sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Je hebt toch nog relatief snel extra informatie gevonden.
1_0
De dromen waren heel vreemd.
1_0
Die papieren liggen in de onderste lade.
1_0
We gaan graag samen naar een restaurant.
1_0
Met zijn linkervoet trapte hij de bal genadeloos is de winkelhoek.
1_0
Aluminium blikjes kan je volledig recycleren.
1_0
Trek een lijn met je lat.
1_0
De romp had de bodem geraakt.
1_0
Gisteren ging ze naar de kliniek om op een geslachtsziekte te testen.
1_0
Die nieuwe leren jas staat hem goed.
1_0
Hij trok de stuurknuppel maar zich toe met alle kracht die hij nog had.
1_0
Onze leider heeft veel charisma.
1_0
Ben je voorstander van genetisch gemodificeerde organismen?
1_0
Draai je de gloeilamp in het armatuur?
1_0
We gaan het debiet verhogen.
1_0
Onze schoonmaker heeft die vlek eruit gekregen.
1_0
Die reeks was oorspronkelijk bedoelt als trilogie, maar bevat ondertussen al meer dan tien werken.
1_0
Zwarte katten brengen ongeluk.
1_0
Mensen met een zware psychische stoornis belanden doorgaans in een gesticht.
1_0
Vier plus acht is twaalf.
1_0
De stuntman heeft zich verwond tijdens zijn acrobatentoeren voor de nieuwe actiefilm.
1_0
Je moet goed de tijd nemen om de juiste dokter te vinden.
1_0
Ze waren met hun huurauto frontaal op een termietenheuvel gebotst.
1_0
Mijn lief snurkt bijna iedere nacht.
1_0
Heb je die film op dvd of blu-ray?
1_0
De E313 en de E314 kruisen in Lummen.
1_0
De gefaalde acquisitie had twijfel gezaaid over het management.
1_0
De dokter heeft mij mijn ziekte uitgelegd in moeilijk jargon.
1_0
De generaal had de leiding overgenomen.
1_0
Zoals de meeste kinderen van haar klas ging ze op woensdagnamiddag naar de opvang.
1_0
Tijdens de verbouwingen is er een muur ingestort.
1_0
Ik maak iedere ochtend mijn bed op.
1_0
De gehele getallen zijn slechts een deelverzameling van alle getallen.
1_0
Die wegwerkzaamheden zijn aangeduid met pionnen.
1_0
Corsica maakt deel uit van Frankrijk.
1_0
Door de staking werk ik morgen vanuit huis.
1_0
Pluto was vroeger een planeet maar is nu een dwergplaneet.
1_0
In de Verenigde Staten is de wapenlobby enorm machtig.
1_0
Yves, kan je lachen?
1_0
Het was muisstil in de kamer.
1_0
In de klas kon ik mij nooit concentreren.
1_0
Drink je het liefst koffie of thee?
1_0
Men mag een gegeven paard niet in de bek kijken.
1_0
Zij is ingenieur van opleiding.
1_0
Mijn achternaam is Peeters.
1_0
De papieren waren vergeeld door de jaren.
1_0
Ze heeft dat geleerd op de tekenles.
2_0
Mijn orthodontist heeft mijn beugel eindelijk verwijderd.
2_0
De Russische maffia kan meedogenloos zijn.
2_0
Elke vrijdag gaan we naar de snackbar.
2_0
Ze hadden de muur vorige week nog gereinigd, maar deze week stond ze alweer vol met graffiti.
2_0
Hij klom naar de top van de mast.
2_0
Ik moet nog een cadeau kopen voor Vaderdag.
2_0
Het heeft tien uur geduurd.
2_0
Winkelcentra zijn geweldige plekken om te winkelen.
2_0
Onze leider heeft veel charisma.
2_0
Een atoom bestaat uit protonen, elektronen en neutronen.
2_0
Wie kent Tom Lenaerts niet?
2_0
Ze snorkelden tussen de koraalriffen.
2_0
Ik lust wel een Duvel.
2_0
Volgens de theorie van Albert Einstein kunnen mensen nooit sneller dan het licht reizen.
2_0
Esther begint nu aan haar master.
2_0
Een groot deel van Oostenrijk is eigenlijk vrij vlak.
2_0
Je moet je rug rechter houden.
2_0
Dokter, er is een probleem op de spoeddienst en we hebben u dringend nodig.
2_0
Bomen worden verwerkt in een groot aantal producten.
2_0
Er groeit alleen mos aan de noordkant van de stam.
2_0
Hij teelde al jarenlang dezelfde gewassen.
2_0
Om een eigen computer te bouwen moet je het een en ander uitzoeken.
2_0
Maximaal 10 kratten bier stond er op het bord.
2_0
Na de fysieke inspanning zat hij in ademnood.
2_0
Moet hoeveel zijn jullie?
2_0
Een optimist ziet een halfvol glas terwijl een pessimist een halfleeg glas ziet.
2_0
Hij moest niezen.
2_0
Om je rijbewijs te halen moet je een theoretische en een praktische proef afleggen.
2_0
Kan je de koordje van de cirkel aanduiden?
2_0
De manager ondersteund het proces.
2_0
We voelden dat iets ons volgde door de bossen.
2_0
Hij citeert een stuk uit de Bijbel.
2_0
De Romeinen hebben hun rijk zeer groot kunnen maken.
2_0
Dat is nog maar het tweede concert van die groep.
2_0
In Limburg werd lange tijd in de mijnen gewerkt.
2_0
Kan jij typen zonder te kijken?
2_0
De stoomboot vaart traag de haven uit.
2_0
De straat ligt open want ze zijn de kasseien aan het vervangen.
2_0
De ruitenwasser hing aan de buitenkant van het flatgebouw.
2_0
Ik voel een scherpe pijn in mijn linker arm.
2_0
Slaapwel mijn aapje.
2_0
Hij heeft een paar vakken over psychologie gevolgd.
2_0
We moeten haar snel opereren.
2_0
De bassist van Pink Floyd
2_0
Het beperken van onze uitgaven zorgt ervoor dat we volgend jaar naar Mexico op vakantie kunnen.
2_0
De juf stond vooraan.
2_0
Mijn tuin is een echte oase van rust.
2_0
Ik heb mijn oog laten vallen op die loft op de markt.
2_0
Welke landen behoren tot de Balkan?
2_0
Die wegenwerken zijn aangeduid met kegels.
2_0
Toen de buurman een nieuwe auto kocht kon ik niet achterblijven.
2_0
Niet alle landen staan een dubbele nationaliteit toe.
2_0
Playmobil is speelgoed voor jonge kinderen.
2_0