sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Als je mentale problemen hebt is een psycholoog de dokter die je zoekt.
1_0
In de winter heb ik toch graag een dikke donsdeken op mijn bed liggen.
1_0
Het is jammer dat mensen nog steeds oorlog voeren om grondstoffen zoals olie.
1_0
Het boek was vlot geschreven.
1_0
Het is een klein huisje op het einde van de straat.
1_0
Het doel van het theater was om jonge mensen een podium te geven.
1_0
Vaak gaan ze bij een vrijgezellen paintball spelen of karten.
1_0
Er is een tunnel voor fietsers.
1_0
Els neemt iedere ochtend de bus om te gaan werken.
1_0
Magma word lava genoemd zodra het aan de oppervlakte boven komt.
1_0
We gaan morgen vliegen naar Marokko.
1_0
Ze plofte in de zitzak.
1_0
Wat in een goed vat zit verzuurt niet.
1_0
De toestand van Syrië is zeer slecht.
1_0
Wat is het voordeel voor mij?
1_0
De getuige verteld uitgebreid over de misdaad tegenover de rechter.
1_0
Ze hebben samen de Mont Blanc beklommen.
1_0
Ik denk toch dat je een jachtvergunning nodig hebt om op herten te jagen.
1_0
Je moet de wc schoon achterlaten na gebruik.
1_0
Gewoon jezelf blijven!
1_0
Breakdancen is nu weer in de mode bij jongeren.
1_0
Op grote hoogte zit er minder zuurstof in de lucht.
1_0
Vandalen hebben mijn auto gevandaliseerd.
1_0
De veldslag was een smet op het blazoen van de generaal.
1_0
De secretaresse gaf hem een koekje van eigen deeg.
1_0
Ik ben letterlijk een vliegende pony.
1_0
De aanleg van de nieuwe snelweg had vertraging opgelopen.
1_0
Zwitserland blijft vaak neutraal in politieke geschillen.
1_0
Kleine kasseien worden soms ook kinderkopjes genoemd.
1_0
Dat kind is een echte lastpost.
1_0
Op welke bladzijde heb je die formule gevonden?
1_0
"Zij had prachtige foto's genomen van de dieren in de dierentuin."
1_0
Waarom ben je niet op je werk?
1_0
Die tunnel is deels geboord en deels uitgehouwen uit de bergen.
1_0
Ik moet er nog citroensap aan toevoegen.
1_0
Het is niet altijd makkelijk om oorzaak en gevolg te onderscheiden.
1_0
Het pak suiker weegt duizend gram.
1_0
Mensen die elkaar opeten noemen we kannibalen.
1_0
Dat kan helemaal niet.
1_0
Ze gaf hem een zoen op zijn wang.
1_0
De CEO van dat Japanse bedrijf is afgetreden.
1_0
Het is onduidelijk wat er met het internationale ruimtestation gaat gebeuren na tweeduizend vijfentwintig.
1_0
Kunnen we hier even stoppen voor een kort toiletbezoek?
1_0
Door de sterke windvlagen kwam hij nauwelijks vooruit op zijn fiets.
1_0
Tegenwoordig prefereren de meeste mensen een douche met een thermostatische kraan.
1_0
De kunstenaar maakte zijn meesterwerk in de achttiende eeuw.
1_0
Er staat een foto van hem op de vensterbank.
1_0
Ik kan je niet eens meer aankijken!
1_0
Er zijn veel lelijke gebouwen gebouwd in de jaren zestig.
1_0
Zijn voornaam is Matthias.
1_0
Het hete staal gloeide en was van ver zichtbaar in de donkere nacht.
1_0
Is dat echte natuursteen?
1_0
De hal is te breed en er zal toch een steunpunt voorzien moeten worden in het midden.
1_0
Er zitten honderd centimeters in een meter.
1_0
De rotsblokken werden opgeblazen met springstof.
1_0
Ik heb dat spel gekocht op de PlayStation.
1_0
De wijkverpleegster deed de kous aan bij de mevrouw.
1_0
"Eskimo's leven in Groenland en bouwen iglo's."
1_0
Aan de kassa hoorde ik hoeveel ik kwijt was.
1_0
Zij is tegen een politiewagen gebotst.
1_0
Ik ben met de kusttram naar Knokke gereden.
1_0
Hij was het brein achter die criminele organisatie.
1_0
Je moet dichter bij de microfoon spreken.
1_0
Jammer genoeg is er nog steeds een loonkloof tussen vrouwen en mannen.
1_0
Noord-Brabant viert uitbundig feest tijdens het carnaval.
1_0
Je moet letten op de rode draad door je presentatie.
1_0
Peuters tekenen graag met kleurtjes.
1_0
Schaarbeek is echt aan het opkomen.
1_0
Kinderen snoepen te veel.
1_0
Hij had pijn aan zijn arm na de operatie.
1_0
Ik ben de sleutels van mijn auto verloren.
1_0
We hebben een uitgebreid selectie proces voor nieuwe medewerkers.
1_0
Er stonden negen items op het boodschappenlijstje.
1_0
Een overhemd is voor veel mensen werkkleding.
1_0
Het water is al aan het koken.
1_0
Na het lezen van vele beoordelingen had ze eindelijk haar oog laten vallen op een laptop met een qwerty toetsenbord.
1_0
Ik heb de bon uitgeknipt uit de krant.
1_0
Zwarte katten brengen ongeluk.
1_0
Er zijn mensen die niet goed kunnen slapen na de omschakeling naar het winteruur.
1_0
Yves, kan je lachen?
1_0
Als je in de kerk komt moet je wel stil zijn.
1_0
De bank is dicht, het is namelijk na zes uur.
1_0
Kloppen deze bedragen?
1_0
Het Laatste Avondmaal vond plaats met Jezus en zijn twaalf apostelen.
1_0
We gaan volgende week op familieweekend met ons gezin.
1_0
Ik ben even naar buiten gelopen om wat frisse lucht in te ademen.
1_0
Unilever is een grote multinational die actief is in de voeding en cosmetica.
1_0
Zijn daden vielen niet goed te praten.
1_0
Heb jij Dirk nog gezien sinds hij zijn nieuwe job heeft?
1_0
De loodgieter heeft het lek gedicht.
1_0
Van appelsienen kan je appelsiensap maken.
1_0
De Waalse kunstenares had een knipperlichtrelatie met de Vlaamse politicus.
1_0
Wat een mooi landschap.
1_0
Er staat een klein boompje in mijn tuin.
1_0
Ik heb Spaans geleerd door naar Spaanse series te kijken in mijn vrije tijd.
1_0
De husky lag in de hondenmand.
1_0
Heb je het nieuwe seizoen van Thuis gezien?
1_0
Aan de kassa moet je de barcode scannen.
1_0
Mijn kuit is ontstoken.
1_0
Ik heb de kleren opgeborgen in de kast.
1_0