en string | translation string | target_lang string | domain string | complexity string |
|---|---|---|---|---|
The removal of one electron alters the relative energies of 4s and 3d orbitals. | إزالة إلكترون واحد تغير الطاقات النسبية للمدارات 4s و 3d. | ar | technical | moderate |
When d-block elements form ions, ns electrons are lost before (n – 1) d electrons. | عندما تشكل عناصر الكتلة d أيونات، تفقد إلكترونات ns قبل إلكترونات (n – 1) d. | ar | technical | moderate |
As we move along the period in 3d series, we see that nuclear charge increases from scandium to zinc. | بينما نتحرك على طول الدورة في سلسلة 3d، نرى أن الشحنة النووية تزداد من السكانديوم إلى الزنك. | ar | technical | moderate |
These 3d electrons shield the 4s electrons from the increasing nuclear charge somewhat more effectively. | تحمي إلكترونات 3d هذه إلكترونات 4s من الشحنة النووية المتزايدة بشكل أكثر فعالية. | ar | technical | moderate |
Therefore, the atomic radii decrease less rapidly. | لذلك، تقل الأقطار الذرية بشكل أقل سرعة. | ar | technical | simple |
Thus, ionization energies increase only slightly along the 3d series. | وبالتالي، تزداد طاقات التأين بشكل طفيف فقط على طول سلسلة 3d. | ar | technical | moderate |
The doubly or more highly charged ions have d n configurations with no 4s electrons. | الأيونات المشحونة بشكل مضاعف أو أكثر لديها تكوينات d n بدون إلكترونات 4s. | ar | technical | complex |
A general trend of increasing values of second ionisation enthalpy is expected. | من المتوقع وجود اتجاه عام لزيادة قيم الإنثالبي التأين الثانية. | ar | technical | moderate |
The three terms responsible for the value of ionisation enthalpy are attraction of each electron towards nucleus, repulsion between the electrons and the exchange energy. | المصطلحات الثلاثة المسؤولة عن قيمة إنثالبي التأين هي انجذاب كل إلكترون نحو النواة، والتنافر بين الإلكترونات وطاقة التبادل. | ar | technical | complex |
Exchange energy is responsible for the stabilisation of energy state. | طاقة التبادل مسؤولة عن استقرار حالة الطاقة. | ar | technical | moderate |
When several electrons occupy a set of degenerate orbitals, the lowest energy state corresponds to the maximum possible extent of single occupation of orbital and parallel spins. | عندما يشغل العديد من الإلكترونات مجموعة من المدارات المتدهورة، تتوافق حالة الطاقة الأدنى مع أقصى مدى ممكن للإشغال الفردي للمدارات والدورانات المتوازية. | ar | technical | complex |
The loss of exchange energy increases the stability. | فقدان طاقة التبادل يزيد من الاستقرار. | ar | technical | simple |
There is no loss of exchange energy at d 6 configuration. | لا يوجد فقدان لطاقة التبادل في تكوين d 6. | ar | technical | moderate |
Mn + has 3d 5 4s 1 configuration and configuration of Cr + is d 5 , therefore, ionisation enthalpy of Mn + is lower than Cr + . | يحتوي Mn + على تكوين 3d 5 4s 1 وتكوين Cr + هو d 5، وبالتالي، فإن إنثالبي التأين لـ Mn + أقل من Cr +. | ar | technical | complex |
In the same way, Fe 2+ has d 6 configuration and Mn 2+ has 3d 5 configuration. | وبالمثل، يحتوي Fe 2+ على تكوين d 6 و Mn 2+ على تكوين 3d 5. | ar | technical | moderate |
Hence, ionisation enthalpy of Fe 2+ is lower than the Mn 2+ . | وبالتالي، فإن إنثالبي التأين لـ Fe 2+ أقل من Mn 2+. | ar | technical | simple |
