en
string
translation
string
target_lang
string
domain
string
complexity
string
Sugar solution does not conduct electricity.
چینی کا محلول بجلی نہیں چلاتا ہے۔
ur
technical
simple
Common salt conducts electricity in water.
عام نمک پانی میں بجلی چلاتا ہے۔
ur
technical
simple
Electrolytes conduct electricity in their aqueous solutions.
الیکٹرولائٹس اپنے آبی محلول میں بجلی چلاتے ہیں۔
ur
technical
moderate
Acids turn blue litmus paper red.
تیزاب نیلا لٹمس پیپر سرخ کر دیتے ہیں۔
ur
technical
simple
Bases turn red litmus paper blue.
بیس سرخ لٹمس پیپر کو نیلا کر دیتے ہیں۔
ur
technical
simple
Salts are formed by the reaction of acids and bases.
نمکیات تیزاب اور اڈوں کے رد عمل سے بنتے ہیں۔
ur
technical
simple
Sodium chloride exists as ions in solid state.
سوڈیم کلورائیڈ ٹھوس حالت میں آئنوں کی شکل میں موجود ہوتا ہے۔
ur
technical
moderate
Water has a high dielectric constant.
پانی میں ایک اعلیٰ ڈائی الیکٹرک مستقل ہے۔
ur
technical
moderate
Faraday discovered his two laws of electrolysis.
فارادے نے الیکٹرولیسس کے اپنے دو قوانین دریافت کیے۔
ur
technical
moderate
Acids dissociate in water to give hydrogen ions.
تیزاب پانی میں الگ ہو کر ہائیڈروجن آئن دیتے ہیں۔
ur
technical
moderate
Equilibrium constants can also be expressed as dimensionless quantities if the standard state of reactants and products are specified.
توازن کے مستقل کو بے جہتی مقدار کے طور پر بھی ظاہر کیا جا سکتا ہے اگر رد عمل کرنے والوں اور مصنوعات کی معیاری حالت کی وضاحت کی جائے۔
ur
technical
moderate
For a pure gas, the standard state is 1 bar.
خالص گیس کے لیے، معیاری حالت 1 بار ہے۔
ur
technical
simple
The numerical value of equilibrium constant depends on the standard state chosen.
توازن کے مستقل کی عددی قدر منتخب کردہ معیاری حالت پر منحصر ہے۔
ur
technical
moderate
If Kc > 10^3, products predominate over reactants.
اگر Kc > 10^3، تو مصنوعات رد عمل کرنے والوں پر غالب آ جاتی ہیں۔
ur
technical
moderate
The reaction of H2 with O2 at 500 K has a very large equilibrium constant.
500 K پر H2 کا O2 کے ساتھ رد عمل میں توازن کا مستقل بہت بڑا ہے۔
ur
technical
moderate
If Kc < 10^-3, reactants predominate over products.
اگر Kc < 10^-3، تو رد عمل کرنے والے مصنوعات پر غالب آ جاتے ہیں۔
ur
technical
moderate
The decomposition of H2O into H2 and O2 at 500 K has a very small equilibrium constant.
500 K پر H2O کا H2 اور O2 میں تحلیل ہونا توازن کا مستقل بہت کم ہے۔
ur
technical
moderate
The equilibrium constant is temperature dependent.
توازن کا مستقل درجہ حرارت پر منحصر ہے۔
ur
technical
simple
The equilibrium constant for the reverse reaction is equal to the inverse of the equilibrium constant for the forward reaction.
الٹی رد عمل کے لیے توازن کا مستقل، سیدھے رد عمل کے لیے توازن کے مستقل کے الٹ کے برابر ہے۔
ur
technical
complex
Suppose we have molar concentrations [H2]t =0.10M, [I2]t = 0.20 M and [HI]t = 0.40 M.
فرض کریں کہ ہمارے پاس مولر ارتکاز [H2]t =0.10M، [I2]t = 0.20 M اور [HI]t = 0.40 M ہے۔
ur
technical
moderate
The reaction quotient, Q, is useful in predicting the direction of reaction.
رد عمل کا حاصل، Q، رد عمل کی سمت کی پیش گوئی کرنے میں کارآمد ہے۔
ur
technical
moderate
If Qc > Kc, the reaction will proceed in the direction of reactants.
