en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
2. An arc lamp consumes 10 A at 40 V. Calculate the power factor when it is connected with a suitable value of choke coil required to run the arc lamp on AC mains of 200 V (rms) and 50 Hz.
2. ఒక ఆర్క్ లాంప్ 40 V వద్ద 10 A వినియోగిస్తుంది. 200 V (rms) మరియు 50 Hz AC మెయిన్‌లపై ఆర్క్ లాంప్‌ను నడపడానికి అవసరమైన తగిన విలువ గల చోక్ కాయిల్‌తో కనెక్ట్ చేసినప్పుడు విద్యుత్ గుణకాన్ని లెక్కించండి.
te
technical
complex
Final Touch Points: 1. Frequency of AC in India is 50 Hz.
చివరి ముగింపు: 1. భారతదేశంలో AC యొక్క ఫ్రీక్వెన్సీ 50 Hz.
te
technical
simple
2. The AC is converted into DC with the help of rectifier while DC is converted into AC with the help of inverter.
2. AC ని రెక్టిఫైయర్ సహాయంతో DC గా మారుస్తారు, DC ని ఇన్వర్టర్ సహాయంతో AC గా మారుస్తారు.
te
technical
moderate
3. An AC cannot produce electroplating or electrolysis.
3. AC ఎలక్ట్రోప్లేటింగ్ లేదా విద్యుద్విశ్లేషణను ఉత్పత్తి చేయలేదు.
te
technical
simple
4. The AC is measured by hot wire ammeter.
4. AC ని హాట్ వైర్ అమ్మీటర్ ద్వారా కొలుస్తారు.
te
technical
simple
The current flows through the wire.
తీగ ద్వారా విద్యుత్ ప్రవహిస్తుంది.
te
general
simple
The resistance of the circuit is 10 ohms.
సర్క్యూట్ యొక్క నిరోధకత 10 ఓంలు.
te
technical
simple
Please turn off the lights when you leave the room.
మీరు గది నుండి వెళ్ళేటప్పుడు లైట్లు ఆపివేయండి.
te
general
simple
The battery provides the electrical energy.
బ్యాటరీ విద్యుత్ శక్తిని అందిస్తుంది.
te
technical
simple
The technician repaired the electrical panel.
సాంకేతిక నిపుణుడు విద్యుత్ ప్యానెల్‌ను మరమ్మత్తు చేశాడు.
te
technical
moderate
The voltage drop across the resistor is significant.
రెసిస్టర్ అంతటా వోల్టేజ్ డ్రాప్ గణనీయంగా ఉంది.
te
technical
moderate
The power consumption of the device is quite high.
పరికరాల విద్యుత్ వినియోగం చాలా ఎక్కువ.
te
technical
moderate
The electrician installed the new wiring in the house.
ఎలక్ట్రీషియన్ ఇంటిలో కొత్త వైరింగ్ను ఏర్పాటు చేశాడు.
te
general
moderate
The short circuit caused a fire in the building.
షార్ట్ సర్క్యూట్ భవనంలో అగ్నిప్రమాదానికి కారణమైంది.
te
news
moderate
The electromagnetic field is generated by the current.
విద్యుత్ ప్రవాహం ద్వారా విద్యుదయస్కాంత క్షేత్రం ఉత్పత్తి అవుతుంది.
te
technical
complex
The alternating current is used in most households.
చాలా ఇళ్లలో ఆల్టర్నేటింగ్ కరెంట్ ఉపయోగించబడుతుంది.
te
technical
moderate
The transformer steps up the voltage for transmission.
ప్రసారం కోసం ట్రాన్స్ఫార్మర్ వోల్టేజ్‌ను పెంచుతుంది.
te
technical
moderate
The impedance of the circuit affects the current flow.
సర్క్యూట్ యొక్క ఇంపెడెన్స్ కరెంట్ ప్రవాహంపై ప్రభావం చూపుతుంది.
te
technical
complex
The semiconductor device is sensitive to temperature changes.
అర్ధవాహక పరికరం ఉష్ణోగ్రత మార్పులకు సున్నితంగా ఉంటుంది.
te
technical
complex
The power grid is experiencing a surge in demand.
విద్యుత్ గ్రిడ్ డిమాండ్‌లో పెరుగుదలను ఎదుర్కొంటోంది.
te
news
moderate
The engineer designed a new power distribution system.
ఇంజనీర్ ఒక కొత్త విద్యుత్ పంపిణీ వ్యవస్థను రూపొందించారు.
te
technical
moderate
The solar panels convert sunlight into electricity.
