en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
If currents are in the same direction, then above and below the wires magnetic fields are in the same direction.
ప్రవాహాలు ఒకే దిశలో ఉంటే, తీగల పైన మరియు క్రింద అయస్కాంత క్షేత్రాలు ఒకే దిశలో ఉంటాయి.
te
technical
complex
I2 produces inwards magnetic field at centre.
I2 కేంద్రం వద్ద లోపలికి అయస్కాంత క్షేత్రాన్ని ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
te
technical
moderate
10 A and 8 A current produce inward magnetic field.
10 A మరియు 8 A ప్రవాహం లోపలికి అయస్కాంత క్షేత్రాన్ని ఉత్పత్తి చేస్తాయి.
te
technical
moderate
Now, we can apply FvB = q(v x B) for finding force on it.
ఇప్పుడు, దానిపై బలాన్ని కనుగొనడానికి FvB = q(v x B) ని వర్తింపజేయవచ్చు.
te
technical
complex
The above calculated magnetic field can be written as.
పైన లెక్కించిన అయస్కాంత క్షేత్రాన్ని ఇలా వ్రాయవచ్చు.
te
technical
complex
The capacitor's charge is directly proportional to the voltage applied across it.
కెపాసిటర్ యొక్క ఛార్జ్ దాని గుండా వెళ్ళే వోల్టేజ్‌కు నేరుగా అనులోమానుపాతంలో ఉంటుంది.
te
technical
simple
Calculate the time constant of the RC circuit.
RC సర్క్యూట్ యొక్క కాల స్థిరాంకాన్ని లెక్కించండి.
te
technical
moderate
The magnetic field exerts a force on a moving charge.
ఒక కదిలే ఆవేశంపై అయస్కాంత క్షేత్రం ఒక శక్తిని కలిగిస్తుంది.
te
technical
simple
The current in the circuit is inversely proportional to the total resistance.
సర్క్యూట్‌లోని కరెంట్ మొత్తం నిరోధకతకు విలోమానుపాతంలో ఉంటుంది.
te
technical
moderate
The energy stored in a capacitor is given by the formula 1/2 CV^2.
కెపాసిటర్లో నిల్వ చేయబడిన శక్తిని 1/2 CV^2 సూత్రం ద్వారా ఇస్తారు.
te
technical
moderate
The news reported a significant increase in electricity prices.
విద్యుత్ ధరలు గణనీయంగా పెరిగాయని వార్తలు తెలిపాయి.
te
news
simple
The government is investing heavily in renewable energy sources.
ప్రభుత్వం పునరుత్పాదక శక్తి వనరులలో భారీగా పెట్టుబడి పెడుతోంది.
te
news
moderate
The technician repaired the faulty electrical wiring.
సాంకేతిక నిపుణుడు లోపభూయిష్ట విద్యుత్ వైరింగ్‌ను మరమ్మతు చేశాడు.
te
technical
simple
The company is developing new energy-efficient appliances.
సంస్థ కొత్త శక్తి-సమర్థవంతమైన ఉపకరణాలను అభివృద్ధి చేస్తోంది.
te
business
moderate
The power grid experienced a major outage due to a storm.
తుఫాను కారణంగా విద్యుత్ గ్రిడ్‌లో ప్రధాన అంతరాయం ఏర్పడింది.
te
news
moderate
Could you please explain the concept of electromagnetic induction?
దయచేసి విద్యుదయస్కాంత ప్రేరణ భావనను వివరించగలరా?
te
technical
moderate
The transformer steps up the voltage.
ట్రాన్స్ఫార్మర్ వోల్టేజీని పెంచుతుంది.
te
technical
simple
The electric motor converts electrical energy into mechanical energy.
విద్యుత్ మోటారు విద్యుత్ శక్తిని యాంత్రిక శక్తిగా మారుస్తుంది.
te
technical
moderate
The scientist conducted experiments on the properties of magnets.
శాస్త్రవేత్త అయస్కాంతాల లక్షణాలపై ప్రయోగాలు నిర్వహించారు.
te
technical
moderate
The magnetic field lines form closed loops.
అయస్కాంత క్షేత్ర రేఖలు మూసివున్న లూప్‌లను ఏర్పరుస్తాయి.
te
technical
simple
The solar panels are generating electricity.
సౌర ఫలకాలు విద్యుత్తును ఉత్పత్తి చేస్తున్నాయి.
te
technical
simple
The engineer designed a new circuit.
