en stringlengths 4 1.48k | translation stringlengths 3 1.77k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 42
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The book provides a comprehensive textbook for students. | పుస్తకం విద్యార్థులకు సమగ్రమైన పాఠ్యపుస్తకాన్ని అందిస్తుంది. | te | technical | moderate |
The exercises are divided into JEE Main and Advanced sections. | అభ్యాసాలను JEE మెయిన్ మరియు అడ్వాన్స్డ్ విభాగాలలో విభజించారు. | te | technical | simple |
The book covers topics on magnetism and magnetic effects. | పుస్తకంలో అయస్కాంతత్వం మరియు అయస్కాంత ప్రభావాలపై అంశాలు ఉన్నాయి. | te | technical | moderate |
The book aims to help students with all types of examinations. | పుస్తకం అన్ని రకాల పరీక్షలకు విద్యార్థులకు సహాయం చేయడానికి లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. | te | technical | moderate |
The book includes a detailed explanation of electric circuits. | పుస్తకంలో విద్యుత్ వలయాల గురించి వివరణాత్మక వివరణ ఉంది. | te | technical | moderate |
The resistance of a wire increases with its length. | తీగ యొక్క నిరోధకత దాని పొడవుతో పెరుగుతుంది. | te | technical | simple |
Please explain the concept of electric potential. | విద్యుత్ సంభావ్యత భావనను వివరించండి. | te | technical | moderate |
The experiment demonstrated the relationship between voltage and current. | వోల్టేజ్ మరియు కరెంట్ మధ్య సంబంధాన్ని ప్రయోగం ప్రదర్శించింది. | te | technical | moderate |
A short circuit can be dangerous and cause a fire. | షార్ట్ సర్క్యూట్ ప్రమాదకరంగా ఉంటుంది మరియు అగ్ని ప్రమాదానికి కారణం కావచ్చు. | te | technical | simple |
The technician repaired the damaged electrical panel. | సాంకేతిక నిపుణుడు దెబ్బతిన్న విద్యుత్ ప్యానెల్ను మరమ్మతు చేశాడు. | te | technical | simple |
Could you please provide more details about the circuit diagram? | దయచేసి సర్క్యూట్ రేఖాచిత్రం గురించి మరింత సమాచారం అందించగలరా? | te | technical | moderate |
The power supply unit is essential for the device to function. | పవర్ సప్లై యూనిట్ పరికరం పని చేయడానికి అవసరం. | te | technical | simple |
The use of renewable energy sources is increasing globally. | పునరుత్పాదక శక్తి వనరుల వినియోగం ప్రపంచవ్యాప్తంగా పెరుగుతోంది. | te | news | moderate |
The government announced new regulations for the energy sector. | ప్రభుత్వం ఇంధన రంగానికి కొత్త నిబంధనలను ప్రకటించింది. | te | news | simple |
The company is investing heavily in solar power projects. | సంస్థ సౌర విద్యుత్ ప్రాజెక్టులలో భారీగా పెట్టుబడి పెడుతోంది. | te | business | simple |
The scientist discovered a new material with high conductivity. | శాస్త్రవేత్త అధిక వాహకత కలిగిన కొత్త పదార్థాన్ని కనుగొన్నారు. | te | technical | moderate |
The electric field is a fundamental concept in physics. | విద్యుత్ క్షేత్రం భౌతిక శాస్త్రంలో ఒక ప్రాథమిక భావన. | te | technical | moderate |
The current in the circuit is directly proportional to the voltage. | సర్క్యూట్లోని కరెంట్ వోల్టేజ్కు నేరుగా అనులోమానుపాతంలో ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