The lowest common oxidation state of these metals is +2. | أقل حالة أكسدة شائعة لهذه الفلزات هي +2. | ar | technical | simple |
The dominant term is the second ionisation enthalpy which shows unusually high values for Cr and Cu. | المصطلح السائد هو إنثالبي التأين الثانية الذي يظهر قيمًا عالية بشكل غير عادي لـ Cr و Cu. | ar | technical | moderate |
The value for Zn is correspondingly low as the ionisation causes the removal of one 4s electron which results in the formation of stable d 10 configuration. | القيمة لـ Zn منخفضة بالمثل حيث يتسبب التأين في إزالة إلكترون 4s واحد مما يؤدي إلى تكوين تكوين d 10 مستقر. | ar | technical | complex |
The trend in the third ionisation enthalpies is not complicated by the 4s orbital factor. | الاتجاه في إنثالبيات التأين الثالثة ليس معقدًا بعامل المدار 4s. | ar | technical | moderate |
The actinoid metals are all silvery in appearance. | الفلزات الأكتينيدية كلها ذات مظهر فضي. | ar | technical | simple |
Hydrochloric acid attacks all metals. | حمض الهيدروكلوريك يهاجم جميع الفلزات. | ar | technical | simple |
The magnetic properties of the actinoids are more complex than those of the lanthanoids. | الخصائص المغناطيسية للأكتينيدات أكثر تعقيدًا من تلك الخاصة باللانثانيدات. | ar | technical | moderate |
The 5f electrons, will therefore, be more effectively shielded from the nuclear charge than the 4f electrons. | وبالتالي، ستكون إلكترونات 5f محمية بشكل أكثر فعالية من الشحنة النووية من إلكترونات 4f. | ar | technical | complex |
A comparison of the actinoids with the lanthanoids reveals that behaviour similar to that of the lanthanoids is not evident until the second half of the actinoid series. | مقارنة الأكتينيدات باللانثانيدات تكشف أن السلوك المماثل لسلوك اللانثانيدات لا يظهر إلا في النصف الثاني من سلسلة الأكتينيدات. | ar | technical | complex |
Iron and steels are the most important construction materials. | الحديد والصلب هما أهم مواد البناء. | ar | technical | simple |
Some compounds are manufactured for special purposes such as TiO for the pigment industry. | يتم تصنيع بعض المركبات لأغراض خاصة مثل ثاني أكسيد التيتانيوم لصناعة الأصباغ. | ar | technical | moderate |
The battery industry also requires Zn and Ni/Cd. | تتطلب صناعة البطاريات أيضًا الزنك والنيكل/الكادميوم. | ar | technical | simple |
Many of the metals and/or their compounds are essential catalysts in the chemical industry. | العديد من الفلزات و/أو مركباتها هي محفزات أساسية في الصناعة الكيميائية. | ar | technical | moderate |
Nickel catalysts enable the hydrogenation of fats to proceed. | محفزات النيكل تمكن هدرجة الدهون من المضي قدمًا. | ar | technical | moderate |
The photographic industry relies on the special light-sensitive properties of AgBr. | تعتمد صناعة التصوير الفوتوغرافي على الخصائص الحساسة للضوء لـ AgBr. | ar | technical | moderate |
All the transition elements exhibit typical metallic properties. | تُظهر جميع العناصر الانتقالية خصائص معدنية نموذجية. | ar | technical | simple |
Their melting and boiling points are high. | نقاط انصهارها وغليانها مرتفعة. | ar | technical | simple |
The transition elements vary widely in their chemical behaviour. | تختلف العناصر الانتقالية على نطاق واسع في سلوكها الكيميائي. | ar | technical | moderate |
