en string | translation string | target_lang string | domain string | complexity string |
|---|---|---|---|---|
The practicals have an innovative and contemporary character. | عملی کام ایک جدید اور عصری کردار کا حامل ہے۔ | ur | education | moderate |
The fabric is kneaded well in the solution, excess squeezed out and dried. | کپڑے کو محلول میں اچھی طرح گوندھا جاتا ہے، اضافی نچوڑ کر خشک کیا جاتا ہے۔ | ur | general | moderate |
After the clothes have been washed, blued and starched, they have to be dried, before they can be ironed or stored. | کپڑوں کو دھونے، نیل دینے اور نشاستہ لگانے کے بعد، انہیں خشک کرنا ضروری ہے، اس سے پہلے کہ انہیں استری کیا جائے یا ذخیرہ کیا جائے۔ | ur | general | moderate |
Sun not only dries the clothes faster but also acts as an antiseptic, and also as a bleaching agent for white fabrics. | سورج نہ صرف کپڑوں کو تیزی سے خشک کرتا ہے بلکہ جراثیم کش کا کام بھی کرتا ہے، اور سفید کپڑوں کے لیے بلیچنگ ایجنٹ کا کام بھی کرتا ہے۔ | ur | general | moderate |
Delicate fabrics like silk and woolens cannot be hung for too long in the sun, as strong sunlight damages these fabrics. | ریشم اور اونی جیسے نازک کپڑوں کو زیادہ دیر دھوپ میں نہیں لٹکایا جا سکتا، کیونکہ تیز دھوپ ان کپڑوں کو نقصان پہنچاتی ہے۔ | ur | general | moderate |
Synthetic fibres lose their strength when exposed to sunlight. | مصنوعی ریشے دھوپ میں بے نقاب ہونے پر اپنی طاقت کھو دیتے ہیں۔ | ur | general | simple |
Ironing helps to get rid of these and creates creases where desired. | استری ان سے چھٹکارا حاصل کرنے میں مدد کرتی ہے اور جہاں مطلوب ہو وہاں کریز بناتی ہے۔ | ur | general | simple |
Good ironing requires three things high temperature, moisture, and pressure. | اچھی استری کے لیے تین چیزوں کی ضرورت ہوتی ہے: زیادہ درجہ حرارت، نمی اور دباؤ۔ | ur | general | simple |
The charcoal iron though cheap has certain disadvantages. | چارکول کا استری، اگرچہ سستا ہے، لیکن اس کے کچھ نقصانات ہیں۔ | ur | general | simple |
Different fibre groups have different thermal properties. | مختلف ریشوں کے گروہوں میں مختلف حرارتی خصوصیات ہوتی ہیں۔ | ur | technical | simple |
If your articles are completely dry, then you can sprinkle some water on them and roll them in towel, so that moisture penetrates evenly throughout the article. | اگر آپ کے کپڑے مکمل طور پر خشک ہیں، تو آپ ان پر تھوڑا سا پانی چھڑک سکتے ہیں اور انہیں تولیے میں لپیٹ سکتے ہیں، تاکہ نمی پورے کپڑے میں یکساں طور پر داخل ہو جائے۔ | ur | general | moderate |
Pressing involves keeping the hot iron at one place on the cloth, then lifting it and then keeping it at another place on the cloth. | پریسنگ میں گرم استری کو کپڑے پر ایک جگہ پر رکھنا، پھر اسے اٹھانا اور پھر اسے کپڑے پر دوسری جگہ رکھنا شامل ہے۔ | ur | general | moderate |
The table that one uses for ironing should be rightly padded, and yet firm. | جس میز پر استری کی جاتی ہے اسے صحیح طریقے سے پیڈ کیا جانا چاہیے، اور پھر بھی مضبوط ہونا چاہیے۔ | ur | general | moderate |
After ironing the articles are either given specific folds or are placed on hangers depending upon the storage space available. | استری کرنے کے بعد کپڑوں کو یا تو مخصوص فولڈ دیے جاتے ہیں یا دستیاب اسٹوریج کی جگہ کے لحاظ سے ہینگر پر لٹکایا جاتا ہے۔ | ur | general | moderate |
Dry-cleaning can be defined as the cleaning of fabrics in a non-aqueous liquid medium. | خشک صفائی کو غیر آبی مائع میڈیم میں کپڑوں کی صفائی کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The important difference between dry and wet solvents is that while water is absorbed by the fibres, which causes shrinkage, wrinkle formation and colour bleeding; the dry solvents do not cause fibre swelling. | خشک اور گیلے سالوینٹس کے درمیان اہم فرق یہ ہے کہ جب کہ پانی ریشوں میں جذب ہو جاتا ہے، جو سکڑاؤ، جھریوں کی تشکیل اور رنگ بہنے کا سبب بنتا ہے؛ خشک سالوینٹس ریشوں کی سوجن کا سبب نہیں بنتے۔ | ur | technical | complex |
For dry-cleaning, the most common solvents used are perchloro-ethylene, a petroleum solvent, or a fluorocarbon solvent. | خشک صفائی کے لیے، سب سے عام سالوینٹس جو استعمال ہوتے ہیں وہ ہیں پرکلورو ایتھیلین، ایک پیٹرولیم سالوینٹ، یا ایک فلور کاربن سالوینٹ۔ | ur | technical | moderate |
