signal
float64
0.01
6.13
signal_start
float64
1.16
27.3
signal_end
stringlengths
2
554
glosses encoder_prompt
stringlengths
3
435
4.31
11.83
ANTERIORMENT IX1-BD MALAMENT MAI IX1 PREOCUPAR IX1 CL-5D MA-MOVIMENT CL-5D MA-MOVIMENT EM-COSTA CL-5D MA-MOVIMENT CL-5D MA-MOVIMENT PODER ARTROSI IX1-BD SABER-NO MALALTIA
Mai he tingut cap malaltia, però estic preocupat perquè em costa doblegar els dits, pot ser que sigui artrosi?, no ho sé si és una malaltia.
4.474
16.289
TOCAR-COR CONCRET MALALTIA CL-5D MA-MOVIMENT CL-5D MA-MOVIMENT BE PARE-B IX3 CL-5D MA-MOVIMENT CL-5D MA-MOVIMENT PODER-NO DOLOR-8 CL-5D MA-MOVIMENT CL-5D MA-MOVIMENT IX1 BE BE AVANCAR APAREIXER IX1 TAMBE CL-5D MA-MOVIMENT CL-5D MA-MOVIMENT SEMBLAR IX3-DOS-IX1 IGUAL-0 MALALTIA 3CONTAGIAR1
Pel que fa a l'artritis estava bé, al meu pare li costa doblegar els dits, no pot, li fa mal. Jo estava bé, però de sobte també em costava doblegar els dits, pot ser que tingui el mateix que el meu pare?
3.882
14.921
IX1-Q PENSAR AFIRMATIU IX1-POLZE-COR MALALTIA ARTROSI MOTIU PASSAT PASSAT IX1-BD PESAR-A PESAR-A MASSA PESAR-A PESAR-A CADA-DIA MES-T IX-COLZE-1 CL-2D OS-MOVIMENT CL-2D OS-MOVIMENT NO UNIR PESAR-B PESAR-B NO
Crec que sí que tinc artrosi, perquè fa temps aixecava massa pes cada dia i tinc els ossos, bé no està relacionat amb el pes, oi?
3.75
12.592
IX1 APAREIXER MALALTIA ARTROSI MOTIU MOLT-ANY-A>5 IX1 TREBALLAR NETEJAR-T_ANTIGA-REP IGUAL-0 CL-2D OS-MOVIMENT APAREIXER ARTROSI
La malaltia de l'artrosi va aparèixer perquè fa molts anys treballava netejant fent el mateix moviment amb la mà sempre, i al final va aparèixer la malaltia.
4.238
12.46
APAREIXER TAMBE MA IX-MA-COR INFLAR-5D-MA MOTIU DIA CADA-DIA NEJETAR-B-PLAT ASSECAR-A-REP ASSECAR-A-REP USAR APAREIXER MA INFLAR-5-MA
També m'ha sortit un bony al palmell de la mà, perquè cada dia netejo i escorro el drap d'aigua fent el mateix moviment, fins que m'ha sortit el bony.
3.804
13.423
SI IX1-B ANAR GIMNAS MES-6 DEDICAR DOS LLISTA-2 IX-INDEX IX-BRAC-B DC B-I-C-E-P-S DC O TAMBE IX-BRAC-B IX-COR DC T-R-I-C-E-P-S IX-DOS-IX AIXI
Sí, vaig al gimnàs, treballo més dues parts, el bíceps i el tríceps, les dues parts.
3.523
11.023
SI IX1-B ANAR GIMNAS OBJECTIU MES-6 TRONC-B TRONC-B MOTIU IX1 AGRADAR PIT-B PIT-B GIMNAS OBJECTIU FI
Sí, vaig al gimnas i treballo més el tronc, perquè vull tenir els pectorals marcats, és el meu objectiu.
4.022
8.154
IX1 GIMNAS SI DOS VEGADES SETMANA-Q OBJECTIU TOT-5>Q-COS
Faig gimnàs dues vegades a la setmana, treballo tot el cos.
