en stringlengths 4 1.48k | translation stringlengths 3 1.77k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 42
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
This simply means 80.0 cal of heat are required to melt 1.0 g of water. | ਇਸਦਾ ਸਧਾਰਨ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ 1.0 ਗ੍ਰਾਮ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਪਿਘਲਾਉਣ ਲਈ 80.0 ਕੈਲੋਰੀ ਗਰਮੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
If heat is supplied at a constant rate of 10 cal/min, then plot temperature versus time graph. | ਜੇਕਰ 10 cal/min ਦੀ ਸਥਿਰ ਦਰ 'ਤੇ ਗਰਮੀ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤਾਪਮਾਨ ਬਨਾਮ ਸਮਾਂ ਗ੍ਰਾਫ ਬਣਾਓ। | pa | technical | moderate |
The corresponding graph is as shown in Fig. 22.2. | ਸੰਬੰਧਿਤ ਗ੍ਰਾਫ ਚਿੱਤਰ 22.2 ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Find the temperature of the mixture in equilibrium. | ਮਿਸ਼ਰਣ ਦਾ ਸੰਤੁਲਨ ਵਿੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਪਤਾ ਕਰੋ। | pa | technical | simple |
From energy conservation, Heat given by 10 g of water = Heat taken by 5 g of water. | ਊਰਜਾ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਤੋਂ, 10 ਗ੍ਰਾਮ ਪਾਣੀ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਗਰਮੀ = 5 ਗ੍ਰਾਮ ਪਾਣੀ ਦੁਆਰਾ ਲਈ ਗਈ ਗਰਮੀ। | pa | technical | moderate |
The temperature of equal masses of three different liquids A, B, and C are 12°C, 19°C, and 28°C respectively. | ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰਲ ਪਦਾਰਥਾਂ A, B, ਅਤੇ C ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਪੁੰਜ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਕ੍ਰਮਵਾਰ 12°C, 19°C, ਅਤੇ 28°C ਹੈ। | pa | technical | moderate |
What should be the temperature when A and C are mixed? | ਜਦੋਂ A ਅਤੇ C ਨੂੰ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤਾਪਮਾਨ ਕੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? | pa | technical | simple |
Now, suppose m0 mass of steam converts into water to liberate this much amount of heat. | ਹੁਣ, ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਭਾਫ਼ ਦਾ m0 ਪੁੰਜ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇੰਨੀ ਗਰਮੀ ਛੱਡੀ ਜਾ ਸਕੇ। | pa | technical | moderate |
Since, it is less than 30 g, the temperature of the mixture is 100°C. | ਕਿਉਂਕਿ, ਇਹ 30 ਗ੍ਰਾਮ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਮਿਸ਼ਰਣ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ 100°C ਹੈ। | pa | technical | simple |
Find the final temperature of the mixture (in kelvin). | ਮਿਸ਼ਰਣ ਦਾ ਅੰਤਮ ਤਾਪਮਾਨ (ਕੇਲਵਿਨ ਵਿੱਚ) ਪਤਾ ਕਰੋ। | pa | technical | simple |
If the final temperature of the container is 27°C, determine the mass of the container. | ਜੇਕਰ ਕੰਟੇਨਰ ਦਾ ਅੰਤਮ ਤਾਪਮਾਨ 27°C ਹੈ, ਤਾਂ ਕੰਟੇਨਰ ਦਾ ਪੁੰਜ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ। | pa | technical | moderate |
Find total heat required. | ਕੁੱਲ ਲੋੜੀਂਦੀ ਗਰਮੀ ਪਤਾ ਕਰੋ। | pa | technical | simple |
Heat can be transferred from one place to the other by any of three possible ways: conduction, convection and radiation. | ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸੰਭਾਵਿਤ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਸੰਚਾਲਨ, ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ। | pa | technical | moderate |
The thermal conductivity of the material is K. | ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਥਰਮਲ ਚਾਲਕਤਾ K ਹੈ। | pa | technical | simple |
Find thermal resistance between inner surface P and outer surface Q. | ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਤਹ P ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸਤਹ Q ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਥਰਮਲ ਰੋਧਕਤਾ ਪਤਾ ਕਰੋ। | pa | technical | moderate |
So, first we will calculate thermal resistance of one layer at a distance r from centre. | ਇਸ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਕੇਂਦਰ ਤੋਂ r ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪਰਤ ਦੀ ਥਰਮਲ ਰੋਧਕਤਾ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਾਂਗੇ। | pa | technical | moderate |
Solving this expression, we get R = (1/4πK) * (b - a) / (ab). | ਇਸ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ 'ਤੇ, ਸਾਨੂੰ R = (1/4πK) * (b - a) / (ab) ਮਿਲਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