Potassium dichromate and potassium permanganate are common examples. | ثنائي كرومات البوتاسيوم وبرمنجنات البوتاسيوم أمثلة شائعة. | ar | technical | simple |
Lanthanum and all the lanthanoids are rather soft white metals. | اللانثانوم وجميع اللانثانيدات عبارة عن فلزات بيضاء ناعمة. | ar | technical | moderate |
The chemistry of the actinoids is more complex in view of their ability to exist in different oxidation states. | كيمياء الأكتينيدات أكثر تعقيدًا نظرًا لقدرتها على الوجود في حالات أكسدة مختلفة. | ar | technical | complex |
There are many useful applications of the d- and f-block elements. | هناك العديد من التطبيقات المفيدة لعناصر الكتلة d و f. | ar | technical | simple |
Coordination compounds are the backbone of modern inorganic and bio–inorganic chemistry and chemical industry. | مركبات التنسيق هي العمود الفقري للكيمياء غير العضوية والبيولوجية غير العضوية الحديثة والصناعة الكيميائية. | ar | technical | complex |
Werner proposed the concept of a primary valence and a secondary valence for a metal ion. | اقترح فيرنر مفهوم التكافؤ الأولي والتكافؤ الثانوي لأيون الفلز. | ar | technical | moderate |
Alloys may be homogeneous solid solutions in which the atoms of one metal are distributed randomly among the atoms of the other. | قد تكون السبائك محاليل صلبة متجانسة تتوزع فيها ذرات معدن واحد بشكل عشوائي بين ذرات المعدن الآخر. | ar | technical | moderate |
Such alloys are formed by atoms with metallic radii that are within about 15 percent of each other. | تتشكل هذه السبائك بواسطة ذرات ذات أنصاف أقطار معدنية تختلف عن بعضها البعض بنسبة 15 بالمئة تقريبًا. | ar | technical | moderate |
Because of similar radii and other characteristics of transition metals, alloys are readily formed by these metals. | بسبب الأقطار المتشابهة والخصائص الأخرى للمعادن الانتقالية، تتشكل السبائك بسهولة بواسطة هذه المعادن. | ar | technical | moderate |
The alloys so formed are hard and have often high melting points. | السبائك المتكونة بهذه الطريقة صلبة وغالبًا ما تكون لها نقاط انصهار عالية. | ar | technical | simple |
The best known are ferrous alloys: chromium, vanadium, tungsten, molybdenum and manganese are used for the production of a variety of steels and stainless steel. | أشهرها السبائك الحديدية: يستخدم الكروم والفاناديوم والتنجستن والموليبدينوم والمنغنيز في إنتاج مجموعة متنوعة من الفولاذ والفولاذ المقاوم للصدأ. | ar | technical | moderate |
Alloys of transition metals with non transition metals such as brass (copper-zinc) and bronze (copper-tin), are also of considerable industrial importance. | سبائك المعادن الانتقالية مع المعادن غير الانتقالية مثل النحاس الأصفر (النحاس والزنك) والبرونز (النحاس والقصدير) لها أيضًا أهمية صناعية كبيرة. | ar | technical | moderate |
Explain why Cu + ion is not stable in aqueous solutions? | اشرح لماذا أيون Cu + غير مستقر في المحاليل المائية؟ | ar | technical | simple |
When a particular oxidation state becomes less stable relative to other oxidation states, one lower, one higher, it is said to undergo disproportionation. | عندما تصبح حالة أكسدة معينة أقل استقرارًا مقارنة بحالات الأكسدة الأخرى، واحدة أقل، وأخرى أعلى، يقال إنها تخضع لعملية عدم التناسب. | ar | technical | complex |
For example, manganese (VI) becomes unstable relative to manganese(VII) and manganese (IV) in acidic solution. | على سبيل المثال، يصبح المنغنيز (السادس) غير مستقر بالنسبة للمنغنيز (السابع) والمنغنيز (الرابع) في المحلول الحمضي. | ar | technical | moderate |
These oxides are generally formed by the reaction of metals with oxygen at high temperatures. | تتشكل هذه الأكاسيد بشكل عام عن طريق تفاعل المعادن مع الأكسجين في درجات حرارة عالية. | ar | technical | simple |
All the metals except scandium form MO oxides which are ionic. | تشكل جميع المعادن باستثناء السكانديوم أكاسيد MO وهي أيونية. | ar | technical | moderate |
The highest oxidation number in the oxides, coincides with the group number and is attained in Sc 2 O 3 to Mn 2 O 7 . | يتزامن أعلى رقم أكسدة في الأكاسيد مع رقم المجموعة ويتحقق في Sc 2 O 3 إلى Mn 2 O 7. | ar | technical | complex |
Beyond group 7, no higher oxides of iron above Fe 2 O 3 are known. | بعد المجموعة 7، لا تُعرف أكاسيد حديد أعلى من Fe 2 O 3. | ar | technical | moderate |
Besides the oxides, the oxocations stabilise V V as VO 2 + , V IV as VO 2+ and Ti IV as TiO 2+ . | بالإضافة إلى الأكاسيد، تعمل الأوكسوكاتيونات على تثبيت V V على شكل VO 2 + ، و V IV على شكل VO 2+ ، و Ti IV على شكل TiO 2+. | ar | technical | complex |
As the oxidation number of a metal increases, ionic character decreases. | مع زيادة رقم أكسدة المعدن، تقل الخاصية الأيونية. | ar | technical | simple |
In the case of Mn, Mn 2 O 7 is a covalent green oil. | في حالة Mn، Mn 2 O 7 هو زيت أخضر تساهمي. | ar | technical | simple |
Even CrO 3 and V 2 O 5 have low melting points. | حتى CrO 3 و V 2 O 5 لهما نقاط انصهار منخفضة. | ar | technical | simple |
In these higher oxides, the acidic character is predominant. | في هذه الأكاسيد الأعلى، تكون الخاصية الحمضية هي السائدة. | ar | technical | simple |
Thus, Mn 2 O 7 gives HMnO 4 and CrO 3 gives H 2 CrO 4 and H 2 Cr 2 O 7 . | وبالتالي، يعطي Mn 2 O 7 HMnO 4 ويعطي CrO 3 H 2 CrO 4 و H 2 Cr 2 O 7. | ar | technical | moderate |
V 2 O 5 is, however, amphoteric though mainly acidic and it gives VO 4 3– as well as VO 2 + salts. | ومع ذلك، فإن V 2 O 5 هو من المواد المترددة على الرغم من أنه حمضي بشكل أساسي ويعطي أملاح VO 4 3– بالإضافة إلى VO 2 +. | ar | technical | complex |
Predict the geometry of the complex ion. | توقع شكل الأيون المعقد. | ar | technical | moderate |
The magnetic moment of the complex ion is 5.9 BM. | العزم المغناطيسي للأيون المعقد هو 5.9 BM. | ar | technical | moderate |
It should be tetrahedral in shape rather than square planar. | يجب أن يكون رباعي الأوجه في الشكل بدلاً من مربع مستو. | ar | technical | moderate |
The VB theory explains the formation of coordination compounds. | تشرح نظرية رابطة التكافؤ (VB) تكوين المركبات التناسقية. | ar | technical | complex |
It does not give quantitative interpretation of magnetic data. | لا تعطي تفسيراً كمياً للبيانات المغناطيسية. | ar | technical | complex |
The crystal field theory (CFT) is an electrostatic model. | نظرية المجال البلوري (CFT) هي نموذج كهروديناميكي. | ar | technical | complex |
Ligands are treated as point charges. | تُعامل الروابط كشحنات نقطية. | ar | technical | moderate |
The five d orbitals have same energy. | المدارات d الخمسة لها نفس الطاقة. | ar | technical | moderate |
The degeneracy of the d orbitals is lifted. | يتم رفع انحلال المدارات d. | ar | technical | complex |
