en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
The student struggled to understand the complex concepts of quantum mechanics.
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕੁਆਂਟਮ ਮਕੈਨਿਕਸ ਦੀਆਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
pa
technical
complex
The roller coaster provided an exhilarating experience with its rapid changes in acceleration.
ਰੋਲਰ ਕੋਸਟਰ ਨੇ ਪ੍ਰਵੇਗ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਉਤਸ਼ਾਹਜਨਕ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ।
pa
general
moderate
The experiment demonstrated the relationship between energy and mass.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਨੇ ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਪੁੰਜ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
pa
technical
moderate
The rocket's trajectory was affected by wind resistance.
ਰਾਕੇਟ ਦੇ ਮਾਰਗ 'ਤੇ ਹਵਾ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਅਸਰ ਪਿਆ।
pa
technical
moderate
The teacher explained the concept of inertia to the class.
ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਜੜਤਾ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਸਮਝਾਈ।
pa
general
simple
The bridge was designed to withstand significant forces.
ਪੁਲ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਾਕਤਾਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
pa
technical
moderate
The physicist used advanced mathematical models to simulate the event.
ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਘਟਨਾ ਦਾ ਸਿਮੂਲੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਗਣਿਤਿਕ ਮਾਡਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
pa
technical
complex
The pendulum's motion demonstrated the principles of simple harmonic motion.
ਪੈਂਡੂਲਮ ਦੀ ਗਤੀ ਨੇ ਸਧਾਰਨ ਹਾਰਮੋਨਿਕ ਗਤੀ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
pa
technical
moderate
The astronaut experienced weightlessness in space.
ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਨੇ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਭਾਰਹੀਣਤਾ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ।
pa
general
simple
The scientist measured the wavelength of the light.
ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਤਰੰਗ ਲੰਬਾਈ ਨੂੰ ਮਾਪਿਆ।
pa
technical
simple
The experiment involved the study of electromagnetic fields.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।
pa
technical
moderate
The car's brakes applied a retarding force to slow it down.
ਕਾਰ ਦੇ ਬ੍ਰੇਕਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਬਲ ਲਗਾਇਆ।
pa
general
simple
The professor discussed the implications of the theory of relativity.
ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਨੇ ਰਿਲੇਟੀਵਿਟੀ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।
pa
technical
complex
The particle's initial velocity is 2 m/s.
ਕਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਗਤੀ 2 ਮੀਟਰ/ਸਕਿੰਟ ਹੈ।
pa
technical
simple
Calculate the total displacement of the object.
ਵਸਤੂ ਦਾ ਕੁੱਲ ਵਿਸਥਾਪਨ ਗਿਣੋ।
pa
technical
moderate
The experiment yielded zero.
ਪ੍ਰਯੋਗ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਜ਼ੀਰੋ ਨਿਕਲਿਆ।
pa
technical
simple
The car moved at a constant speed.
ਕਾਰ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਗਤੀ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੀ।
pa
general
simple
The acceleration is negative in this case.
ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਗ ਨੈਗੇਟਿਵ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The introductory exercise is quite challenging.
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਭਿਆਸ ਕਾਫ਼ੀ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The coordinates of the point are (7, 3).
ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟ (7, 3) ਹਨ।
pa
technical
simple
Particle A starts at time t=0.
ਕਣ A ਸਮਾਂ t=0 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
They strike at x=30 m.
ਉਹ x=30 ਮੀਟਰ 'ਤੇ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਹਨ।
pa
technical
simple
The object's speed is 2.5 m/s.
ਵਸਤੂ ਦੀ ਗਤੀ 2.5 ਮੀਟਰ/ਸਕਿੰਟ ਹੈ।
pa
technical
simple
The acceleration is 0.6 m/s squared.
ਪ੍ਰਵੇਗ 0.6 ਮੀਟਰ/ਸਕਿੰਟ ਵਰਗ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The final velocity is 20 m/s.
ਅੰਤਿਮ ਗਤੀ 20 ਮੀਟਰ/ਸਕਿੰਟ ਹੈ।
pa
technical
simple
The particle moves in a straight line.
ਕਣ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਗਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
The time taken is 40 seconds.
ਲੱਗਿਆ ਸਮਾਂ 40 ਸਕਿੰਟ ਹੈ।
pa
technical
simple
The angle is 15 degrees east of the line AB.
ਕੋਣ ਰੇਖਾ AB ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ 15 ਡਿਗਰੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The exercises are designed to test your understanding.
ਇਹ ਅਭਿਆਸ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
pa
technical
moderate
The magnitude of total acceleration and tangential acceleration are equal in 1-D motion.
