sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Tot op de dag van vandaag worden de nieuwe lidstaten uitgemaakt voor zeurpieten. | 13_0 |
Toch wil ik wat tekortkomingen noemen. | 13_0 |
Waarom kunnen dit soort verslagen niet in normale taal worden geschreven? | 13_0 |
En twee: is een land bedreigen omdat het democratisch is democratisch? | 13_0 |
Zij hebben een indrukwekkende hoeveelheid werk geleverd om aan onze criteria te voldoen. | 13_0 |
Er is in het geval van deze mannen sprake van willekeurige detentie. | 13_0 |
Ik denk ook dat het niet nodig is. | 13_0 |
Ziehier de reden waarom ik het bij stemonthouding heb moeten laten. | 13_0 |
De commissaris heeft daar niets over gezegd. | 13_0 |
Wij kunnen hiermee instemmen. | 13_0 |
Hij had het over begrip, wensen en controleren. | 13_0 |
We besteden veel aandacht aan de opslag van hulpgoederenvoorraden. | 13_0 |
Wij willen één aspect van de harmonisering ondersteunen. | 13_0 |
Dit geldt zowel voor de productie, de reproductie als de distributie. | 13_0 |
Wij geven eerder een spuitje dan een echte therapie. | 13_0 |
We zouden hierover niet te snel moeten oordelen. | 13_0 |
Ik pleit dan ook voor een zorgvuldige doorlichting van ons beleid. | 13_0 |
Dit is een prijzenswaardige doelstelling. | 13_0 |
Diensten verschillen om een aantal redenen van goederen. | 13_0 |
Ik denk dat dat ook de achtergrond van veel kritiek van mijn collega's is. | 13_0 |
Daarom zegt mijn geweten tegen mij: we hebben deze regeling nodig. | 13_0 |
We mogen dit feit niet verbergen. | 13_0 |
Ik wil hier met u samen het zeer eenvoudige criterium van kinderarbeid nader bekijken. | 13_0 |
Aan onze infrastructuur dient nog heel wat verbeterd te worden. | 13_0 |
Ik ben het hier mee eens - geen enkel probleem. | 13_0 |
Waar gaat het concreet om? | 13_0 |
Dat is een uitzondering, geachte collega's, die helemaal niet te rechtvaardigen valt! | 13_0 |
Ik verwijs bijvoorbeeld naar de richtsnoeren op het gebied van de werkgelegenheid. | 13_0 |
Terecht maken ouders zich zorgen. | 13_0 |
Wij kijken te veel naar binnen. | 13_0 |
Zo was nationale soevereiniteit niet bedoeld. | 13_0 |
Ik zou nogmaals de aandacht willen vestigen op antibiotica. | 13_0 |
Deze situatie moet verbeteren. | 13_0 |
Het eerste is uitstekend gelukt. | 13_0 |
Uiteraard is deze resolutie hier een uiting van en ik heb natuurlijk vóór gestemd. | 13_0 |
Voorspellingen daarover zijn vaak zeer bedreigend. | 13_0 |
Dat zijn onze internationale verdragsverplichtingen. | 13_0 |
Erger nog, we zouden met ons beleid wellicht zelfs uitnodigen tot fraude en misbruik. | 13_0 |
Ik heb echter nog drie vragen. | 13_0 |
Welnu, dat is eenmaal zo en je kunt er niets aan doen. | 13_0 |
De winter nadert zoals iedereen al gezegd heeft. | 13_0 |
Maar terug redenerend heb ik zo mijn vraagtekens bij deze vooronderstelling. | 13_0 |
Maar vraag uzelf af, zou u uw spaargeld toevertrouwen aan politici als bankiers? | 13_0 |
U kunt dit betreuren, maar zo is het. | 13_0 |
Mijn advies heeft unanieme steun gekregen. | 13_0 |
Commissaris, ik bepleit hier absoluut geen protectionisme, maar het is tijd voor actie. | 13_0 |
Regeringen dienen minder willekeurig te werk te gaan. | 13_0 |
De begroting was niet gemakkelijk. | 13_0 |
In het verslag worden weliswaar eveneens nauwgezet de mogelijke negatieve effecten aangegeven. | 13_0 |
Daarom hebben wij ons bij de stemming over dit verslag onthouden van stemming. | 13_0 |
Ik wens de ombudsman hierbij veel succes toe. | 13_0 |
Ik wil daarom zakelijk iets vaststellen zonder demagogisch te zijn. | 13_0 |
