en string | translation string | target_lang string | domain string | complexity string |
|---|---|---|---|---|
Net profit is the difference when the credit side exceeds the debit side of the profit and loss account. | خالص منافع وہ فرق ہے جب کریڈٹ سائیڈ منافع اور نقصان کے اکاؤنٹ کے ڈیبٹ سائیڈ سے زیادہ ہو۔ | ur | technical | complex |
Net loss occurs when the debit side of the profit and loss account is greater. | خالص نقصان اس وقت ہوتا ہے جب منافع اور نقصان کے اکاؤنٹ کا ڈیبٹ سائیڈ بڑا ہو۔ | ur | technical | complex |
Net profit or loss is transferred to the capital account in the balance sheet. | خالص منافع یا نقصان کو بیلنس شیٹ میں کیپیٹل اکاؤنٹ میں منتقل کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The balance sheet shows a company's assets, liabilities, and equity. | بیلنس شیٹ کسی کمپنی کے اثاثوں، واجبات اور ایکویٹی کو ظاہر کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Closing stock is the value of unsold goods at the end of an accounting period. | اختتامی اسٹاک کسی اکاؤنٹنگ مدت کے اختتام پر غیر فروخت شدہ سامان کی قیمت ہے۔ | ur | technical | moderate |
Cost of goods sold is calculated by considering opening stock, purchases, and closing stock. | فروخت شدہ سامان کی لاگت کا حساب ابتدائی اسٹاک، خریداری اور اختتامی اسٹاک کو مدنظر رکھتے ہوئے لگایا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Operating profit is the profit earned from the normal business operations. | آپریٹنگ منافع معمول کے کاروباری عمل سے حاصل ہونے والا منافع ہے۔ | ur | technical | moderate |
Non-operating expenses are not directly related to the core business activities. | غیر آپریٹنگ اخراجات براہ راست بنیادی کاروباری سرگرمیوں سے متعلق نہیں ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The balance sheet is a snapshot of a company's financial position at a specific point in time. | بیلنس شیٹ کسی خاص وقت پر کسی کمپنی کی مالی پوزیشن کا ایک سنیپ شاٹ ہے۔ | ur | technical | complex |
Current assets are assets that can be converted into cash within a year. | موجودہ اثاثے وہ اثاثے ہیں جنہیں ایک سال کے اندر نقد میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The balance sheet shows the financial position of a company at a specific point in time. | بیلنس شیٹ کسی کمپنی کی مخصوص وقت پر مالی پوزیشن کو ظاہر کرتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Current assets include cash, accounts receivable, and inventory. | موجودہ اثاثوں میں نقد رقم، وصولی کی رقم، اور انوینٹری شامل ہیں۔ | ur | financial | simple |
Non-current assets are long-term investments and fixed assets like property, plant, and equipment. | غیر موجودہ اثاثے طویل مدتی سرمایہ کاری اور مقررہ اثاثے ہیں جیسے جائیداد، پلانٹ، اور سامان۔ | ur | financial | moderate |
Liabilities are a company's obligations to pay money or provide services to others. | ذمہ داریاں کسی کمپنی کی دوسروں کو رقم ادا کرنے یا خدمات فراہم کرنے کی ذمہ داریاں ہیں۔ | ur | financial | simple |
Owners' equity represents the owners' stake in the company. | مالکان کی ایکویٹی کمپنی میں مالکان کے حصص کی نمائندگی کرتی ہے۔ | ur | financial | simple |
The balance sheet follows the accounting equation: Assets = Liabilities + Equity. | بیلنس شیٹ اکاؤنٹنگ مساوات کی پیروی کرتی ہے: اثاثے = واجبات + ایکویٹی۔ | ur | financial | moderate |
Grouping and marshalling of assets and liabilities are important for understanding the financial position. | اثاثوں اور واجبات کی گروپ بندی اور ترتیب مالی پوزیشن کو سمجھنے کے لیے اہم ہیں۔ | ur | financial | moderate |
A balance sheet is a snapshot of a company's financial health. | بیلنس شیٹ کسی کمپنی کی مالی صحت کا ایک عکس ہے۔ | ur | financial | simple |
Long-term loans are considered non-current liabilities. | طویل مدتی قرضوں کو غیر موجودہ واجبات سمجھا جاتا ہے۔ | ur | financial | simple |
Bank overdrafts are a type of current liability. | بینک اوور ڈرافٹ موجودہ ذمہ داری کی ایک قسم ہے۔ | ur | financial | simple |
Closing stock is valued at the end of the accounting period. | اختتامی اسٹاک کو اکاؤنٹنگ کی مدت کے اختتام پر قیمت دی جاتی ہے۔ | ur | financial | simple |
The trading and profit and loss account shows the profitability of a business. | ٹریڈنگ اور منافع اور نقصان کا اکاؤنٹ کسی کاروبار کی منافع بخشیت کو ظاہر کرتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Depreciation is the decrease in the value of an asset over time. | فرسودگی وقت کے ساتھ اثاثے کی قیمت میں کمی ہے۔ | ur | financial | simple |
Bad debts are debts that are unlikely to be recovered. | ناقابل وصول قرضے وہ قرضے ہیں جن کی وصولی کا امکان نہیں ہے۔ | ur | financial | simple |
Financial statements provide information useful for decision-making. | مالیاتی بیانات فیصلہ سازی کے لیے مفید معلومات فراہم کرتے ہیں۔ | ur | financial | simple |
Adjustments are necessary to ensure the accuracy of financial statements. | مالیاتی بیانات کی درستگی کو یقینی بنانے کے لیے ایڈجسٹمنٹ ضروری ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Outstanding expenses are expenses that have been incurred but not yet paid. | بقایا اخراجات وہ اخراجات ہیں جو ہو چکے ہیں لیکن ابھی تک ادا نہیں کیے گئے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Prepaid expenses are expenses that have been paid in advance. | پیشگی اخراجات وہ اخراجات ہیں جو پہلے سے ادا کیے جا چکے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Accrued income is income that has been earned but not yet received. | حاصل شدہ آمدنی وہ آمدنی ہے جو حاصل کی جا چکی ہے لیکن ابھی تک موصول نہیں ہوئی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Income received in advance is income that has been received but not yet earned. | پیشگی موصول ہونے والی آمدنی وہ آمدنی ہے جو موصول ہو چکی ہے لیکن ابھی تک حاصل نہیں کی گئی ہے۔ | ur | financial | moderate |
To Provision for discount on debtors A/c This will reduce the current year profit. | ڈیٹرز پر رعایت کے لیے پروویژن اکاؤنٹ۔ اس سے موجودہ سال کا منافع کم ہو جائے گا۔ | ur | financial | moderate |
In the balance sheet, it will be shown as a deduction from the debtors account to portray correctly the expected realiable value of debtors. | بیلنس شیٹ میں، اسے ڈیٹرز اکاؤنٹ سے کٹوتی کے طور پر دکھایا جائے گا تاکہ ڈیٹرز کی متوقع قابل اعتماد قیمت کو درست طریقے سے پیش کیا جا سکے۔ | ur | financial | complex |
Trading and Profit and Loss Account of Ankit for the year ended March 31, 2017. | انکت کا 31 مارچ 2017 کو ختم ہونے والے سال کا ٹریڈنگ اور منافع و نقصان کا اکاؤنٹ۔ | ur | financial | moderate |
The manager of the business is sometimes given the commission on the net profit of the company. | کاروبار کے مینیجر کو بعض اوقات کمپنی کے خالص منافع پر کمیشن دیا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The percentage of the commission is applied on the profit either before charging such commission or after charging such commission. | کمیشن کا فیصد یا تو اس کمیشن کو وصول کرنے سے پہلے یا اس کمیشن کو وصول کرنے کے بعد منافع پر لاگو ہوتا ہے۔ | ur | financial | complex |
Suppose the net profit of a business is ` 110 before charging commission. | فرض کریں کہ کسی کاروبار کا خالص منافع کمیشن وصول کرنے سے پہلے `110 ہے۔ | ur | financial | moderate |
If the manager is entitled to 10% of the profit before charging such commission, the commission will be calculated as : | اگر مینیجر ایسے کمیشن وصول کرنے سے پہلے منافع کا 10% حاصل کرنے کا حقدار ہے، تو کمیشن کا حساب اس طرح لگایا جائے گا: | ur | financial | complex |
In case the commission is 10% of the profit after charging such commission, it will be calculated as : | اگر کمیشن ایسے کمیشن وصول کرنے کے بعد منافع کا 10% ہے، تو اس کا حساب اس طرح لگایا جائے گا: | ur | financial | complex |
The managers commission will be adjusted in the books of account by recording the following entry : | مینیجر کے کمیشن کو درج ذیل اندراج کو ریکارڈ کرکے اکاؤنٹ کی کتابوں میں ایڈجسٹ کیا جائے گا: | ur | financial | complex |
Let us recall our example and assume that Ankit’s manager is entitled to a commission @ 10%. | آئیے اپنی مثال کو یاد کریں اور فرض کریں کہ انکت کا مینیجر 10% کمیشن حاصل کرنے کا حقدار ہے۔ | ur | financial | moderate |
Observe the following profit and loss account if it is based on : (i) amount of net profit before charging such commission | مندرجہ ذیل منافع اور نقصان کے اکاؤنٹ کا مشاہدہ کریں اگر یہ اس پر مبنی ہے: (i) ایسے کمیشن وصول کرنے سے پہلے خالص منافع کی رقم | ur | financial | complex |
In the subsequent year, the discount will be transferred to the provision for discount on debtors account. | اس کے بعد کے سال میں، رعایت کو ڈیٹرز اکاؤنٹ پر رعایت کے لیے پروویژن میں منتقل کر دیا جائے گا۔ | ur | financial | complex |
The account will be treated in the same manner as the provision for doubtful debts. | اس اکاؤنٹ کے ساتھ اسی طرح سلوک کیا جائے گا جیسا کہ مشکوک قرضوں کے لیے پروویژن کے ساتھ کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Sometimes, the proprietor may like to know the profit made by the business after providing for interest on capital. | بعض اوقات، مالک یہ جاننا چاہے گا کہ کاروبار نے سرمایہ پر سود فراہم کرنے کے بعد کتنا منافع کمایا ہے۔ | ur | financial | complex |
In such a situation, interest is calculated at a given rate of interest on capital as at the beginning of the accounting year. | ایسی صورت حال میں، اکاؤنٹنگ سال کے آغاز پر سرمایہ پر سود کی دی گئی شرح سے حساب لگایا جاتا ہے۔ | ur | financial | complex |
If however, any additional capital is brought during the year, the interest may also be computed on such amount from the date on which it was brought into the business. | تاہم، اگر سال کے دوران کوئی اضافی سرمایہ لایا جاتا ہے، تو اس رقم پر اس تاریخ سے سود کا حساب بھی لگایا جا سکتا ہے جس پر اسے کاروبار میں لایا گیا تھا۔ | ur | financial | complex |
Such interest is treated as expense for the business and the following journal entry is recorded in the books of account: | ایسے سود کو کاروبار کے لیے ایک خرچ سمجھا جاتا ہے اور درج ذیل جرنل اندراج کو اکاؤنٹ کی کتابوں میں ریکارڈ کیا جاتا ہے: | ur | financial | moderate |
In the final accounts, it is shown as an expense on the debit side of the profit and loss account and added to capital in the balance sheet. | حتمی کھاتوں میں، اسے منافع اور نقصان کے اکاؤنٹ کے ڈیبٹ سائیڈ پر ایک خرچ کے طور پر دکھایا جاتا ہے اور بیلنس شیٹ میں سرمایہ میں شامل کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | complex |
Let us assume, Ankit decides to provide 5% interest on his capital. | آئیے فرض کریں کہ انکت نے اپنے سرمائے پر 5% سود فراہم کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ | ur | financial | moderate |
This shall amount to ` 600 for which the following journal entry will be recorded: | اس کی رقم `600 ہوگی جس کے لیے درج ذیل جرنل اندراج ریکارڈ کیا جائے گا: | ur | financial | moderate |
How are amounts recorded in final accounts? | آخری کھاتوں میں رقوم کیسے درج کی جاتی ہیں؟ | ur | technical | simple |
How is the amount for provision for doubtful debts calculated? | مشکوک قرضوں کے لیے رقم کا حساب کیسے لگایا جاتا ہے؟ | ur | technical | moderate |
Show the treatment of prepaid expenses depreciation, closing stock at the time of preparation of final accounts. | حتمی کھاتوں کی تیاری کے وقت پیشگی اخراجات، فرسودگی، اور اختتامی اسٹاک کا علاج دکھائیں۔ | ur | technical | complex |
Prepare a trading and profit and loss account for the year ending March 31, 2017. | 31 مارچ 2017 کو ختم ہونے والے سال کے لیے ایک تجارتی اور منافع و نقصان کا کھاتہ تیار کریں۔ | ur | technical | moderate |
