en stringlengths 4 1.48k | translation stringlengths 3 1.77k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 42
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
For minimum attainable pressure, the derivative of pressure with respect to volume is zero. | ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਯੋਗ ਦਬਾਅ ਲਈ, ਵਾਲੀਅਮ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਦਬਾਅ ਦਾ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਜ਼ੀਰੋ ਹੈ। | pa | technical | complex |
At 50 degrees Celsius, the density of a solid equals the density of the liquid. | 50 ਡਿਗਰੀ ਸੈਲਸੀਅਸ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਠੋਸ ਦਾ ਘਣਤਵ ਤਰਲ ਦੇ ਘਣਤਵ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The fraction submerged is calculated using the densities of the solid and liquid. | ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਭਾਗ ਠੋਸ ਅਤੇ ਤਰਲ ਦੇ ਘਣਤਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The change in length is proportional to the coefficient of linear expansion and the temperature change. | ਲੰਬਾਈ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਰੇਖਿਕ ਵਿਸਥਾਰ ਦੇ ਗੁਣਾਂਕ ਅਤੇ ਤਾਪਮਾਨ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The total length is the sum of the original length and the change in length. | ਕੁੱਲ ਲੰਬਾਈ ਅਸਲ ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ ਲੰਬਾਈ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਜੋੜ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The laws of thermodynamics are fundamental principles governing energy transfer. | ਥਰਮੋਡਾਇਨਾਮਿਕਸ ਦੇ ਨਿਯਮ ਊਰਜਾ ਤਬਾਦਲੇ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਿਧਾਂਤ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
Work done by a gas under constant pressure is calculated using the formula. | ਸਥਿਰ ਦਬਾਅ ਅਧੀਨ ਗੈਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕੰਮ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The net heat flow is out of the gas. | ਕੁੱਲ ਗਰਮੀ ਦਾ ਪ੍ਰਵਾਹ ਗੈਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। | pa | technical | simple |
Helium is a monoatomic gas, so it has three degrees of freedom. | ਹੀਲੀਅਮ ਇੱਕ ਮੋਨੋਆਟੋਮਿਕ ਗੈਸ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਡਿਗਰੀਆਂ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
In an isochoric process, the work done is zero. | ਇੱਕ ਆਈਸੋਕੋਰਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ, ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕੰਮ ਜ਼ੀਰੋ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | simple |
The efficiency of a Carnot engine depends on the temperatures of the hot and cold reservoirs. | ਕਾਰਨੋਟ ਇੰਜਣ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਗਰਮ ਅਤੇ ਠੰਡੇ ਭੰਡਾਰਾਂ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The actual efficiency as a percentage of the maximum possible efficiency is calculated. | ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਵ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਜੋਂ ਅਸਲ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The coefficient of performance is a measure of the effectiveness of a refrigerator. | ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਗੁਣਾਂਕ ਇੱਕ ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੇਟਰ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਪ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The engine's efficiency was significantly improved by the new design. | ਨਵੇਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਾਲ ਇੰਜਣ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ। | pa | technical | moderate |
The scientist conducted several experiments to test the hypothesis. | ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕੀਤੇ। | pa | technical | moderate |
The company announced a new product launch next month. | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। | pa | business | simple |
The government implemented new policies to boost the economy. | ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਰਥ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ। | pa | news | moderate |
She enjoys reading novels and listening to music in her free time. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
The old house had a beautiful garden with many colorful flowers. | ਪੁਰਾਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੰਗੀਨ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਬਾਗ ਸੀ। | pa | general | simple |
The team worked diligently to complete the project on time. | ਟੀਮ ਨੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। | pa | business | moderate |
The weather forecast predicted heavy rain for the weekend. | ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ। | pa | news | simple |
He is a very talented musician and plays several instruments. | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਸਾਜ਼ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ। | pa | general | simple |
The conference brought together experts from various fields. | ਕਾਨਫਰੰਸ ਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਮਾਹਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ। | pa | general | moderate |
The complex algorithm required significant computational resources. | ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਪਿਊਟੇਸ਼ਨਲ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। | pa | technical | complex |
Despite the challenges, they remained optimistic about the future. | ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਰਹੇ। | pa | general | moderate |
The new regulations aim to improve public safety. | ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ। | pa | news | simple |
The artist's unique style is easily recognizable. | ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਛਾਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
The research findings have important implications for healthcare. | ਖੋਜ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The company is committed to sustainable practices. | ਕੰਪਨੀ ਟਿਕਾਊ ਅਭਿਆਸਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। | pa | business | simple |