ఇంజనీర్ ఒక కొత్త సర్క్యూట్‌ను రూపొందించారు.
te
technical
simple
The battery provides the power for the device.
బ్యాటరీ పరికరానికి శక్తిని అందిస్తుంది.
te
technical
simple
The resistance of the wire depends on its length and cross-sectional area.
తీగ యొక్క నిరోధకత దాని పొడవు మరియు అడ్డుకోత వైశాల్యంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
te
technical
moderate
The power consumption of the appliance is quite high.
ఉపకరణం యొక్క విద్యుత్ వినియోగం చాలా ఎక్కువ.
te
technical
moderate
The current in the circuit is 5 Amperes at time t=0.
సమయం t=0 వద్ద వలయంలో విద్యుత్ ప్రవాహం 5 ఆంపియర్లు.
te
technical
simple
The potential difference across AB is 15 Volts.
AB మధ్య పొటెన్షియల్ వ్యత్యాసం 15 వోల్ట్‌లు.
te
technical
simple
The maximum value of dI/dt is proportional to q/LC.
dI/dt యొక్క గరిష్ట విలువ q/LCకి అనులోమానుపాతంలో ఉంటుంది.
te
technical
moderate
The voltage across the inductor is given by VL = L(dI/dt).
ఇండక్టర్ ద్వారా వోల్టేజ్ VL = L(dI/dt) ద్వారా ఇవ్వబడుతుంది.
te
technical
moderate
The change in flux is 4 Weber.
ఫ్లక్స్ లో మార్పు 4 వెబర్.
te
technical
simple
The charge that flows is 0.4 Coulombs.
ప్రవహించే ఆవేశం 0.4 కూలంబ్స్.
te
technical
simple
The induced emf is zero.
ప్రేరేపిత emf సున్నా.
te
technical
simple
The back emf is 170 Volts.
వెనుక emf 170 వోల్ట్‌లు.
te
technical
simple
The ratio of voltages is equal to the ratio of turns.
వోల్టేజ్‌ల నిష్పత్తి మలుపుల నిష్పత్తికి సమానం.
te
technical
moderate
The current in the secondary coil is 2 Amperes.
ద్వితీయ తీగచుట్టలో విద్యుత్ ప్రవాహం 2 ఆంపియర్లు.
te
technical
simple
The charge in flux is zero.
ఫ్లక్స్ లో ఆవేశం సున్నా.
te
technical
simple
Due to repulsion, the distance is less than 5 meters.
వికర్షణ కారణంగా, దూరం 5 మీటర్ల కంటే తక్కువగా ఉంది.
te
technical
moderate
The potential difference across AB is -L(dα).
AB మధ్య పొటెన్షియల్ వ్యత్యాసం -L(dα).
te
technical
moderate
The current is 0.3 Amperes.
విద్యుత్ ప్రవాహం 0.3 ఆంపియర్లు.
te
technical
simple
The energy stored is 40 Joules.
నిల్వ చేయబడిన శక్తి 40 జౌల్స్.
te
technical
simple
The half-life is 10 milliseconds.
అర్ధ జీవితం 10 మిల్లీసెకన్లు.
te
technical
simple
The resistance is approximately 100 Ohms.
నిరోధం సుమారుగా 100 ఓంలు.
te
technical
simple
The current is 5 Amperes.
విద్యుత్ ప్రవాహం 5 ఆంపియర్లు.
te
technical
simple
No flux is linked with the loop.
లూప్‌తో ఎటువంటి ఫ్లక్స్ అనుసంధానించబడలేదు.
te
technical
moderate
Induced effects always oppose the cause.
ప్రేరేపిత ప్రభావాలు ఎల్లప్పుడూ కారణాన్ని వ్యతిరేకిస్తాయి.
te
technical
moderate
At t=2 s, dB dt =48 T / s
t=2 సెకండ్ల వద్ద, dB dt =48 T / s
te
technical
simple
From Eq. (i) of above problem, we can see that Er∝ i.e. E r- graph is a straight line passing through origin.
పై సమస్య యొక్క సమీకరణం (i) నుండి, Er∝ అని మనం చూడవచ్చు, అంటే E r- గ్రాఫ్ మూలం గుండా వెళ్ళే సరళ రేఖ.
te
technical
moderate
Magnetic field is increasing.