If temperature of inner surface P is kept constant at θ1 and of the outer surface Q at θ2 (θ1 > θ2). | ਜੇਕਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਤਹ P ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ θ1 'ਤੇ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸਤਹ Q ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ θ2 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (θ1 > θ2)। | pa | technical | complex |
Find the rate of heat flow or heat current from inner surface to outer surface. | ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਤਹ ਤੋਂ ਬਾਹਰੀ ਸਤਹ ਤੱਕ ਗਰਮੀ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਜਾਂ ਗਰਮੀ ਦੇ ਕਰੰਟ ਦੀ ਦਰ ਪਤਾ ਕਰੋ। | pa | technical | moderate |
In the figure, we can see that Heat current H1 = H2. | ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਗਰਮੀ ਦਾ ਕਰੰਟ H1 = H2 ਹੈ। | pa | technical | simple |
Using the result obtained in Example-3 of thermal resistance, we can find R. | ਥਰਮਲ ਰੋਧਕਤਾ ਦੇ ਉਦਾਹਰਣ-3 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ R ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। | pa | technical | moderate |
In calorimetry, we have two equations. | ਕੈਲੋਰੀਮਿਟਰੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਸਮੀਕਰਨ ਹਨ। | pa | technical | simple |
One end of the rod is maintained at a constant temperature of 100°C. | ਛੜ ਦਾ ਇੱਕ ਸਿਰਾ 100°C ਦੇ ਸਥਿਰ ਤਾਪਮਾਨ 'ਤੇ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Due to this heat ice will start melting. | ਇਸ ਗਰਮੀ ਕਾਰਨ ਬਰਫ਼ ਪਿਘਲਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। | pa | technical | simple |
Neglecting the radiation losses find the expression of rate of melting of ice. | ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਪਿਘਲਣ ਦੀ ਦਰ ਦਾ ਸਮੀਕਰਨ ਪਤਾ ਕਰੋ। | pa | technical | moderate |
So, this is the desired expression of dm/dt. | ਇਸ ਲਈ, ਇਹ dm/dt ਦਾ ਲੋੜੀਦਾ ਸਮੀਕਰਨ ਹੈ। | pa | technical | simple |
If latent heat of vaporization is 540 cal/g and latent heat of fusion is 80 cal/g. | ਜੇਕਰ ਵਾਸ਼ਪੀਕਰਨ ਦੀ ਗੁਪਤ ਗਰਮੀ 540 cal/g ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਊਜ਼ਨ ਦੀ ਗੁਪਤ ਗਰਮੀ 80 cal/g ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Find l1/l2 so that rate of melting of ice is two times the rate of conversion of water into steam. | l1/l2 ਪਤਾ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਪਿਘਲਣ ਦੀ ਦਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਭਾਫ਼ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਹੋਣ ਦੀ ਦਰ ਨਾਲੋਂ ਦੋ ਗੁਣਾ ਹੋਵੇ। | pa | technical | complex |
From Wien’s law normally we find the ratio of temperatures of two bodies. | ਵੀਨ ਦੇ ਨਿਯਮ ਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਦੋ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ਦਾ ਅਨੁਪਾਤ ਪਤਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। | pa | technical | moderate |
Three discs, A, B and C having radii 2m, 4m and 6m respectively are coated with carbon black. | ਤਿੰਨ ਡਿਸਕ, A, B ਅਤੇ C ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰੇਡੀਅਸ ਕ੍ਰਮਵਾਰ 2m, 4m ਅਤੇ 6m ਹਨ, ਨੂੰ ਕਾਰਬਨ ਬਲੈਕ ਨਾਲ ਕੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The power radiated by them are QA, QB and QC respectively. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੇਡੀਏਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸ਼ਕਤੀ ਕ੍ਰਮਵਾਰ QA, QB ਅਤੇ QC ਹੈ। | pa | technical | simple |
Which sphere will cool at a faster rate initially? | ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜਾ ਗੋਲਾ ਤੇਜ਼ ਦਰ ਨਾਲ ਠੰਡਾ ਹੋਵੇਗਾ? | pa | technical | simple |
The ratio of specific heats of two spheres is 2:3, radii 1:2, emissivity 3:1 and density 1:1. | ਦੋ ਗੋਲਿਆਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗਰਮੀ ਦਾ ਅਨੁਪਾਤ 2:3 ਹੈ, ਰੇਡੀਅਸ 1:2, ਐਮਿਸਿਵਿਟੀ 3:1 ਅਤੇ ਘਣਤਾ 1:1 ਹੈ। | pa | technical | complex |
When the heated substance is forced to move by a fan or pump, the process is called forced convection. | ਜਦੋਂ ਗਰਮ ਕੀਤੀ ਗਈ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਪੱਖੇ ਜਾਂ ਪੰਪ ਦੁਆਰਾ ਹਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਸੰਚਾਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
If it were not for convection currents, it would be very difficult to boil water. | ਜੇਕਰ ਸੰਚਾਰ ਕਰੰਟ ਨਾ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਉਬਾਲਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ। | pa | technical | moderate |