اگر Qc > Kc، تو رد عمل رد عمل کرنے والوں کی سمت میں آگے بڑھے گا۔
ur
technical
moderate
The total pressure at equilibrium was found to be 9.15 bar.
توازن پر کل دباؤ 9.15 بار پایا گیا۔
ur
technical
simple
Calculate composition of the mixture at equilibrium.
توازن پر مرکب کی ساخت کا حساب لگائیں۔
ur
technical
moderate
The value of ∆G  for the phosphorylation of glucose in glycolysis is 13.8 kJ/mol.
گلائکولیسس میں گلوکوز کی فاسفوریلیشن کے لیے ∆G  کی قدر 13.8 kJ/mol ہے۔
ur
technical
complex
If ∆G  < 0, then the reaction is spontaneous.
اگر ∆G  < 0، تو رد عمل خود بخود ہوتا ہے۔
ur
technical
moderate
The value of Kc for a reaction does not depend on the rate of the reaction.
کسی رد عمل کے لیے Kc کی قدر رد عمل کی شرح پر منحصر نہیں ہے۔
ur
technical
moderate
If a system at equilibrium is subjected to a change in the concentration of one or more of the reacting substances, then the system is no longer at equilibrium.
اگر توازن میں موجود نظام کو ایک یا زیادہ رد عمل کرنے والے مادوں کی ارتکاز میں تبدیلی کا نشانہ بنایا جاتا ہے، تو نظام اب توازن میں نہیں رہتا ہے۔
ur
technical
complex
Le Chatelier’s principle states that a change in any of the factors that determine the equilibrium conditions of a system will cause the system to change in such a manner so as to reduce or to counteract the effect of the change.
لی چیٹیلیئر کا اصول بیان کرتا ہے کہ کسی بھی عنصر میں تبدیلی جو کسی نظام کی توازن کی حالتوں کا تعین کرتی ہے، نظام کو اس طرح تبدیل کرنے کا سبب بنے گی کہ تبدیلی کے اثر کو کم کیا جا سکے۔
ur
technical
complex
Addition of hydrogen at equilibrium results in value of Qc being less than Kc.
توازن پر ہائیڈروجن کے اضافے کے نتیجے میں Qc کی قدر Kc سے کم ہو جاتی ہے۔
ur
technical
moderate
Work can be measured by w = –p ex ∆V, in case of expansion of gases.
کام کو w = –p ex ∆V سے ماپا جا سکتا ہے، گیسوں کی توسیع کی صورت میں۔
ur
technical
moderate
Under reversible process, we can put p ex = p for infinitesimal changes in the volume making w rev = – p dV.
قابل واپسی عمل کے تحت، ہم حجم میں لامحدود تبدیلیوں کے لیے p ex = p رکھ سکتے ہیں، جس سے w rev = – p dV بنتا ہے۔
ur
technical
complex
At constant volume, w = 0, then ∆U = q V , heat transfer at constant volume.
مستقل حجم پر، w = 0، پھر ∆U = q V، مستقل حجم پر حرارت کی منتقلی۔
ur
technical
moderate
But in study of chemical reactions, we usually have constant pressure.
لیکن کیمیائی رد عمل کے مطالعے میں، ہمارے پاس عام طور پر مستقل دباؤ ہوتا ہے۔
ur
technical
simple
We define another state function enthalpy.
ہم ایک اور ریاستی فنکشن اینتھالپی کی تعریف کرتے ہیں۔
ur
technical
simple
Enthalpy change, ∆H = ∆U + ∆n g RT, can be found directly from the heat changes at constant pressure, ∆H = q p .
اینتھالپی کی تبدیلی، ∆H = ∆U + ∆n g RT، مستقل دباؤ پر حرارت کی تبدیلیوں سے براہ راست معلوم کی جا سکتی ہے، ∆H = q p۔
ur
technical
complex
Changes of phase such as melting, vaporization and sublimation usually occur at constant temperature and can be characterized by enthalpy changes which are always positive.
مرحلے کی تبدیلیاں جیسے پگھلنا، بخارات بننا اور تصعید عام طور پر مستقل درجہ حرارت پر ہوتی ہیں اور ان کی خصوصیت اینتھالپی کی تبدیلیوں سے ہوتی ہے جو ہمیشہ مثبت ہوتی ہیں۔
ur
technical
complex
Enthalpy of formation, combustion and other enthalpy changes can be calculated using Hess’s law.