This results in splitting of the d orbitals. | هذا يؤدي إلى انقسام المدارات d. | ar | technical | moderate |
The pattern of splitting depends upon the nature of the crystal field. | يعتمد نمط الانقسام على طبيعة المجال البلوري. | ar | technical | complex |
There will be repulsion between the electrons. | سيكون هناك تنافر بين الإلكترونات. | ar | technical | moderate |
The energy separation is denoted by D o. | يُشار إلى فصل الطاقة بـ D o. | ar | technical | moderate |
Some ligands are able to produce strong fields. | بعض الروابط قادرة على إنتاج مجالات قوية. | ar | technical | moderate |
Ligands can be arranged in a spectrochemical series. | يمكن ترتيب الروابط في سلسلة طيفية كيميائية. | ar | technical | complex |
Let us assign electrons in the d orbitals. | دعنا نخصص الإلكترونات في المدارات d. | ar | technical | moderate |
The fourth electron could enter the t 2g level. | يمكن للإلكترون الرابع أن يدخل مستوى t 2g. | ar | technical | complex |
Ligands for which D o < P are known as weak field ligands. | الروابط التي يكون فيها D o < P تُعرف باسم روابط المجال الضعيف. | ar | technical | complex |
The colour of the complex is complementary to that which is absorbed. | لون المعقد مكمل للون الذي يتم امتصاصه. | ar | technical | moderate |
The crystal field theory attributes the colour of the coordination compounds to d-d transition. | تعزو نظرية المجال البلوري لون المركبات التناسقية إلى انتقال d-d. | ar | technical | complex |
When a ligand can bind through two donor atoms as in H 2 NCH 2 CH 2 NH 2 (ethane-1,2-diamine) or C 2 O 4 2– (oxalate), the ligand is said to be didentate. | عندما يتمكن الرابط من الارتباط من خلال ذرتين مانحتين كما هو الحال في H 2 NCH 2 CH 2 NH 2 (إيثان-1،2-ثنائي الأمين) أو C 2 O 4 2– (أوكسالات)، يقال إن الرابط ثنائي السن. | ar | technical | moderate |
Ethylenediaminetetraacetate ion (EDTA 4– ) is an important hexadentate ligand. | أيون إيثيلين ثنائي أمين تترا أسيتات (EDTA 4–) هو رابط سداسي السن مهم. | ar | technical | simple |
It can bind through two nitrogen and four oxygen atoms to a central metal ion. | يمكن أن يرتبط من خلال ذرتي نيتروجين وأربع ذرات أكسجين بأيون معدني مركزي. | ar | technical | simple |
When a di- or polydentate ligand uses its two or more donor atoms simultaneously to bind a single metal ion, it is said to be a chelate ligand. | عندما يستخدم رابط ثنائي أو متعدد الأسنان ذرتي أو أكثر من ذراته المانحة في وقت واحد لربط أيون معدني واحد، يقال إنه رابط مخلبي. | ar | technical | moderate |
The number of such ligating groups is called the denticity of the ligand. | يُطلق على عدد مجموعات الربط هذه اسم أسنان الرابط. | ar | technical | simple |
Such complexes, called chelate complexes tend to be more stable than similar complexes containing unidentate ligands. | تميل هذه المعقدات، التي تسمى معقدات مخلبية، إلى أن تكون أكثر استقرارًا من المعقدات المماثلة التي تحتوي على روابط أحادية السن. | ar | technical | moderate |
Ligand which has two different donor atoms and either of the two ligetes in the complex is called ambidentate ligand. | يسمى الرابط الذي يحتوي على ذرتين مانحتين مختلفتين وأي من الرابطين في المعقد رابطًا متعدد الأسنان. | ar | technical | moderate |
Examples of such ligands are the NO 2 – and SCN – ions. | أمثلة على هذه الروابط هي أيونات NO 2 – و SCN –. | ar | technical | simple |
