en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
It is this force which supports the weight of the water column so raised.
ਇਹ ਉਹ ਫੋਰਸ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਭਾਰੇ ਗਏ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕਾਲਮ ਦੇ ਭਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Thus, 2πrTcosθ = Weight of the liquid column.
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, 2πrTcosθ = ਤਰਲ ਕਾਲਮ ਦਾ ਭਾਰ।
pa
technical
moderate
The result has following notable features:
ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ:
pa
technical
simple
If the contact angle θ is greater than 90°, the term cosθ is negative and hence, h is negative.
ਜੇਕਰ ਸੰਪਰਕ ਕੋਣ θ 90° ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ਬਦ cosθ ਨੈਗੇਟਿਵ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਲਈ, h ਨੈਗੇਟਿਵ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The expression then gives the depression of the liquid in the tube.
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਮੀਕਰਨ ਟਿਊਬ ਵਿੱਚ ਤਰਲ ਦੀ ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The correction due to weight of the liquid contained in the meniscus can be made for contact angle θ = 0°.
ਮੈਨਿਸਕਸ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਤਰਲ ਦੇ ਭਾਰ ਕਾਰਨ ਸੁਧਾਰ ਸੰਪਰਕ ਕੋਣ θ = 0° ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The meniscus is then hemispherical.
ਮੈਨਿਸਕਸ ਫਿਰ ਅਰਧ-ਗੋਲਾਕਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The weight of this shaded part is (1/3)πr³ρg.
ਇਸ ਸ਼ੇਡ ਕੀਤੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਭਾਰ (1/3)πr³ρg ਹੈ।
pa
technical
moderate
Therefore, we can write Eq. (i) as, 2πrTcosθ + (1/3)πr³ρg = πr²hρg
ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਸਮੀਕਰਨ (i) ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, 2πrTcosθ + (1/3)πr³ρg = πr²hρg
pa
technical
complex
Suppose a capillary tube is held vertically in a liquid which has a concave meniscus, then capillary rise is given by, h = (2Tcosθ)/(rρg)
ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਇੱਕ ਕੇਸ਼ਿਕਾ ਟਿਊਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਰਲ ਵਿੱਚ ਲੰਬਕਾਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਵਤਲ ਮੈਨਿਸਕਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਕੇਸ਼ਿਕਾ ਦਾ ਵਾਧਾ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, h = (2Tcosθ)/(rρg)
pa
technical
complex
When the length of the tube is greater than h, the liquid rises in the tube, so as to satisfy the above relation.
ਜਦੋਂ ਟਿਊਬ ਦੀ ਲੰਬਾਈ h ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤਰਲ ਟਿਊਬ ਵਿੱਚ ਉੱਠਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਪਰੋਕਤ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
pa
technical
moderate
But if the length of the tube is insufficient (i.e. less than h) say h′, the liquid does not emerge in the form of a fountain from the upper end (because it will violate the law of conservation of energy) but the angle made by the liquid surface and hence, the R changes in such a way that the force 2πrTcosθ equals the ...
ਪਰ ਜੇਕਰ ਟਿਊਬ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਹੈ (ਭਾਵ h ਤੋਂ ਘੱਟ) ਕਹੋ h′, ਤਰਲ ਉੱਪਰਲੇ ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਫੁਹਾਰੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ (ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਊਰਜਾ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰੇਗਾ) ਪਰ ਤਰਲ ਸਤਹ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਕੋਣ ਅਤੇ ਇਸਲਈ, R ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫੋਰਸ 2πrTcosθ ਉਭਾਰੇ ਗਏ ਤਰਲ ਦੇ ਭਾਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Practical Applications of Capillarity
ਕੇਸ਼ਿਕਾ ਦੇ ਵਿਹਾਰਕ ਉਪਯੋਗ
pa
technical
simple
The upward force needed to break the film is a key concept in this fluid mechanics problem.
ਇਸ ਤਰਲ ਮਕੈਨਿਕਸ ਸਮੱਸਿਆ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਦਾ ਬਲ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Excess pressure is required to push the air bubble out.
ਹਵਾ ਦੇ ਬੁਲਬੁਲੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਵਾਧੂ ਦਬਾਅ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
Is the statement about the relationship between a floating body's weight and the displaced water true or false?
ਕੀ ਤੈਰਦੀ ਹੋਈ ਵਸਤੂ ਦੇ ਭਾਰ ਅਤੇ ਹਟਾਏ ਗਏ ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ ਬਾਰੇ ਬਿਆਨ ਸਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਗਲਤ?
pa
technical
moderate
What will be the apparent weight of a water-filled balloon when weighed in water?
ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰੇ ਗੁਬਾਰੇ ਦਾ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਤੋਲਣ 'ਤੇ ਭਾਰ ਕਿੰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ?
pa
technical
simple
In which vessel will the force on the base be greater, given equal volumes of liquid at different heights?
ਕਿਸ ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਬਲ ਵੱਧ ਹੋਵੇਗਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਚਾਈਆਂ 'ਤੇ ਤਰਲ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਵਾਲੀਅਮ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ?
pa
technical
moderate
If the work done to blow a bubble of volume V is W, what is the work done for a bubble of volume 2V?
ਜੇਕਰ V ਵਾਲੀਅਮ ਦੇ ਬੁਲਬੁਲੇ ਨੂੰ ਉਡਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕੰਮ W ਹੈ, ਤਾਂ 2V ਵਾਲੀਅਮ ਦੇ ਬੁਲਬੁਲੇ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ?
pa
technical
moderate
How does the water level in a pond change if a man in a boat drinks some water from it?
ਜੇਕਰ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਤਲਾਅ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਪੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤਲਾਅ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਦਾ ਪੱਧਰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲੇਗਾ?
pa
technical
moderate
Find the density of a metal ball given its weight in air and apparent weight in water.
ਧਾਤੂ ਦੀ ਗੇਂਦ ਦਾ ਘਣਤਾ ਪਤਾ ਕਰੋ ਜਿਸਦਾ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਭਾਰ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਭਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
What is the volume of a block of wood that barely floats with a metal piece attached?
ਲੱਕੜ ਦੇ ਇੱਕ ਟੁਕੜੇ ਦਾ ਵਾਲੀਅਮ ਕੀ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?
pa
technical
moderate
Calculate the minimum volume of wood needed to support a woman above water.
ਪਾਣੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਸਹਾਰਾ ਦੇਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਲੱਕੜ ਦਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਵਾਲੀਅਮ ਗਿਣੋ।
pa
technical
moderate
What is the minimum edge of an ice block needed to support a metal piece without sinking?
ਧਾਤ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਡੁੱਬੇ ਸਹਾਰਾ ਦੇਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਦਾ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਿਨਾਰਾ ਕੀ ਹੈ?
pa
technical
moderate
Find the densities of wood and an unknown fluid based on the submerged volume of a cube.
ਇੱਕ ਘਣ ਦੇ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਵਾਲੀਅਮ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਲੱਕੜ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਤਰਲ ਦੀ ਘਣਤਾ ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
complex
How many lead pellets are needed to sink a glass tube further?
ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਟਿਊਬ ਨੂੰ ਹੋਰ ਡੁਬੋਣ ਲਈ ਕਿੰਨੇ ਲੀਡ ਪੈਲੇਟਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
pa
technical
moderate
What is the maximum pressure the smaller piston must bear in a hydraulic lift?
ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਲਿਫਟ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਪਿਸਟਨ ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿੰਨਾ ਦਬਾਅ ਸਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ?
pa
technical
moderate
Determine the relative density of spirit in a U-tube with water and spirit separated by mercury.
ਪਾਰਾ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਸਪਿਰਿਟ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ U-ਟਿਊਬ ਵਿੱਚ ਸਪਿਰਿਟ ਦੀ ਸਾਪੇਖਿਕ ਘਣਤਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ।
pa
technical
complex
What is the difference in mercury levels after adding water and spirit to the U-tube?
U-ਟਿਊਬ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਸਪਿਰਿਟ ਮਿਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਾਰੇ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹੈ?
pa
technical
complex
Calculate the absolute and gauge pressure of a gas in a container using a manometer.
ਮੈਨੋਮੀਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਕੰਟੇਨਰ ਵਿੱਚ ਗੈਸ ਦਾ ਨਿਰਪੇਖ ਅਤੇ ਗੇਜ ਦਬਾਅ ਗਿਣੋ।
pa
technical
complex
What is the speed of water at different points in a pipe?
ਇੱਕ ਪਾਈਪ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਿੰਦੂਆਂ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਗਤੀ ਕੀ ਹੈ?
pa
technical
complex
Calculate the volume flow rate of water in a pipe and the required pressure.