1-D ਗਤੀ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਪ੍ਰਵੇਗ ਅਤੇ ਸਪਰਸ਼ੀ ਪ੍ਰਵੇਗ ਦਾ ਮਾਪ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
The object is moving downwards.
ਵਸਤੂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The projectile motion is a two-dimensional motion.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਗਤੀ ਇੱਕ ਦੋ-ਅਯਾਮੀ ਗਤੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The horizontal range and maximum height are equal.
ਖਿਤਿਜੀ ਰੇਂਜ ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਚਾਈ ਬਰਾਬਰ ਹਨ।
pa
technical
moderate
The particle's path follows a curve described by the equation y = bx - cx^2.
ਕਣ ਦਾ ਮਾਰਗ ਇੱਕ ਵਕਰ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਸਮੀਕਰਨ y = bx - cx^2 ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find the velocity of the particle at the origin of coordinates.
ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਸ ਦੇ ਮੂਲ 'ਤੇ ਕਣ ਦੀ ਗਤੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
pa
technical
moderate
Let's discuss both cases separately.
ਆਓ ਦੋਵਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰੀਏ।
pa
technical
simple
Hence, the relative motion between the two particles is uniform.
ਇਸ ਲਈ, ਦੋਵੇਂ ਕਣਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਗਤੀ ਇੱਕਸਾਰ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find the co-ordinates of the point where the stone will hit the hill surface.
ਉਸ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਜਿੱਥੇ ਪੱਥਰ ਪਹਾੜੀ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਨਾਲ ਟਕਰਾਏਗਾ।
pa
technical
moderate
Suppose that two particles are projected from the ground with speeds u1 and u2.
ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਦੋ ਕਣ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ u1 ਅਤੇ u2 ਦੀ ਗਤੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।
pa
technical
moderate
Relative acceleration between them is zero.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਪ੍ਰਵੇਗ ਜ਼ੀਰੋ ਹੈ।
pa
technical
simple
The relative motion is along the y-axis or in the vertical direction.
ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਗਤੀ y-ਧੁਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਲੰਬਕਾਰੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find (a) the angle of projection α of particle B.
(a) ਕਣ B ਦਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਸ਼ਨ ਕੋਣ α ਪਤਾ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate
The particles collide in air.
ਕਣ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾਉਂਦੇ ਹਨ।
pa
technical
simple
Find the time of flight and range of the projectile along the inclined plane.
ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਪਲੇਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਦੇ ਉਡਾਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਰੇਂਜ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ।
pa
technical
moderate
What is the path of the stone as observed by the passenger?
ਯਾਤਰੀ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖੇ ਗਏ ਪੱਥਰ ਦਾ ਮਾਰਗ ਕੀ ਹੈ?
pa
technical
moderate
What is the acceleration of the first particle relative to the second?
ਪਹਿਲੇ ਕਣ ਦਾ ਦੂਜੇ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਪ੍ਰਵੇਗ ਕੀ ਹੈ?
pa
technical
moderate
At what angle α should the particle be projected to get the maximum range?
ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੇਂਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਣ ਨੂੰ ਕਿਸ ਕੋਣ α 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
pa
technical
moderate
In projectile motion speed is minimum at the highest point.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਗਤੀ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਗਤੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Find the speed when the velocity of the particle makes an angle of 37° from horizontal.
ਗਤੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਜਦੋਂ ਕਣ ਦੀ ਗਤੀ ਹਰੀਜੱਟਲ ਤੋਂ 37° ਦਾ ਕੋਣ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
In the figures shown, three particles are thrown from a tower.
ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਤਿੰਨ ਕਣ ਇੱਕ ਟਾਵਰ ਤੋਂ ਸੁੱਟੇ ਗਏ ਹਨ।
pa
technical
moderate
What was its speed at the instant it left the table?
ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਸਦੀ ਗਤੀ ਕੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ ਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗਿਆ?
pa
technical
moderate
Calculate the distance AB.
ਦੂਰੀ AB ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ।
pa
technical
simple
Find the time when the particle strikes the ground at P.
ਉਸ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਜਦੋਂ ਕਣ P 'ਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The particle was projected at an angle of 45 degrees with the horizontal.
ਕਣ ਨੂੰ 45 ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਕੋਣ 'ਤੇ ਖਿਤਿਜੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
pa
technical
moderate
The time of flight of the projectile is 4 seconds.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਦੀ ਉਡਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ 4 ਸਕਿੰਟ ਹੈ।
pa
technical
simple
The horizontal range of the projectile is 100 meters.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਦੀ ਖਿਤਿਜੀ ਰੇਂਜ 100 ਮੀਟਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
The maximum height of the projectile from the ground is 20 meters.
ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਚਾਈ 20 ਮੀਟਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
Which of the following quantities remain constant during projectile motion?