The transformer steps up the voltage for long-distance transmission. | దూర ప్రసారం కోసం ట్రాన్స్ఫార్మర్ వోల్టేజ్ను పెంచుతుంది. | te | technical | moderate |
The battery provides the necessary energy to power the device. | బ్యాటరీ పరికరాన్ని శక్తివంతం చేయడానికి అవసరమైన శక్తిని అందిస్తుంది. | te | technical | simple |
The electromagnetic induction is a fascinating phenomenon. | విద్యుదయస్కాంత ప్రేరణ ఒక మనోహరమైన దృగ్విషయం. | te | technical | complex |
The motor converts electrical energy into mechanical energy. | మోటార్ విద్యుత్ శక్తిని యాంత్రిక శక్తిగా మారుస్తుంది. | te | technical | moderate |
The capacitor stores electrical energy in an electric field. | కెపాసిటర్ విద్యుత్ శక్తిని విద్యుత్ క్షేత్రంలో నిల్వ చేస్తుంది. | te | technical | moderate |
The semiconductor devices are widely used in modern electronics. | అర్ధవాహక పరికరాలు ఆధునిక ఎలక్ట్రానిక్స్లో విస్తృతంగా ఉపయోగించబడతాయి. | te | technical | moderate |
The efficiency of the power grid is a critical factor. | విద్యుత్ గ్రిడ్ యొక్క సామర్థ్యం ఒక క్లిష్టమైన అంశం. | te | technical | moderate |
Applying Kirchhoff’s second law in loop BCDEB, we get an equation. | BCDEB వలయంలో కిర్చ్హాఫ్ రెండవ నియమాన్ని వర్తింపజేయడం ద్వారా, మనకు ఒక సమీకరణం వస్తుంది. | te | technical | moderate |
Solving the equations, we get the values of the currents. | సమీకరణాలను పరిష్కరించడం ద్వారా, మనకు విద్యుత్ ప్రవాహాల విలువలు లభిస్తాయి. | te | technical | moderate |
Find the potential difference between points F and C. | F మరియు C బిందువుల మధ్య పొటెన్షియల్ తేడాను కనుగొనండి. | te | technical | moderate |
To find the potential difference, choose a path in the circuit. | పొటెన్షియల్ తేడాను కనుగొనడానికి, వలయంలో ఒక మార్గాన్ని ఎంచుకోండి. | te | technical | moderate |
The potential difference across a real source is not equal to the emf. | ఒక నిజమైన మూలం యొక్క పొటెన్షియల్ తేడా emfకి సమానం కాదు. | te | technical | moderate |
This is because charge moving through the electrolyte encounters resistance. | ఎందుకంటే ఎలక్ట్రోలైట్ గుండా వెళ్ళే చార్జ్ నిరోధాన్ని ఎదుర్కొంటుంది. | te | technical | complex |
We call this the internal resistance of the source, denoted by r. | దీనిని మనం మూలం యొక్క అంతర్గత నిరోధంగా పిలుస్తాము, దీనిని r ద్వారా సూచిస్తాము. | te | technical | moderate |
If the current flows in the opposite direction, then VEir=+. | ప్రవాహం వ్యతిరేక దిశలో ప్రవహిస్తే, అప్పుడు VEir=+. | te | technical | moderate |
If the current through the cell is zero, then VE=. | కణం ద్వారా ప్రవాహం సున్నా అయితే, అప్పుడు VE=. | te | technical | moderate |
Two points in an electric circuit directly connected by a conducting wire are called short circuited. | ఒక విద్యుత్ వలయంలో ఒక వాహక తీగ ద్వారా నేరుగా అనుసంధానించబడిన రెండు బిందువులను షార్ట్ సర్క్యూట్ అంటారు. | te | technical | complex |
If some point of a circuit is earthed, then its potential is taken to be zero. | ఒక వలయం యొక్క ఏదైనా బిందువును భూమికి అనుసంధానించినట్లయితే, దాని పొటెన్షియల్ సున్నాగా తీసుకోబడుతుంది. | te | technical | moderate |