تشکیل، دہن اور دیگر اینتھالپی کی تبدیلیوں کی اینتھالپی کا حساب ہیس کے قانون کا استعمال کرتے ہوئے کیا جا سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
First law of thermodynamics does not guide us about the direction of chemical reactions i.e., what is the driving force of a chemical reaction.
تھرموڈینامکس کا پہلا قانون ہمیں کیمیائی رد عمل کی سمت کے بارے میں رہنمائی نہیں کرتا ہے، یعنی، کیمیائی رد عمل کی محرک قوت کیا ہے۔
ur
technical
complex
For isolated systems, ∆U = 0.
الگ تھلگ نظاموں کے لیے، ∆U = 0۔
ur
technical
simple
We define another state function, S, entropy for this purpose.
ہم اس مقصد کے لیے ایک اور ریاستی فنکشن، S، اینٹروپی کی تعریف کرتے ہیں۔
ur
technical
simple
entropy is a measure of disorder or randomness.
اینٹروپی بے ترتیبی یا بے ترتیب ہونے کی پیمائش ہے۔
ur
technical
simple
For a spontaneous change, total entropy change is positive.
خود بخود تبدیلی کے لیے، کل اینٹروپی کی تبدیلی مثبت ہے۔
ur
technical
simple
Therefore, for an isolated system, ∆U = 0, ∆S > 0, so entropy change distinguishes a spontaneous change, while energy change does not.
لہذا، ایک الگ تھلگ نظام کے لیے، ∆U = 0، ∆S > 0، لہذا اینٹروپی کی تبدیلی خود بخود ہونے والی تبدیلی کو ممتاز کرتی ہے، جبکہ توانائی کی تبدیلی نہیں کرتی ہے۔
ur
technical
complex
Entropy changes can be measured by the equation ∆S = q rev T for a reversible process.
اینٹروپی کی تبدیلیوں کی پیمائش الٹ جانے والے عمل کے لیے مساوات ∆S = q rev T سے کی جا سکتی ہے۔
ur
technical
moderate
Chemical reactions are generally carried at constant pressure, so we define another state function gibbs energy, G, which is related to entropy and enthalpy changes of the system by the equation: ∆ r G = ∆ r H – T ∆ r S
کیمیائی رد عمل عام طور پر مستقل دباؤ پر کیے جاتے ہیں، اس لیے ہم ایک اور ریاستی فنکشن گبز توانائی، G کی تعریف کرتے ہیں، جو نظام کی اینٹروپی اور اینتھالپی کی تبدیلیوں سے مساوات کے ذریعے متعلق ہے: ∆ r G = ∆ r H – T ∆ r S
ur
technical
complex
For a spontaneous change, ∆G sys < 0 and at equilibrium, ∆G sys = 0.
خود بخود تبدیلی کے لیے، ∆G sys < 0 اور توازن پر، ∆G sys = 0۔
ur
technical
moderate
Standard Gibbs energy change is related to equilibrium constant by ∆ r G  = – RT ln K.
معیاری گبز توانائی کی تبدیلی کا تعلق توازن مستقل سے ∆ r G  = – RT ln K کے ذریعے ہے۔
ur
technical
moderate
Temperature is an important factor in the equation.
درجہ حرارت مساوات میں ایک اہم عنصر ہے۔
ur
technical
simple
Many reactions which are non-spontaneous at low temperature, are made spontaneous at high temperature for systems having positive entropy of reaction.
بہت سے رد عمل جو کم درجہ حرارت پر غیر خود بخود ہوتے ہیں، رد عمل کی مثبت اینٹروپی والے نظاموں کے لیے زیادہ درجہ حرارت پر خود بخود ہو جاتے ہیں۔
ur
technical
complex
The pH scale is used to specify the acidity or basicity of an aqueous solution.
پی ایچ پیمانہ آبی محلول کی تیزابیت یا اساسیت کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ur
technical
moderate
Pure water has a neutral pH of 7 at 25 degrees Celsius.
خالص پانی کا 25 ڈگری سینٹی گریڈ پر 7 کا غیر جانبدار پی ایچ ہوتا ہے۔
ur
technical
simple
Acids have a pH less than 7, while bases have a pH greater than 7.