ਇੱਕ ਪਾਈਪ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਦੀ ਵਾਲੀਅਮ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦਰ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਦਬਾਅ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ।
pa
technical
complex
Find the volume flow rate change with temperature.
ਤਾਪਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲੀਅਮ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਲੱਭੋ।
pa
technical
complex
The piston's area is significantly smaller than the cylinder's.
ਪਿਸਟਨ ਦਾ ਖੇਤਰਫਲ ਸਿਲੰਡਰ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਾਫ਼ੀ ਛੋਟਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
Friction and viscosity are considered negligible in this scenario.
ਇਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ, ਰਗੜ ਅਤੇ ਵਿਸਕੋਸਿਟੀ ਨੂੰ ਨਗਣ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The density of water is represented by the Greek letter rho (ρ).
ਪਾਣੀ ਦੀ ਘਣਤਾ ਨੂੰ ਯੂਨਾਨੀ ਅੱਖਰ ਰੋ (ρ) ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
A spring is positioned beneath the piston within the cylinder.
ਇੱਕ ਸਪਰਿੰਗ ਸਿਲੰਡਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਿਸਟਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The cylinder's top is open to the atmosphere.
ਸਿਲੰਡਰ ਦਾ ਸਿਖਰ ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The spring constant is a value of 3600 N/m.
ਸਪਰਿੰਗ ਸਥਿਰਾਂਕ ਦਾ ਮੁੱਲ 3600 N/m ਹੈ।
pa
technical
simple
The piston's mass is considered to be insignificant.
ਪਿਸਟਨ ਦਾ ਪੁੰਜ ਮਹੱਤਵਹੀਣ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The piston's radius measures 0.025 meters.
ਪਿਸਟਨ ਦਾ ਅਰਧ ਵਿਆਸ 0.025 ਮੀਟਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
If the air is completely removed from beneath the piston...
ਜੇਕਰ ਪਿਸਟਨ ਦੇ ਹੇਠੋਂ ਹਵਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ...
pa
technical
moderate
How much compression does atmospheric pressure cause in the spring?
ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਦਾ ਦਬਾਅ ਸਪਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸੰਕੁਚਨ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ?
pa
technical
moderate
What amount of work is done by atmospheric pressure?
ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਦੇ ਦਬਾਅ ਦੁਆਰਾ ਕਿੰਨਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
pa
technical
moderate
A liquid with constant density flows smoothly through a tube.
ਇੱਕ ਨਿਰੰਤਰ ਘਣਤਾ ਵਾਲਾ ਤਰਲ ਇੱਕ ਟਿਊਬ ਵਿੱਚੋਂ ਸੁਚਾਰੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਗਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The tube is inclined in a vertical plane.
ਟਿਊਬ ਇੱਕ ਲੰਬਕਾਰੀ ਪਲੇਨ ਵਿੱਚ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਹੈ।
pa
technical
simple
The cross-sectional area varies along the tube.
ਕਰਾਸ-ਸੈਕਸ਼ਨਲ ਖੇਤਰ ਟਿਊਬ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The liquid's velocity at point P is 1 m/s.
ਬਿੰਦੂ P 'ਤੇ ਤਰਲ ਦੀ ਗਤੀ 1 m/s ਹੈ।
pa
technical
simple
Calculate the work done per unit volume.
ਪ੍ਰਤੀ ਯੂਨਿਟ ਵਾਲੀਅਮ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੰਮ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate
Consider the forces of pressure and gravity.
ਦਬਾਅ ਅਤੇ ਗਰੈਵਿਟੀ ਦੇ ਬਲਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate
The fluid flows from point P to point Q.
ਤਰਲ ਬਿੰਦੂ P ਤੋਂ ਬਿੰਦੂ Q ਤੱਕ ਵਗਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
Take the acceleration due to gravity as 9.8 m/s².
ਗਰੈਵਿਟੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਵੇਗ ਨੂੰ 9.8 m/s² ਲਓ।
pa
technical
simple
This problem involves fluid mechanics principles.
ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਵਿੱਚ ਤਰਲ ਮਕੈਨਿਕਸ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
pa
technical
moderate
A spring balance reads 10 kg when a bucket of water is suspended from it.
ਜਦੋਂ ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਲਟਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਸਪਰਿੰਗ ਬੈਲੇਂਸ 10 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
What will be the reading of the balance when an iron piece of mass 7.2 kg suspended by a string is immersed with half its volume inside the water in the bucket?