సోలార్ ప్యానెల్లు సూర్యరశ్మిని విద్యుత్ శక్తిగా మారుస్తాయి.
te
technical
moderate
The circuit breaker tripped due to overload.
ఓవర్లోడ్ కారణంగా సర్క్యూట్ బ్రేకర్ ట్రిప్ అయింది.
te
technical
moderate
The efficiency of the motor is very high.
మోటారు సామర్థ్యం చాలా ఎక్కువ.
te
technical
moderate
The government is investing in renewable energy sources.
ప్రభుత్వం పునరుత్పాదక శక్తి వనరులలో పెట్టుబడి పెడుతోంది.
te
news
moderate
The value of the resistor is crucial for controlling the current in the circuit.
సర్క్యూట్‌లోని కరెంట్‌ను నియంత్రించడానికి రెసిస్టర్ విలువ చాలా ముఖ్యం.
te
technical
moderate
Please check the polarity of the battery before connecting it.
కనెక్ట్ చేసే ముందు దయచేసి బ్యాటరీ ధ్రువణతను తనిఖీ చేయండి.
te
technical
simple
The technician used a multimeter to measure the voltage.
వోల్టేజ్‌ను కొలవడానికి సాంకేతిక నిపుణుడు మల్టీమీటర్‌ను ఉపయోగించాడు.
te
technical
simple
High voltage lines pose a significant safety risk.
అధిక వోల్టేజ్ లైన్లు గణనీయమైన భద్రతా ప్రమాదాన్ని కలిగిస్తాయి.
te
technical
simple
The power supply unit is essential for the operation of the computer.
కంప్యూటర్ పనితీరుకు విద్యుత్ సరఫరా యూనిట్ చాలా అవసరం.
te
technical
simple
The fuse blew because of the overload.
ఓవర్లోడ్ కారణంగా ఫ్యూజ్ ఎగిరిపోయింది.
te
technical
simple
The electrician repaired the faulty wiring in the house.
ఎలక్ట్రీషియన్ ఇంట్లో లోపభూయిష్ట వైరింగ్‌ను బాగు చేశాడు.
te
general
simple
The electromagnetic field generated by the coil is very strong.
చుట్టడం ద్వారా ఉత్పత్తి చేయబడిన విద్యుదయస్కాంత క్షేత్రం చాలా బలంగా ఉంది.
te
technical
moderate
The transformer steps up the voltage for long-distance transmission.
దూర ప్రసారం కోసం ట్రాన్స్‌ఫార్మర్ వోల్టేజ్‌ను పెంచుతుంది.
te
technical
moderate
The circuit breaker tripped due to a short circuit.
షార్ట్ సర్క్యూట్ కారణంగా సర్క్యూట్ బ్రేకర్ ట్రిప్ అయింది.
te
technical
simple
The alternating current changes direction periodically.
ప్రత్యామ్నాయ కరెంట్ క్రమానుగతంగా దిశను మారుస్తుంది.
te
technical
moderate
The capacitor stores electrical energy.
కెపాసిటర్ విద్యుత్ శక్తిని నిల్వ చేస్తుంది.
te
technical
simple
The induction motor is widely used in industrial applications.
ఇండక్షన్ మోటార్ పారిశ్రామిక అనువర్తనాల్లో విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతుంది.
te
technical
moderate
The solar panels convert sunlight into electricity.
సౌర ఫలకాలు సూర్యరశ్మిని విద్యుత్తుగా మారుస్తాయి.
te
technical
simple
The ground wire provides a path for fault current.
భూమి తీగ లోపం కరెంట్ కోసం ఒక మార్గాన్ని అందిస్తుంది.
te
technical
moderate
The impedance of the circuit is affected by the frequency.
సర్క్యూట్ యొక్క ఇంపెడెన్స్ ఫ్రీక్వెన్సీ ద్వారా ప్రభావితమవుతుంది.
te
technical
moderate
The diode allows current to flow in only one direction.
డయోడ్ కరెంట్ ఒకే దిశలో ప్రవహించడానికి అనుమతిస్తుంది.
te
technical
simple
The oscilloscope displays the waveform of the signal.
ఆసిలోస్కోప్ సిగ్నల్ యొక్క తరంగరూపాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది.
te
technical
moderate
The efficiency of the power plant is a critical factor.
విద్యుత్ ప్లాంట్ యొక్క సామర్థ్యం ఒక క్లిష్టమైన అంశం.
te
technical
moderate
The engineer designed a complex electrical system.