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਗਤੀ ਦੌਰਾਨ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਮਾਤਰਾਵਾਂ ਸਥਿਰ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ?
pa
technical
moderate
Average velocity between two points.
ਦੋ ਬਿੰਦੂਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਔਸਤ ਵੇਗ।
pa
technical
simple
Average speed between two points.
ਦੋ ਬਿੰਦੂਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਔਸਤ ਗਤੀ।
pa
technical
simple
In the projectile motion shown in the figure, given tAB = 2 s then ()g= − 10 2 ms
ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਗਤੀ ਵਿੱਚ, ਜੇਕਰ tAB = 2 s ਹੈ, ਤਾਂ ()g= − 10 2 ms
pa
technical
complex
The particle is at point B at 3 s.
ਕਣ 3 s 'ਤੇ ਬਿੰਦੂ B 'ਤੇ ਹੈ।
pa
technical
simple
Maximum height of projectile is 20 m.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਚਾਈ 20 ਮੀਟਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
Initial vertical component of velocity is 20 1 ms −.
ਵੇਗ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੰਬਕਾਰੀ ਹਿੱਸਾ 20 1 ms − ਹੈ।
pa
technical
moderate
Horizontal component of velocity is 20 1 ms −.
ਵੇਗ ਦਾ ਖਿਤਿਜੀ ਹਿੱਸਾ 20 1 ms − ਹੈ।
pa
technical
moderate
If αβ =°=°3030, , the time of flight from P to Q is
ਜੇਕਰ αβ =°=°3030, , P ਤੋਂ Q ਤੱਕ ਉਡਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ
pa
technical
complex
If αβ =°=°3030, and a=4 9. m, the initial velocity of projection is
ਜੇਕਰ αβ =°=°3030, ਅਤੇ a=4 9. m, ਪ੍ਰੋਜੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵੇਗ ਹੈ
pa
technical
complex
Particle-1 is just dropped from a tower.
ਕਣ-1 ਨੂੰ ਇੱਕ ਟਾਵਰ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
1 s later particle-2 is thrown from the same tower horizontally with velocity 10 ms −1 .
1 s ਬਾਅਦ ਕਣ-2 ਨੂੰ ਉਸੇ ਟਾਵਰ ਤੋਂ 10 ms −1 ਦੇ ਵੇਗ ਨਾਲ ਖਿਤਿਜੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
In a projectile motion, given H R == 2 20 m. Here, H is maximum height and R the horizontal range.
ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਗਤੀ ਵਿੱਚ, ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ H R == 2 20 m। ਇੱਥੇ, H ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਚਾਈ ਹੈ ਅਤੇ R ਖਿਤਿਜੀ ਰੇਂਜ ਹੈ।
pa
technical
complex
A particle can be thrown at a constant speed at different angles.
ਇੱਕ ਕਣ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਗਤੀ 'ਤੇ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
When it is thrown at 15° with horizontal, it falls at a distance of 10 m from point of projection.
ਜਦੋਂ ਇਸਨੂੰ ਖਿਤਿਜੀ ਨਾਲ 15° 'ਤੇ ਸੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ 10 ਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
In projectile motion shown in figure.
ਚਿੱਤਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਈਲ ਗਤੀ ਵਿੱਚ।
pa
technical
simple
The car accelerated rapidly, leaving a trail of dust.
ਗੱਡੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ ਹੋਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਧੂੜ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ।
pa
general
simple
The news reported a significant drop in the stock market.
ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਟਾਕ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਰਾਵਟ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
pa
news
simple
Please provide your name and contact information.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ।
pa
general
simple
The complex equation required advanced mathematical skills.
ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸਮੀਕਰਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਗਣਿਤਿਕ ਹੁਨਰ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
pa
technical
moderate
Despite the challenges, they persevered and succeeded.
ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
pa
general
moderate
The company is developing innovative software solutions.
ਕੰਪਨੀ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੱਲ ਵਿਕਸਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The ancient artifacts revealed secrets of a lost civilization.
ਪੁਰਾਤਨ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਗੁੰਮ ਹੋਈ ਸਭਿਅਤਾ ਦੇ ਭੇਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ।
pa
general
complex
The economic policies had a profound impact on the global market.
ਆਰਥਿਕ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਗਲੋਬਲ ਬਾਜ਼ਾਰ 'ਤੇ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ।
pa
news
complex
Quantum physics explores the fundamental nature of reality.
ਕੁਆਂਟਮ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਹਕੀਕਤ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Could you please repeat that?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?
pa
conversation
simple
The weather forecast predicts rain tomorrow.
ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
pa
news
simple
I am feeling a bit under the weather today.
ਅੱਜ ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
pa
conversation
moderate
The project requires careful planning and execution.