Also prepare a balance sheet at the end of the year. | سال کے اختتام پر ایک بیلنس شیٹ بھی تیار کریں۔ | ur | technical | simple |
Sales return is a deduction from sales. | فروخت کی واپسی فروخت سے کٹوتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Capital represents the owner's investment in the business. | سرمایہ کاروبار میں مالک کی سرمایہ کاری کی نمائندگی کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Discount allowed is an expense. | اجازت یافتہ رعایت ایک خرچہ ہے۔ | ur | technical | simple |
Commission received in advance is a liability. | پیشگی موصول ہونے والا کمیشن ایک ذمہ داری ہے۔ | ur | technical | moderate |
Rent receivable is an asset. | وصول ہونے والا کرایہ ایک اثاثہ ہے۔ | ur | technical | simple |
Salary outstanding is a liability. | بقایا تنخواہ ایک ذمہ داری ہے۔ | ur | technical | simple |
Insurance prepaid is an asset. | پیشگی بیمہ ایک اثاثہ ہے۔ | ur | technical | simple |
Further bad debts reduce the debtors. | مزید خراب قرضے قرض دہندگان کو کم کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Depreciation is the decrease in the value of an asset. | فرسودگی ایک اثاثے کی قیمت میں کمی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Closing stock is valued at cost or market price, whichever is lower. | اختتامی اسٹاک کی قیمت لاگت یا مارکیٹ کی قیمت پر لگائی جاتی ہے، جو بھی کم ہو۔ | ur | technical | complex |
Prepare the trading and profit and loss account and a balance sheet. | تجارتی اور منافع و نقصان کا کھاتہ اور بیلنس شیٹ تیار کریں۔ | ur | technical | moderate |
The following balances have been extracted from the trial balance. | مندرجہ ذیل بیلنس آزمائشی بیلنس سے اخذ کیے گئے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Make a provision on debtors. | قرض دہندگان پر ایک انتظام کریں۔ | ur | technical | moderate |
Interest received on investment. | سرمایہ کاری پر موصول ہونے والا سود۔ | ur | technical | simple |
Wages and interest outstanding. | بقایا اجرت اور سود۔ | ur | technical | simple |
The company's financial statements showed a significant profit this quarter. | کمپنی کے مالیاتی بیانات نے اس سہ ماہی میں نمایاں منافع ظاہر کیا۔ | ur | financial | moderate |
Please review the balance sheet and income statement before the meeting. | براہ کرم میٹنگ سے پہلے بیلنس شیٹ اور آمدنی کا بیان دیکھ لیں۔ | ur | financial | moderate |
The accountant is preparing the tax returns for the fiscal year. | اکاؤنٹنٹ مالی سال کے لیے ٹیکس ریٹرن تیار کر رہا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Depreciation is calculated on the company's assets annually. | کمپنی کے اثاثوں پر سالانہ بنیادوں پر ہراسگی کا حساب لگایا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The stock market experienced a sudden downturn due to global economic concerns. | عالمی معاشی خدشات کی وجہ سے اسٹاک مارکیٹ میں اچانک مندی آگئی۔ | ur | news | complex |
The government announced new economic policies to stimulate growth. | حکومت نے ترقی کو تحریک دینے کے لیے نئی معاشی پالیسیوں کا اعلان کیا۔ | ur | news | moderate |
Inflation rates have been steadily increasing over the past few months. | گزشتہ چند مہینوں کے دوران افراط زر کی شرح مسلسل بڑھ رہی ہے۔ | ur | news | moderate |
The company is seeking investors to expand its operations. | کمپنی اپنی کارروائیوں کو وسعت دینے کے لیے سرمایہ کاروں کی تلاش میں ہے۔ | ur | financial | moderate |
Could you please send me the latest sales figures? | کیا آپ براہ کرم مجھے تازہ ترین سیلز کے اعداد و شمار بھیج سکتے ہیں؟ | ur | general | simple |
I need to update my resume before applying for the job. | مجھے نوکری کے لیے درخواست دینے سے پہلے اپنا دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | general | simple |