تیزاب کا پی ایچ 7 سے کم ہوتا ہے، جبکہ اساس کا پی ایچ 7 سے زیادہ ہوتا ہے۔
ur
technical
simple
The concentration of hydrogen ions determines the pH value.
ہائیڈروجن آئنوں کی ارتکاز پی ایچ کی قدر کا تعین کرتا ہے۔
ur
technical
moderate
pH meters are more accurate than pH paper for measuring pH.
پی ایچ کی پیمائش کے لیے پی ایچ میٹر پی ایچ پیپر سے زیادہ درست ہیں۔
ur
technical
moderate
The concept of pH is crucial in chemistry and biology.
پی ایچ کا تصور کیمیا اور حیاتیات میں بہت اہم ہے۔
ur
technical
moderate
A strong acid completely dissociates in water.
ایک مضبوط تیزاب پانی میں مکمل طور پر الگ ہو جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
The pH of a solution can affect chemical reactions.
ایک محلول کا پی ایچ کیمیائی رد عمل کو متاثر کر سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
The pKa value indicates the acidity of a compound.
pKa کی قدر ایک مرکب کی تیزابیت کی نشاندہی کرتی ہے۔
ur
technical
moderate
The ionization constant, Ka, is a measure of acid strength.
آئنائزیشن مستقل، Ka، تیزاب کی طاقت کا ایک پیمانہ ہے۔
ur
technical
moderate
The pH of human blood is slightly alkaline.
انسانی خون کا پی ایچ قدرے الکلائن ہوتا ہے۔
ur
general
simple
Lemon juice is acidic due to the presence of citric acid.
لیموں کا رس سائٹک ایسڈ کی موجودگی کی وجہ سے تیزابی ہوتا ہے۔
ur
general
simple
Baking soda is a base and can neutralize acids.
بیکنگ سوڈا ایک اساس ہے اور تیزاب کو بے اثر کر سکتا ہے۔
ur
general
simple
The pH of a swimming pool needs to be carefully monitored.
تیراکی کے تالاب کے پی ایچ کی احتیاط سے نگرانی کرنے کی ضرورت ہے۔
ur
general
moderate
Many cleaning products are alkaline.
صفائی کی بہت سی مصنوعات الکلائن ہوتی ہیں۔
ur
general
simple
The acidity of soil affects plant growth.
مٹی کی تیزابیت پودوں کی نشوونما کو متاثر کرتی ہے۔
ur
general
moderate
Acid rain can damage buildings and statues.
تیزابی بارش عمارتوں اور مجسموں کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
ur
general
simple
The pH of a substance can be determined using indicators.
ایک مادہ کا پی ایچ اشارے استعمال کرکے معلوم کیا جا سکتا ہے۔
ur
general
moderate
Understanding pH is important in various fields, including medicine and environmental science.
پی ایچ کو سمجھنا مختلف شعبوں میں اہم ہے، بشمول طب اور ماحولیاتی سائنس۔
ur
general
complex
The equilibrium constant is a crucial concept in understanding chemical reactions.
توازن مستقل کیمیائی رد عمل کو سمجھنے میں ایک اہم تصور ہے۔
ur
technical
complex
The equilibrium constant, Kc, is expressed as the concentration of products divided by reactants.
توازن کا مستقل، کے سی، مصنوعات کی حراستی کو رد عمل کرنے والوں سے تقسیم کرکے ظاہر کیا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
Equilibrium can be established for both physical and chemical processes.
توازن جسمانی اور کیمیائی دونوں عملوں کے لیے قائم کیا جا سکتا ہے۔
ur
technical
simple
The direction of reaction can be predicted by reaction quotient Qc.
رد عمل کی سمت کا اندازہ رد عمل کے جزو کیو سی سے لگایا جا سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
Catalysts do not affect the equilibrium composition.
کاتالسٹ توازن کی ساخت پر اثر انداز نہیں ہوتے ہیں۔
ur
technical
simple
Acids, bases, and salts are electrolytes.
تیزاب، اساس اور نمکیات الیکٹرولائٹس ہیں۔
ur
technical
simple
According to Arrhenius, acids give hydrogen ions.
ارھینئیس کے مطابق، تیزاب ہائیڈروجن آئن دیتے ہیں۔
ur
technical
simple
The pH scale is used for hydrogen ion concentration.
پی ایچ پیمانہ ہائیڈروجن آئن کی حراستی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ur
technical
simple
The solubility equilibrium of sparingly soluble salts is discussed.