ఇంజనీర్ ఒక సంక్లిష్టమైన విద్యుత్ వ్యవస్థను రూపొందించారు.
te
technical
moderate
The current in an AC circuit is given by it=100100sin,mA Vt=+       100100 3 sin π V The power dissipated in the circuit is
ఒక AC సర్క్యూట్‌లోని కరెంట్ it=100100sin,mA Vt=+       100100 3 sin π V అయితే, సర్క్యూట్‌లో శక్తి వినియోగం ఎంత?
te
technical
complex
A capacitor becomes a perfect insulator for direct current.
కెపాసిటర్ నేరుగా ప్రవహించే విద్యుత్తుకు సంపూర్ణ ఇన్సులేటర్ అవుతుంది.
te
technical
moderate
In a purely resistive AC circuit, voltage and current are in the same phase.
పూర్తిగా నిరోధక AC సర్క్యూట్‌లో, వోల్టేజ్ మరియు కరెంట్ ఒకే దశలో ఉంటాయి.
te
technical
moderate
If the impedance is 3 times the reactance in an AC circuit, then the phase angle is 60°.
ఒక AC సర్క్యూట్‌లో ఇంపెడెన్స్ రియాక్టెన్స్ కంటే 3 రెట్లు ఉంటే, దశ కోణం 60° ఉంటుంది.
te
technical
complex
When a 100 volt DC source is applied across a coil, a current of 1 A flows through it.
ఒక కాయిల్ గుండా 100 వోల్ట్ DC సోర్స్ ను పంపినప్పుడు, దాని ద్వారా 1 A కరెంట్ ప్రవహిస్తుంది.
te
technical
moderate
In the circuit shown in figure, the reading of the AC ammeter is 20 mA.
చిత్రంలో చూపిన సర్క్యూట్‌లో, AC అమ్మీటర్ రీడింగ్ 20 mA.
te
technical
moderate
An AC voltage is applied across a series combination of LR and C. If the voltage drop across the resistor and inductor are 20 V and 15 V respectively, then applied peak voltage is 25 V.
LR మరియు C యొక్క శ్రేణి కలయికకు AC వోల్టేజ్ వర్తించబడుతుంది. రెసిస్టర్ మరియు ఇండక్టర్ గుండా వోల్టేజ్ డ్రాప్ వరుసగా 20 V మరియు 15 V అయితే, వర్తించే గరిష్ట వోల్టేజ్ 25 V.
te
technical
complex
For wattless power in an AC circuit, the phase angle between the current and voltage is 90°.
AC సర్క్యూట్‌లో వాట్‌లెస్ పవర్ కోసం, కరెంట్ మరియు వోల్టేజ్ మధ్య దశ కోణం 90°.
te
technical
moderate
If L and R be the inductance and resistance of the choke coil, then L is very high compared to R.
L మరియు R అనేది చోక్ కాయిల్ యొక్క ఇండక్టెన్స్ మరియు రెసిస్టెన్స్ అయితే, Rతో పోలిస్తే L చాలా ఎక్కువ.
te
technical
moderate
The frequency of an alternating current is 50 Hz. The minimum time taken by it in reaching from zero to peak value is 5 ms.
ఒక ఆల్టర్నేటింగ్ కరెంట్ యొక్క ఫ్రీక్వెన్సీ 50 Hz. ఇది సున్నా నుండి గరిష్ట విలువకు చేరుకోవడానికి పట్టే కనీస సమయం 5 ms.
te
technical
moderate
An alternating voltage is applied across the R-L combination. The power consumption is zero.
R-L కలయికకు ఆల్టర్నేటింగ్ వోల్టేజ్ వర్తించబడుతుంది. శక్తి వినియోగం సున్నా.
te
technical
moderate
In the AC network shown in figure, the rms current flowing through the inductor and capacitor are 0.6 A and 0.8 A, respectively. Then, the current coming out of the source is 1.0 A.
చిత్రంలో చూపిన AC నెట్‌వర్క్‌లో, ఇండక్టర్ మరియు కెపాసిటర్ ద్వారా ప్రవహించే rms కరెంట్ వరుసగా 0.6 A మరియు 0.8 A. అప్పుడు, సోర్స్ నుండి వచ్చే కరెంట్ 1.0 A.
te
technical
complex
A steady current of magnitude I and an AC current of peak value I are allowed to pass through identical resistors for the same time. The ratio of heat produced in the two resistors will be 1 : 2.