ਜਦੋਂ 7.2 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਪੁੰਜ ਦਾ ਲੋਹੇ ਦਾ ਟੁਕੜਾ, ਇੱਕ ਤਾਰ ਨਾਲ ਲਟਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਡੁਬੋਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬੈਲੇਂਸ ਦੀ ਰੀਡਿੰਗ ਕੀ ਹੋਵੇਗੀ?
pa
technical
moderate
The pressure, velocity and height of the points A, B, and C are (p1, v1, h1), (p2, v2, h2) and (p3, v3, h3) respectively.
ਬਿੰਦੂਆਂ A, B, ਅਤੇ C ਦਾ ਦਬਾਅ, ਵੇਗ ਅਤੇ ਉਚਾਈ ਕ੍ਰਮਵਾਰ (p1, v1, h1), (p2, v2, h2) ਅਤੇ (p3, v3, h3) ਹਨ।
pa
technical
moderate
Neglecting all dissipative effects, the acceleration of body while it is in the lake is...
ਸਾਰੇ ਘਟਾਓ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਜਦੋਂ ਸਰੀਰ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਪ੍ਰਵੇਗ ... ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
A tank is filled up to a height 2H with a liquid and is placed on a platform of height H from the ground.
ਇੱਕ ਟੈਂਕ ਇੱਕ ਤਰਲ ਨਾਲ 2H ਦੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਭਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ H ਦੀ ਉਚਾਈ ਦੇ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The distance x from the ground where a small hole is punched to get the maximum range R is...
ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਦੂਰੀ x ਜਿੱਥੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੇਂਜ R ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਛੇਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ... ਹੈ।
pa
technical
moderate
Two boats of base areas A1 and A2, connected by a string are being pulled by an external force F0.
ਦੋ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਖੇਤਰ A1 ਅਤੇ A2 ਹਨ, ਇੱਕ ਤਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਬਲ F0 ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The viscosity of water is η and depth of the water body is H.
ਪਾਣੀ ਦੀ ਵਿਸਕੋਸਿਟੀ η ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ H ਹੈ।
pa
technical
simple
When the system attains a constant speed, the tension in the thread will be...
ਜਦੋਂ ਸਿਸਟਮ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਗਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਧਾਗੇ ਵਿੱਚ ਤਣਾਅ ... ਹੋਵੇਗਾ।
pa
technical
moderate
Oil which does not mix with water is next poured into one side, until water rises by 25 cm on the other side.
ਤੇਲ ਜੋ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਨੂੰ ਅਗਲਾ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਡੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਪਾਣੀ 25 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਵਧ ਜਾਂਦਾ।
pa
technical
moderate
If the density of oil is 0.8 g/cm3, the oil level will stand higher than the water level by...
ਜੇਕਰ ਤੇਲ ਦਾ ਘਣਤਾ 0.8 g/cm3 ਹੈ, ਤਾਂ ਤੇਲ ਦਾ ਪੱਧਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨਾਲੋਂ ... ਉੱਚਾ ਹੋਵੇਗਾ।
pa
technical
moderate
There is a horizontal film of soap solution.
ਸਾਬਣ ਦੇ ਘੋਲ ਦੀ ਇੱਕ ਹਰੀਜੱਟਲ ਫਿਲਮ ਹੈ।
pa
technical
simple
On it a thread is placed in the form of a loop.
ਇਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਧਾਗਾ ਇੱਕ ਲੂਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
simple
The film is punctured inside the loop and the thread becomes a circular loop of radius R.
ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਲੂਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਧਾਗਾ R ਅਰਧ ਵਿਆਸ ਦਾ ਇੱਕ ਗੋਲਾਕਾਰ ਲੂਪ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
If the surface tension of the soap solution be T, then the tension in the thread will be...
ਜੇਕਰ ਸਾਬਣ ਦੇ ਘੋਲ ਦਾ ਸਤਹ ਤਣਾਅ T ਹੈ, ਤਾਂ ਧਾਗੇ ਵਿੱਚ ਤਣਾਅ ... ਹੋਵੇਗਾ।
pa
technical
moderate
A thin metal disc of radius r floats on a liquid surface and bends the surface downwards along the perimeter making an angle θ with vertical edge of the disc.
r ਅਰਧ ਵਿਆਸ ਦਾ ਇੱਕ ਪਤਲਾ ਧਾਤੂ ਡਿਸਕ ਇੱਕ ਤਰਲ ਸਤਹ 'ਤੇ ਤੈਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਿਸਕ ਦੇ ਲੰਬਕਾਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕੋਣ θ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਸਤਹ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਮੋੜਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
If the disc displaces a weight of liquid w and surface tension of liquid is T, then the weight of metal disc is...