NO 2 – ion can coordinate either through nitrogen or through oxygen to a central metal atom/ion. | يمكن لأيون NO 2 – أن ينسق إما من خلال النيتروجين أو من خلال الأكسجين إلى ذرة/أيون معدني مركزي. | ar | technical | moderate |
Similarly, SCN – ion can coordinate through the sulphur or nitrogen atom. | وبالمثل، يمكن لأيون SCN – أن ينسق من خلال ذرة الكبريت أو النيتروجين. | ar | technical | simple |
(d)Coordination number The coordination number (CN) of a metal ion in a complex can be defined as the number of ligand donor atoms to which the metal is directly bonded. | (د) رقم التنسيق يمكن تعريف رقم التنسيق (CN) لأيون معدني في معقد على أنه عدد ذرات المانح للرابط التي يرتبط بها المعدن مباشرة. | ar | technical | moderate |
For example, in the complex ions, [PtCl 6 ] 2– and [Ni(NH 3 ) 4 ] 2+ , the coordination number of Pt and Ni are 6 and 4 respectively. | على سبيل المثال، في أيونات المعقد، [PtCl 6 ] 2– و [Ni(NH 3 ) 4 ] 2+ ، رقم التنسيق لـ Pt و Ni هما 6 و 4 على التوالي. | ar | technical | moderate |
Similarly, in the complex ions, [Fe(C 2 O 4 ) 3 ] 3– and [Co(en) 3 ] 3+ , the coordination number of both, Fe and Co, is 6 because C 2 O 4 2– and en (ethane-1,2-diamine) are didentate ligands. | وبالمثل، في أيونات المعقد، [Fe(C 2 O 4 ) 3 ] 3– و [Co(en) 3 ] 3+ ، رقم التنسيق لكل من Fe و Co هو 6 لأن C 2 O 4 2– و en (إيثان-1،2-ثنائي الأمين) هما روابط ثنائية السن. | ar | technical | complex |
It is important to note here that coordination number of the central atom/ion is determined only by the number of sigma bonds formed by the ligand with the central atom/ion. | من المهم ملاحظة هنا أن رقم التنسيق للذرة/الأيون المركزية يتم تحديده فقط من خلال عدد روابط سيجما التي يشكلها الرابط مع الذرة/الأيون المركزية. | ar | technical | complex |
Pi bonds, if formed between the ligand and the central atom/ion, are not counted for this purpose. | لا يتم احتساب روابط باي، إذا تشكلت بين الرابط والذرة/الأيون المركزية، لهذا الغرض. | ar | technical | moderate |
The central atom/ion and the ligands attached to it are enclosed in square bracket and is collectively termed as the coordination sphere. | يتم تضمين الذرة/الأيون المركزية والروابط المرفقة بها بين قوسين مربعين ويشار إليها مجتمعة باسم مجال التنسيق. | ar | technical | moderate |
The ionisable groups are written outside the bracket and are called counter ions. | تُكتب المجموعات القابلة للتأين خارج القوس وتسمى الأيونات المضادة. | ar | technical | simple |
For example, in the complex K 4 [Fe(CN) 6 ], the coordination sphere is [Fe(CN) 6 ] 4– and the counter ion is K + . | على سبيل المثال، في المعقد K 4 [Fe(CN) 6 ]، مجال التنسيق هو [Fe(CN) 6 ] 4– والأيون المضاد هو K + . | ar | technical | moderate |
The spatial arrangement of the ligand atoms which are directly attached to the central atom/ion defines a coordination polyhedron about the central atom. | يحدد الترتيب المكاني لذرات الرابط التي يتم ربطها مباشرة بالذرة/الأيون المركزية متعدد السطوح التنسيقي حول الذرة المركزية. | ar | technical | complex |
The most common coordination polyhedra are octahedral, square planar and tetrahedral. | أكثر متعددات السطوح التنسيقية شيوعًا هي ثماني السطوح، ومسطحة مربعة، ورباعية السطوح. | ar | technical | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.