en string | translation string | target_lang string | domain string | complexity string |
|---|---|---|---|---|
Data refers to unorganised facts that can be processed to generate meaningful result or information. | تشير البيانات إلى حقائق غير منظمة يمكن معالجتها لتوليد نتيجة أو معلومات ذات مغزى. | ar | technical | moderate |
Hard Disk, SSD, CD/DVD, Pen Drive, Memory Card, etc. are some of the commonly used storage devices. | القرص الصلب، ومحرك الأقراص ذو الحالة الصلبة، والقرص المضغوط/القرص الرقمي متعدد الاستخدامات، ومحرك أقراص القلم، وبطاقة الذاكرة، وما إلى ذلك، هي بعض أجهزة التخزين شائعة الاستخدام. | ar | technical | simple |
Identify data required to be maintained to perform the following services: a) Declare exam results and print e-certificates | حدد البيانات المطلوبة للحفاظ عليها لأداء الخدمات التالية: أ) إعلان نتائج الامتحانات وطباعة الشهادات الإلكترونية | ar | technical | moderate |
A school having 500 students wants to identify beneficiaries of the merit-cum means scholarship. | تريد مدرسة بها 500 طالب تحديد المستفيدين من منحة الجدارة. | ar | technical | moderate |
A bank ‘xyz’ wants to know about its popularity among the residents of a city ‘ABC’. | يريد بنك 'xyz' معرفة مدى شعبيته بين سكان مدينة 'ABC'. | ar | technical | moderate |
Data Processing cycle involves input and storage of data, its processing and generating output. | تتضمن دورة معالجة البيانات إدخال البيانات وتخزينها ومعالجتها وتوليد المخرجات. | ar | technical | moderate |
Summarising data using statistical techniques aids in revealing data characteristics. | يساعد تلخيص البيانات باستخدام التقنيات الإحصائية في الكشف عن خصائص البيانات. | ar | technical | moderate |
Mean, Median, Mode, Range, and Standard Deviation are some of the statistical techniques used for data summarisation. | المتوسط والوسيط والمنوال والنطاق والانحراف المعياري هي بعض التقنيات الإحصائية المستخدمة لتلخيص البيانات. | ar | technical | moderate |
Consider the temperature (in Celsius) of 7 days of a week as 34, 34, 27, 28, 27, 34, 34. | ضع في اعتبارك درجة الحرارة (بالدرجة المئوية) لمدة 7 أيام في الأسبوع على أنها 34، 34، 27، 28، 27، 34، 34. | ar | technical | moderate |
A school teacher wants to analyse results. | يريد معلم المدرسة تحليل النتائج. | ar | technical | simple |
Suppose annual day of your school is to be celebrated. | لنفترض أنه سيتم الاحتفال باليوم السنوي لمدرستك. | ar | general | moderate |
Differentiate between structured and unstructured data giving one example. | فرق بين البيانات المنظمة وغير المنظمة مع إعطاء مثال واحد. | ar | technical | moderate |
The principal of a school wants to do following analysis on the basis of food items procured and sold in the canteen: | يريد مدير المدرسة إجراء التحليل التالي على أساس المواد الغذائية التي تم شراؤها وبيعها في الكافتيريا: | ar | technical | complex |
After learning about importance of data in the previous chapter, we need to explore the methods to store and manage data electronically. | بعد التعرف على أهمية البيانات في الفصل السابق، نحتاج إلى استكشاف طرق تخزين البيانات وإدارتها إلكترونيًا. | ar | technical | complex |
The class teacher marks daily attendance of the students in the attendance register. | يقوم معلم الفصل بتسجيل الحضور اليومي للطلاب في سجل الحضور. | ar | technical | simple |
As the volume of data increases, manual data entry becomes tedious. | مع زيادة حجم البيانات، يصبح إدخال البيانات يدويًا أمرًا مملًا. | ar | technical | moderate |
Finding information from a huge volume of papers or deleting/modifying an entry is a difficult task in pen and paper based approach. | يعد العثور على معلومات من كمية كبيرة من الأوراق أو حذف/تعديل إدخال مهمة صعبة في النهج القائم على القلم والورق. | ar | technical | complex |