کم حل پذیر نمکیات کے حل پذیری کے توازن پر بحث کی جاتی ہے۔
ur
technical
moderate
Students may use pH paper to determine the pH of various liquids.
طلباء مختلف مائعات کا پی ایچ معلوم کرنے کے لیے پی ایچ پیپر استعمال کر سکتے ہیں۔
ur
technical
moderate
What is the initial effect of the change on vapor pressure?
بخارات کے دباؤ پر تبدیلی کا ابتدائی اثر کیا ہے؟
ur
technical
moderate
Write the expression for the equilibrium constant, Kc.
توازن کے مستقل، کے سی، کے لیے اظہار لکھیں۔
ur
technical
simple
Calculate Kp for the equilibrium.
توازن کے لیے کے پی کا حساب لگائیں۔
ur
technical
moderate
Explain why pure liquids and solids can be ignored.
وضاحت کریں کہ خالص مائعات اور ٹھوس کو کیوں نظر انداز کیا جا سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
Determine the composition of the equilibrium mixture.
توازن مرکب کی ساخت کا تعین کریں۔
ur
technical
moderate
Calculate equilibrium amount of NO and Br2.
NO اور Br2 کی توازن مقدار کا حساب لگائیں۔
ur
technical
moderate
What is Kc at this temperature?
اس درجہ حرارت پر کے سی کیا ہے؟
ur
technical
simple
Is the reaction mixture at equilibrium?
کیا رد عمل کا مرکب توازن میں ہے؟
ur
technical
simple
Write the balanced chemical equation.
متوازن کیمیائی مساوات لکھیں۔
ur
technical
simple
Calculate the equilibrium constant for the reaction.
رد عمل کے لیے توازن کا مستقل حساب لگائیں۔
ur
technical
moderate
What are the concentrations of PCl3 and Cl2 at equilibrium?
توازن پر PCl3 اور Cl2 کی حراستی کیا ہے؟
ur
technical
moderate
The acid strength increases as the size of the atom A increases down the group.
تیزابیت کی طاقت اس وقت بڑھتی ہے جب ایٹم اے کا سائز گروپ میں نیچے کی طرف بڑھتا ہے۔
ur
technical
moderate
For example, H2S is a stronger acid than H2O.
مثال کے طور پر، H2S، H2O سے زیادہ مضبوط تیزاب ہے۔
ur
technical
simple
As the electronegativity of A increases, the strength of the acid also increases.
جیسے جیسے A کی الیکٹرو نیگیٹیویٹی بڑھتی ہے، تیزاب کی طاقت بھی بڑھتی ہے۔
ur
technical
moderate
The pH of the solution is affected by this interaction.
حل کا pH اس تعامل سے متاثر ہوتا ہے۔
ur
technical
simple
The solutions which resist change in pH are called buffer solutions.
وہ محلول جو pH میں تبدیلی کی مزاحمت کرتے ہیں بفر سلوشن کہلاتے ہیں۔
ur
technical
moderate
The solubility depends on a number of factors.
حل پذیری کئی عوامل پر منحصر ہے۔
ur
technical
simple
Each salt has its characteristic solubility which depends on temperature.
ہر نمک کی اپنی خصوصیت کی حل پذیری ہوتی ہے جو درجہ حرارت پر منحصر ہے۔
ur
technical
moderate
We classify salts on the basis of their solubility.
ہم نمکیات کو ان کی حل پذیری کی بنیاد پر درجہ بندی کرتے ہیں۔
ur
technical
simple
The equilibrium between the undisolved solid and the ions in a saturated solution can be represented by the equation.
غیر حل شدہ ٹھوس اور سیر شدہ محلول میں موجود آئنوں کے درمیان توازن کو مساوات سے ظاہر کیا جا سکتا ہے۔
ur
technical
complex
This means that for solid barium sulphate in equilibrium with its saturated solution, the product of the concentrations of barium and sulphate ions is equal to its solubility product constant.
اس کا مطلب ہے کہ ٹھوس بیریم سلفیٹ کے لیے اس کے سیر شدہ محلول کے ساتھ توازن میں، بیریم اور سلفیٹ آئنوں کی ارتکاز کی پیداوار اس کے حل پذیری کی مصنوعات کے مستقل کے برابر ہے۔
ur
technical
complex