ਜੇਕਰ ਡਿਸਕ ਤਰਲ w ਦਾ ਭਾਰ ਹਟਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤਰਲ ਦਾ ਸਤਹ ਤਣਾਅ T ਹੈ, ਤਾਂ ਧਾਤੂ ਡਿਸਕ ਦਾ ਭਾਰ ... ਹੈ।
pa
technical
complex
The radii of the two columns is U-tube are r1, and r2 (r1 > r2).
U-ਟਿਊਬ ਦੇ ਦੋ ਕਾਲਮਾਂ ਦੇ ਅਰਧ ਵਿਆਸ r1, ਅਤੇ r2 (r1 > r2) ਹਨ।
pa
technical
moderate
When a liquid of density ρ (angle of contact is 0°) is filled in it, the level difference of liquid in two arms is h.
ਜਦੋਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਘਣਤਾ ρ (ਸੰਪਰਕ ਦਾ ਕੋਣ 0°) ਦਾ ਇੱਕ ਤਰਲ ਭਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੋਵੇਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤਰਲ ਦਾ ਪੱਧਰ ਦਾ ਅੰਤਰ h ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The surface tension of liquid is... (g = acceleration due to gravity)
ਤਰਲ ਦਾ ਸਤਹ ਤਣਾਅ ... ਹੈ (g = ਗੁਰੂਤਾਕਰਸ਼ਣ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਵੇਗ)।
pa
technical
moderate
The sun is shining brightly today.
ਅੱਜ ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
general
simple
Could you please pass me the salt?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੂਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
I am going to the market to buy some vegetables.
ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
pa
general
moderate
The company announced its quarterly earnings report.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਿਮਾਹੀ ਆਮਦਨ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
news
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Despite the challenges, they persevered and succeeded.
ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
pa
general
complex
The complex interplay of economic factors influenced the market.
ਆਰਥਿਕ ਕਾਰਕਾਂ ਦੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਪਸੀ ਕਿਰਿਆ ਨੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
pa
economics
complex
The research team is analyzing the experimental results.
ਖੋਜ ਟੀਮ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The government implemented new policies to address the issue.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ।
pa
news
moderate
The artist's unique style is easily recognizable.
ਕਲਾਕਾਰ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਛਾਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
pa
arts
moderate
The ancient civilization left behind many mysteries.
ਪੁਰਾਤਨ ਸਭਿਅਤਾ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਹੱਸ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ।
pa
history
moderate
The rapid technological advancements have transformed society.
ਤੇਜ਼ ਤਕਨੀਕੀ ਤਰੱਕੀ ਨੇ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
pa
technology
complex
The philosophical debate explored the nature of reality.
ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਬਹਿਸ ਨੇ ਹਕੀਕਤ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ।
pa
philosophy
complex
The intricate design of the building was impressive.
ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੀ।
pa
architecture
moderate
The detective solved the case using deductive reasoning.
ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਨੇ ਕਟੌਤੀਯੁਕਤ ਤਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੇਸ ਹੱਲ ਕੀਤਾ।
pa
fiction
complex
The economic downturn affected many industries.
ਆਰਥਿਕ ਮੰਦੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
pa
economics
moderate
The scientist conducted a series of experiments.
ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਕੀਤੀ।
pa
science
moderate
The author's writing style is very descriptive.
ਲੇਖਕ ਦੀ ਲਿਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਬਹੁਤ ਵਰਣਨਾਤਮਕ ਹੈ।
pa
literature
moderate
The political situation is quite volatile at the moment.
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਥਿਤੀ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਾਫ਼ੀ ਅਸਥਿਰ ਹੈ।
pa
politics
complex
The team worked collaboratively to achieve their goal.
ਟੀਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
pa
general
moderate
The sun is shining brightly today.
ਅੱਜ ਸੂਰਜ ਬਹੁਤ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
general
simple
Could you please pass me the salt?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੂਣ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
I am going to the market to buy some vegetables.
ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
pa
general
simple
The news reported a major earthquake in Japan.
ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਭੂਚਾਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
pa
news
moderate
The company's profits increased significantly this quarter.
ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਇਸ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਧਿਆ ਹੈ।
pa
business
moderate
Please review the attached document and provide your feedback.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੱਥੀ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate