en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
Find a unit vector perpendicular to A and B.
A ਅਤੇ B ਦੇ ਲੰਬਵਤ ਇੱਕ ਯੂਨਿਟ ਵੈਕਟਰ ਲੱਭੋ।
pa
technical
simple
Show that the vector A is parallel to vector B.
ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਵੈਕਟਰ A, ਵੈਕਟਰ B ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
A vector A is parallel to another vector B if it can be written as A = mB.
ਇੱਕ ਵੈਕਟਰ A ਦੂਜੇ ਵੈਕਟਰ B ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਸਨੂੰ A = mB ਵਜੋਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Let a force F be acting on a body free to rotate about a point O.
ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਇੱਕ ਬਲ F ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਬਿੰਦੂ O ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਣ ਲਈ ਆਜ਼ਾਦ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find the torque of this force.
ਇਸ ਬਲ ਦਾ ਟੋਰਕ ਲੱਭੋ।
pa
technical
simple
Cross product of two parallel or antiparallel vectors is a null vector. Is this statement true or false?
ਦੋ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਜਾਂ ਐਂਟੀਪੈਰਲਲ ਵੈਕਟਰਾਂ ਦਾ ਕ੍ਰਾਸ ਉਤਪਾਦ ਇੱਕ ਨਲ ਵੈਕਟਰ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਕਥਨ ਸਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਗਲਤ?
pa
technical
moderate
Find the values of (a) (4i × -6k) (b) (3j · -4j) (c) (2i · -4k)
(a) (4i × -6k) (b) (3j · -4j) (c) (2i · -4k) ਦੇ ਮੁੱਲ ਲੱਭੋ।
pa
technical
complex
Two vectors A and B have magnitudes 2 units and 4 units respectively.
ਦੋ ਵੈਕਟਰ A ਅਤੇ B ਦੀ ਤਾਕਤ ਕ੍ਰਮਵਾਰ 2 ਯੂਨਿਟ ਅਤੇ 4 ਯੂਨਿਟ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find A · B if the angle between these two vectors is (a) 0° (b) 60° (c) 90° (d) 120° (e) 180°
A · B ਲੱਭੋ ਜੇਕਰ ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਵੈਕਟਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਣ ਹੈ (a) 0° (b) 60° (c) 90° (d) 120° (e) 180°
pa
technical
complex
Find (A - 2B) × (2A + B) if A = 2i - j and B = j + k.
(A - 2B) × (2A + B) ਲੱਭੋ ਜੇਕਰ A = 2i - j ਅਤੇ B = j + k।
pa
technical
complex
The moment of inertia has two forms, a scalar form and a tensor form.
ਜੜਤਾ ਦੇ ਪਲ ਦੇ ਦੋ ਰੂਪ ਹਨ, ਇੱਕ ਸਕੇਲਰ ਰੂਪ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟੈਂਸਰ ਰੂਪ।
pa
technical
moderate
Pressure is a scalar quantity, not a vector quantity.
ਦਬਾਅ ਇੱਕ ਸਕੇਲਰ ਮਾਤਰਾ ਹੈ, ਵੈਕਟਰ ਮਾਤਰਾ ਨਹੀਂ।
pa
technical
simple
Surface tension is scalar because it has no specific direction.
ਸਤਹ ਦਾ ਤਣਾਅ ਸਕੇਲਰ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੀ ਕੋਈ ਖਾਸ ਦਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
pa
technical
simple
The displacement is measured from the starting point.
ਇਹ ਵਿਸਥਾਪਨ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
Acceleration due to gravity is approximately 9.8 m/s².
ਗੁਰੂਤਾਕਰਸ਼ਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਵੇਗ ਲਗਭਗ 9.8 ਮੀਟਰ/ਸਕਿੰਟ² ਹੈ।
pa
technical
simple
One-dimensional motion with constant acceleration can be observed in three cases.
ਇੱਕਸਾਰ ਪ੍ਰਵੇਗ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ-ਅਯਾਮੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
In the first two cases, motion is only accelerated.
ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਗਤੀ ਸਿਰਫ਼ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The motion is first retarded and then accelerated in the opposite direction.
ਗਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The equation s = ut + (1/2)at² is useful for time calculations.
ਸਮੇਂ ਦੀ ਗਣਨਾ ਲਈ ਸਮੀਕਰਨ s = ut + (1/2)at² ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।
pa
technical
moderate
A ball is thrown upwards from the top of a tower.
ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟਾਵਰ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
Find the time when it strikes the ground.
ਉਹ ਸਮਾਂ ਲੱਭੋ ਜਦੋਂ ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The significance of t = -2 can be understood by the following figure.
t = -2 ਦਾ ਮਹੱਤਵ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਤਸਵੀਰ ਦੁਆਰਾ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
A ball is thrown upwards from the ground with an initial speed of u.
ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ u ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਗਤੀ ਨਾਲ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The ball is at a height of 80m at two times.
ਗੇਂਦ ਦੋ ਵਾਰ 80 ਮੀਟਰ ਦੀ ਉਚਾਈ 'ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find u, take g = 10 m/s².
u ਲੱਭੋ, g = 10 m/s² ਲਓ।
pa
technical
simple
If a particle is projected upwards with velocity u, then the maximum height attained is h = u²/2g.
ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਕਣ ਨੂੰ u ਵੇਗ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਚਾਈ h = u²/2g ਹੈ।
pa
technical
complex
The time of ascent equals the time of descent.
ਚੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਉਤਰਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Total time of flight is 2u/g.
ਉਡਾਣ ਦਾ ਕੁੱਲ ਸਮਾਂ 2u/g ਹੈ।
pa
technical
simple
If a particle is released from rest from a height h, then the velocity at the time of striking the ground is v = √(2gh).
ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਕਣ ਨੂੰ h ਉਚਾਈ ਤੋਂ ਆਰਾਮ ਤੋਂ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜ਼ਮੀਨ ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵੇਗ v = √(2gh) ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The displacement is really the displacement, not the distance.
ਵਿਸਥਾਪਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਿਸਥਾਪਨ ਹੈ, ਦੂਰੀ ਨਹੀਂ।
pa
technical
moderate
When u is either zero or parallel to a, then motion is simply accelerated.
ਜਦੋਂ u ਜਾਂ ਤਾਂ ਜ਼ੀਰੋ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ a ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਗਤੀ ਸਿਰਫ਼ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Distance is equal to displacement.
ਦੂਰੀ ਵਿਸਥਾਪਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
The motion is first retarded then accelerated in the opposite direction.
ਗਤੀ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਫਿਰ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The velocity of the particle at t=0 is 2 m/s.
ਕਣ ਦੀ ਗਤੀ t=0 'ਤੇ 2 m/s ਹੈ।
pa
technical
simple
Find the velocity at the end of the fourth second.
ਚੌਥੇ ਸੈਕਿੰਡ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਗਤੀ ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
simple
A car accelerates from rest at a constant rate.
ਇੱਕ ਕਾਰ ਸਥਿਰ ਦਰ 'ਤੇ ਆਰਾਮ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
If the total time elapsed is t seconds, then evaluate the maximum velocity reached.
ਜੇਕਰ ਕੁੱਲ ਸਮਾਂ t ਸਕਿੰਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਹੁੰਚੀ ਗਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਤੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰੋ।
pa
technical
complex
The acceleration versus time graph of a particle moving along a straight line is shown in the figure.
ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਰੇਖਾ ਦੇ ਨਾਲ ਚਲਦੇ ਇੱਕ ਕਣ ਦਾ ਪ੍ਰਵੇਗ ਬਨਾਮ ਸਮਾਂ ਗ੍ਰਾਫ ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
complex
Find the distance travelled by the car in 8 s.
8 s ਵਿੱਚ ਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਦੂਰੀ ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
simple
The word ‘relative’ is a very general term.
ਸ਼ਬਦ 'ਰਿਲੇਟਿਵ' ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।
pa
technical
simple
What is the velocity of Anoop with respect to Dhyani?
ਧਿਆਨੀ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਅਨੂਪ ਦੀ ਗਤੀ ਕੀ ਹੈ?
pa
technical
moderate
Car A has an acceleration of 2 m/s² due east.
ਕਾਰ A ਦਾ ਪ੍ਰਵੇਗ 2 m/s² ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹੈ।
pa
technical
moderate
What is the acceleration of car B with respect to car A?
