sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Heb je een licentie voor die software? | 13_0 |
Ze kon nog net de middenberm ontwijken. | 13_0 |
Hij had zijn baard geschoren tot een sikje. | 13_0 |
De criminelen treiterden de politieagenten. | 13_0 |
Een slechte verbranding kan koolstofmonoxide creëren. | 13_0 |
Hij huilde als een klein kind bij het zien van die film. | 13_0 |
Vermomd als douanier is hij erin geslaagd om de grens over te steken. | 13_0 |
De generator had de geest gegeven. | 13_0 |
We zullen je missen als je een half jaar in het buitenland studeert. | 13_0 |
Mijn baas is streng maar rechtvaardig. | 13_0 |
Dadelijk moeten we rechts. | 13_0 |
En bar is gelijk aan honderd kilopascal. | 13_0 |
Matthias, wat is de diameter van de aarde? | 13_0 |
Hij was een gedecoreerd militair. | 13_0 |
Dat is het neusje van de zalm. | 13_0 |
De bas in de koptelefoon was erg luid in vergelijking met andere modellen. | 13_0 |
Een heleboel mensen hadden zich verzameld om naar de rally auto's te kijken. | 13_0 |
Met mij gaat het goed. | 13_0 |
De filmpjes stonden op zijn externe hardeschijf. | 13_0 |
De regering van sommige landen is corrupt. | 13_0 |
Zelfs zijn vrienden beschouwen hem als een nietsnut. | 13_0 |
Er staan wieltjes onder alle meubels. | 13_0 |
Aalst staat bekent om de viering van carnaval. | 13_0 |
Welkom bij de gitaar uitvoering van Remon. | 13_0 |
In de groothandel moet je goed naar de nettoprijs kijken. | 13_0 |
Het volume staat te laag. | 13_0 |
Het verlies van het bedrijf was zo ver opgelopen dat ze failliet gingen. | 13_0 |
Genoeg is genoeg! | 13_0 |
Je kan blikjes kopen in de automaat in het cafetaria. | 13_0 |
Mijn oma slaapt altijd met een haarnetje. | 13_0 |
De marathon is afgelast door extreme weersomstandigheden. | 13_0 |
De grens werd bewaakt. | 13_0 |
De brommer gleed uit op de gladde weg. | 13_0 |
Ik denk niet dat je nog lang met een mazoutketel gaat mogen verwarmen. | 13_0 |
Een goed begin is het halve werk. | 13_0 |
Hercule Poirot is een detective. | 13_0 |
Is schoonspringen een Olympische discipline? | 13_0 |
In een woordenboek kan je de betekenis van een woord opzoeken. | 13_0 |
Tijdens de oorlog is er hevig gevochten in en rond Eindhoven. | 13_0 |
Het is jammer dat mensen nog steeds oorlog voeren om grondstoffen zoals olie. | 13_0 |
Btw is de afkorting voor belasting op toevoegde waarde. | 13_0 |
Veronique komt volgende week terug van Australië. | 13_0 |
Hij heeft zijn hele leven hard gespaard en is toen alles kwijtgeraakt met één foute belegging. | 13_0 |
Die boodschap moet je goed kaderen. | 13_0 |
Ik heb bij de klantendienst een verzoek tot annulering van mijn bestelling ingediend. | 13_0 |
In de vijftiende eeuw heeft Columbus Amerika ontdekt. | 13_0 |
Verassen en verrassen zijn twee compleet verschillende dingen. | 13_0 |
Zo lang op naaldhakken lopen kan toch niet comfortabel zijn? | 13_0 |
De winkel is open van 8 uur 's ochtends tot 8 uur 's avonds. | 13_0 |
Gelukkig kon hij het vuur doven met een brandblusser. | 13_0 |
Ben je bang van spinnen? | 13_0 |
Daar heb je het juiste fingerspitzengefühl voor nodig. | 13_0 |
Deze thee kan je alleen bij speciaalzaken kopen. | 13_0 |
We zijn gisteren burgers gaan eten in de McDonald's. | 13_0 |
De A12 loopt parallel aan de E19. | 13_0 |
In het park is een kind gevonden dat iemand te vondeling had gelegd. | 13_0 |
Met behulp van een schroevendraaier heb ik de schroef uiteindelijk los gekregen. | 13_0 |
Door een ongeval is de E19 volledig versperd. | 13_0 |
Er ging tijdens de uitverkoop veel geld over de toonbank. | 13_0 |
Er staat een karton melk in de koelkast. | 13_0 |
De stoeptegels waren loodzwaar dus hebben we ze maar in de hoek laten liggen. | 13_0 |
De verwarming staat uit want de mazout is op. | 13_0 |
Neeroeteren is een deelgemeente van Maaseik. | 13_0 |
Is ze goed in honkbal? | 13_0 |
Winkeldiefstal kost winkeliers handenvol geld. | 13_0 |
De vrouw was zo angstig dat ze niet meer buiten kwam. | 13_0 |
Door de vele vergaderingen was ik amper aan werken toegekomen. | 13_0 |
Als ouder weet ik hoeveel energie het kost om de kinderen naar bed te krijgen. | 13_0 |
Met Pasen steekt de priester de paaskaars aan. | 13_0 |
Eline is gaan skiën in de buurt van Geneve. | 13_0 |
Gedurende de verkiezingen had de voorzitster van de partij iedere dag wel iets gepland. | 13_0 |
Het gras is altijd groener aan de overkant. | 13_0 |
Kan je werken met Word of PowerPoint? | 13_0 |
Zijn schoonzus kwam iedere zondag op bezoek. | 13_0 |
Zij is erg fotogeniek. | 13_0 |
De tractor reed over het landweggetje. | 13_0 |
De graanschuren zitten volledig vol. | 13_0 |
Zij zetelt in het parlement. | 13_0 |
Ik heb het gepauzeerd. | 13_0 |
Door de begrenzing van zijn brommer kon hij slechts vijftig kilometer per uur rijden. | 13_0 |
Het Romeinse Rijk strekte zich uit van Noord-Afrika tot West-Europa. | 13_0 |
Het gevecht had Elena een blauwe plek opgeleverd. | 13_0 |
Dat kader in een lopend onderzoek. | 13_0 |
De arbeider was bezig met het afvegen van de buis. | 13_0 |
Je moet wat geduld hebben met deze computer. | 13_0 |
De schilders hebben jaren gewerkt aan dat drieluik. | 13_0 |
Als je een stempel van Israël in je paspoort hebt staan mag je niet zomaar binnen in de Verenigde Arabische Emiraten. | 13_0 |
Ze zijn gaan kamperen in een tent. | 13_0 |
Neem je de E40 naar het werk? | 13_0 |
Hij had naast de nagel geslagen met de hamer en zijn vingers geraakt. | 13_0 |
De crisis heeft hard toegeslagen. | 13_0 |
Racisme blijft nog vaak voorkomen, maar er is een kanteling aan de gang. | 13_0 |
Met behulp van een 3D-printer kon het wisselstuk toch nog gemaakt worden. | 13_0 |
Aan de kassa vertelden ze haar dat gebruikte goederen niet gewisseld kunnen worden. | 13_0 |
De uitdrukking werd verkeerd gebruikt door de persoon. | 13_0 |
Ze droeg oude, versleten jeans. | 13_0 |
Ik kijk veel te vaak op de klok. | 13_0 |
Feitelijk was er niets aan de hand. | 13_0 |
De slaapziekte wordt overgedragen door de tseetseevlieg. | 13_0 |
Hoe laat gaan we vertrekken? | 13_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.