When more than one resistances are connected in parallel, the potential difference across them is equal. | ఒకటి కంటే ఎక్కువ నిరోధాలను సమాంతరంగా కలిపినప్పుడు, వాటి మధ్య పొటెన్షియల్ తేడా సమానంగా ఉంటుంది. | te | technical | complex |
When more than one resistances are connected in series, the current through them is the same. | ఒకటి కంటే ఎక్కువ నిరోధాలను శ్రేణిలో కలిపినప్పుడు, వాటి ద్వారా ప్రవహించే విద్యుత్ ప్రవాహం ఒకే విధంగా ఉంటుంది. | te | technical | complex |
Find the potential difference across battery 1 and battery 2. | బ్యాటరీ 1 మరియు బ్యాటరీ 2 మధ్య పొటెన్షియల్ తేడాను కనుగొనండి. | te | technical | moderate |
An electric current through a resistor increases its thermal energy. | ఒక రెసిస్టర్ ద్వారా విద్యుత్ ప్రవాహం దాని ఉష్ణ శక్తిని పెంచుతుంది. | te | technical | moderate |
Power is always dissipated in a resistance. | శక్తి ఎల్లప్పుడూ నిరోధంలోకి ప్రసరిస్తుంది. | te | technical | simple |
Find the power supplied by the 10 V battery. | 10 V బ్యాటరీ సరఫరా చేసే శక్తిని కనుగొనండి. | te | technical | moderate |
The 6Ω and 3Ω resistances are in parallel. | 6Ω మరియు 3Ω నిరోధాలు సమాంతరంగా ఉన్నాయి. | te | technical | moderate |
Cells are usually grouped in the following three ways: Series, Parallel, and Mixed. | కణాలను సాధారణంగా ఈ క్రింది మూడు మార్గాల్లో సమూహాలుగా విభజిస్తారు: శ్రేణి, సమాంతర మరియు మిశ్రమ. | te | technical | moderate |
If polarity of m cells is reversed, then equivalent emf =(–)nmE2. | m కణాల ధ్రువణతను మార్చినట్లయితే, అప్పుడు సమానమైన emf =(–)nmE2. | te | technical | complex |
Find the emf (V) and internal resistance (r) of a single battery which is equivalent to a parallel combination of two batteries. | రెండు బ్యాటరీల సమాంతర కలయికకు సమానమైన ఒకే బ్యాటరీ యొక్క emf (V) మరియు అంతర్గత నిరోధకత (r) ని కనుగొనండి. | te | technical | moderate |
Find the net emf of the three batteries shown in the figure. | చిత్రంలో చూపిన మూడు బ్యాటరీల మొత్తం emf ని కనుగొనండి. | te | technical | moderate |
Find the equivalent emf and internal resistance of the arrangement shown in the figure. | చిత్రంలో చూపిన అమరిక యొక్క సమానమైన emf మరియు అంతర్గత నిరోధకతను కనుగొనండి. | te | technical | moderate |
So far we have studied about current, resistance, potential difference and emf. | ఇప్పటివరకు మనం విద్యుత్ ప్రవాహం, నిరోధకత, పొటెన్షియల్ తేడా మరియు emf గురించి అధ్యయనం చేసాము. | te | technical | simple |
Now, in this article we will study how these are measured. | ఇప్పుడు, ఈ వ్యాసంలో వీటిని ఎలా కొలుస్తారో మనం అధ్యయనం చేస్తాము. | te | technical | simple |
The basic measuring instrument is galvanometer. | ప్రాథమిక కొలిచే పరికరం గాల్వనోమీటర్. | te | technical | simple |
A galvanometer can easily be converted into an ammeter. | గాల్వనోమీటర్ను సులభంగా అమ్మీటర్గా మార్చవచ్చు. | te | technical | simple |
For accurate measurement of potential difference or emf, a potentiometer is more preferred. | పొటెన్షియల్ తేడా లేదా emf యొక్క ఖచ్చితమైన కొలత కోసం, పొటెన్షియోమీటర్ మరింత అనుకూలంగా ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
