sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
De argumentatie daarvoor is te mager. | 17_0 |
Ik dank de commissaris hartelijk voor zijn antwoord. | 17_0 |
Nieuw is dat er ook maatregelen op communautair niveau vereist zijn. | 17_0 |
Het gaat niet aan om die regio links te laten liggen. | 17_0 |
En dan is er ten derde ook nog het innovatiebeleid. | 17_0 |
Daarmee ben ik het eens, dat is wat ik zei. | 17_0 |
Gezien de recente gebeurtenissen zullen wij uw vertrek zeker nog betreuren. | 17_0 |
Dan vraag je je toch af of daar de meibloempjes aan het bloeien zijn. | 17_0 |
Dat blijft immers het doel van deze ronde. | 17_0 |
Hun recht en hun toekomst moeten vooropstaan. | 17_0 |
Dit werpt drie cruciale vragen op. | 17_0 |
Dat zou natuurlijk heel fijn zijn. | 17_0 |
De reis komt eerst en dan de vergoeding voor vertragingen. | 17_0 |
Maar loopt zij wel de goede kant op? | 17_0 |
Ik denk dat wat er gezegd is over die verzoeningscommissie speciale aandacht verdient. | 17_0 |
Welke maatregelen is hij voornemens te treffen? | 17_0 |
Dat behoort nu tot het verleden. | 17_0 |
Ik begrijp de zorgen van het verzekeringsbedrijf. | 17_0 |
Wat voor soort maatschappijbeeld komt uit dit programma nu eigenlijk naar voren? | 17_0 |
De overheid moet investeringen doen. | 17_0 |
Wij kunnen dit soort wetgevingsvoorstellen niet langer aanvaarden. | 17_0 |
Natuurlijk is voor de bestrijding van de honger in de wereld ook geld nodig. | 17_0 |
Maar wat hebt u ons eigenlijk te zeggen? | 17_0 |
Dit verklaart ons tweede amendement. | 17_0 |
Waar zou het geld voor zo'n fonds vandaan moeten komen? | 17_0 |
Dat vinden wij een onaanvaardbaar simplistische voorstelling van zaken. | 17_0 |
Daarom ook is een haalbaarheidsstudie naar de aspecten van die taak zo waardevol. | 17_0 |
Integendeel, de verbintenissen moeten bekrachtigd worden en er moeten nieuwe aan worden toegevoegd. | 17_0 |
Zo'n kostenvergoeding is dan ook essentieel. | 17_0 |
Maar dat is nou net het probleem: ze moeten binnen een bepaald mandaat werken. | 17_0 |
En we zullen solidariteitsbijdragen ten behoeve van de kandidaat-lidstaten moeten leveren. | 17_0 |
De discussies hebben helaas niet geleid tot tastbare resultaten. | 17_0 |
Er bestaan verschillende mogelijkheden om aan de nodige middelen te komen. | 17_0 |
In het land van bestemming werkt het ook! | 17_0 |
Daarom onthouden wij ons van stemming over de resolutie in haar geheel. | 17_0 |
Dit is een belangrijk punt, dat onderdeel vormt van het akkoord. | 17_0 |
Een laatste opmerking die het overdenken waard is. | 17_0 |
Dat is dan ook precies wat wij voornemens zijn te gaan doen. | 17_0 |
Er is nog steeds tijd, al begint die wel te dringen. | 17_0 |
Ik denk dat wij hun met dit soort maatregelen geen halt toeroepen. | 17_0 |
Die kwestie is geregeld en hoeft ons niet langer bezig te houden. | 17_0 |
De vijfde zitting van de raad begint over enkele dagen. | 17_0 |
Ik voeg wel twee elementen toe aan deze discussie vandaag. | 17_0 |
De wettelijke procedure begint nu pas. | 17_0 |
Wij moeten dringend oplossingen zoeken. | 17_0 |
Hier en daar klinkt zelfs de roep om de millenniumdoelen maar opzij te schuiven. | 17_0 |
De vraag is echter in hoeverre we dit wezenlijk kunnen invullen. | 17_0 |
Vandaag spreken we over hernieuwbare energiebronnen en energie-efficiëntie. | 17_0 |
Bij ons heeft bijna iedereen wel iets met een vorm van toerisme te maken. | 17_0 |
Wij zullen tegen de goedkeuring van deze richtlijn stemmen. | 17_0 |
Het voorstel heeft dus geen gevolgen voor de veiligheid of de kwaliteit van reserveonderdelen. | 17_0 |