అయస్కాంత క్షేత్రం పెరుగుతోంది.
te
technical
simple
For producing, magnetic field induced current should be anti-clockwise.
ఉత్పత్తి చేయడానికి, అయస్కాంత క్షేత్రం ప్రేరేపిత విద్యుత్ వ్యతిరేక దిశలో ఉండాలి.
te
technical
moderate
Direction of induced circular electric lines are also anti-clockwise.
ప్రేరేపిత వృత్తాకార విద్యుత్ రేఖల దిశ కూడా వ్యతిరేక దిశలో ఉంటుంది.
te
technical
moderate
Magnetic field passing through the loop is increasing.
లూప్ గుండా వెళుతున్న అయస్కాంత క్షేత్రం పెరుగుతోంది.
te
technical
moderate
So induced current should produce ⊗ magnetic field.
అందువల్ల ప్రేరేపిత విద్యుత్ ⊗ అయస్కాంత క్షేత్రాన్ని ఉత్పత్తి చేయాలి.
te
technical
moderate
Hence, induced current is clockwise.
అందువల్ల, ప్రేరేపిత విద్యుత్ సవ్యదిశలో ఉంటుంది.
te
technical
simple
At t=2 s , rod will move 10 cm.
t=2 సెకండ్ల వద్ద, రాడ్ 10 సెం.మీ కదులుతుంది.
te
technical
simple
At terminal velocity, iLBmg=
చివరి వేగం వద్ద, iLBmg=
te
technical
moderate
Solving these five equations, we can get the results.
ఈ ఐదు సమీకరణాలను పరిష్కరించడం ద్వారా, మనం ఫలితాలను పొందవచ్చు.
te
technical
moderate
Match the Columns
కాలమ్‌లను సరిపోల్చండి
te
technical
simple
Steady state current through inductor, i 0 9 3 3==A
ఇండక్టర్ ద్వారా స్థిరమైన స్థితి విద్యుత్, i 0 9 3 3==A
te
technical
moderate
Now, this current decays exponentially across inductor and two resistors.
ఇప్పుడు, ఈ విద్యుత్ ఇండక్టర్ మరియు రెండు రెసిస్టర్‌ల గుండా ఘాతాంకంగా క్షీణిస్తుంది.
te
technical
moderate
If current is increased, ⊗ magnetic field passing through loop will increase.
విద్యుత్ పెరిగితే, లూప్ గుండా వెళుతున్న ⊗ అయస్కాంత క్షేత్రం పెరుగుతుంది.
te
technical
moderate
So induced current will produce u magnetic field.
అందువల్ల ప్రేరేపిత విద్యుత్ u అయస్కాంత క్షేత్రాన్ని ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
te
technical
moderate
Hence, induced current is anti-clockwise.
అందువల్ల, ప్రేరేపిత విద్యుత్ వ్యతిరేక దిశలో ఉంటుంది.
te
technical
simple
Now, i andIcurrents in PQ are in opposite directions.
ఇప్పుడు, PQ లోని i మరియు I విద్యుత్ వ్యతిరేక దిశలలో ఉన్నాయి.
te
technical
moderate
Motional emf, VBvl=
మోషనల్ emf, VBvl=
te
technical
simple
At t=0, equivalent resistance of an inductor in infinite and at t= ∞, equivalent resistance is zero.
t=0 వద్ద, ఇండక్టర్ యొక్క సమాన నిరోధకత అనంతం మరియు t= ∞ వద్ద, సమాన నిరోధకత సున్నా.
te
technical
complex
Point applies to the right hand side of ef and fg. Hence, both wires produce inward magnetic field.
ef మరియు fg యొక్క కుడి వైపున పాయింట్ వర్తిస్తుంది. అందువల్ల, రెండు తీగలు లోపలి అయస్కాంత క్షేత్రాన్ని ఉత్పత్తి చేస్తాయి.
te
technical
moderate
Hence, net magnetic field is inwards. Same logic can be applied for other points also.
అందువల్ల, నికర అయస్కాంత క్షేత్రం లోపలికి ఉంటుంది. ఇతర పాయింట్ల కోసం కూడా అదే తర్కాన్ని వర్తింపజేయవచ్చు.
te
technical
simple
See the hint of Q. No-3 of Assertion & Reason section for Level 1 Match the Columns.
