sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
Kan ik een drankje bestellen?
1_0
Ze is in verwachting van een tweeling.
1_0
Mensen stammen af van de apen.
1_0
De crisis heeft hard toegeslagen.
1_0
Al jarenlang verkleinen de gletsjers overal in de wereld.
1_0
Haar leven hing aan een zijden draadje.
1_0
Die inspanning heeft mij volledig afgemat.
1_0
De dokter heeft hem hersendood verklaard.
1_0
Iedere vakantie is het opnieuw hetzelfde gedoe met het inpakken van jullie koffers.
1_0
Zijn broek was nat nadat hij in een plas water was gestapt.
1_0
Ik maak iedere ochtend mijn bed op.
1_0
In Olso zijn de schepen onderworpen aan strenge emissienormen.
1_0
Die jongen is echt een bodemloos vat.
1_0
De meeste gletsjers zijn erg gekrompen in de laatste jaren.
1_0
Neem je ook meteen wat koekjes mee?
1_0
Hij heeft concentratieproblemen.
1_0
Ze dronk limonade uit een recycleerbare petfles.
1_0
Ge je de galerij bezoeken?
1_0
De trein komt binnen een paar minuten aan.
1_0
Hoge bomen vangen veel wind.
1_0
Online communiceren ze via de webcam.
1_0
Hij zou zich omdraaien in zijn graf.
1_0
De Verenigde Staten is het enige Westerse land dat de doodstraf nog toepast.
1_0
Ik reis liever met de trein dan met de auto vanwege de milieu-impact.
1_0
Hij had onderdelen voor zijn oldtimer gekocht in de doe-het-zelfzaak.
1_0
Hercule Poirot is een detective.
1_0
Ik verdoe mijn tijd met het beantwoorden van zijn vragen.
1_0
Tot driemaal toe had hij aangebeld.
1_0
Heb je het nieuwe album gekocht?
1_0
Het andere team heeft dat doelpunt afgedwongen.
1_0
Door een ongeval is de E19 volledig versperd.
1_0
Het moet niet gemakkelijk zijn om te leven in de koninklijke familie.
1_0
De koning en koningin paraderen door de stad.
1_0
"De winkel is open van 8 uur 's ochtends tot 8 uur 's avonds."
1_0
Silicium klinkt exotisch maar zit gewoon in zand en glas.
1_0
De atheïst ging in discussie met zijn christelijke vrienden.
1_0
Aluminium blikjes kan je volledig recycleren.
1_0
Jonge ingenieurs zijn zeer gewild op de arbeidsmarkt.
1_0
Zijn bureaustoel stond juist afgesteld, maar toch heeft hij nu last van zijn rug.
1_0
De kast staat voor de deur.
1_0
Als je je op de weg begeeft moet je de verkeersregels respecteren.
1_0
Met de jaren zag hij steeds minder goed.
1_0
De meeste mensen hebben het liefst twee wasbakken in de badkamer.
1_0
Charles Michel is de huidige eerste minister of premier van België.
1_0
De commissie bestond uit vijf leden.
1_0
Een kansspel is een spel waarbij de uitkomst grotendeels of helemaal door toeval bepaald wordt.
1_0
Hij is redacteur bij de krant.
1_0
Onze kinderen zijn nogal verschillend van elkaar.
1_0
Eureka is bekend door het verhaal van Archimedes.
1_0
Online communiceren ze via de webcam.
1_0
Het kostte me dagen om je op te sporen, je naam staat niet in het telefoonboek.
1_0
Ze sfeer op hun departement was vijandig.
1_0
Aluminium blikjes kan je volledig recycleren.
1_0
"Hoe laat begin je 's ochtends te werken?"
1_0
De brandweer kwam pas ter plaatse toen de vlammen al uit het gebouw sloegen.
1_0
Omdat hij zijn bot verbrijzeld heeft loopt hij nu rond met een titanium plaat in zijn arm.
1_0
Er loopt pas stroom als het circuit volledig gesloten is.
1_0
Afval wordt verbrand in die centrale.
1_0
Ze had een hernia overgehouden aan die verhuis.
1_0
De whisky wordt gemaakt in een distilleerderij in Schotland.
1_0
Wat is jouw favoriete tv-programma?
1_0
Hij ligt met zijn armen gekruist op de zetel.
1_0
Romeo sprak tegen Julia die op het balkon stond.
1_0
We hebben vorig weekend de zoo bezocht.
1_0
Neem je de E40 naar het werk?
1_0
Ze kan je niet horen want ze heeft oordopjes in haar oren.
1_0
Op de röntgenfoto was duidelijk een breuk in zijn rechterbeen te zien.
1_0
Ik heb een goed gevoel voor humor.
1_0
Maastricht bevindt zich aan beide kanten van de Maas.
1_0
Zij is tegen een politiewagen gebotst.
1_0
Dat verhaal krijgt nog een staartje.
1_0
Ik ben van plan om een stichting op te richten.
1_0
Klopt je boekhouding nu eindelijk?
1_0
Op donderdag doe ik karate.
1_0
De pillen liggen op de bovenste plank.
1_0
De criminelen treiterden de politieagenten.
1_0
Is dat rundvlees of varkensvlees?
1_0
Wanneer komt de landmeter?
1_0
Jommeke is een bekend stripfiguur die de hoofdrol speelt in het gelijknamige stripverhaal.
1_0
Het hoofdgerecht is een koninginnenhapje.
1_0
Ze feestten verder tot in de vroege uurtjes.
1_0
Heb je er echt goed over nagedacht?
1_0
Ik heb mij dat altijd al afgevraagd.
1_0
Europa en Azië zijn twee verschillende werelddelen.
1_0
Er zijn veel lelijke gebouwen gebouwd in de jaren zestig.
1_0
De dokter heeft mij mijn ziekte uitgelegd in moeilijk jargon.
1_0
Deze thee kan je alleen bij speciaalzaken kopen.
1_0
Kinderen in de lagere school krijgen ook al seksuele opvoeding.
1_0
Kan jij de kinderen vanmiddag niet ophalen?
1_0
Je moet de kaart langs de sensor vegen om het slot te openen.
1_0
Met jachtgeweren werd er op kleiduiven geschoten.
1_0
Waar ga je naartoe?
1_0
Kan jij goed autorijden?
1_0
Let op voor de hoge kosten op een visakaart.
1_0
Zij is tegen een politiewagen gebotst.
1_0
Zijn oog was ontstoken.
1_0
Voor de verjaardag van haar zoontje heeft ze een clown en een springkasteel geregeld.
1_0
Langharige honden moet je vaak kammen.
1_0
Drie weken later voelde hij zich al veel beter.
1_0
Hij heeft economie gestudeerd.
1_0