The need for specific fabrics for specific weather conditions necessitates the storage of those not needed at the particular time. | مخصوص موسمی حالات کے لیے مخصوص کپڑوں کی ضرورت اس بات کا تقاضا کرتی ہے کہ اس وقت ضرورت نہ ہونے والے کپڑوں کو ذخیرہ کیا جائے۔ | ur | general | complex |
Woolens should be brushed well and dry cleaned before they are stored, all stains should be removed and all tears mended. | اونی کپڑوں کو ذخیرہ کرنے سے پہلے اچھی طرح برش کرنا چاہیے اور خشک صاف کرنا چاہیے، تمام داغوں کو ہٹا دینا چاہیے اور تمام آنسوؤں کو ٹھیک کرنا چاہیے۔ | ur | general | moderate |
Pack loosely in cupboards or trunks. | الماریوں یا ٹرنک میں ڈھیلے ڈھالے پیک کریں۔ | ur | general | simple |
Different fabrics require different care while storage, as each is susceptible to different micro organisms. | مختلف کپڑوں کو ذخیرہ کرتے وقت مختلف دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی ہے، کیونکہ ہر ایک مختلف مائکروجنزموں کا شکار ہوتا ہے۔ | ur | general | moderate |
Grid computing is different from IaaS cloud service. | گرڈ کمپیوٹنگ IaaS کلاؤڈ سروس سے مختلف ہے۔ | ur | technical | moderate |
The constituent resources are called nodes. | اجزائے ترکیبی وسائل کو نوڈس کہا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Grid computing provides an opportunity to solve computationally intense scientific and research problems. | گرڈ کمپیوٹنگ کمپیوٹیشنل طور پر شدید سائنسی اور تحقیقی مسائل کو حل کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Nowadays, countless computational nodes are connected to the Internet. | آج کل، لاتعداد کمپیوٹیشنل نوڈس انٹرنیٹ سے جڑے ہوئے ہیں۔ | ur | technical | simple |
The blockchain technology works on the concept of a decentralised and shared database. | بلاکچین ٹیکنالوجی ایک غیر مرکزی اور مشترکہ ڈیٹا بیس کے تصور پر کام کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Each block has some data called its header. | ہر بلاک میں کچھ ڈیٹا ہوتا ہے جسے اس کا ہیڈر کہا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The most popular application of blockchains technology is in digital currency. | بلاکچین ٹیکنالوجی کا سب سے مقبول اطلاق ڈیجیٹل کرنسی میں ہے۔ | ur | technical | moderate |
Blockchain technology can be used in diverse sectors. | بلاکچین ٹیکنالوجی کو مختلف شعبوں میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Artificial Intelligence endeavours to simulate the natural intelligence of human beings into machines. | مصنوعی ذہانت مشینوں میں انسانوں کی قدرتی ذہانت کی نقالی کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Machine learning comprises algorithms that use data to learn on their own. | مشین لرننگ میں ایسے الگورتھم شامل ہیں جو خود سے سیکھنے کے لیے ڈیٹا کا استعمال کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Big data holds rich information and knowledge which can be of high business value. | بڑے ڈیٹا میں بھرپور معلومات اور علم ہوتا ہے جو اعلی کاروباری قدر کا ہو سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Cloud computing allows resources located at remote locations to be made available to anyone anywhere. | کلاؤڈ کمپیوٹنگ دور دراز مقامات پر واقع وسائل کو کسی بھی جگہ کسی کے لیے بھی دستیاب کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Keywords are reserved words. | کی ورڈز محفوظ الفاظ ہیں۔ | ur | technical | simple |
Identifiers are names used to identify a variable, function, or other entities in a program. | شناخت کنندہ وہ نام ہیں جو کسی پروگرام میں متغیر، فنکشن، یا دیگر اداروں کی شناخت کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
A variable is an identifier whose value can change. | ایک متغیر ایک شناخت کنندہ ہے جس کی قدر تبدیل ہو سکتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Every value belongs to a specific data type in Python. | ہر قدر Python میں ایک مخصوص ڈیٹا ٹائپ سے تعلق رکھتی ہے۔ | ur | technical | simple |
String is a group of characters. | سٹرنگ حروف کا ایک گروپ ہے۔ | ur | technical | simple |