ਕਾਰ A ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਾਰ B ਦਾ ਪ੍ਰਵੇਗ ਕੀ ਹੈ?
pa
technical
moderate
When two bodies are in motion, the questions like, the minimum distance between them can be solved easily.
ਜਦੋਂ ਦੋ ਵਸਤੂਆਂ ਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੂਰੀ ਵਰਗੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Car A moves with a constant acceleration.
ਕਾਰ A ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਪ੍ਰਵੇਗ ਨਾਲ ਚਲਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find the time when car A overtakes car B.
ਉਹ ਸਮਾਂ ਲੱਭੋ ਜਦੋਂ ਕਾਰ A, ਕਾਰ B ਨੂੰ ਪਛਾੜਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Two ships A and B are 10km apart.
ਦੋ ਜਹਾਜ਼ A ਅਤੇ B 10 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਹਨ।
pa
technical
simple
What is their distance of closest approach?
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਦੂਰੀ ਕੀ ਹੈ?
pa
technical
moderate
In river-boat problems, we come across the following three terms.
ਨਦੀ-ਬੇੜੀ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਤਿੰਨ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
pa
technical
moderate
River is flowing along positive x-direction.
ਨਦੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ x-ਦਿਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵਗ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
Find the time taken to cross the river.
ਨਦੀ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸਮਾਂ ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
simple
Width of a river is 30m, river velocity is 4 m/s and rowing velocity of boatman is 5m/s.
ਇੱਕ ਨਦੀ ਦੀ ਚੌੜਾਈ 30 ਮੀਟਰ ਹੈ, ਨਦੀ ਦੀ ਗਤੀ 4 m/s ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਗਤੀ 5m/s ਹੈ।
pa
technical
complex
This is similar to river boat problems.
ਇਹ ਨਦੀ ਦੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ।
pa
technical
simple
The car is red.
ਗੱਡੀ ਲਾਲ ਹੈ।
pa
general
simple
Please close the door.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।
pa
general
simple
The sun rises in the east.
ਸੂਰਜ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
pa
general
simple
I am going to the market.
ਮੈਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
pa
general
simple
What is your name?
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
pa
conversation
simple
The company announced a new product launch.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
news
moderate
The research team is working on a new project.
ਖੋਜ ਟੀਮ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The weather forecast predicts rain for tomorrow.
ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
pa
news
moderate
He is a very talented musician.
ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹੈ।
pa
general
moderate
The government is implementing new policies.
ਸਰਕਾਰ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
news
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The complex equation requires advanced mathematical techniques.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਗਣਿਤਕ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
complex
The economic impact of the pandemic is still being assessed.
ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦਾ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਜੇ ਵੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਅਧੀਨ ਹੈ।
pa
news
complex
The philosophical implications of artificial intelligence are vast.
ਆਰਟੀਫੀਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਦੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਹਨ।
pa
general
complex
The intricacies of international relations are often misunderstood.
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀਆਂ ਗੁੰਝਲਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
news
complex
The quantum entanglement experiment yielded surprising results.
ਕੁਆਂਟਮ ਉਲਝਣ ਪ੍ਰਯੋਗ ਨੇ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਨਤੀਜੇ ਦਿੱਤੇ।
pa
technical
complex
The historical context is crucial for understanding the novel.
ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੰਦਰਭ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
pa
general
complex
The ethical considerations of genetic engineering are debated.
ਜੈਨੇਟਿਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੇ ਨੈਤਿਕ ਵਿਚਾਰਾਂ 'ਤੇ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
complex
The subtle nuances of the language are difficult to master.
ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸੂਖਮ ਅੰਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
pa
general
complex
The implications of climate change are far-reaching and complex.
ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ।
pa
news
complex
The pilot needs to adjust the aircraft's direction to compensate for the wind.
ਪਾਇਲਟ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The aircraft's absolute velocity is the vector sum of its steering velocity and the wind velocity.
ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਪੂਰਨ ਗਤੀ ਉਸਦੀ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਗਤੀ ਅਤੇ ਹਵਾ ਦੀ ਗਤੀ ਦਾ ਵੈਕਟਰ ਜੋੜ ਹੈ।
pa
technical
complex
To solve the problem, we can use the concepts of vector addition and the sine law.
ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਵੈਕਟਰ ਜੋੜ ਅਤੇ ਸਾਈਨ ਨਿਯਮ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
pa
technical
moderate
The pilot must steer the aircraft at a specific angle to counteract the wind's effect.
ਪਾਇਲਟ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕੋਣ 'ਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The time taken for the journey can be calculated using the formula: distance divided by the aircraft's net velocity.
ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ ਫਾਰਮੂਲੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਗਿਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਕੁੱਲ ਗਤੀ ਨਾਲ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The wind is blowing from the south towards the north.
ਹਵਾ ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਵਗ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The pilot wants to travel from point A to a point B northeast of A.
ਪਾਇਲਟ ਏ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਏ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਬੀ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The direction of the aircraft's steering velocity needs to be determined.
ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਗਤੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The sine law is applied to the triangle formed by the velocities.
ਸਾਈਨ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਗਤੀ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਤਿਕੋਣ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The pilot should steer at an angle of 75 degrees from north towards east.
ਪਾਇਲਟ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ 75 ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਕੋਣ 'ਤੇ ਸਟੀਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The time of the journey from A to B is calculated.
ਏ ਤੋਂ ਬੀ ਤੱਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਸਮਾਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
These problems involve the relative motion of rain and a moving person.
ਇਹਨਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੀਂਹ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚਲਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਗਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The man should hold his umbrella in the direction of the rain relative to him.
ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਛਤਰੀ ਉਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਫੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮੀਂਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
A man is walking east, and rain is falling vertically downwards.
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਤੁਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੀਂਹ ਲੰਬਕਾਰੀ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਡਿੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The man should hold his umbrella at an angle of 37 degrees east of vertical.
ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਛਤਰੀ ਲੰਬਕਾਰੀ ਤੋਂ 37 ਡਿਗਰੀ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਦੇ ਕੋਣ 'ਤੇ ਫੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The rain appears to fall vertically downwards to a man walking at a certain speed.
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਗਤੀ ਨਾਲ ਤੁਰਦੇ ਹੋਏ ਮੀਂਹ ਲੰਬਕਾਰੀ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਡਿੱਗਦਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
When the man increases his speed, the rain appears to meet him at an angle.
ਜਦੋਂ ਆਦਮੀ ਆਪਣੀ ਗਤੀ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੀਂਹ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਣ 'ਤੇ ਮਿਲਦਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The speed of the rain can be determined using vector analysis.
ਵੈਕਟਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਮੀਂਹ ਦੀ ਗਤੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The speed of rain is calculated to be approximately 3√2 km/h.
ਮੀਂਹ ਦੀ ਗਤੀ ਲਗਭਗ 3√2 ਕਿਲੋਮੀਟਰ/ਘੰਟਾ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The concepts of relative velocity are crucial for solving these types of problems.
ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਗਤੀ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।
pa
technical
moderate
The physics problem involved calculating the trajectory of a projectile.
ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਦੇ ਮਾਰਗ ਦੀ ਗਣਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।
pa
technical
moderate
He analyzed the data to determine the acceleration of the object.
ਉਸਨੇ ਵਸਤੂ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਗ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਡੇਟਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ।
pa
technical
moderate
The experiment required precise measurements of time and distance.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਲਈ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਦੂਰੀ ਦੇ ਸਹੀ ਮਾਪ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
pa
technical
moderate
Newton's laws of motion are fundamental principles in physics.
ਨਿਊਟਨ ਦੇ ਗਤੀ ਦੇ ਨਿਯਮ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਿਧਾਂਤ ਹਨ।
pa
technical
moderate
The car's velocity increased rapidly as it accelerated down the track.
ਟਰੈਕ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ ਹੋਣ 'ਤੇ ਕਾਰ ਦੀ ਗਤੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧੀ।
pa
general
simple
The scientist conducted a series of tests to verify the hypothesis.
ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਸਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਕੀਤੀ।
pa
technical
moderate
The force of gravity keeps us grounded on the Earth.
ਗਰੈਵਿਟੀ ਦਾ ਬਲ ਸਾਨੂੰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਟਿਕਾਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
pa
general
simple