As water is heated in a kettle, the heated water expands and rises to the top because its density is lowered. | ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਕੇਟਲ ਵਿੱਚ ਗਰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਫੈਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਉੱਠਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦਾ ਘਣਤਾ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
At the same time, the denser, cool water at the surface sinks to the bottom of the kettle and is heated. | ਇਸੇ ਸਮੇਂ, ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ ਸੰਘਣਾ, ਠੰਡਾ ਪਾਣੀ ਕੇਟਲ ਦੇ ਤਲ ਤੱਕ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Heating a room by a radiator is an example of forced convection. | ਰੇਡੀਏਟਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨਾ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The third means of energy transfer is radiation which does not require a medium. | ਊਰਜਾ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਦਾ ਤੀਜਾ ਸਾਧਨ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਧਿਅਮ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। | pa | technical | moderate |
The best known example of this process is the radiation from sun. | ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਹੈ। | pa | technical | simple |
All objects radiate energy continuously in the form of electromagnetic waves. | ਸਾਰੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਤਰੰਗਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਊਰਜਾ ਦਾ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
All bodies radiate energy in the form of electromagnetic waves by virtue of their temperature. | ਸਾਰੇ ਸਰੀਰ ਆਪਣੇ ਤਾਪਮਾਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਤਰੰਗਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਊਰਜਾ ਦਾ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। | pa | technical | complex |
This energy is called the radiant energy. | ਇਸ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਰੇਡੀਏਂਟ ਊਰਜਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
It is defined as the ratio of the radiant energy absorbed by it in a given time to the total radiant energy incident on it in the same interval of time. | ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਸੋਖੀ ਗਈ ਰੇਡੀਏਂਟ ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਤਰਾਲ ਵਿੱਚ ਇਸ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਕੁੱਲ ਰੇਡੀਏਂਟ ਊਰਜਾ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | complex |
As a perfectly black body absorbs all radiations incident on it, the absorptive power of a perfectly black body is maximum and unity. | ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਲਾ ਸਰੀਰ ਇਸ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੋਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਲੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਸੋਖਣ ਸ਼ਕਤੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਤੇ ਇਕਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The absorptive power ‘a’ refers to radiations of all wavelengths (or the total energy) while the spectral absorptive power is the ratio of radiant energy absorbed by a surface to the radiant energy incident on it for a particular wavelength λ. | ਸੋਖਣ ਸ਼ਕਤੀ 'a' ਸਾਰੀਆਂ ਤਰੰਗ-ਲੰਬਾਈਆਂ (ਜਾਂ ਕੁੱਲ ਊਰਜਾ) ਦੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਪੈਕਟ੍ਰਲ ਸੋਖਣ ਸ਼ਕਤੀ ਇੱਕ ਸਤਹ ਦੁਆਰਾ ਸੋਖੀ ਗਈ ਰੇਡੀਏਂਟ ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤਰੰਗ-ਲੰਬਾਈ λ ਲਈ ਇਸ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਰੇਡੀਏਂਟ ਊਰਜਾ ਦਾ ਅਨੁਪਾਤ ਹੈ। | pa | technical | complex |
It may have different values for different wavelengths for a given surface. | ਇਸਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਤਹਾਂ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੰਗ-ਲੰਬਾਈਆਂ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੁੱਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Let us take an example, suppose a=0.6, a λ =0.4 for 1000 Å and a λ =0.7 for 2000 Å for a given surface. | ਆਓ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਲਈਏ, ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਇੱਕ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸਤਹ ਲਈ a=0.6, 1000 Å ਲਈ a λ =0.4 ਅਤੇ 2000 Å ਲਈ a λ =0.7 ਹੈ। | pa | technical | complex |