Hierbij mag de ondersteuning van familieleden en zorgverleners niet uit het oog worden verloren. | 13_0 |
Dit is een identiteitscrisis. | 13_0 |
Dat lijkt mij een uitermate redelijk standpunt. | 13_0 |
Voorts vragen wij een sterkere coördinatie van het economisch en werkgelegenheidsbeleid. | 13_0 |
Eerlijk gezegd ben ik met nogal gemengde gevoelens teruggekomen. | 13_0 |
Met de goedkeuring van dit amendement krijgt dit beleid concrete vorm. | 13_0 |
Dat is een bijzonder ernstige ontwikkeling. | 13_0 |
Ik wil graag drie onderwerpen aankaarten, die er ten onrechte niet in staan. | 13_0 |
Kon ik toen nog iets anders dan voor dit document stemmen? | 13_0 |
Een derde punt: democratisering. | 13_0 |
Toch is er iets goeds uitgekomen. | 13_0 |
In de resolutie worden ook probleemgebieden genoemd. | 13_0 |
Het lijkt erop dat we deze kleine discussies na elke redevoering van mij hebben. | 13_0 |
Geen wonder dat zij al begerig uitkijken naar nog grotere, betere en consistentere markten. | 13_0 |
Tenslotte nog iets, wat kunnen wij doen aan de proliferatie van de agentschappen? | 13_0 |
Natuurlijk zijn de ongelijkheden op wereldschaal enorm groot. | 13_0 |
Met name voor de metalen is het resultaat van de toegepaste methode discutabel. | 13_0 |
Dat moet dus eerst allemaal nog gebeuren. | 13_0 |
Ze waren gevlucht voor de tragedie die hun land heeft getroffen. | 13_0 |
Daar mogen we het echter niet bij laten. | 13_0 |
Wij kunnen instemmen met dit initiatief. | 13_0 |
Ik hoop dat de structuurfondsen worden gecorrigeerd. | 13_0 |
Ik dank u voor uw medewerking en voor uw aandacht. | 13_0 |
Vanuit een economisch en sociaal perspectief zal het dus voor hen uiterst moeilijk worden. | 13_0 |
De politieke elite van tegenwoordig lijkt niet terug te deinzen voor zulk bedrog. | 13_0 |
We kunnen daarom deze wederzijdse schouderklopjes niet ondersteunen. | 13_0 |
Wat hebben de kiezers ons medegedeeld? | 13_0 |
Ik vond de unanimiteit binnen de stuurgroep zeer bemoedigend. | 13_0 |
Dat moet ook in alle redelijkheid gezegd worden. | 13_0 |
Ten eerste wordt daarin vermeld de noodzaak van harmonisatie van een paar strafbepalingen. | 13_0 |
Dat is volkomen duidelijk. | 13_0 |
We moeten een goed doordacht en samenhangend geheel van regels zien te creëren. | 13_0 |
Ik zou u dan ook willen verzoeken deze nalatigheid van mijnentwege recht te zetten. | 13_0 |
Betekent dit dat de eerste richtlijn ondoeltreffend was? | 13_0 |
Ik wil echter wel graag een aantal kanttekeningen plaatsen. | 13_0 |
Dit zijn de eisen van de parlementaire commissie. | 13_0 |
Waarom moeten wij ze ruïneren? | 13_0 |
We moeten allerlei obstakels wegnemen. | 13_0 |
Persoonlijk blijf ik geloven dat er veel andere methoden behalve sancties zijn. | 13_0 |
Wij sluiten het debat af omdat het vragenuur is aangebroken. | 13_0 |
Door dit vertrouwen daalde de rente wat een aanzienlijke verlichting voor uw begroting betekende. | 13_0 |
Dit is geen komedie, dit is tragisch. | 13_0 |
Dit heeft niets te maken met zich op de borst slaan. | 13_0 |
Het mag duidelijk zijn dat dit een zeer gevoelig onderwerp is. | 13_0 |
Het is schandalig dat dit punt van de agenda is gehaald. | 13_0 |
En voer tot het zover is concrete hervormingen door, met openheid, subsidiariteit en democratie. | 13_0 |
Dit is een eclatante schending van de internationale mensenrechten. | 13_0 |
Daarmee wil men een nieuwe groei- en werkgelegenheidsstrategie gaan invoeren. | 13_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.