The ancient civilization left behind many fascinating artifacts. | ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਭਿਅਤਾ ਨੇ ਪਿੱਛੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਛੱਡੀਆਂ। | pa | general | moderate |
The economic downturn affected many industries. | ਆਰਥਿਕ ਮੰਦੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ। | pa | news | simple |
The innovative design revolutionized the industry. | ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੇ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆਂਦੀ। | pa | technical | moderate |
The team celebrated their victory with great enthusiasm. | ਟੀਮ ਨੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ। | pa | general | simple |
The sun is shining brightly today. | ਅੱਜ ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | general | simple |
Could you please pass me the salt? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੂਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? | pa | conversation | simple |
The news reported a major earthquake in the region. | ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭੂਚਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। | pa | news | moderate |
He is studying hard for his exams. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | general | simple |
The company announced a new product launch next month. | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। | pa | business | moderate |
The algorithm efficiently sorts the data. | ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
She enjoys reading novels in her free time. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਖਾਲੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। | pa | general | simple |
The government implemented new policies to boost the economy. | ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ। | pa | news | moderate |
The complex equation requires advanced mathematical skills to solve. | ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਗਣਿਤਿਕ ਹੁਨਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। | pa | technical | complex |
The historical significance of the event is undeniable. | ਘਟਨਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਹੱਤਵ ਅਟੱਲ ਹੈ। | pa | history | complex |
The doctor advised him to take rest. | ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ। | pa | general | simple |
The project was completed on schedule and within budget. | ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਤੇ ਬਜਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ। | pa | business | moderate |
The research paper presents novel findings. | ਖੋਜ ਪੇਪਰ ਨਵੇਂ ਖੋਜਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
The artist's paintings are displayed in the gallery. | ਕਲਾਕਾਰ ਦੀਆਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। | pa | art | simple |
The negotiations between the two countries are ongoing. | ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਹੈ। | pa | news | moderate |
The software update improved the system's performance. | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਪਡੇਟ ਨੇ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ। | pa | technical | moderate |
The philosophical debate explored the nature of reality. | ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਬਹਿਸ ਨੇ ਹਕੀਕਤ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ। | pa | philosophy | complex |
The economic forecast predicts a period of growth. | ਆਰਥਿਕ ਪੂਰਵ ਅਨੁਮਾਨ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | business | moderate |
The intricate design of the building is impressive. | ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ। | pa | architecture | moderate |
The scientific study investigated the effects of climate change. | ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਿਐਨ ਨੇ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ। | pa | science | complex |
The sun is shining brightly today. | ਅੱਜ ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | general | simple |
Could you please pass me the salt? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੂਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? | pa | conversation | simple |
The news reported a major earthquake. | ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭੂਚਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। | pa | news | simple |
I am feeling a little tired after the long journey. | ਮੈਂ ਲੰਬੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਥੋੜ੍ਹਾ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | pa | general | moderate |
The company announced its quarterly earnings. | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਿਮਾਹੀ ਆਮਦਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। | pa | business | moderate |
The algorithm efficiently sorts the data. | ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Despite the challenges, they persevered and succeeded. | ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। | pa | general | moderate |
The government implemented new policies to boost the economy. | ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ। | pa | news | moderate |
The complex equation required advanced mathematical techniques. | ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਗਣਿਤਕ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। | pa | technical | complex |
The philosophical debate explored the nature of reality and consciousness. | ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਬਹਿਸ ਨੇ ਹਕੀਕਤ ਅਤੇ ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ। | pa | general | complex |
The intricate design of the spacecraft showcased advanced engineering. | ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ ਦੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨੇ ਉੱਨਤ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। | pa | technical | complex |
The historical analysis revealed the underlying causes of the conflict. | ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ। | pa | history | complex |
The artist's innovative approach challenged conventional artistic norms. | ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਪਹੁੰਚ ਨੇ ਰਵਾਇਤੀ ਕਲਾਤਮਕ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੱਤੀ। | pa | arts | complex |