స్థాయి 1 కాలమ్‌లను సరిపోల్చడానికి ప్రకటన & కారణం విభాగం యొక్క Q. నం-3 యొక్క సూచనను చూడండి.
te
technical
simple
FvB=×q() q is negative, v is along + $ i and B along + $ j . Therefore, F is along negative z .
FvB=×q() q రుణాత్మకం, v + $ i వెంబడి మరియు B + $ j వెంబడి ఉంటుంది. అందువల్ల, F ప్రతికూల z వెంబడి ఉంటుంది.
te
technical
moderate
Charge is negative so, electric force is opposite to E.
చార్జ్ ప్రతికూలంగా ఉంది, కాబట్టి విద్యుత్ శక్తి E కి వ్యతిరేకం.
te
technical
simple
For direction of magnetic force apply Fleming’s left hand rule.
అయస్కాంత శక్తి దిశ కోసం ఫ్లెమింగ్ యొక్క ఎడమ చేతి నియమాన్ని వర్తించండి.
te
technical
simple
According to that w and x are positively charged particles and y and z negatively charged particle.
దాని ప్రకారం w మరియు x సానుకూలంగా చార్జ్ చేయబడిన కణాలు మరియు y మరియు z ప్రతికూలంగా చార్జ్ చేయబడిన కణాలు.
te
technical
moderate
Force on a current carrying loop is zero for all angles.
ప్రవాహాన్ని తీసుకువెళ్ళే లూప్‌పై శక్తి అన్ని కోణాలకు సున్నా.
te
technical
simple
Two currents are lying in the plane of paper. Its point is lying to the right hand side of the current carrying wire, magnetic field is inward ( − $ k direction).
రెండు ప్రవాహాలు కాగితం యొక్క సమతలంలో ఉన్నాయి. దాని పాయింట్ కరెంట్ తీసుకెళ్లే తీగ యొక్క కుడి వైపున ఉంది, అయస్కాంత క్షేత్రం లోపలికి ఉంటుంది ( − $ k దిశ).
te
technical
complex
Let us take F i i r =⋅ μ π 0 2 . Current in same direction means attraction and current in opposite direction means repulsion.
F i i r =⋅ μ π 0 2 తీసుకుందాం. ఒకే దిశలో కరెంట్ ఆకర్షణను సూచిస్తుంది మరియు వ్యతిరేక దిశలో కరెంట్ వికర్షణను సూచిస్తుంది.
te
technical
moderate
Let us find force on wire-2 by other three wires 1,3 and 4.
మిగిలిన మూడు తీగలు 1, 3 మరియు 4 ద్వారా తీగ-2 పై శక్తిని కనుగొందాం.
te
technical
simple
Force on wire 12 will be μ π 0 2 I a Ia       ( ) in positive x -direction.
తీగ 12 పై శక్తి μ π 0 2 I a Ia       ( ) సానుకూల x -దిశలో ఉంటుంది.
te
technical
complex
Magnetic momentAccording to Bohr’s hypothesis, angular momentum in nth orbit is L n h =       2π .
అయస్కాంత క్షణం బోహ్ర్ యొక్క పరికల్పన ప్రకారం, nవ కక్ష్యలో కోणीय ద్రవ్యవేగం L n h =       2π.
te
technical
complex
From Bohr’s hypothesis : mvr nh = 2π ...(ii) Solving these two equations, we find v e nh = ε 2 0 2 and r n h me = ε 0 2 2 2 π
బోహ్ర్ యొక్క పరికల్పన నుండి: mvr nh = 2π ...(ii) ఈ రెండు సమీకరణాలను పరిష్కరించడం ద్వారా, మనం v e nh = ε 2 0 2 మరియు r n h me = ε 0 2 2 2 π ని కనుగొంటాము.
te
technical
complex
Net field =4Bsinθ =××× − 410 3 4 5 9.0 =× − 2.7T10 4 Ans.
నికర క్షేత్రం =4Bsinθ =××× − 410 3 4 5 9.0 =× − 2.7T10 4 సమాధానం.
te
technical
moderate
Since, T m Bq = 2π or T m q ∝ After collision mass has become 5 4 times and charge two times.
ఎందుకంటే, T m Bq = 2π లేదా T m q ∝ ఢీకొన్న తర్వాత ద్రవ్యరాశి 5 4 రెట్లు మరియు చార్జ్ రెండు రెట్లు పెరిగింది.
te
technical
complex
Given time t T = ′ 4 , i.e. combined mass will complete one-quarter circle.