Then, it means that this surface will absorb only 60% of the total radiant energy incident on it. | ਫਿਰ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਤਹ ਇਸ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਕੁੱਲ ਰੇਡੀਏਂਟ ਊਰਜਾ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ 60% ਹੀ ਸੋਖੇਗੀ। | pa | technical | moderate |
Similarly, it absorbs 40% of the energy incident on it corresponding to 1000 Å and 70% corresponding to 2000 Å. | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ 1000 Å ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ 'ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਊਰਜਾ ਦਾ 40% ਅਤੇ 2000 Å ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ 70% ਸੋਖਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The spectral absorptive power a λ is related to absorptive power a through the relation. | ਸਪੈਕਟ੍ਰਲ ਸੋਖਣ ਸ਼ਕਤੀ a λ ਸੋਖਣ ਸ਼ਕਤੀ a ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
For a given surface it is defined as the radiant energy emitted per second per unit area of the surface. | ਇੱਕ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸਤਹ ਲਈ, ਇਸਨੂੰ ਸਤਹ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਯੂਨਿਟ ਖੇਤਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀ ਰੇਡੀਏਂਟ ਊਰਜਾ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
It has the units of W / m 2 or J/s-m 2 . | ਇਸਦੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ W / m 2 ਜਾਂ J/s-m 2 ਹਨ। | pa | technical | simple |
The steam pipe is insulated to prevent heat loss. | ਭਾਫ਼ ਦੀ ਪਾਈਪ ਨੂੰ ਗਰਮੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੰਸੂਲੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Calculate the total thermal resistance of the jacket. | ਜੈਕਟ ਦੀ ਕੁੱਲ ਥਰਮਲ ਰੋਧਕਤਾ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ। | pa | technical | moderate |
What is the rate of heat loss per hour? | ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਗਰਮੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਦਰ ਕੀ ਹੈ? | pa | technical | simple |
The temperature difference drives the heat current. | ਤਾਪਮਾਨ ਦਾ ਅੰਤਰ ਗਰਮੀ ਦੇ ਕਰੰਟ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The insulating material reduces heat transfer. | ਇੰਸੂਲੇਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਗਰਮੀ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The formula helps to find the heat lost. | ਫਾਰਮੂਲਾ ਗਰਮੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The pipe carries steam at a high temperature. | ਪਾਈਪ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ 'ਤੇ ਭਾਫ਼ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The jacket's thickness affects the insulation. | ਜੈਕਟ ਦੀ ਮੋਟਾਈ ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Heat transfer is a key concept in thermodynamics. | ਗਰਮੀ ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ ਥਰਮੋਡਾਇਨਾਮਿਕਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The outer wall temperature is significantly lower. | ਬਾਹਰੀ ਕੰਧ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਕਾਫ਼ੀ ਘੱਟ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The thermal conductivity of the material is important. | ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਥਰਮਲ ਚਾਲਕਤਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The resistance to heat flow is calculated. | ਗਰਮੀ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The steam pipe is a critical component. | ਭਾਫ਼ ਦੀ ਪਾਈਪ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The heat loss calculation is essential. | ਗਰਮੀ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਗਣਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The insulation prevents energy waste. | ਇਨਸੂਲੇਸ਼ਨ ਊਰਜਾ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The problem involves heat transfer principles. | ਸਮੱਸਿਆ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