The economic downturn had a significant impact on global markets. | ਆਰਥਿਕ ਮੰਦੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ। | pa | business | complex |
The scientific research provided compelling evidence for the theory. | ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਨੇ ਸਿਧਾਂਤ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਕ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ। | pa | science | complex |
The negotiations reached an impasse due to irreconcilable differences. | ਅਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਗੱਲਬਾਤ ਇੱਕ ਡੈੱਡਲਾਕ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਈ। | pa | politics | complex |
The intricate details of the ancient civilization were fascinating. | ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਭਿਅਤਾ ਦੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵੇਰਵੇ ਦਿਲਚਸਪ ਸਨ। | pa | history | complex |
The implications of the new technology were far-reaching and complex. | ਨਵੀਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਨ। | pa | technical | complex |
The judge's ruling set a precedent for future legal cases. | ਜੱਜ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਕਾਇਮ ਕੀਤੀ। | pa | law | complex |
The company's strategic plan involved a complete restructuring of its operations. | ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਰਣਨੀਤਕ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਨਰਗਠਨ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। | pa | business | complex |
The temperature of the metal increased significantly. | ਧਾਤ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਧ ਗਿਆ। | pa | technical | simple |
Please provide the necessary documents for verification. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤਸਦੀਕ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ। | pa | general | simple |
The company announced a new product launch next month. | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। | pa | news | moderate |
Despite the challenges, they remained optimistic about the future. | ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਰਹੇ। | pa | general | moderate |
The research team is working on a groundbreaking discovery. | ਖੋਜ ਟੀਮ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਖੋਜ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | technical | moderate |
Could you please repeat that information? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? | pa | conversation | simple |
The economic situation is improving gradually. | ਆਰਥਿਕ ਸਥਿਤੀ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸੁਧਰ ਰਹੀ ਹੈ। | pa | news | moderate |
He is a highly respected figure in the community. | ਉਹ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਤਿਕਾਰਤ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। | pa | general | moderate |
The software update includes several new features. | ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਕਈ ਨਵੇਂ ਫੀਚਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। | pa | technical | moderate |
I am looking forward to the upcoming event. | ਮੈਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | pa | general | simple |
The government implemented new policies to address the issue. | ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ। | pa | news | moderate |
The details of the agreement are confidential. | ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਗੁਪਤ ਹਨ। | pa | general | moderate |
The experiment yielded unexpected results. | ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਅਚਾਨਕ ਨਤੀਜੇ ਨਿਕਲੇ। | pa | technical | moderate |
Can you help me with this task? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? | pa | conversation | simple |
The stock market experienced a significant decline. | ਸ਼ੇਅਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ। | pa | news | moderate |
She is known for her exceptional leadership skills. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਹੁਨਰ ਲਈ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। | pa | general | moderate |
The algorithm efficiently processes large datasets. | ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਵੱਡੇ ਡੇਟਾਸੈੱਟਾਂ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
I would like to make a reservation for dinner. | ਮੈਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। | pa | conversation | simple |
The international community is working towards a peaceful resolution. | ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰਾ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਹੱਲ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। | pa | news | complex |
The complex interplay of factors contributed to the outcome. | ਕਾਰਕਾਂ ਦੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਪਸੀ ਤਾਲਮੇਲ ਨੇ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ। | pa | general | complex |
The weather is beautiful today. | ਅੱਜ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ। | pa | general | simple |
Could you please pass me the salt? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੂਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? | pa | conversation | simple |
I am going to the market to buy some groceries. | ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਰਿਆਨੇ ਦਾ ਸਮਾਨ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | pa | general | moderate |
The company announced its quarterly earnings report. | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਿਮਾਹੀ ਆਮਦਨ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। | pa | news | moderate |
The algorithm efficiently sorts the data. | ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ। | pa | technical | complex |
She is a talented musician. | ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹੈ। | pa | general | simple |
The train arrived late due to heavy rain. | ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇਰ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚੀ। | pa | news | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.