I పరిమాణం కలిగిన స్థిరమైన కరెంట్ మరియు I గరిష్ట విలువ కలిగిన AC కరెంట్ ఒకే సమయంలో ఒకే రెసిస్టర్‌ల ద్వారా వెళ్ళడానికి అనుమతించబడతాయి. రెండు రెసిస్టర్‌లలో ఉత్పత్తి అయ్యే వేడి యొక్క నిష్పత్తి 1 : 2 అవుతుంది.
te
technical
complex
A 50 Hz AC source of 20 V is connected across R and C as shown in figure. The voltage across R is 12 V. The voltage across C is 16 V.
50 Hz AC సోర్స్ 20 V, R మరియు Cకి కనెక్ట్ చేయబడింది. R గుండా వోల్టేజ్ 12 V. C గుండా వోల్టేజ్ 16 V.
te
technical
moderate
What is the current amplitude?
ప్రవాహ పరిమాణం ఎంత?
te
technical
simple
What are the voltage amplitudes across the resistor, inductor, and capacitor?
రెసిస్టర్, ఇండక్టర్ మరియు కెపాసిటర్ గుండా వోల్టేజ్ పరిమాణాలు ఏమిటి?
te
technical
moderate
What circuit element, an inductor or a capacitor, should be placed in series with the circuit to raise its power factor?
పవర్ ఫ్యాక్టర్‌ను పెంచడానికి సర్క్యూట్‌తో సిరీస్‌లో ఏ సర్క్యూట్ మూలకాన్ని, ఇండక్టర్‌ను లేదా కెపాసిటర్‌ను ఉంచాలి?
te
technical
complex
Determine the frequency in Hz.
Hzలో ఫ్రీక్వెన్సీని నిర్ణయించండి.
te
technical
simple
Find the current amplitude when the angular frequency is 1000 rad /s.
కోణీయ ఫ్రీక్వెన్సీ 1000 rad /s ఉన్నప్పుడు కరెంట్ పరిమాణాన్ని కనుగొనండి.
te
technical
moderate
Derive an expression for the circuit current.
సర్క్యూట్ కరెంట్ కోసం ఒక సమీకరణాన్ని పొందండి.
te
technical
moderate
Get V=1.96 V Match the Columns
V = 1.96 V పొందండి, కాలమ్‌లను సరిపోల్చండి
te
technical
simple
Let potential of point e is V volts.
e బిందువు యొక్క పొటెన్షియల్ V వోల్ట్‌లుగా ఉండనివ్వండి.
te
technical
simple
Then, IIII aebecede +++=0
అప్పుడు, IIII aebecede +++=0
te
technical
simple
Now current through any wire can be obtained by the equation, I R = PD
ఇప్పుడు ఏదైనా తీగ ద్వారా ప్రవహించే కరెంట్‌ను I R = PD సమీకరణం ద్వారా పొందవచ్చు.
te
technical
moderate
ii 12 = or i is same at both sections.
ii 12 = లేదా i రెండు విభాగాలలో ఒకే విధంగా ఉంటుంది.
te
technical
simple
AA 12 < (a) Current density =∝ i AA 1
AA 12 < (a) కరెంట్ సాంద్రత =∝ i AA 1
te
technical
moderate
(c) Resistance length =∝ ρ AA 1
(c) నిరోధకత పొడవు =∝ ρ AA 1
te
technical
simple
(d) and (b) E or potential difference per unit length =( )i (Resistance per unit length) =       ( )i A ρ ∝ 1 A
(d) మరియు (b) E లేదా యూనిట్ పొడవుకు పొటెన్షియల్ వ్యత్యాసం =( )i (యూనిట్ పొడవుకు నిరోధకత) =       ( )i A ρ ∝ 1 A
te
technical
complex
By introducing parallel resistance R 3 in the circuit, total resistance of the circuit will decrease.
సర్క్యూట్‌లో సమాంతర నిరోధకత R 3 ని ప్రవేశపెట్టడం ద్వారా, సర్క్యూట్ యొక్క మొత్తం నిరోధకత తగ్గుతుంది.
te
technical
moderate
Hence, main current i will increase.
అందువల్ల, ప్రధాన కరెంట్ i పెరుగుతుంది.
te
technical
simple
Now, VEVEiR RR 1 2 2 =−=−
ఇప్పుడు, VEVEiR RR 1 2 2 =−=−
te
technical
simple
Since, i is increasing, so V R 2 will increase.
i పెరుగుతున్నందున, V R 2 పెరుగుతుంది.
te
technical
moderate
Hence, V R 1 or current passing through R 1 will decrease.