The meeting is scheduled for tomorrow afternoon. | میٹنگ کل سہ پہر کے لیے طے شدہ ہے۔ | ur | general | simple |
The project requires a detailed analysis of the market. | اس منصوبے کے لیے مارکیٹ کا تفصیلی تجزیہ درکار ہے۔ | ur | technical | moderate |
The software update includes several bug fixes and performance improvements. | سافٹ ویئر اپ ڈیٹ میں متعدد بگ فکسز اور کارکردگی میں بہتری شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
The algorithm efficiently processes large datasets. | الگورتھم بڑے ڈیٹا سیٹس کو مؤثر طریقے سے پروسیس کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company's revenue increased significantly this year. | اس سال کمپنی کی آمدنی میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The interest rate on the loan is quite high. | قرض پر سود کی شرح کافی زیادہ ہے۔ | ur | financial | simple |
The budget for the project has been approved. | منصوبے کے لیے بجٹ منظور ہو گیا ہے۔ | ur | financial | simple |
The company is facing a challenging economic climate. | کمپنی ایک چیلنجنگ معاشی ماحول کا سامنا کر رہی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The financial report will be presented next week. | مالیاتی رپورٹ اگلے ہفتے پیش کی جائے گی۔ | ur | financial | simple |
The audit revealed some discrepancies in the accounts. | آڈٹ میں اکاؤنٹس میں کچھ تضادات کا انکشاف ہوا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The book is sold subject to the condition that it shall not be lent or re-sold. | یہ کتاب اس شرط پر فروخت کی جاتی ہے کہ اسے ادھار نہیں دیا جائے گا یا دوبارہ فروخت نہیں کیا جائے گا۔ | ur | legal | moderate |
No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the publisher. | اس اشاعت کا کوئی بھی حصہ ناشر کی پیشگی اجازت کے بغیر دوبارہ پیش نہیں کیا جا سکتا۔ | ur | legal | moderate |
The correct price of this publication is the price printed on this page. | اس اشاعت کی صحیح قیمت وہ ہے جو اس صفحے پر چھپی ہے۔ | ur | general | simple |
The National Curriculum Framework (NCF), 2005, recommends that children’s life at school must be linked to their life outside the school. | قومی نصاب فریم ورک (این سی ایف)، 2005، سفارش کرتا ہے کہ اسکول میں بچوں کی زندگی کو اسکول سے باہر کی زندگی سے جوڑا جانا چاہیے۔ | ur | education | complex |
They also attempt to discourage rote learning. | وہ رٹے لگانے کی حوصلہ شکنی کرنے کی بھی کوشش کرتے ہیں۔ | ur | education | simple |
We hope these measures will take us significantly further in the direction of a child-centred system of education. | ہمیں امید ہے کہ یہ اقدامات ہمیں تعلیم کے بچے پر مرکوز نظام کی سمت میں نمایاں طور پر آگے لے جائیں گے۔ | ur | education | moderate |
Treating the prescribed textbook as the sole basis of examination is one of the key reasons why other resources and sites of learning are ignored. | مقررہ نصابی کتاب کو امتحان کی واحد بنیاد کے طور پر سمجھنا ایک اہم وجہ ہے کہ دیگر وسائل اور سیکھنے کی جگہوں کو نظر انداز کیا جاتا ہے۔ | ur | education | complex |
Inculcating creativity and initiative is possible if we perceive and treat children as participants in learning. | تخلیقی صلاحیت اور پہل کو فروغ دینا ممکن ہے اگر ہم بچوں کو سیکھنے میں شریک کے طور پر دیکھتے اور ان کے ساتھ سلوک کرتے ہیں۔ | ur | education | moderate |
Flexibility in the daily time-table is as necessary as rigour in implementing the annual calendar. | روزانہ کے ٹائم ٹیبل میں لچک سالانہ کیلنڈر کو نافذ کرنے میں سختی کی طرح ضروری ہے۔ | ur | education | moderate |
The methods used for teaching and evaluation will also determine how effective this textbook proves. | پڑھانے اور تشخیص کے لیے استعمال کیے جانے والے طریقے بھی اس بات کا تعین کریں گے کہ یہ نصابی کتاب کتنی موثر ثابت ہوتی ہے۔ | ur | education | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.