Resistances are accurately measured by using post office box or meter bridge. | పోస్ట్ ఆఫీస్ బాక్స్ లేదా మీటర్ బ్రిడ్జ్ ఉపయోగించి నిరోధకతలను ఖచ్చితంగా కొలుస్తారు. | te | technical | moderate |
Many common devices measure potential difference, current or resistance using d’Arsonval Galvanometer. | అనేక సాధారణ పరికరాలు d'Arsonval గాల్వనోమీటర్ను ఉపయోగించి పొటెన్షియల్ తేడా, విద్యుత్ ప్రవాహం లేదా నిరోధకతను కొలుస్తాయి. | te | technical | moderate |
It consists of a pivoted coil placed in the magnetic field of a permanent magnet. | ఇది శాశ్వత అయస్కాంత క్షేత్రంలో ఉంచబడిన ఒక తిరిగే కాయిల్ను కలిగి ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
When there is a current in the coil, the magnetic field exerts a torque on the coil that is proportional to current. | కాయిల్లో విద్యుత్ ప్రవహిస్తున్నప్పుడు, అయస్కాంత క్షేత్రం కాయిల్పై విద్యుత్ ప్రవాహానికి అనులోమానుపాతంలో ఉండే టార్క్ను కలిగిస్తుంది. | te | technical | complex |
The maximum deflection, typically 90° to 120° is called full scale deflection. | గరిష్టంగా 90° నుండి 120° వరకు ఉండే విక్షేపణను పూర్తి స్థాయి విక్షేపణం అంటారు. | te | technical | moderate |
A current measuring instrument is called an ammeter. | విద్యుత్ ప్రవాహాన్ని కొలిచే పరికరాన్ని అమ్మీటర్ అంటారు. | te | technical | simple |
A galvanometer can be converted into an ammeter by connecting a small resistance (called shunt) in parallel with it. | గాల్వనోమీటర్కు సమాంతరంగా ఒక చిన్న నిరోధకతను (షంట్ అని పిలుస్తారు) కనెక్ట్ చేయడం ద్వారా అమ్మీటర్గా మార్చవచ్చు. | te | technical | moderate |
A voltage measuring device is called a voltmeter. | వోల్టేజ్ను కొలిచే పరికరాన్ని వోల్ట్మీటర్ అంటారు. | te | technical | simple |
A galvanometer can be converted into a voltmeter by connecting a high resistance in series with it. | గాల్వనోమీటర్కు సిరీస్లో అధిక నిరోధకతను కనెక్ట్ చేయడం ద్వారా వోల్ట్మీటర్గా మార్చవచ్చు. | te | technical | moderate |
The reading of an ammeter is always lesser than actual current in the circuit. | అమ్మీటర్ రీడింగ్ ఎల్లప్పుడూ సర్క్యూట్లోని వాస్తవ విద్యుత్ ప్రవాహం కంటే తక్కువగా ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
The reading of a voltmeter is always lesser than the true value. | వోల్ట్మీటర్ రీడింగ్ ఎల్లప్పుడూ నిజమైన విలువ కంటే తక్కువగా ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
What shunt resistance is required to make the 1.00mA, 20Ω galvanometer into an ammeter with a range of 0 to 50.0mA? | 1.00mA, 20Ω గాల్వనోమీటర్ను 0 నుండి 50.0mA పరిధి కలిగిన అమ్మీటర్గా మార్చడానికి ఎంత షంట్ నిరోధకత అవసరం? | te | technical | complex |
The volume of this portion is Avt d ∆. | ఈ భాగం యొక్క ఘనపరిమాణం Avt d ∆. | te | technical | simple |
Number of free electrons in this volume = (free electron density )×(volume) =( ) ()nAvt d ∆ =nAvt d ∆ | ఈ ఘనపరిమాణంలో స్వేచ్ఛా ఎలక్ట్రాన్ల సంఖ్య = (స్వేచ్ఛా ఎలక్ట్రాన్ సాంద్రత) × (ఘనపరిమాణం) = ( ) ()nAvt d ∆ = nAvt d ∆ | te | technical | moderate |
All these electrons cross the areaAin time ∆t . | ఈ ఎలక్ట్రాన్లన్నీ ∆t సమయంలో A వైశాల్యాన్ని దాటుతాయి. | te | technical | simple |
