sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Het is raar dat de maan soms overdag te zien is. | 1_0 |
Een nieuwe taal leren is niet gemakkelijk. | 1_0 |
Kan je me het peper en zout even aangeven? | 1_0 |
Voor haar katten was dit een waar paradijs. | 1_0 |
Deze thee kan je alleen bij speciaalzaken kopen. | 1_0 |
Nadat de honden de vogels opjoegen konden de jagers ze afschieten. | 1_0 |
De vakantie was voorbij, de kinderen gingen weer naar school. | 1_0 |
Hij voelde zich misselijk na het eten van de rauwe vis. | 1_0 |
We hebben nu geen tijd om te strijken. | 1_0 |
Ze hebben zowel vegetarische als veganistische gerechten. | 1_0 |
Met White Spirit moet je oppassen want dat kan agressief zijn. | 1_0 |
Kan ik je interesseren in een gratis krant? | 1_0 |
Hij is boekhouder bij Greenpeace. | 1_0 |
Mede dankzij jou is deze avond zo geslaagd. | 1_0 |
Ik heb mijn vettige handen met zijn zeep gewassen. | 1_0 |
Er loopt pas stroom als het circuit volledig gesloten is. | 1_0 |
Ik ga beginnen met een aperitiefje. | 1_0 |
Droge lucht kan irriteren. | 1_0 |
Hij had zelf gekozen voor dit harde leven. | 1_0 |
Crème brûlée is mijn favoriete dessert. | 1_0 |
Sleep me nou niet mee in je persoonlijke problemen. | 1_0 |
Niet met je schoenen in bed! | 1_0 |
Crème brûlé is mijn favoriete dessert. | 1_0 |
Nadat de laatste patiënt weg was waste de dokter grondig zijn handen. | 1_0 |
Ons nieuwe huis ruikt altijd fris doordat het ventilatiesysteem continu verse lucht circuleert. | 1_0 |
De politie onderzoekt momenteel nog waar hij zijn vaste verblijfplaats had. | 1_0 |
Ik lust geen pannenkoeken. | 1_0 |
Het volume staat te laag. | 1_0 |
Dat kan niet volgens de wet van behoud van energie. | 1_0 |
De grafisch ontwerper heeft een nieuwe poster gemaakt. | 1_0 |
Net voor ze haar bewustzijn verloor dacht ze nog een laatste keer aan hem. | 1_0 |
Doe mij maar een dürüm kebab met cocktailsaus. | 1_0 |
Papa en mama hebben mijn broer geholpen bij zijn verhuizing. | 1_0 |
Bedankt om dit luidop te zeggen. | 1_0 |
Je kan het werk hervatten. | 1_0 |
De marathonloper was zeer tevreden met zijn nieuwe record op deze hoogte. | 1_0 |
Kortrijk is te ver. | 1_0 |
Ze had liefst de zachte smaak van een Merlot. | 1_0 |
Sorry, maar die bewering vind ik toch wel belachelijk. | 1_0 |
Kook jij vaak? | 1_0 |
De geest kwam uit de lamp en ze mochten ieder drie wensen doen. | 1_0 |
Ze is verdwaalt in het doolhof. | 1_0 |
Voor haar nieuwe project is zij op zoek naar een geldschieter. | 1_0 |
Ze hebben hun eigen ruiten ingegooid. | 1_0 |
Kan je jouw glas even neerzetten voordat je de borden afruimt? | 1_0 |
Is Bart De Pauw getrouwd? | 1_0 |
Ze moest minstens twee dagen wachten op de resultaten van haar ruggenmergpunctie. | 1_0 |
Een metronoom dient om het juiste ritme te houden tijdens het spelen van muziek. | 1_0 |
Je ziet meteen wie een toerist is. | 1_0 |
Uiteraard betalen wij voor de schade aan je auto. | 1_0 |
Ik stuur je een mailtje via Gmail. | 1_0 |
Ze vallen aan in de flank. | 1_0 |
De vaas staat op de tafel. | 1_0 |
Oost west, thuis best. | 1_0 |
Er mag nog een lepeltje suiker bij. | 1_0 |
"Een bekend ezelsbruggetje om de volgorde van de acht planeten te onthouden is: ""Maak van acht meter Japanse stof uw nachthemd"" waarbij de eerste letters overeenkomen met de eerste letters van de planeten." | 1_0 |
Volgens de legende heeft Isaac Newton de zwaartekracht ontdekt toen hij een appel op zijn hoofd kreeg. | 1_0 |
Ik ben opgegroeid in Zaanstad. | 1_0 |
De technicus maakte zorgvuldig de machine open. | 1_0 |
Er zijn nu al verschillende schepen die de tocht rond Canada succesvol hebben gemaakt. | 1_0 |
Kunnen we niet ergens anders afspreken? | 1_0 |
Ankara is de hoofdstad van Turkije. | 1_0 |
Ik ben op citytrip geweest naar Warschau. | 1_0 |
Ik denk toch dat er nog wat verschil zit tussen mijn minimale vraag en jullie maximale aanbod. | 1_0 |
Ik krijg teveel reclamefolders in mijn brievenbus. | 1_0 |
Mensen stammen af van de apen. | 1_0 |
Uiteindelijk is het gelukt om de verhuislift tegen het balkon te zetten. | 1_0 |
Sommige mensen hebben een diepe stem die ver draagt. | 1_0 |
Elsene is de Nederlandse naam voor Ixelles. | 1_0 |
Mariet keek op haar uurwerk. | 1_0 |
Peter is een universitair docent aan de Universiteit Leiden. | 1_0 |
Het huis stond te huur. | 1_0 |
Het gevecht had Elena een blauwe plek opgeleverd. | 1_0 |
Doe mij maar een kirr royal. | 1_0 |
De server was uitgevallen en niemand kon werken. | 1_0 |
Op zijn blote voeten liep hij over de hete kolen. | 1_0 |
Het is niet mogelijk om een verschil in de uitspraak van vind te horen in vind je en je vindt. | 1_0 |
Het congres had een economisch onderwerp. | 1_0 |
Ze was bitter geworden in de laatste jaren. | 1_0 |
Amerika heeft veel prachtige natuurparken. | 1_0 |
Dit is gemaakt in een fabriek in China. | 1_0 |
Ik ken een mooie fietsroute die we kunnen nemen. | 1_0 |
Ze vond hem helemaal het einde. | 1_0 |
Uv-straling wordt tegengehouden door ozon in de ozonlaag. | 1_0 |
Heeft Eva gelogen? | 1_0 |
De taxi wacht voor het treinstation. | 1_0 |
Er komt maar weinig naar buiten over de ellende in Jemen. | 1_0 |
Een koe heeft vier magen. | 1_0 |
Ik heb een tros druiven gekocht in de supermarkt. | 1_0 |
In dat kanaal is ooit een meisje verdronken. | 1_0 |
De deur stond op een kier. | 1_0 |
Jong geleerd, oud gedaan. | 1_0 |
Oog om oog, tand om tand. | 1_0 |
Hij zei dat hij honger had, maar eigenlijk had hij trek. | 1_0 |
Wat kan het mij schelen? | 1_0 |
Het traject dat je gekozen hebt is toch niet te onderschatten. | 1_0 |
Ze heeft alle touwtjes in handen. | 1_0 |
Wat is het wonderlijk dat de zonsondergang zo mooi is. | 1_0 |
West-Vlaanderen ligt ten westen van Oost-Vlaanderen. | 1_0 |
Tongeren wordt vaak gelinkt aan Ambiorix. | 1_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.