3.417
9.847
GIMNAS NO SUBSTITUIR NEDAR CL-2 PERSONA-NEDANT REP CADA-DIA BE SA
No faig gimnàs, l'he canviat per la natació, faig piscines cada dia i em sento molt bé.
3.033
8.446
GIMNAS MAI SEMPRE-B PASSEJAR A-VEGADES-1 AL-MATI TARDA M'APETEIX
No faig mai gimnàs, sempre passejo al matí o a la tarda, depèn del que em vingui de gust.
3.764
14.944
SI IX1 PREOCUPAR IX1-B PESAR-B MES-6-REP MOTIU GROS-5-COSTAT-PANXA GROS-5-COSTAT-PANXA GROS-C-COSTAT PANXA-CAIDA GROS-C-COSTAT PANXA-CAIDA MENJAR CAPRITX IX1 VOLER OBJECTIU GIMNAS REDUIR-B-COSTAT-PANXA REDUIR-B-COSTAT-PANXA IX1 MUSCUL-C-COSTAT-PANXA MUSCUL-C-COSTAT-PANXA
Sí, estic preocupat perquè cada vegada estic augmentant més de pes, tinc grassa a la zona de la cintura que em cau, menjo ximpleries i el meu objectiu és anar al gimnàs per aprimar-me i tenir els músculs marcats.
3.746
19.271
SI IX1 PREOCUPAR IX1 IX-BRAC-C CL-0 CILINDRIC BRAC IX1 VEURE-2 AMIC BASTANT VEURE-1 IX-BRAC-C-GROS CL-5 COS-GROS CL-5 COS-GROS IX-COS-5 IX-COS-5 CL-5 COS-GROS CL-5 COS-GROS IX1 IX1 3EXPLCIAR1 PAUTA-BD G JA-ENTENC IX1 3COPIAR1 ANAR GIMNAS OBJECTIU IX-BRAC-C-GROS CL-5 COS-GROS CL-5 COS-GROS CL-E PIT-MUSCUL CL-E PIT-MUSCU...
Sí, estic preocupat perquè tinc el braç molt prim i veig que els amics tenen els braços i el cos molt fort, m'han explicat el exercicis que ells fan per copiar-los i fer-los jo també. Vull tenir el mateix cos musculat que els meus amics.
4.772
14.88
IX1 SI IX1 PESAR-B MES-6-REP MOTIU IX1-Q MENJAR FALTAR PROTEINES-B HAVER-DE CAPRITX NO HAVER-DE APRIMAR-B APRIMAR-B PER-A GENOLL DOLOR-8 REDUIR-BD
Sí, cada vegada peso més perquè cal que mengi proteïnes, menjo ximpleries i no pot ser, m'he d'aprimar perquè les articulacions em facin menys mal.
1.917
15
SI IX1 IX1 SI VEURE-2-PERSONA1 VEURE-2-PERSONA1 ENGREIXAR-8D ENGREIXAR-8D CULPA MENJAR-REP MENJAR-REP SUMA ESPORT MAI ASSEURE'S ENGREIXAR-5 ENGREIXAR-5 IX1-8 ESTAR-DRET EM-COSTA GENOLL EM-COSTA-REP MOTIU PER-AIXO
Sí. Sí, sí, veig que m'estic engreixant perquè menjo molt i no faig mai esport, quan estic assegut i em vull aixecar em costa fer el moviment amb el genoll, per això.
4.138
11.328
IX1 MENJAR-REP MENJAR-REP SI PERO PESAR-B POC MES-BD-REP PERO IX1 PREOCUPAR NO NO-5
Menjo molt, sí, però el pes varia molt poc, estic més o menys sempre igual, però no estic preocupat, no.
4.181
12.931
TOCAR-COR PEU COLPEJAR-B-PEU CL-B PEU CL-B PEU-ESQUINC DOLOR-8 IX3 3DONAR1-T-ANTIGA ESPRAI-PEU FRED ESPRAI-PEU SENTIR-SE MILLOR
Em van donar un cop al peu i em vaig fer mal, me'l vaig torçar. Em van donar un esprai fred i em vaig sentir millor.
