sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Eis dat dan, en doe dat uit alle macht.
13_0
Maïs kan tot meer dan twee meter hoog groeien.
13_0
De deken vond ze veel te warm in de zomer.
13_0
Racisme blijft nog vaak voorkomen, maar er is een kentering aan de gang.
13_0
De man weigerde meerdere keren aan het DNA-onderzoek mee te werken.
13_0
Er staan veel bands op de affiche.
13_0
Sorry, ik kom niet op mijn woorden vandaag.
13_0
De grafische kaart komt volgende maand in de winkel.
13_0
Ze zaten stevig in het zadel.
13_0
Het ijs van de gletsjers smolt in sneltempo.
13_0
Moet hoeveel zijn jullie?
13_0
Zo'n dingen kun je in een encyclopedie opzoeken.
13_0
Ze dronken de melk en vielen in slaap.
13_0
De varkens aten uit een trog.
13_0
Ze lag in een deuk nadat hij zijn dure iPhone in het toilet had laten vallen.
13_0
Zij werkt fulltime, maar helpt toch nog in het familiebedrijf in het weekend.
13_0
Het voorwerp was niet echt waardevol.
13_0
De LED monitor was vrij beschadigd.
13_0
Het fruit lag op een prominente plek in de winkel.
13_0
Stikstofmonoxide en stikstofdioxide zijn twee stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de gezondheid en die worden uitgestoten door dieselwagens.
13_0
In de zomer genieten ze vaak van een cocktail op hun terras.
13_0
Er komt morgen iemand langs om ons huis te schatten.
13_0
De matrozen mogen eerder van boord.
13_0
Er was bijna geen volk in het pretpark dus mochten we tweemaal na elkaar de rit doen.
13_0
Sorry, maar die bewering vind ik toch wel belachelijk.
13_0
Australië en Nieuw Zeeland liggen beide in Oceanië.
13_0
Deze wollen trui is kriebelig.
13_0
Er lag op de hele tafel toffee, het was verschrikkelijk plakkerig.
13_0
Meneer Jansen kwam elke naar buiten om wat boodschapjes te doen.
13_0
De Mont Blanc is de hoogste berg in de Alpen.
13_0
Zou je dat wel kopen?
13_0
De email was per ongeluk naar iedereen gestuurd.
13_0
's zondags brunchen we altijd met onze ouders.
13_0
Kan ik een prijsopgave krijgen?
13_0
Op het broodje zat ham en kaas.
13_0
Toen we naar die berghut trokken moesten we ook die kloof oversteken via een hangbrug.
13_0
Zwartwerken wordt streng bestraft.
13_0
De boot mocht niet aanmeren.
13_0
Er had zich al een groep ramptoeristen verzameld rond het ongeluk.
13_0
Hij reageert altijd tegendraads.
13_0
Hij haalde de vuilniszak uit de prullenbak en gooide die in een kliko.
13_0
Ik kan zonder handen fietsen.
13_0
De machinist bestuurt de trein.
13_0
De vrouw kreeg een gratis upgrade naar businessclass.
13_0
Ik vindt het veel te koud in januari.
13_0
Mijn buurman maait altijd het gras op zondag.
13_0
Is de elektricien al lang geweest?
13_0
Kan je morgen wat eten meebrengen naar de borrel?
13_0
De oude vrouw was best eenzaam.
13_0
De ambulance kwam snel om hulp te verlenen.
13_0
Het aantal politieagenten was buiten proportie.
13_0
Met name fietsers lopen gevaar in het verkeer.
13_0
De wortel van eenentachtig is negen.
13_0
Els heeft recent ontslag genomen.
13_0
In het Mandarijn, de officiële taal van China, gebruiken ze geen letters maar karakters.
13_0
Als het morgen meer gaat waaien kunnen we leuk vliegeren.
13_0
Wat peterselie erop zou het nog beter maken.
13_0
Vroeger was alles beter.
13_0
De ruitenwasser hing aan de buitenkant van het flatgebouw.
13_0
De Kempenaars komen uit het noordoosten van Antwerpen.
13_0
De verhaallijn zat goed in elkaar.
13_0
De beschuldigde heeft schuldig gepleit.
13_0
Het is de J van Jaguar of Jeep.
13_0
De marketing afdeling draaide de nieuwe commercial op de jaarvergadering.
13_0
Is een pizza hawaï een echte pizza?
13_0
Inmiddels waren de journalisten naar binnen gekomen.
13_0
Er is ook nog een luchthaven in Düsseldorf.
13_0
Het aantal politieagenten was buiten proportie.
13_0
Ze zocht nog naar haar bh.
13_0
Het meisje had blond haar.
13_0
Kan je morgen wat eten meebrengen naar de borrel?
13_0
François keek vol bewondering naar de documentaire.
13_0
Het aantal politieagenten was buiten proportie.
13_0
Heb jij ooit yoga gedaan?
13_0
Er is ook nog een luchthaven in Düsseldorf.
13_0
Zou je dat wel kopen?
13_0
Is dat zelfgemaakte chocoladesaus?
13_0
Is een pizza hawaï een echte pizza?
13_0
Speel "Rood" van Marco Borsato.
13_0
De wieltjes onder mijn bureaustoel blokkeren.
13_0
Inmiddels waren de journalisten naar binnen gekomen.
13_0
We hebben in dit land afgesproken dat de arts over het voorschrijven van medicijnen beslist en dat wil ik dat graag zo houden.
13_0
Hij kreeg de wind van voren van zijn ouders.
13_0
Wanneer is de eerste match?
13_0
13_0
nee
13_0
vier
13_0
Firefox
13_0
nee
13_0
vijf
13_0
13_0
Dit is een voorstel dat wij hebben gesteund en dat nu wordt toegepast.
13_0
Het wordt een druk jaar en ik wens u succes.
13_0
Met andere woorden: geen liberalisering en geen privatisering.
13_0
Daarom zijn er gemeenschappelijke maatregelen nodig om ze aan te pakken.
13_0
Voor ons is dit het einde van een lang traject.
13_0
We moeten nieuwe technologieën toepassen in de strijd tegen de klimaatverandering.
13_0
Hoe moet je anders de conclusies uitleggen?
13_0
Na één minuut wordt de microfoon uitgeschakeld.
13_0
We weten hoe schadelijk tabakconsumptie is.
13_0