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
pa
general
moderate
The algorithm efficiently sorts large datasets.
ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਵੱਡੇ ਡੇਟਾਸੈੱਟਾਂ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਛਾਂਟਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The philosophical debate explored the nature of consciousness.
ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਬਹਿਸ ਨੇ ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕੀਤੀ।
pa
general
complex
The government implemented new regulations to address climate change.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ।
pa
news
complex
The scientific research led to a breakthrough in cancer treatment.
ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਨੇ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਇਲਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
pa
technical
complex
What are your plans for the weekend?
ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਕੈਂਡ ਲਈ ਕੀ ਇਰਾਦੇ ਹਨ?
pa
conversation
simple
The price of oil has fluctuated significantly.
ਤੇਲ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਆਇਆ ਹੈ।
pa
news
simple
I need to find a solution to this problem.
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
pa
general
moderate
If car starts from rest and comes to rest after travelling 1032 m in the shortest time of 56 s, the maximum acceleration that the car can attain is (a) 6 ms −2 (b) 1.2 ms −2 (c) 12 ms −2 (d) 3.6 ms −2
ਜੇਕਰ ਕਾਰ ਆਰਾਮ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ 56 s ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ 1032 ਮੀਟਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਰਾਮ ਤੇ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਾਰ ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਵੇਗ (a) 6 ms −2 (b) 1.2 ms −2 (c) 12 ms −2 (d) 3.6 ms −2 ਹੈ।
pa
technical
moderate
Two particles are moving along two long straight lines, in the same plane with same speed equal to 20 cm/ s . The angle between the two lines is 60° and their intersection point is O . At a certain moment, the two particles are located at distances 3m and 4m fromOand are moving towardsO. Subsequently, the shortest dist...
ਦੋ ਕਣ ਦੋ ਲੰਬੀਆਂ ਸਿੱਧੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕੋ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ 20 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ/ਸੈਕਿੰਡ ਦੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਗਤੀ ਨਾਲ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ। ਦੋ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਕੋਣ 60° ਹੈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਪੁਆਇੰਟ O ਹੈ। ਇੱਕ ਖਾਸ ਪਲ 'ਤੇ, ਦੋਵੇਂ ਕਣ O ਤੋਂ 3m ਅਤੇ 4m ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹਨ ਅਤੇ O ਵੱਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਦੂਰੀ (a) 50 cm(b) 40 2...
pa
technical
complex
A particle having a velocity vv= 0 at t=0 is decelerated at the rate | |av= α , where α is a positive constant.
ਇੱਕ ਕਣ ਜਿਸਦੀ ਗਤੀ vv= 0 t=0 'ਤੇ ਹੈ, ਨੂੰ ਦਰ | |av= α 'ਤੇ ਘਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ α ਇੱਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਥਿਰ ਹੈ।
pa
technical
moderate
At time t=0 , a car moving along a straight line has a velocity of 16 ms −1 . It slows down with an acceleration of − − 0 5 2 .tms , where t is in second.
ਸਮੇਂ t=0 'ਤੇ, ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੀ ਇੱਕ ਕਾਰ ਦੀ ਗਤੀ 16 ms −1 ਹੈ। ਇਹ − − 0 5 2 .tms ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਗ ਨਾਲ ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ t ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਹੈ।
pa
technical
moderate
An object moves with constant acceleration a . Which of the following expressions are also constant ?
ਇੱਕ ਵਸਤੂ ਸਥਿਰ ਪ੍ਰਵੇਗ a ਨਾਲ ਚਲਦੀ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਿਹੜੇ ਸਮੀਕਰਨ ਵੀ ਸਥਿਰ ਹਨ?
pa
technical
moderate
Ship A is located 4 km north and 3 km east of ship B . Ship A has a velocity of 20 kmh −1 towards the south and ship B is moving at 40 1 kmh − in a direction 37° north of east.
ਜਹਾਜ਼ A, ਜਹਾਜ਼ B ਤੋਂ 4 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਉੱਤਰ ਅਤੇ 3 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਜਹਾਜ਼ A ਦੀ ਗਤੀ 20 kmh −1 ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਹੈ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼ B 40 1 kmh − ਦੀ ਗਤੀ ਨਾਲ ਪੂਰਬ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ 37° ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Starting from rest a particle is first accelerated for time t 1 with constant acceleration a 1 and then stops in time t 2 with constant retardation a 2 .
ਆਰਾਮ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਕਣ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮੇਂ t 1 ਲਈ ਸਥਿਰ ਪ੍ਰਵੇਗ a 1 ਨਾਲ ਪ੍ਰਵੇਗਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਮੇਂ t 2 ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਰਿਟਾਰਡੇਸ਼ਨ a 2 ਨਾਲ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate