sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
De man had een flinke wond op zijn voorhoofd.
1_0
De zware bassen knalden uit de luidsprekers.
1_0
Je moet geen angst hebben voor spinnen.
1_0
Fotografie is haar hobby.
1_0
We wekken hotelgasten als ze dat vragen.
1_0
Brussel is de onofficiële hoofdstad van Europa.
1_0
Ik vind drop heerlijk, maar sommige mensen houden niet van de anijssmaak.
1_0
Een cactus kan je beter niet aanraken!
1_0
Kan je het eens opzoeken op Wikipedia?
1_0
Ze speelde viool op een bankje in het stadspark.
1_0
In november moet het geregeld zijn, nog voor de feestmaand.
1_0
Hij zat hem in de wielen.
1_0
Hoe laat is mijn wekker gezet?
1_0
De gesuikerde frisdrank plakte aan de vloer.
1_0
Als je de montage in Europa laat doen moet je minder importbelastingen betalen.
1_0
Alzheimer is een genetische aandoening.
1_0
De butler serveerde het eten.
1_0
De felgekleurde caravan was de buurman een doorn in het oog.
1_0
Venlo ligt dicht bij de Duitse grens.
1_0
Rijke kinderen beginnen toch met een voorsprong.
1_0
Zij verloor haar evenwicht en viel.
1_0
Op die manier kan het algoritme getraind worden op stille en luide zinnen.
1_0
De glazenwasser tuimelde naar beneden, maar als bij een wonder kon hij zich uiteindelijk toch vastgrijpen aan een kabel.
1_0
Hij dacht dat zijn scheerapparaat stuk was, maar hij was gewoon vergeten om de stekker erin te steken.
1_0
Oktober is de tiende maand, maar de naam komt van het Latijnse woord voor acht.
1_0
De soldaten hadden zich overgegeven.
1_0
Blikjes en drankkartons mogen in de PMD zak.
1_0
Na het lezen van vele beoordelingen had ze eindelijk haar oog laten vallen op een laptop met een qwertytoetsenbord.
1_0
Mijn zus heeft een huis gekocht op het platteland.
1_0
Hun huis was nogal Spartaans ingericht.
1_0
Ik kan de slaap niet vatten.
1_0
De honden blaffen in de verte.
1_0
Al draagt een aap een gouden ring, hij is en blijft een lelijk ding.
1_0
Melk is goed voor elk.
1_0
Op een bouwwerf moet iedereen verplicht een helm dragen.
1_0
Kan je er nog een snuifje zout aan toevoegen?
1_0
Je bent niet zo gezond bezig.
1_0
De deksel van de kist had een sterk slot, maar we konden de scharnieren snel forceren.
1_0
Het verbaast mij dat het gebruik van die zware pijnstiller zo snel is gestegen.
1_0
Wat een knoeipot.
1_0
Ze had dat pikante detail nooit verteld.
1_0
Zullen we vanavond voetballen?
1_0
Tibet bestrijkt het grootste deel van de Himalaya.
1_0
De werktafel was bedekt met bouwmateriaal.
1_0
Bij Cluedo is het de bedoeling om de moordenaar, het juiste moordwapen en de locatie van het misdrijf te achterhalen.
1_0
Vanavond ga ik entrecote op de barbecue bereiden.
1_0
Zet je die afspraak in je agenda?
1_0
Haar ouders hebben de geldkraan dichtgedraaid.
1_0
De juffrouw en de meester bereidden altijd samen hun lessen voor.
1_0
Ga je ook naar het feest dit weekend?
1_0
Met welke snelheid verplaatst geluid zich onderwater?
1_0
"Ik weet niet zeker of we willen samenwerken met zo'n organisatie."
1_0
Verdorie, ik heb alweer mijn aansluiting gemist.
1_0
Blijf steeds of de linker rijstrook.
1_0
Hij wint altijd bij Monopolie.
1_0
De lagere school telt zes leerjaren.
1_0
We moeten de planten meer water geven.
1_0
Je bent een idioot als je dit aanbod laat liggen.
1_0
In de bakkerij rook het naar vers gebakken brood.
1_0
Heb je gel in je haren gedaan?
1_0
De wieltjes onder mijn bureaustoel blokkeren.
1_0
Februari kan achtentwintig of negenentwintig dagen hebben, afhankelijk van het jaar.
1_0
Ze gaan het eerst slopen en er dan een nieuwbouw op zetten.
1_0
Hoeveel kilometer moeten we nog rijden tot de volgende ruststop?
1_0
In het Verenigd Koninkrijk betalen de mensen met de pond.
1_0
Is dat de juiste terminologie?
1_0
Een kapitein verlaat als laatste zijn schip.
1_0
Het product was buitenlands, dat kon je zien aan de taal op de verpakking.
1_0
Voor de verjaardag van haar zoontje heeft ze een clown en een springkasteel geregeld.
1_0
Water loopt altijd naar de zee.
1_0
Na ettelijke uren rondgezworven te hebben moesten ze toch bekennen dat ze verdwaald waren.
1_0
Ik geraak er niet aan uit.
1_0
Charles Darwin reisde de wereld rond als bioloog.
1_0
Haarlem is net groter dan Enschede.
1_0
Zij is wel een pientere dame.
1_0
Hij kon amper iets bijdragen aan de bouw van zijn nieuwe woning.
1_0
Ze haalde diep adem, concentreerde zich volledig op het doelwit en haalde op een bijna mechanische manier de trekker over.
1_0
De eerste klap is een daalder waard.
1_0
Mijn plant heeft nieuwe scheuten.
1_0
Gaan ze winnen op het wereldkampioenschap voetbal?
1_0
Hun kelder was niet groot genoeg voor al hun rommel.
1_0
De regisseur was enorm trots op dat project.
1_0
De stelling van Pythagoras beschrijft de relatie tussen zijden in een driehoek.
1_0
Het stond op mijn todo lijst.
1_0
Samen zongen ze het volkslied.
1_0
Je kan een woord accentueren door het vetgedrukt te maken.
1_0
Ik heb de boot vastgelegd aan de kade met een paalsteek.
1_0
Het is toch vermoeiend om zoveel zinnen te schrijven.
1_0
De uitzendkracht had wel het gevoel dat hij bij het team hoorde.
1_0
Maar in plaats van droevig te zijn besloot hij zijn gedachten op iets anders te richten.
1_0
De databestanden waren per ongeluk gewist door de beheerder.
1_0
Heb jij ooit yoga gedaan?
1_0
Het is niet allemaal rozengeur en maneschijn.
1_0
De meeste mensen stofzuigen hun tapijt niet iedere dag.
1_0
Pindakaas is eigenlijk een gemalen vorm van pindanoten en heeft niet veel met kaas te maken.
1_0
Ga je de galerij bezoeken?
1_0
Op kantoor hecht onze bazin veel belang aan de lichtsterkte op onze bureaus.
1_0
Surfen kan je niet zo goed bij de Noordzee.
1_0
Hoeveel inwoners heeft Moskou?
1_0
Vanaf welke leeftijd had je die rimpels?
1_0