The solution requires careful analysis. | ਹੱਲ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The temperature gradient drives the heat flow. | ਤਾਪਮਾਨ ਗਰੇਡੀਐਂਟ ਗਰਮੀ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The cylindrical geometry complicates the calculation. | ਸਿਲੰਡਰਿਕਲ ਜਿਓਮੈਟਰੀ ਗਣਨਾ ਨੂੰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Understanding thermal resistance is crucial for this problem. | ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਲਈ ਥਰਮਲ ਰੋਧਕਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The sun is shining brightly today. | ਅੱਜ ਧੁੱਪ ਬਹੁਤ ਚਮਕ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
Could you please pass me the salt? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੂਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? | pa | conversation | simple |
The news reported a major earthquake. | ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭੂਚਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। | pa | news | moderate |
He is studying for his exams diligently. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | general | moderate |
The company announced a new product launch. | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। | pa | business | moderate |
Water boils at 100 degrees Celsius. | ਪਾਣੀ 100 ਡਿਗਰੀ ਸੈਲਸੀਅਸ 'ਤੇ ਉਬਲਦਾ ਹੈ। | pa | science | simple |
The algorithm efficiently sorts the data. | ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
Despite the challenges, they persevered. | ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। | pa | general | complex |
The treaty was ratified by all member states. | ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਧੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ। | pa | politics | complex |
The complex equation required advanced calculus. | ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਐਡਵਾਂਸ ਕੈਲਕੂਲਸ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। | pa | technical | complex |
She enjoys reading novels in her free time. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | general | moderate |
The doctor advised him to rest. | ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ। | pa | health | simple |
The economy is showing signs of recovery. | ਅਰਥ ਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ। | pa | economics | moderate |
The ancient ruins were a sight to behold. | ਪੁਰਾਣੇ ਖੰਡਰ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਸਨ। | pa | history | moderate |
The software update fixed several bugs. | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਪਡੇਟ ਨੇ ਕਈ ਬੱਗ ਠੀਕ ਕੀਤੇ। | pa | technical | moderate |
He is a highly skilled musician. | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹੁਨਰਮੰਦ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹੈ। | pa | arts | moderate |
The conference brought together experts from around the world. | ਕਾਨਫਰੰਸ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਮਾਹਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ। | pa | general | complex |
The data analysis revealed a significant trend. | ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੁਝਾਨ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ। | pa | technical | complex |
The negotiations reached a stalemate. | ਗੱਲਬਾਤ ਇੱਕ ਡੈੱਡਲਾਕ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਈ। | pa | politics | complex |
The artist's work is known for its vibrant colors and bold strokes. | ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਕੰਮ ਇਸਦੇ ਜੀਵੰਤ ਰੰਗਾਂ ਅਤੇ ਬੋਲਡ ਸਟ੍ਰੋਕਸ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | arts | complex |
The cat sat on the mat. | ਬਿੱਲੀ ਮੈਟ 'ਤੇ ਬੈਠੀ ਸੀ। | pa | general | simple |
The news reported a major earthquake. | ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭੂਚਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। | pa | news | simple |
Please pass the salt. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਮਕ ਦਿਓ। | pa | conversation | simple |
The company is developing new software. | ਕੰਪਨੀ ਨਵਾਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
He went to the market to buy vegetables. | ਉਹ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਗਿਆ। | pa | general | simple |
The weather forecast predicts rain tomorrow. | ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। | pa | news | simple |
Could you help me with this problem? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? | pa | conversation | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.