Thus, the charge crossing this area in time ∆t is ∴∆∆qnAvte d =() ( ) or i q t neAv d == ∆ ∆ or ineAv d = | అందువల్ల, ∆t సమయంలో ఈ ప్రాంతాన్ని దాటే ఆవేశం ∴∆∆qnAvte d =() ( ) లేదా i q t neAv d == ∆ ∆ లేదా ineAv d = | te | technical | complex |
Current Density Current per unit area (taken normal to the current), i A/ is called current density and is denoted by j . | ప్రవాహ సాంద్రత: ఒక యూనిట్ వైశాల్యం (ప్రవాహానికి లంబంగా తీసుకున్నది), i A/ ని ప్రవాహ సాంద్రత అంటారు మరియు దీనిని j ద్వారా సూచిస్తారు. | te | technical | moderate |
The SI units of current density are A/ m 2 . | ప్రవాహ సాంద్రత యొక్క SI యూనిట్లు A/ m 2. | te | technical | simple |
Current density is a vector quantity j directed along E . | ప్రవాహ సాంద్రత అనేది E దిశలో ఉన్న ఒక వెక్టర్ పరిమాణం j. | te | technical | moderate |
Drift velocity of electrons in a conductor is of the order of 10 4− m/s , then question arises in everybody’s mind that why a bulb glows instantly when switched on? | వాహకంలో ఎలక్ట్రాన్ల డ్రిఫ్ట్ వేగం 10 4− m/s క్రమంలో ఉంటుంది, అప్పుడు స్విచ్ ఆన్ చేసిన వెంటనే బల్బ్ ఎందుకు వెలుగుతుంది అనే ప్రశ్న ప్రతి ఒక్కరి మనస్సులో వస్తుంది? | te | technical | complex |
Reason is : when we close the circuit, electric field is set up in the entire closed circuit instantly (with the speed of light). | కారణం: మనం వలయాన్ని మూసివేసినప్పుడు, విద్యుత్ క్షేత్రం తక్షణమే మొత్తం మూసివున్న వలయంలో ఏర్పడుతుంది (కాంతి వేగంతో). | te | technical | moderate |
Due to this electric field, the free electrons instantly get drift velocity in the entire circuit and a current is established in the circuit instantly. | ఈ విద్యుత్ క్షేత్రం కారణంగా, స్వేచ్ఛా ఎలక్ట్రాన్లు తక్షణమే మొత్తం వలయంలో డ్రిఫ్ట్ వేగాన్ని పొందుతాయి మరియు వలయంలో తక్షణమే ప్రవాహం ఏర్పడుతుంది. | te | technical | complex |
The current so set up does not wait for the electrons to flow from one end of the conductor to the other end. | అలా ఏర్పడిన ప్రవాహం, ఎలక్ట్రాన్లు వాహకం యొక్క ఒక చివర నుండి మరొక చివరకు ప్రవహించే వరకు వేచి ఉండదు. | te | technical | moderate |
If a currentiis flowing through a wire of non-uniform cross-section, then current will remain constant at all cross-sections. | ఒకవేళ i కరెంట్ ఏకరీతి లేని అడ్డుకోత కలిగిన తీగ ద్వారా ప్రవహిస్తుంటే, కరెంట్ అన్ని అడ్డుకోతలలో స్థిరంగా ఉంటుంది. | te | technical | moderate |
But drift velocity and current density are inversely proportional to the area of cross-section. | కానీ డ్రిఫ్ట్ వేగం మరియు ప్రవాహ సాంద్రత అడ్డుకోత వైశాల్యానికి విలోమానుపాతంలో ఉంటాయి. | te | technical | moderate |
So, in the figure iii 12 == but, ()()vv dd21 > and jj 21 > because AA 21 < | కాబట్టి, చిత్రంలో iii 12 == కానీ, ()()vv dd21 > మరియు jj 21 > ఎందుకంటే AA 21 < | te | technical | complex |
An electron beam has an aperture of1.0mm 2 . | ఒక ఎలక్ట్రాన్ పుంజం 1.0mm 2 యొక్క రంధ్రం కలిగి ఉంది. | te | technical | simple |
