is V0 * I0 * cos(θ).
ਜੇਕਰ V0 ਅਤੇ I0 ਇੱਕ ਲੜੀ L-C-R ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਰੋਧਕ ਦੇ ਪਾਰ ਸਿਖਰ ਕਰੰਟ ਅਤੇ ਵੋਲਟੇਜ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਖਪਤ ਹੋਈ ਪਾਵਰ V0 * I0 * cos(θ) ਹੈ।
pa
technical
complex
A generator produces a time-varying voltage given by Vt=240sin(120t), where t is in seconds. The rms voltage and frequency are approximately 170 V and 19 Hz.
ਇੱਕ ਜਨਰੇਟਰ ਇੱਕ ਸਮਾਂ-ਬਦਲਦੀ ਵੋਲਟੇਜ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ Vt=240sin(120t) ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ t ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। rms ਵੋਲਟੇਜ ਅਤੇ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਲਗਭਗ 170 V ਅਤੇ 19 Hz ਹਨ।
pa
technical
complex
An L-C-R series circuit has a maximum current of 5 A. If L=0.5 H and C=8μF, then the angular frequency of AC voltage is 5000 rad/s.
ਇੱਕ L-C-R ਲੜੀ ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ 5 A ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰੰਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ L=0.5 H ਅਤੇ C=8μF ਹੈ, ਤਾਂ AC ਵੋਲਟੇਜ ਦੀ ਕੋਣੀ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ 5000 rad/s ਹੈ।
pa
technical
complex
The current and voltage functions in an AC circuit are it=100sin(100t) mA, Vt=100sin(100t + π/3) V. The power dissipated in the circuit is 2.5 W.
ਇੱਕ AC ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਕਰੰਟ ਅਤੇ ਵੋਲਟੇਜ ਫੰਕਸ਼ਨ it=100sin(100t) mA, Vt=100sin(100t + π/3) V ਹਨ। ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਖਪਤ ਹੋਈ ਪਾਵਰ 2.5 W ਹੈ।
pa
technical
complex
A capacitor becomes a perfect insulator for direct current.
ਇੱਕ ਕੈਪੈਸੀਟਰ ਸਿੱਧੇ ਕਰੰਟ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਇਨਸੂਲੇਟਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
For an alternating voltage Vt=10cos(100πt) volt, the instantaneous voltage at t=1/600 s is 5 V.
ਇੱਕ ਬਦਲਵੇਂ ਵੋਲਟੇਜ Vt=10cos(100πt) ਵੋਲਟ ਲਈ, t=1/600 s 'ਤੇ ਤਤਕਾਲ ਵੋਲਟੇਜ 5 V ਹੈ।
pa
technical
moderate
In a purely resistive AC circuit, voltage and current are in the same phase.
ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੋਧਕ AC ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ, ਵੋਲਟੇਜ ਅਤੇ ਕਰੰਟ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
pa
technical
simple
Identify the graph which correctly represents the variation of capacitive reactance Xc with frequency.
ਉਸ ਗ੍ਰਾਫ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੋ ਜੋ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਕੈਪੈਸੀਟਿਵ ਰਿਐਕਟੈਂਸ Xc ਦੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
In an AC circuit, if the impedance is 3 times the reactance, then the phase angle is 60°.
ਇੱਕ AC ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ ਰੁਕਾਵਟ ਰਿਐਕਟੈਂਸ ਦਾ 3 ਗੁਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪੜਾਅ ਦਾ ਕੋਣ 60° ਹੈ।
pa
technical
moderate
Voltage applied to an AC circuit and current flowing in it is given by Vt=200√2sin(ωt + π/4) and it=2cos(ωt) Then, power consumed in the circuit will be 200 W.
ਇੱਕ AC ਸਰਕਟ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਵੋਲਟੇਜ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਗ ਰਿਹਾ ਕਰੰਟ Vt=200√2sin(ωt + π/4) ਅਤੇ it=2cos(ωt) ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਖਪਤ ਹੋਈ ਪਾਵਰ 200 W ਹੋਵੇਗੀ।
pa
technical
complex
When a 100 volt DC source is applied across a coil, a current of 1 A flows through it. When a 100 V AC source of 50 Hz is applied to the same coil, only 0.5 A current flows. Calculate the inductance of the coil.