List is a sequence of items separated by commas. | لسٹ کوماز سے الگ کیے گئے آئٹمز کا ایک سلسلہ ہے۔ | ur | technical | simple |
An operator is used to perform specific mathematical or logical operation on values. | ایک آپریٹر اقدار پر مخصوص ریاضیاتی یا منطقی آپریشن کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Python supports arithmetic operators to perform basic arithmetic operations. | Python بنیادی ریاضیاتی آپریشنز انجام دینے کے لیے ریاضیاتی آپریٹرز کی حمایت کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
A computer is an electronic device that can be programmed to accept data, process it, and generate results. | کمپیوٹر ایک الیکٹرانک آلہ ہے جسے ڈیٹا قبول کرنے، اس پر عمل کرنے اور نتائج پیدا کرنے کے لیے پروگرام کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The CPU is often referred to as the brain of the computer. | سی پی یو کو اکثر کمپیوٹر کا دماغ کہا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Input devices convert data into a digital form that the computer can understand. | ان پٹ آلات ڈیٹا کو ایک ڈیجیٹل شکل میں تبدیل کرتے ہیں جسے کمپیوٹر سمجھ سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Output devices display or produce the results generated by the computer. | آؤٹ پٹ آلات کمپیوٹر کے ذریعہ تیار کردہ نتائج کو ظاہر یا تیار کرتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The evolution of computing devices has been remarkably rapid. | کمپیوٹنگ آلات کی ارتقاء بہت تیزی سے ہوا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The Von Neumann architecture is a fundamental concept in computer design. | وَن نیومن فن تعمیر کمپیوٹر ڈیزائن میں ایک بنیادی تصور ہے۔ | ur | technical | complex |
Integrated circuits allowed for the integration of a complete CPU on a single chip. | انٹیگریٹڈ سرکٹس نے ایک ہی چپ پر مکمل سی پی یو کو مربوط کرنے کی اجازت دی۔ | ur | technical | complex |
Moore's Law predicted the exponential growth in the number of transistors on a chip. | مور کے قانون نے ایک چپ پر ٹرانزسٹروں کی تعداد میں تیزی سے اضافے کی پیش گوئی کی۔ | ur | technical | complex |
The introduction of the graphical user interface (GUI) made computers more accessible. | گرافیکل یوزر انٹرفیس (GUI) کے تعارف نے کمپیوٹرز کو زیادہ قابل رسائی بنایا۔ | ur | technical | moderate |
A computer system needs memory to store data and instructions. | کمپیوٹر سسٹم کو ڈیٹا اور ہدایات کو ذخیرہ کرنے کے لیے میموری کی ضرورت ہوتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Primary memory is essential for the computer's operation. | پرائمری میموری کمپیوٹر کے آپریشن کے لیے ضروری ہے۔ | ur | technical | simple |
RAM is volatile, meaning data is lost when power is off. | RAM غیر مستحکم ہے، یعنی بجلی بند ہونے پر ڈیٹا ضائع ہو جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
ROM is non-volatile and stores data that rarely changes. | ROM غیر مستحکم ہے اور ایسے ڈیٹا کو ذخیرہ کرتا ہے جو شاذ و نادر ہی تبدیل ہوتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Cache memory speeds up CPU operations. | کیش میموری سی پی یو کے آپریشنز کو تیز کرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Secondary memory provides permanent storage for data. | سیکنڈری میموری ڈیٹا کے لیے مستقل اسٹوریج فراہم کرتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Data capturing involves gathering data from different sources. | ڈیٹا کیپچرنگ میں مختلف ذرائع سے ڈیٹا اکٹھا کرنا شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
Data storage has become a challenging task due to the increasing volume of data. | ڈیٹا کے بڑھتے ہوئے حجم کی وجہ سے ڈیٹا اسٹوریج ایک مشکل کام بن گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Data retrieval involves fetching data from storage devices. | ڈیٹا کی بازیافت میں اسٹوریج آلات سے ڈیٹا حاصل کرنا شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
Data deletion and recovery are important aspects of data management. | ڈیٹا حذف کرنا اور بازیافت کرنا ڈیٹا مینجمنٹ کے اہم پہلو ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Software is a set of instructions that makes hardware functional. | سافٹ ویئر ہدایات کا ایک مجموعہ ہے جو ہارڈ ویئر کو فعال بناتا ہے۔ | ur | technical | simple |