A file can be understood as a container to store data in a computer. | يمكن فهم الملف على أنه حاوية لتخزين البيانات في جهاز الكمبيوتر. | ar | technical | simple |
Files stored on a computer can be accessed directly and searched for desired data. | يمكن الوصول إلى الملفات المخزنة على جهاز الكمبيوتر مباشرة والبحث عن البيانات المطلوبة. | ar | technical | simple |
File system becomes difficult to handle when number of files increases and volume of data also grows. | يصبح نظام الملفات صعبًا في التعامل معه عندما يزداد عدد الملفات ويزداد حجم البيانات أيضًا. | ar | technical | moderate |
Estimate the number of key comparisons required in binary search and linear search if we need to find the details of a person in a sorted database having 230 (1,073,741,824) records when details of the person being searched lies at the middle position in the database. What do you interpret from your findings? | قدّر عدد مقارنات المفاتيح المطلوبة في البحث الثنائي والبحث الخطي إذا أردنا العثور على تفاصيل شخص ما في قاعدة بيانات مرتبة تحتوي على 230 (1,073,741,824) سجلًا عندما تقع تفاصيل الشخص الذي يتم البحث عنه في الموضع الأوسط في قاعدة البيانات. ماذا تستنتج من نتائجك؟ | ar | technical | complex |
Use the hash function: h(element)= element%11 to store the collection of numbers: [44, 121, 55, 33, 110, 77, 22, 66] in a hash table. Display the hash table created. Search if the values 11, 44, 88 and 121 are present in the hash table, and display the search results. | استخدم دالة التجزئة: h(عنصر) = عنصر%11 لتخزين مجموعة الأرقام: [44، 121، 55، 33، 110، 77، 22، 66] في جدول تجزئة. اعرض جدول التجزئة الذي تم إنشاؤه. ابحث عما إذا كانت القيم 11 و 44 و 88 و 121 موجودة في جدول التجزئة، ثم اعرض نتائج البحث. | ar | technical | moderate |
Write a Python program by considering a mapping of list of countries and their capital cities such as: CountryCapital= {'India':'New Delhi','UK': 'London','France':'Paris', 'Switzerland': 'Berne', 'Australia': 'Canberra'} Let us presume that our hash function is the length of the Country Name. | اكتب برنامج Python من خلال النظر في تعيين قائمة بالدول وعواصمها مثل: CountryCapital = {'India': 'New Delhi'، 'UK': 'London'، 'France': 'Paris'، 'Switzerland': 'Berne'، 'Australia': 'Canberra'} لنفترض أن دالة التجزئة الخاصة بنا هي طول اسم الدولة. | ar | technical | moderate |
Data are indeed crucial for decision making. | البيانات ضرورية بالفعل لاتخاذ القرارات. | ar | general | simple |
In the previous examples, one cannot make decisions by looking at the data itself. | في الأمثلة السابقة، لا يمكن للمرء اتخاذ قرارات من خلال النظر إلى البيانات نفسها. | ar | general | moderate |
The college processes and analyses this data and the results are given in the placement brochure of the college through summarisation as well as visuals for easy understanding. | تقوم الكلية بمعالجة هذه البيانات وتحليلها، ويتم تقديم النتائج في كتيب التوظيف الخاص بالكلية من خلال الملخصات بالإضافة إلى المرئيات لسهولة الفهم. | ar | general | moderate |
In general, data is a collection of characters, numbers, and other symbols that represents values of some situations or variables. | بشكل عام، البيانات عبارة عن مجموعة من الأحرف والأرقام والرموز الأخرى التي تمثل قيم بعض الحالات أو المتغيرات. | ar | general | moderate |
Human beings rely on data for making decisions. | يعتمد البشر على البيانات لاتخاذ القرارات. | ar | general | simple |
Besides, large amount of data when processed with the help of a computer, show us the possibilities or hidden traits which are otherwise not visible to humans. | إلى جانب ذلك، فإن الكمية الكبيرة من البيانات عند معالجتها بمساعدة الكمبيوتر، تظهر لنا الاحتمالات أو السمات الخفية التي لا يمكن رؤيتها لولا ذلك من قبل البشر. | ar | general | moderate |
The meteorological offices continuously keep on monitoring satellite data for any upcoming cyclone or heavy rain. | تواصل مكاتب الأرصاد الجوية مراقبة بيانات الأقمار الصناعية لأي إعصار قادم أو أمطار غزيرة. | ar | news | moderate |
In a competitive business environment, it is important for business organisations to continuously monitor and analyse market behaviour with respect to their products and take actions accordingly. | في بيئة الأعمال التنافسية، من المهم لمؤسسات الأعمال أن تراقب باستمرار وتحلل سلوك السوق فيما يتعلق بمنتجاتها وتتخذ الإجراءات وفقًا لذلك. | ar | business | complex |
The electronic voting machines are used for recording the votes cast. | تُستخدم آلات التصويت الإلكترونية لتسجيل الأصوات التي تم الإدلاء بها. | ar | news | simple |
Scientists record data while doing experiments to calculate and compare results. | يسجل العلماء البيانات أثناء إجراء التجارب لحساب النتائج ومقارنتها. | ar | science | moderate |
Two broad categories in which data can be classified on the basis of their format are: (A) Structured Data | الفئتان الرئيسيتان اللتان يمكن فيهما تصنيف البيانات على أساس تنسيقها هما: (أ) البيانات المنظمة | ar | technical | moderate |
Data which is organised and can be recorded in a well defined format is called structured data. | تسمى البيانات المنظمة والتي يمكن تسجيلها بتنسيق محدد جيدًا بالبيانات المنظمة. | ar | technical | moderate |
A newspaper contains various types of news items which are also called data. | تحتوي الصحيفة على أنواع مختلفة من الأخبار والتي تسمى أيضًا بيانات. | ar | news | simple |
Data collection here means identifying already available data or collecting from the appropriate sources. | تعني عملية جمع البيانات هنا تحديد البيانات المتاحة بالفعل أو جمعها من المصادر المناسبة. | ar | technical | moderate |
Data are continuously being generated at different sources. | يتم إنشاء البيانات باستمرار في مصادر مختلفة. | ar | general | simple |
Data storage is the process of storing data on storage devices so that data can be retrieved later. | تخزين البيانات هو عملية تخزين البيانات على أجهزة التخزين بحيث يمكن استرجاع البيانات لاحقًا. | ar | technical | moderate |
We are interested in understanding data as they hold valuable facts and information that can be useful in our decision making process. | نحن مهتمون بفهم البيانات لأنها تحتوي على حقائق ومعلومات قيمة يمكن أن تكون مفيدة في عملية اتخاذ القرار لدينا. | ar | general | moderate |
A DBMS can manage multiple databases on one computer. | يمكن لنظام إدارة قواعد البيانات إدارة قواعد بيانات متعددة على جهاز كمبيوتر واحد. | ar | technical | moderate |
To know the names of existing databases, we use the statement SHOW DATABASES. | لمعرفة أسماء قواعد البيانات الموجودة، نستخدم العبارة SHOW DATABASES. | ar | technical | moderate |
Once the database is selected, we can proceed with creating tables or querying data. | بمجرد تحديد قاعدة البيانات، يمكننا المتابعة في إنشاء الجداول أو الاستعلام عن البيانات. | ar | technical | moderate |
In order to use the StudentAttendance database, the following SQL statement is required. | من أجل استخدام قاعدة بيانات StudentAttendance، يلزم استخدام عبارة SQL التالية. | ar | technical | moderate |
Initially, the created database is empty. | في البداية، تكون قاعدة البيانات التي تم إنشاؤها فارغة. | ar | technical | simple |
It can be checked by using the show tables statement that lists names of all the tables within a database. | يمكن التحقق من ذلك باستخدام عبارة show tables التي تسرد أسماء جميع الجداول داخل قاعدة البيانات. | ar | technical | moderate |
After creating a database StudentAttendance, we need to define relations in this database. | بعد إنشاء قاعدة بيانات StudentAttendance، نحتاج إلى تحديد العلاقات في قاعدة البيانات هذه. | ar | technical | moderate |
This is done using the CREATE TABLE statement. | يتم ذلك باستخدام عبارة CREATE TABLE. | ar | technical | simple |
The number of columns in a table defines the degree of that relation. | يحدد عدد الأعمدة في الجدول درجة تلك العلاقة. | ar | technical | moderate |
Attribute name specifies the name of the column in the table. | يحدد اسم السمة اسم العمود في الجدول. | ar | technical | simple |
Datatype specifies the type of data that an attribute can hold. | يحدد نوع البيانات نوع البيانات التي يمكن أن تحتوي عليها السمة. | ar | technical | simple |
Constraint indicates the restrictions imposed on the values of an attribute. | تشير القيود إلى القيود المفروضة على قيم السمة. | ar | technical | moderate |
By default, each attribute can take NULL values except for the primary key. | افتراضيًا، يمكن لكل سمة أن تأخذ قيم NULL باستثناء المفتاح الأساسي. | ar | technical | moderate |
Let us identify data types of the attributes of table STUDENT along with their constraints. | دعنا نحدد أنواع بيانات سمات الجدول STUDENT مع قيودها. | ar | technical | moderate |
Assuming maximum students in a class to be 100 and values of roll number in a sequence from 1 to 100. | بافتراض أن الحد الأقصى لعدد الطلاب في الفصل هو 100 وقيم رقم التسجيل في تسلسل من 1 إلى 100. | ar | technical | complex |
Hence, data type INT is appropriate for this attribute. | وبالتالي، فإن نوع البيانات INT مناسب لهذه السمة. | ar | technical | simple |
Total number of characters in a student name (SName) can differ. | يمكن أن يختلف إجمالي عدد الأحرف في اسم الطالب (SName). | ar | technical | moderate |
Data type for the attribute SDateofBirth is DATE. | نوع البيانات للسمة SDateofBirth هو DATE. | ar | technical | simple |
We can view the structure of an already created table using the DESCRIBE statement. | يمكننا عرض هيكل جدول تم إنشاؤه بالفعل باستخدام عبارة DESCRIBE. | ar | technical | moderate |
We can use the SHOW TABLES statement to see the tables in the StudentAttendance database. | يمكننا استخدام عبارة SHOW TABLES لرؤية الجداول في قاعدة بيانات StudentAttendance. | ar | technical | moderate |
To select unique department numbers, we use DISTINCT. | لاختيار أرقام الأقسام الفريدة، نستخدم DISTINCT. | ar | technical | simple |
The WHERE clause retrieves data meeting specified conditions. | تقوم عبارة WHERE باسترجاع البيانات التي تفي بشروط معينة. | ar | technical | moderate |
More than one employee can have the same salary. | يمكن لأكثر من موظف واحد الحصول على نفس الراتب. | ar | technical | simple |
The query gives distinct salaries of employees in department D01. | تعطي الاستعلام الرواتب المميزة للموظفين في القسم D01. | ar | technical | moderate |
The column DeptId is of string type, so its values are in quotes. | العمود DeptId من النوع النصي، لذا يتم وضع قيمه بين علامات اقتباس. | ar | technical | moderate |
Relational operators like <, <=, >, >=, != can specify conditions. | يمكن لمشغلي العلاقات مثل <، <=، >، >=، != تحديد الشروط. | ar | technical | moderate |
Logical operators AND, OR, and NOT combine multiple conditions. | تجمع المشغلات المنطقية AND و OR و NOT بين شروط متعددة. | ar | technical | moderate |
Display details of employees in D04 who earn more than 5000. | عرض تفاصيل الموظفين في D04 الذين يكسبون أكثر من 5000. | ar | technical | moderate |
The following query selects records of all employees except Aaliya. | يحدد الاستعلام التالي سجلات جميع الموظفين باستثناء علياء. | ar | technical | moderate |
The query selects the name and department number of employees earning between 20000 and 50000. | يحدد الاستعلام اسم ورقم قسم الموظفين الذين يكسبون ما بين 20000 و 50000. | ar | technical | complex |
The BETWEEN operator defines a range for column values. | يحدد عامل التشغيل BETWEEN نطاقًا لقيم العمود. | ar | technical | moderate |
The query selects details of employees in departments D01, D02, or D04. | يحدد الاستعلام تفاصيل الموظفين في الأقسام D01 أو D02 أو D04. | ar | technical | moderate |
The IN operator compares a value with a set of values. | يقارن عامل التشغيل IN قيمة بمجموعة من القيم. | ar | technical | moderate |
The IN operator returns true if the value belongs to that set. | يعيد عامل التشغيل IN صحيحًا إذا كانت القيمة تنتمي إلى تلك المجموعة. | ar | technical | moderate |
The query selects details of employees not working in D01 or D02. | يحدد الاستعلام تفاصيل الموظفين الذين لا يعملون في D01 أو D02. | ar | technical | moderate |
The ORDER BY clause displays data in an ordered form. | تعرض عبارة ORDER BY البيانات في شكل مرتب. | ar | technical | moderate |
By default, ORDER BY displays records in ascending order. | افتراضيًا، يعرض ORDER BY السجلات بترتيب تصاعدي. | ar | technical | simple |
The DESC keyword displays records in descending order. | تعرض الكلمة الأساسية DESC السجلات بترتيب تنازلي. | ar | technical | simple |
SQL supports NULL to represent a missing value. | يدعم SQL NULL لتمثيل قيمة مفقودة. | ar | technical | moderate |
The IS NULL operator checks for NULL values. | يتحقق عامل التشغيل IS NULL من قيم NULL. | ar | technical | simple |
The SQL query calculates the final price after adding GST. | تقوم استعلام SQL بحساب السعر النهائي بعد إضافة ضريبة السلع والخدمات. | ar | technical | moderate |
String functions are used to manipulate text data in SQL. | تُستخدم وظائف السلاسل لمعالجة بيانات النص في SQL. | ar | technical | moderate |
The database table stores car inventory details. | يخزن جدول قاعدة البيانات تفاصيل مخزون السيارات. | ar | technical | simple |
Aggregate functions like SUM and AVG are used for calculations. | تُستخدم الدوال التجميعية مثل SUM و AVG لإجراء العمليات الحسابية. | ar | technical | moderate |
The commission is calculated as a percentage of the sale price. | يتم حساب العمولة كنسبة مئوية من سعر البيع. | ar | technical | simple |
The query displays the invoice number and commission. | يعرض الاستعلام رقم الفاتورة والعمولة. | ar | technical | simple |
The example shows how to use the UCASE function. | يوضح المثال كيفية استخدام دالة UCASE. | ar | technical | simple |
The MID function extracts a substring from a string. | تقوم الدالة MID باستخراج سلسلة فرعية من سلسلة. | ar | technical | moderate |
The length of the string is determined using the LENGTH function. | يتم تحديد طول السلسلة باستخدام الدالة LENGTH. | ar | technical | moderate |
The employee's joining date is stored in the database. | يتم تخزين تاريخ انضمام الموظف في قاعدة البيانات. | ar | technical | simple |
The query uses the GROUP BY clause to group results. | يستخدم الاستعلام عبارة GROUP BY لتجميع النتائج. | ar | technical | moderate |
The HAVING clause filters the grouped results. | تقوم عبارة HAVING بتصفية النتائج المجمعة. | ar | technical | moderate |
The UNION operation combines rows from two tables. | تجمع عملية UNION الصفوف من جدولين. | ar | technical | moderate |
The INTERSECT operation finds common rows. | تجد عملية INTERSECT الصفوف المشتركة. | ar | technical | moderate |
The MINUS operation finds rows unique to the first table. | تجد عملية MINUS الصفوف الفريدة في الجدول الأول. | ar | technical | moderate |
The Cartesian product combines all rows from both tables. | يجمع حاصل الضرب الديكارتي جميع الصفوف من كلا الجدولين. | ar | technical | complex |
The SQL code updates the commission values. | يقوم كود SQL بتحديث قيم العمولة. | ar | technical | simple |
The database stores customer information. | تقوم قاعدة البيانات بتخزين معلومات العميل. | ar | technical | simple |
The query displays the day of the week. | يعرض الاستعلام يوم الأسبوع. | ar | technical | simple |
The example demonstrates the use of date functions. | يوضح المثال استخدام وظائف التاريخ. | ar | technical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.