A total of 6.0×10 16 electrons go through any perpendicular cross-section per second. | ఒక సెకనుకు 6.0×10 16 ఎలక్ట్రాన్లు ఏదైనా లంబ అడ్డుకోత గుండా వెళతాయి. | te | technical | moderate |
Find (a) the current and (b) the current density in the beam. | (a) ప్రవాహం మరియు (b) పుంజంలో ప్రవాహ సాంద్రతను కనుగొనండి. | te | technical | simple |
The current is given by i q t ne t == | ప్రవాహం i q t ne t == ద్వారా ఇవ్వబడుతుంది | te | technical | simple |
Substituting the values we have, i= ×× − ( .) ( .)6 0 1016 10 1 1619 =× − 9.6A10 3 Ans. | విలువలను ప్రతిక్షేపిస్తే, i= ×× − ( .) ( .)6 0 1016 10 1 1619 =× − 9.6A10 3 సమాధానం. | te | technical | moderate |
The current density is j i A == × − − 9.6 10 10 3 6 =×9.6A/ m10 32 Ans. | ప్రవాహ సాంద్రత j i A == × − − 9.6 10 10 3 6 =×9.6A/ m10 32 సమాధానం. | te | technical | moderate |
The heater takes 3 minutes to boil a certain amount of water. | ఒక నిర్దిష్ట మొత్తంలో నీటిని మరిగించడానికి హీటర్ 3 నిమిషాలు పడుతుంది. | te | technical | simple |
If two heaters are connected in parallel, how much time will it take? | రెండు హీటర్లను సమాంతరంగా కలిపితే, ఎంత సమయం పడుతుంది? | te | technical | moderate |
The potential difference across all cases remains the same. | అన్ని సందర్భాల్లోనూ పొటెన్షియల్ వ్యత్యాసం ఒకే విధంగా ఉంటుంది. | te | technical | simple |
A 100W bulb and two 60W bulbs are connected to a 250V source. | ఒక 100W బల్బ్ మరియు రెండు 60W బల్బులు 250V మూలానికి అనుసంధానించబడ్డాయి. | te | technical | moderate |
The output powers of the bulbs are W1, W2, and W3 respectively. | బల్బుల యొక్క అవుట్పుట్ శక్తులు వరుసగా W1, W2 మరియు W3. | te | technical | simple |
The correct option is (d). | సరైన ఎంపిక (d). | te | technical | simple |
An electric bulb rated for 500W at 100V is used in a circuit. | 100V వద్ద 500W రేట్ చేయబడిన ఒక విద్యుత్ బల్బును ఒక సర్క్యూట్లో ఉపయోగిస్తారు. | te | technical | moderate |
Find the resistance that must be put in series with the bulb. | బల్బుతో సిరీస్లో ఉంచవలసిన నిరోధాన్ని కనుగొనండి. | te | technical | moderate |
The heater operates with a power of 62.5W. | హీటర్ 62.5W శక్తితో పనిచేస్తుంది. | te | technical | simple |
The main current in the circuit is calculated. | సర్క్యూట్లోని ప్రధాన కరెంట్ లెక్కించబడుతుంది. | te | technical | moderate |
The current will distribute in inverse ratio of resistance. | ప్రవాహం నిరోధకత యొక్క విలోమ నిష్పత్తిలో పంపిణీ చేయబడుతుంది. | te | technical | moderate |
Find the value of i in the circuit shown above. | పైన చూపిన సర్క్యూట్లో i విలువను కనుగొనండి. | te | technical | moderate |
The equivalent emf of the parallel combination is calculated. | సమాంతర కలయిక యొక్క సమానమైన emf లెక్కించబడుతుంది. | te | technical | complex |
Two sources of current of equal emf are connected in series. | సమాన emf కలిగిన రెండు కరెంట్ మూలాలు సిరీస్లో అనుసంధానించబడ్డాయి. | te | technical | moderate |
Find the external resistance R at which the potential difference becomes zero. | పొటెన్షియల్ వ్యత్యాసం సున్నాగా మారే బాహ్య నిరోధకత R ని కనుగొనండి. | te | technical | complex |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.