If the left operand is greater than the value of the right operand, then condition is True, otherwise it is False. | اگر بائیں طرف کا آپرینڈ دائیں طرف کے آپرینڈ کی قدر سے بڑا ہے، تو شرط درست ہے، ورنہ یہ غلط ہے۔ | ur | technical | moderate |
Similarly, there are other assignment operators like *=, /=, %=, //=, and **=. | اسی طرح، دیگر تفویض آپریٹرز بھی ہیں جیسے *=, /=, %=, //=، اور **=۔ | ur | technical | simple |
There are three logical operators (Table 3.6) supported by Python. | پائتھون کے ذریعے تین منطقی آپریٹرز (ٹیبل 3.6) سپورٹ کیے جاتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
These operators (and, or, not) are to be written in lower case only. | ان آپریٹرز (اور، یا، نہیں) کو صرف چھوٹے حروف میں لکھنا ہے۔ | ur | technical | simple |
The logical operator evaluates to either True or False based on the logical operands on its either side. | منطقی آپریٹر اپنی دونوں طرف منطقی آپرینڈز کی بنیاد پر یا تو درست یا غلط کا اندازہ لگاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Assignment operator assigns or changes the value of the variable on its left, as shown in Table 3.5. | تفویض آپریٹر بائیں طرف متغیر کی قدر کو تفویض کرتا ہے یا تبدیل کرتا ہے، جیسا کہ ٹیبل 3.5 میں دکھایا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
It adds the value of right side operand to the left side operand and assigns the result to the left side operand. | یہ دائیں طرف کے آپرینڈ کی قدر کو بائیں طرف کے آپرینڈ میں شامل کرتا ہے اور نتیجہ بائیں طرف کے آپرینڈ کو تفویض کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
It subtracts the value of right side operand from the left side operand and assigns the result to left side operand. | یہ دائیں طرف کے آپرینڈ کی قدر کو بائیں طرف کے آپرینڈ سے گھٹاتا ہے اور نتیجہ بائیں طرف کے آپرینڈ کو تفویض کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
If both operands are True, then condition becomes True | اگر دونوں آپرینڈ درست ہیں، تو شرط درست ہو جاتی ہے۔ | ur | technical | simple |
If any of the two operands are True, then condition becomes True | اگر دو آپرینڈز میں سے کوئی بھی درست ہے، تو شرط درست ہو جاتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Used to reverse the logical state of its operand | اس کے آپرینڈ کی منطقی حالت کو الٹانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | simple |
Membership operator is used to check if a value is a member of the given sequence or not. | رکنیت آپریٹر اس بات کی جانچ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ آیا کوئی قدر دی گئی ترتیب کا رکن ہے یا نہیں۔ | ur | technical | moderate |
Returns True if the variable or value is found in the specified sequence and False otherwise | اگر متغیر یا قدر مخصوص ترتیب میں پائی جاتی ہے تو درست لوٹاتا ہے اور بصورت دیگر غلط | ur | technical | moderate |
Returns True if the variable/value is not found in the specified sequence and False otherwise | اگر متغیر/قدر مخصوص ترتیب میں نہیں پائی جاتی ہے تو درست لوٹاتا ہے اور بصورت دیگر غلط | ur | technical | moderate |
An expression is defined as a combination of constants, variables and operators. | ایک اظہار کو مستقل، متغیرات اور آپریٹرز کے امتزاج کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
When an expression contains more than one operator, their precedence (order or hierarchy) determines which operator should be applied first. | جب کسی اظہار میں ایک سے زیادہ آپریٹر ہوتے ہیں، تو ان کی ترجیح (ترتیب یا درجہ بندی) اس بات کا تعین کرتی ہے کہ سب سے پہلے کون سا آپریٹر لاگو کیا جانا چاہیے۔ | ur | technical | complex |
Parenthesis can be used to override the precedence of operators. | آپریٹرز کی ترجیح کو اوور رائیڈ کرنے کے لیے قوسین کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The input() function prompts user to enter data. | ان پٹ() فنکشن صارف کو ڈیٹا داخل کرنے کا اشارہ کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