Er moeten nodig harde politieke beslissingen worden genomen. | 17_0 |
Onze werkzaamheden bestreken een veel groter gebied. | 17_0 |
De grote criminelen kunnen nu niet meer verwachten dat hun misdaden ongestraft blijven. | 17_0 |
Misschien kan een communautaire bijdrage hieraan overwogen worden. | 17_0 |
In de verordening wordt op geen enkele plaats gewag gemaakt van een dolfijnvriendelijk label. | 17_0 |
Het is evenwel onze prioriteit om de nationale gezondheidssystemen te versterken. | 17_0 |
Tevens wordt er meer gedaan voor de informatie aan derde landen, vooral ontwikkelingslanden. | 17_0 |
Daarom zijn wij van mening dat deze motie ongepast is. | 17_0 |
Het doel heiligt de middelen. | 17_0 |
Is er dan een alternatief? | 17_0 |
Hiertoe dienen dit jaar zeven richtlijnen en een verordening te worden goedgekeurd. | 17_0 |
Volgens mij mag er zeker geen nieuw geld worden uitgegeven aan de kernenergie. | 17_0 |
Deze eenheden zullen in een landelijke omgeving worden geïnstalleerd. | 17_0 |
Ik wil hier nog twee punten aan toevoegen. | 17_0 |
De misdaad steekt nu makkelijker dan ooit de grenzen over. | 17_0 |
Het begrotingsdebat is nog maar net begonnen. | 17_0 |
We moeten de sociale kloof overbruggen tussen degenen met en degenen zonder kennis. | 17_0 |
Zijn wij nu van lotje getikt? | 17_0 |
Er doen zich hier talrijke leemtes voor waar een antwoord op moet komen. | 17_0 |
Ook heb ik geen antwoord gekregen op mijn vraag naar de inbreukprocedures. | 17_0 |
En tot slot geldt dit ook voor de lidstaten die deze beslissing bekrachtigd hebben. | 17_0 |
Ik kan het waardevolle werk van de rapporteur dan ook alleen maar steunen. | 17_0 |
De kracht van dit voorstel is tegelijk de zwakte. | 17_0 |
Ik wil u een drietal suggesties meegeven. | 17_0 |
Arme landen hebben een dringende behoefte. | 17_0 |
Elk van die landen moet op zijn eigen kenmerken en eigen ontwikkeling worden beoordeeld. | 17_0 |
Dit heeft in grote mate bijgedragen aan de huidige crisis. | 17_0 |
Met zo'n basis moet het wel een ondeugdelijke resolutie zijn. | 17_0 |
Tevens moeten we het op korte termijn eens worden over een vrijhandelsovereenkomst. | 17_0 |
Medewerkers elke dag vijf of zes maal controleren lijkt mij wat overdreven! | 17_0 |
De wens snel concrete resultaten te boeken krijgt op drie belangrijke manieren vorm. | 17_0 |
Dat thema staat met betrekking tot de ontwikkelingssamenwerking telkens opnieuw op de agenda. | 17_0 |
Dat verklaart ons voorbehoud. | 17_0 |
Ik wil hem hartelijk bedanken en feliciteren. | 17_0 |
Hun financiële situatie wordt echter zwaar beproefd door dergelijke vertragingen. | 17_0 |
Ik wil alleen nog enkele zaken onder de aandacht brengen. | 17_0 |
Diensten zijn mensen die activiteiten uitvoeren. | 17_0 |
Dit stemt mij persoonlijk erg optimistisch. | 17_0 |
Het gaat hier zeker ook om veiligheid. | 17_0 |
De tragedies volgen elkaar in hoog tempo op. | 17_0 |
Het is ons gemeenschappelijke belang om dit te verdedigen. | 17_0 |
Het behoeft geen betoog dat dit dus onrechtmatig is. | 17_0 |
Eerder is hij tot stand gekomen als reactie op gebeurtenissen in bepaalde perioden. | 17_0 |
Maar ik wil nog ingaan op een aantal punten die hier werden genoemd. | 17_0 |
Deze landen hadden een democratische traditie. | 17_0 |
Ik zou graag twee kwesties onder de aandacht willen brengen. | 17_0 |
Uw programma is voor ons allen van essentieel belang. | 17_0 |
Het financieringsstelsel van de politieke partijen. | 17_0 |
Een van de belangrijke vormen van sociale economie is de sociale coöperatie. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.