ఇచ్చిన సమయం t T = ′ 4, అంటే కలిపిన ద్రవ్యరాశి ఒక పావు వృత్తాన్ని పూర్తి చేస్తుంది.
te
technical
moderate
Force imparted = Rate of change of momentum =nmv =××××× − 5101010 15276 1.672.4 =× − 2.0N10 5 Ans.
అందించిన శక్తి = మొమెంటం మార్పు రేటు =nmv =××××× − 5101010 15276 1.672.4 =× − 2.0N10 5 సమాధానం.
te
technical
complex
To graze at C Using equation of trajectory of parabola, y x ax v =−tan cos θ θ 2 22 2 ...(i) Her , a qE m == × −− − 1010 10 63 10 =10 2 m/s
C వద్ద గ్రేజ్ చేయడానికి పరావలయం యొక్క పథం యొక్క సమీకరణాన్ని ఉపయోగించి, y x ax v =−tan cos θ θ 2 22 2 ...(i) ఇక్కడ, a qE m == × −− − 1010 10 63 10 =10 2 m/s
te
technical
complex
Magnetic moment of the loop, Mj=( ) $ iA =() $ I L 0 2 k Magnetic field, Bij=°+°( cos) $ ( sin) $ BB4545 =+ B 2 ( $$ )ij
లూప్ యొక్క అయస్కాంత క్షణం, Mj=( ) $ iA =() $ I L 0 2 k అయస్కాంత క్షేత్రం, Bij=°+°( cos) $ ( sin) $ BB4545 =+ B 2 ( $$ )ij
te
technical
complex
The electric current flowed through the wire.
విద్యుత్ ప్రవాహం తీగ ద్వారా ప్రవహించింది.
te
general
simple
Please turn off the lights before you leave the room.
మీరు గది నుండి బయలుదేరే ముందు లైట్లు ఆపివేయండి.
te
general
simple
The technician repaired the electrical panel.
సాంకేతిక నిపుణుడు విద్యుత్ ప్యానెల్ను మరమ్మత్తు చేశాడు.
te
technical
moderate
High voltage power lines pose a significant safety risk.
అధిక వోల్టేజ్ విద్యుత్ లైన్లు గణనీయమైన భద్రతా ప్రమాదాన్ని కలిగిస్తాయి.
te
technical
moderate
The company is investing heavily in renewable energy sources.
పునరుత్పాదక శక్తి వనరులలో సంస్థ భారీగా పెట్టుబడులు పెడుతోంది.
te
news
moderate
The government announced new regulations for energy efficiency.
శక్తి సామర్థ్యం కోసం ప్రభుత్వం కొత్త నిబంధనలను ప్రకటించింది.
te
news
moderate
The scientist conducted an experiment on electromagnetic induction.
శాస్త్రవేత్త విద్యుదయస్కాంత ప్రేరణపై ఒక ప్రయోగం నిర్వహించారు.
te
technical
complex
The transformer stepped down the voltage to a safe level.
ట్రాన్స్ఫార్మర్ వోల్టేజ్ను సురక్షిత స్థాయికి తగ్గించింది.
te
technical
moderate
The circuit breaker tripped due to an overload.
ఓవర్లోడ్ కారణంగా సర్క్యూట్ బ్రేకర్ ట్రిప్ అయింది.
te
technical
moderate
The power grid is experiencing a surge in demand.
విద్యుత్ గ్రిడ్లో డిమాండ్ పెరిగింది.
te
news
moderate
The engineer designed a new power distribution system.
ఇంజనీర్ ఒక కొత్త విద్యుత్ పంపిణీ వ్యవస్థను రూపొందించారు.
te
technical
moderate
The use of solar panels is increasing rapidly.
సోలార్ ప్యానెల్స్ వాడకం వేగంగా పెరుగుతోంది.
te
news
moderate
The electrician installed the new wiring.
ఎలక్ట్రీషియన్ కొత్త వైరింగ్ను ఏర్పాటు చేశాడు.
te
general
simple
The battery provides power to the device.
బ్యాటరీ పరికరానికి శక్తిని అందిస్తుంది.
te
general
simple
The resistance in the circuit limits the current flow.
సర్క్యూట్లోని నిరోధకత విద్యుత్ ప్రవాహాన్ని పరిమితం చేస్తుంది.
te
technical
moderate