అందువల్ల, V R 1 లేదా R 1 ద్వారా వెళ్ళే కరెంట్ తగ్గుతుంది.
te
technical
moderate
Chapter23Current Electricity—627 a b 2Ω c i 10 V
అధ్యాయం 23ప్రస్తుత విద్యుత్—627 a b 2Ω c i 10 V
te
technical
simple
4.(a) R H i t = 2 ∴[ ] []R= − ML T 22 / [] A T 2 = −− [] ML T A 232
4.(a) R H i t = 2 ∴[ ] []R= − ML T 22 / [] A T 2 = −− [] ML T A 232
te
technical
complex
(b) ViR= ∴[ ] [ ] [] VA ML T A= −−232 = −− [] ML T A 231
(b) ViR= ∴[ ] [ ] [] VA ML T A= −−232 = −− [] ML T A 231
te
technical
complex
(c) ρ = RA l ∴ [ ] [] [] [ ] ρ = −− ML T AL L 2322 = −− [] ML T A 332
(c) ρ = RA l ∴ [ ] [] [] [ ] ρ = −− ML T AL L 2322 = −− [] ML T A 332
te
technical
complex
(d) [ ][]σ ρ =       = −− 1 13 32 ML T A
(d) [ ][]σ ρ =       = −− 1 13 32 ML T A
te
technical
complex
5. i= − + + = 41 111 1A (anti-clockwise)
5. i= − + + = 41 111 1A (అపసవ్య దిశలో)
te
technical
moderate
(a) VEir A =−=− × =41 13 V
(a) VEir A =−=− × =41 13 V
te
technical
simple
The sun is a giant ball of hot gas that provides light and warmth to the Earth.
సూర్యుడు వేడి వాయువుతో కూడిన ఒక పెద్ద బంతి, ఇది భూమికి కాంతిని మరియు వెచ్చదనాన్ని అందిస్తుంది.
te
general
simple
Could you please pass me the salt and pepper?
దయచేసి నాకు ఉప్పు మరియు మిరియాల పొడి ఇవ్వగలరా?
te
conversation
simple
The company announced a new product launch next month.
కంపెనీ వచ్చే నెలలో కొత్త ఉత్పత్తిని ప్రారంభించనున్నట్లు ప్రకటించింది.
te
news
moderate
The algorithm efficiently sorts the data.
అల్గారిథం సమర్థవంతంగా డేటాను క్రమబద్ధీకరిస్తుంది.
te
technical
moderate
Despite the challenges, they persevered and achieved their goals.
సవాళ్లు ఎదురైనా, వారు పట్టుదలతో తమ లక్ష్యాలను సాధించారు.
te
general
moderate
The research team is conducting experiments to understand the effects of climate change.
వాతావరణ మార్పుల ప్రభావాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి పరిశోధనా బృందం ప్రయోగాలు చేస్తోంది.
te
science
complex
The intricate design of the building reflects the architect's vision.
భవనం యొక్క సంక్లిష్టమైన రూపకల్పన ఆర్కిటెక్ట్ యొక్క దృష్టిని ప్రతిబింబిస్తుంది.
te
architecture
complex
The economic forecast predicts a period of slow growth.
ఆర్థిక సూచన నెమ్మదిగా వృద్ధి చెందుతుందని అంచనా వేసింది.
te
economics
moderate
The software update includes several bug fixes and performance improvements.
సాఫ్ట్‌వేర్ అప్‌డేట్‌లో అనేక బగ్ పరిష్కారాలు మరియు పనితీరు మెరుగుదలలు ఉన్నాయి.
te
technical
moderate
The ancient civilization left behind a rich legacy of art and culture.
పురాతన నాగరికత కళ మరియు సంస్కృతి యొక్క గొప్ప వారసత్వాన్ని వదిలివేసింది.
te
history
complex
Please submit your application by the end of the week.
ఈ వారం చివరిలోపు మీ దరఖాస్తును సమర్పించండి.
te
general
simple
The doctor advised him to get plenty of rest.
డాక్టర్ అతనికి తగినంత విశ్రాంతి తీసుకోవాలని సలహా ఇచ్చారు.
te
health
simple
The negotiations between the two countries are ongoing.
రెండు దేశాల మధ్య చర్చలు కొనసాగుతున్నాయి.
te
politics
moderate
The complex machinery requires regular maintenance.
సంక్లిష్టమైన యంత్రాలకు క్రమం తప్పకుండా నిర్వహణ అవసరం.
te
technical
moderate
The artist's unique style is easily recognizable.
కళాకారుడి ప్రత్యేక శైలిని సులభంగా గుర్తించవచ్చు.
te
art
moderate