It accepts all user input (whether alphabets, notes numbers or special character) as string. | یہ تمام صارف ان پٹ (چاہے حروف تہجی، نوٹ نمبر یا خصوصی کردار) کو بطور سٹرنگ قبول کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Python uses the print() function to output data to standard output device — the screen. | پائتھون پرنٹ() فنکشن کو معیاری آؤٹ پٹ ڈیوائس — اسکرین پر ڈیٹا آؤٹ پٹ کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The software is freely available for use, but the source code may not be available. | یہ سافٹ ویئر استعمال کے لیے مفت دستیاب ہے، لیکن سورس کوڈ دستیاب نہیں ہو سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Examples of freeware include Skype and Adobe Reader. | فری ویئر کی مثالوں میں اسکائپ اور ایڈوب ریڈر شامل ہیں۔ | ur | technical | simple |
When software has to be purchased from the vendor, it is proprietary software. | جب سافٹ ویئر وینڈر سے خریدنا پڑتا ہے، تو یہ ملکیتی سافٹ ویئر ہے۔ | ur | technical | moderate |
Examples of proprietary software include Microsoft Windows and Tally. | ملکیتی سافٹ ویئر کی مثالوں میں مائیکروسافٹ ونڈوز اور ٹیلی شامل ہیں۔ | ur | technical | simple |
A computer processes data to generate information. | کمپیوٹر معلومات پیدا کرنے کے لیے ڈیٹا پر کارروائی کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The computer system has four physical components: CPU, primary memory, input device, and output device. | کمپیوٹر سسٹم کے چار جسمانی اجزاء ہیں: سی پی یو، بنیادی میموری، ان پٹ ڈیوائس، اور آؤٹ پٹ ڈیوائس۔ | ur | technical | moderate |
RAM is volatile memory, and ROM is non-volatile memory. | RAM غیر مستحکم میموری ہے، اور ROM غیر مستحکم میموری ہے۔ | ur | technical | simple |
Software is a set of instructions written to achieve the desired task. | سافٹ ویئر مطلوبہ کام کو حاصل کرنے کے لیے لکھی گئی ہدایات کا ایک مجموعہ ہے۔ | ur | technical | simple |
The operating system is an interface between the user and the computer. | آپریٹنگ سسٹم صارف اور کمپیوٹر کے درمیان ایک انٹرفیس ہے۔ | ur | technical | simple |
Artificial Intelligence endeavors to simulate the natural intelligence of human beings into machines. | مصنوعی ذہانت مشینوں میں انسانوں کی قدرتی ذہانت کی نقل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔ | ur | technical | complex |
Machine Learning is a subsystem of Artificial Intelligence. | مشین لرننگ مصنوعی ذہانت کا ایک ذیلی نظام ہے۔ | ur | technical | simple |
Natural Language Processing deals with the interaction between humans and computers using human spoken languages. | قدرتی لسانی عمل انسانوں اور کمپیوٹرز کے درمیان انسانی بولی جانے والی زبانوں کا استعمال کرتے ہوئے تعامل سے متعلق ہے۔ | ur | technical | moderate |
Immersive experiences allow us to visualise, feel and react by stimulating our senses. | غرق کرنے والے تجربات ہمیں اپنے حواس کو متحرک کرکے تصور کرنے، محسوس کرنے اور رد عمل ظاہر کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Virtual Reality is a three-dimensional, computer-generated situation that simulates the real world. | ورچوئل ریئلٹی ایک سہ جہتی، کمپیوٹر سے تیار کردہ صورتحال ہے جو حقیقی دنیا کی نقالی کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Augmented Reality adds components of the digital world to the physical world. | بڑھی ہوئی حقیقت ڈیجیٹل دنیا کے اجزاء کو جسمانی دنیا میں شامل کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
A robot is basically a machine capable of carrying out one or more tasks automatically. | ایک روبوٹ بنیادی طور پر ایک ایسی مشین ہے جو ایک یا زیادہ کام خود بخود انجام دینے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Big data involves challenges like integration, storage, analysis, and processing. | بڑے ڈیٹا میں انضمام، اسٹوریج، تجزیہ اور پروسیسنگ جیسے چیلنجز شامل ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The Internet of Things is a network of devices that have embedded hardware and software. | چیزوں کا انٹرنیٹ ان آلات کا ایک نیٹ ورک ہے جن میں ایمبیڈڈ ہارڈ ویئر اور سافٹ ویئر موجود ہے۔ | ur | technical | moderate |
Cloud computing is the delivery of computer services over the Internet. | کلاؤڈ کمپیوٹنگ انٹرنیٹ پر کمپیوٹر سروسز کی فراہمی ہے۔ | ur | technical | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.