3.705
13.989
TOCAR-COR COLPEJAR-B-MA IX-MA-1 INFLAR-5D-MA IX-MA-1 PASTILLA ESPERAR-5 INFLAR-5D-MA MATEIX INFLAR-5D-MA PASTILLA-REP NO PODER-NO NO IX1 VENIR
Em van donar un cop a la mà, se'm va inflar, em vaig prendre una pastilla i vaig esperar, però la mà continuava inflada i em vaig prendre més pastilles, però no puc més i he vingut.
5.013
12.789
GENOLL INFLAR-5D-GENOLL IX1 CL-5 APLICANT-POMADA-A-GENOLL CL-Q GENOLL SENTIR-SE-CNM NO NO NORMAL NO VENIR
Tinc el genoll inflat i he estat fent-me fregues amb una pomada, però sento que no és normal, i per això he vingut.
3.8
11.436
TOCAR-COR DOLOR-5 LUMBAG LUMBAG IX1 PASTILLA DC I POMADA DOS SENTIR-SE POC MILLOR IX1 VOLER PER-SI-DE-CAS VENIR
Em fa mal la zona lumbar, prenc pastilles i em poso una pomada, totes dues coses, i em sento una mica millor, però volia venir per si de cas.
3.67
9.693
IX1 PASTILLA RES-0 POMADA-BRAC IX1 RES-0 MOTIU ESGOTAT IX1 FALTAR VENIR DEMANAR MES-Q
No prenc cap pastilla ni em poso cap pomada al braç perquè se m'han acabat, he vingut perquè necessito demanar-ne més.
3.632
16.145
TOCAR-COR APAREIXER ACCIDENT IX-CLATELL-B IX-CLATELL-B DOLOR-8 IX1 ANAR FISIOTERAPIA CADA-DIA MES-3 FI DIR1-1 FI-REP TORN PROVA IX-ESPATLLA-B IX-ESPATLLA-B MASSATGE G NO-ESTA-MALAMENT MASSATGE SEGUENT-REP SENTIR-SE MILLOR MILLOR
Des que vaig tenir l'accident em feia mal la zona cervical, vaig anar a fisioteràpia i després de tres mesos ja se'm va acabar el tractament. Després vaig passar a provar els massatges sovint i em sento millor.
3.817
13.067
MOTIU EDAT PES CL-1 CAMA-CAMINANT CL-1 CAMA-CAMINANT IX1-B ANAR FISIOTERAPIA IGUAL-1 3OBLIGAR1-1 CL-1 CAMA-CAMINANT CL-1 CAMA-CAMINANT CORRER CL-1 CAMA-CORRENT CL-1 CAMA-CORRENT HORA-1-CIRCULAR CADA-DIA SENTIR-SE MILLOR MILLOR
Per l'edat i el pes vaig coix, però vaig a fisioteràpia i em fan córrer a la cinta una hora cada dia i em sento millor.
3.8
21.309
TOCAR-COR CONCRET ESQUENA-1 OS COLUMNA-VERTEBRAL ASSEURE'S DOLOR-1D ESTAR-DRET CL-2D PERSONA-ASSEGUDA CL-2 PERSONA-ESTIRADA ANAR FISIOTERAPIA IGUAL-1 3OBLIGAR1-1 CL-2D PERSONA-ASSEGUDA CL-2 PERSONA-ESTIRADA CL-2D PERSONA-ASSEGUDA DESCANSAR SESSIO-7D-REP TRENTA SEGON-1 SESSIO-7D-REP CL-2D PERSONA-ASSEGUDA CL-2 PERSONA-E...
Quan sec els ossos de la columna em fan mal i em costa aixecar-me, vaig anar a fisioteràpia i em van dir que havia de fer exercicis de seure i aixecar-me, havia de fer sèries de trenta segons i anar alternant els descansos, i em va bé, ho faig cada dia.
