sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Dat heb je niet gezegd.
13_0
Ik kan je vanmiddag wel even gezelschap houden.
13_0
Ik vind het vervelend dat je verblijf in ons hostel niet naar wens was.
13_0
De E313 en de E314 kruisen in Lummen.
13_0
Voordat je de declaratie terugkrijgt moet ik het eerst goedkeuren.
13_0
Er is veel lichtinval in jullie huis.
13_0
Het ligt op het bovenste schap.
13_0
Het gemiddelde Belgisch gezin gebruikt jaarlijks drie duizend vijfhonderd kilowattuur aan elektrische energie.
13_0
De meeste voertuigen worden ieder jaar op het Autosalon gekocht.
13_0
Via de A4 kan je naar Schiphol.
13_0
Zij zegt nooit iets negatief over anderen.
13_0
De draak ademde een stroom vlammen uit van 10 meter lang.
13_0
Maximaal 10 kratten bier stond er op het bord.
13_0
Er kwam met regelmaat een man met zijn hond langsgelopen.
13_0
Neen, maar ik heb liever een caipirinha.
13_0
De aarde draait in ongeveer driehonderdvijfenzestig dagen rond de zon.
13_0
Het cijfer voor haar werkstuk ging iets omlaag door wat spelfouten.
13_0
Voor dringende medische problemen ga je best naar de spoeddienst.
13_0
Hij teelde al jarenlang dezelfde gewassen.
13_0
Ze hebben haar levend teruggevonden.
13_0
Ga jij lopen in een joggingsbroek of een shortje?
13_0
De schuur stond aan de rand van het bos.
13_0
Groningen en Leeuwarden liggen beide in het noorden van Nederland.
13_0
Ben je wel eens naar een theater geweest?
13_0
Op 1 april moet je niets geloven in de krant.
13_0
Voor je met die roestige nagels werkt kijk je even na of je bent ingeënt tegen tetanus.
13_0
Het product was exclusief en daardoor erg duur.
13_0
H2O is de chemische formule voor water.
13_0
Waarom ben je niet op je werk?
13_0
Op zondag verniste hij zijn meubels.
13_0
Black Jack of eenentwintigen is een kaartspel waarbij je zo dicht mogelijk bij eenentwintig moet zien te geraken.
13_0
Kan je mij dat doekje aangeven om de melk op te ruimen?
13_0
De laptop lag op mijn schoot.
13_0
Niet iedereen gelooft in de heilzame werking van acupunctuur en homeopathie.
13_0
Vandalen hebben mijn auto beschadigd.
13_0
Frietjes maak je in een friteuse.
13_0
Door de begrenzing van zijn brommer kon hij slechts vijftig kilometer per uur rijden.
13_0
Het is zo druk dat er bijna iedere minuut wel een vliegtuig landt.
13_0
Geld heeft niet mijn interesse, macht wel!
13_0
Pluk de dag.
13_0
Kan je jezelf eerst aankleden?
13_0
Andere mensen hebben een hoge stem die minder ver draagt.
13_0
De conducteur passeerde om de kaartjes te controleren.
13_0
Ze deed de waardevolle spullen in een doek om ze te beschermen.
13_0
Ik ben verbrand door de zon en nu begin ik te vervellen.
13_0
Na enkele uren was de titanenstrijd eindelijk beslecht.
13_0
Vanuit Indonesië zijn we via Singapore en Maleisië naar Thailand gegaan.
13_0
Gewoon jezelf blijven!
13_0
Ze had zich gesneden aan dat vel papier.
13_0
De koning van dit land heeft drie kinderen.
13_0
Het accent van de man verraadt dat hij uit het noorden komt.
13_0
Ieder mens heeft behoefte aan ongeveer acht uur slaap.
13_0
Iedere zondag maken we een boswandeling.
13_0
Het skigebied had veel zwarte pistes.
13_0
Een toetje lust ik wel.
13_0
Ik moet er wel bij vermelden dat er een lekkage is geweest.
13_0
Wil je een cappuccino?
13_0
Er ligt ondergoed in de kast.
13_0
De zandstorm strooide roet in het eten.
13_0
Hij kreeg een beloning nadat hij een bug had gevonden in dat populaire computerprogramma.
13_0
Waarom moet ik weer de boeman zijn?
13_0
Hoe hoger je klimt, hoe dunner de takken worden.
13_0
De timer staat op vier minuten.
13_0
De matrozen mogen eerder van boord.
13_0
Ik heb het monster onder de microscoop gelegd.
13_0
Het gezonken schip lag op de bodem van de zee.
13_0
Er zit een ketchupvlek op mijn bloes.
13_0
Pater Damiaan is naar Hawaï gegaan om lepralijders te helpen.
13_0
Toen we naar die berghut trokken moesten we ook die kloof oversteken via een hangbrug.
13_0
Hij heeft melk gemorst.
13_0
Het was later dan ik had verwacht.
13_0
Er was bijna geen volk in het pretpark dus mochten we tweemaal na elkaar de rit doen.
13_0
De sensor had beweging geregistreerd.
13_0
Hij heeft een paar vakken over psychologie gevolgd.
13_0
Mijn vrouw werkt bij een uitzendbureau.
13_0
Kan je dat land aanduiden op een wereldkaart?
13_0
Heel maart zit al vol in mijn agenda.
13_0
In Oslo zijn de schepen onderworpen aan strenge emissienormen.
13_0
Noem me alsjeblieft Hans.
13_0
Mijn man werkt in een bouwbedrijf.
13_0
De sprint duurde nog een week.
13_0
Om emoties te tonen kan je gebruik maken van smileys.
13_0
Historisch gezien is dat schilderij enorm belangrijk.
13_0
Elke keer als je gaat stemmen steun je de democratie.
13_0
Zet je ideeën maar op het whiteboard in de gang.
13_0
Iedere ochtend dronk ze een kopje koffie voor ze naar de winkel vertrok.
13_0
De evacuatie verliep niet zo vlot als ze gepland hadden.
13_0
Hij was netjes gekleed in een kostuum met das.
13_0
Ik denk niet dat je nog lang met een mazoutketel gaat mogen verwarmen.
13_0
Het is ver na middernacht en hij liep door de verlaten straten.
13_0
Mijn printer is opnieuw stuk gegaan.
13_0
De verkiezingsuitslag is nog niet bekend.
13_0
Zijn daden vielen niet goed te praten.
13_0
Er lag weer een grote hondendrol op het voetpad.
13_0
Dubai en Abu Dhabi liggen allebei in de Verenigde Arabische Emiraten.
13_0
Na de woordenwisseling was de sfeer grim.
13_0
De A2 loopt parallel aan de Maas in Limburg.
13_0
De oude loods was de perfecte locatie voor het optreden.
13_0
Maaseik, Roeselare en Menen zijn bekend vanwege van hun volleybalploegen.
13_0
Ine speelt beter dan ik.
13_0