ਜਦੋਂ ਇੱਕ 100 ਵੋਲਟ DC ਸਰੋਤ ਇੱਕ ਕੋਇਲ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ 1 A ਦਾ ਕਰੰਟ ਵਗਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ 50 Hz ਦਾ 100 V AC ਸਰੋਤ ਉਸੇ ਕੋਇਲ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ 0.5 A ਕਰੰਟ ਵਗਦਾ ਹੈ। ਕੋਇਲ ਦੀ ਇੰਡਕਟੈਂਸ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ।
pa
technical
complex
In the circuit shown in the figure, the reading of the AC ammeter is 20 mA.
ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ, AC ਐਮੀਟਰ ਦੀ ਰੀਡਿੰਗ 20 mA ਹੈ।
pa
technical
moderate
An AC voltage is applied across a series combination of L and R. If the voltage drop across the resistor and inductor are 20 V and 15 V respectively, then applied peak voltage is 25 V.
ਇੱਕ AC ਵੋਲਟੇਜ L ਅਤੇ R ਦੇ ਇੱਕ ਲੜੀ ਦੇ ਸੁਮੇਲ 'ਤੇ ਲਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਰੋਧਕ ਅਤੇ ਇੰਡਕਟਰ ਦੇ ਪਾਰ ਵੋਲਟੇਜ ਡ੍ਰੌਪ ਕ੍ਰਮਵਾਰ 20 V ਅਤੇ 15 V ਹੈ, ਤਾਂ ਲਾਗੂ ਸਿਖਰ ਵੋਲਟੇਜ 25 V ਹੈ।
pa
technical
complex
For wattless power in an AC circuit, the phase angle between the current and voltage is 90°.
ਇੱਕ AC ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਵਾਟ ਰਹਿਤ ਪਾਵਰ ਲਈ, ਕਰੰਟ ਅਤੇ ਵੋਲਟੇਜ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਪੜਾਅ ਕੋਣ 90° ਹੈ।
pa
technical
moderate
The correct variation of resistance R with frequency f is given by a horizontal line.
ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ f ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ R ਦਾ ਸਹੀ ਪਰਿਵਰਤਨ ਇੱਕ ਖਿਤਿਜੀ ਲਾਈਨ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
If L and R be the inductance and resistance of the choke coil, then L is very high compared to R.
ਜੇਕਰ L ਅਤੇ R ਚੋਕ ਕੋਇਲ ਦੀ ਇੰਡਕਟੈਂਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ ਹਨ, ਤਾਂ R ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ L ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The sun is shining brightly today.
ਅੱਜ ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
general
simple
Could you please pass me the salt?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੂਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
The news reported a major earthquake.
ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭੂਚਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
pa
news
moderate
He is studying electrical engineering at university.
ਉਹ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The company's profits increased significantly this quarter.
ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਇਸ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਧਿਆ ਹੈ।
pa
business
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Despite the challenges, they persevered and succeeded.
ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
pa
general
complex
The complex interplay of factors led to the economic downturn.
ਕਾਰਕਾਂ ਦੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਪਸੀ ਕਿਰਿਆ ਨੇ ਆਰਥਿਕ ਮੰਦੀ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।
pa
economics
complex
Quantum entanglement is a fascinating phenomenon.
ਕੁਆਂਟਮ ਉਲਝਣ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਵਰਤਾਰਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The treaty was ratified by all member states.
ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਧੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।
pa
politics
complex
The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.
ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ਕੱਲ੍ਹ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
news
simple
I enjoy reading books in my free time.
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨੀਆਂ ਪਸੰਦ ਹਨ।
pa
general
simple
The doctor advised him to rest.
ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।
pa
health
simple
The new software has improved the system's performance.
ਨਵੇਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The government announced new economic policies.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਨਵੀਆਂ ਆਰਥਿਕ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
politics
moderate
The research team is conducting experiments.
ਖੋਜ ਟੀਮ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
science
moderate
The philosophical implications of the discovery are profound.
ਖੋਜ ਦੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਡੂੰਘੇ ਹਨ।
pa
philosophy
complex
The intricate details of the mechanism were revealed.
ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ ਦੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
pa
technical
complex
The historical context is crucial for understanding the event.
ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੰਦਰਭ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
pa
history
complex
The artist's work reflects the socio-political climate of the time.
ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਕੰਮ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
art
complex
The electric field is a fundamental concept in physics.
ਬਿਜਲੀ ਖੇਤਰ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੰਕਲਪ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Please explain the concept of electric flux.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਿਜਲੀ ਫਲਕਸ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate
The electric potential is measured in volts.
ਬਿਜਲੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਵੋਲਟ ਵਿੱਚ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
A charged particle experiences a force in an electric field.
ਇੱਕ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਕਣ ਬਿਜਲੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਾਕਤ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Gauss's law is a powerful tool for calculating electric fields.
ਗੌਸ ਦਾ ਨਿਯਮ ਬਿਜਲੀ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੰਦ ਹੈ।
pa
technical
complex
The current in the circuit is too high.
ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਕਰੰਟ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The resistance of the wire is 10 ohms.
ਤਾਰ ਦਾ ਵਿਰੋਧ 10 ਓਹਮ ਹੈ।
pa
technical
simple
The capacitor stores electrical energy.
ਕੈਪੈਸੀਟਰ ਬਿਜਲੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The magnetic field is generated by moving charges.
ਚਲਦੇ ਚਾਰਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The transformer steps up the voltage.
ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ ਵੋਲਟੇਜ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The motor converts electrical energy into mechanical energy.
ਮੋਟਰ ਬਿਜਲੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਮਕੈਨੀਕਲ ਊਰਜਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The generator produces electricity.
ਜਨਰੇਟਰ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The electromagnetic spectrum includes radio waves, microwaves, and light.
ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਰੇਡੀਓ ਤਰੰਗਾਂ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਵੇਵ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
pa
technical
moderate
The experiment was conducted in a controlled environment.
ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
pa
technical
moderate
The results of the experiment were inconclusive.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਨ।
pa
technical
moderate
The scientist is working on a new theory.
ਵਿਗਿਆਨੀ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸਿਧਾਂਤ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The data was analyzed using statistical methods.
ਅੰਕੜਿਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅੰਕੜਾ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
pa
technical
moderate
The device is powered by a battery.
ਇਹ ਯੰਤਰ ਇੱਕ ਬੈਟਰੀ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਹੈ।
pa
technical
simple
The circuit diagram is complex.
ਸਰਕਟ ਡਾਇਗ੍ਰਾਮ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
The technician repaired the electrical fault.
ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਨੇ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਖਰਾਬੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ।
pa
technical
simple
The current in the circuit is directly proportional to the voltage and inversely proportional to the resistance.
ਸਰਕਟ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਵੋਲਟੇਜ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਰੋਧਕਤਾ ਦੇ ਉਲਟ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The potential difference across a resistor is the product of the current and the resistance.
ਇੱਕ ਰੋਧਕ ਦੇ ਆਰ-ਪਾਰ ਦਾ ਸੰਭਾਵੀ ਅੰਤਰ ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਰੋਧਕਤਾ ਦਾ ਗੁਣਨਫਲ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The total resistance of resistors in series is the sum of the individual resistances.
ਸੀਰੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਰੋਧਕਾਂ ਦਾ ਕੁੱਲ ਰੋਧਕਤਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੋਧਕਤਾ ਦਾ ਜੋੜ ਹੈ।
pa
technical
moderate
When parallel resistors are added, the total resistance decreases.
ਜਦੋਂ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਰੋਧਕ ਜੋੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਕੁੱਲ ਰੋਧਕਤਾ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The power dissipated by a resistor is proportional to the square of the current.
ਇੱਕ ਰੋਧਕ ਦੁਆਰਾ ਖਰਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸ਼ਕਤੀ ਮੌਜੂਦਾ ਦੇ ਵਰਗ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The Wheatstone bridge is used to measure an unknown resistance.
ਵੀਟਸਟੋਨ ਬ੍ਰਿਜ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਰੋਧਕਤਾ ਨੂੰ ਮਾਪਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Kirchhoff's laws are fundamental to circuit analysis.
ਕਿਰਚੌਫ ਦੇ ਨਿਯਮ ਸਰਕਟ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਹਨ।
pa
technical
moderate