4.587
13.365
FISIOTERAPIA RES-0 IX1-5 DINS CASA PROVA GIMNAS CL-2 CAMA-AIXECADA REP SENTIR-SE-REGULAR IX1-B ANAR METGE PER-SI-DE-CAS PREGUNTAR-REP PREGUNTAR-REP FISIOTERAPIA SI-O-NO
No vaig a fisioteràpia, provo de fer exercicis de gimnàs dins de casa, moc les cames, però no sento que vagi massa bé, per això he vingut al metge, per preguntar si he de fer fisioteràpia o no cal?
4.063
11.635
JA ANAR FISIOTERAPIA SENTIR-SE-REGULAR CNM NO BE NO VOLER SOLUCIONAR ALTRE-1 FORMA-6 IX2 OPINIO IX2-B IX2-B
Ja he anat a fisioteràpia, però sento que no em va bé, m'agradaria trobar una altra solució i vull saber què n'opina?
4.06
18.343
TOCAR-COR FUTBOL CL-2 CAMES-PUNTADES DOLOR-8-REP RESPONSABLE DELEGAT CL-1 PERSONA-VENINT 3DONAR1-Q 3DONAR1-Q CL-CE RECTANGLE CL-CE RECTANGLE COLOR BLAU CL-Q PRODUCTE-FLEXIBLE CL-Q PRODUCTE-FLEXIBLE CL-Q PRODUCTE-POSANT CL-Q PRODUCTE-POSANT PEU CL-B PEU CL-BD PRODUCTE-POSANT CL-Q PRODUCTE-POSANT ESPERAR-5 ESPERAR-5 DURA...
Quan jugava a futbol vaig rebre una entrada a les cames i em vaig fer mal. Va venir el delegat i em va donar una cosa rectangular de color blau, me la vaig posar sobre el peu i vaig esperar. Després d'una estona ja em trobava millor i vaig poder continuar jugant a futbol.
3.884
14.558
TOCAR-COR CONCRET INFLAR-5-MA CALENT MAI IX1-B SEMPRE-B FRED-Q MOTIU IX1 FUTBOL CL-2 CAMES-PUNTADES REP CL-2 CAMES-PUNTADES DOLOR-8 IX1-5 CL-5 GEL CL-A PEU FRED-Q SEGUENT-REP IX1 ACOSTUMAR MILLOR
Quan tinc inflamació no aplico mai escalfor, sempre m'hi poso fred, perquè quan jugo a futbol i em fan alguna entrada que em fa mal, sempre aplico fred, ja hi estic acostumat i després em sento millor.
3.776
15.566
TOCAR-COR PESAR-A PESAR-A PESAR-B PESAR-B IX-ESQUENA-1 IX-ESQUENA-1 CL-2D OS-TRENCANT CL-2D OS-TRENCANT DOLOR-5 IX-ESQUENA-5 APROFITAR IX MICROONES-1 CL-C MICROONES DONAR-C DONAR-C CALENT FORT CL-C PRODUCTE-POSANT-A-ESPATLLA MES-O-MENYS MES-O-MENYS UN CINC MINUT G NO-ESTA-MALAMENT SEMBLAR BE SI-O-NO
Vaig agafar pes i vaig notar una estirada a l'esquena, em feia mal. Vaig posar el gel al microones per escalfar-lo i vaig posar-lo a la zona lumbar durant quinze minuts, no sé si està bé o no?
2.234
15.319
TAMBE TOCAR-COR PASSEJAR CL-B PEU-CAMINANT CL-B PEU-CAMINANT CL-B PEU-EQUINC CL-B PEU INFLAR-5D-PEU PENSAR-1 APROFITAR CASA GUARDAR HAVER-HI AGAFAR-1D ESPRAI CL-B PEU POC FRED-Q ESPRAI REDUIR-5>Q VEURE-1 OPINIO VEURE-1 IX-PEU BE MALAMENT SI-O-NO
També. Quan estava passejant em vaig torçar el peu dret i se'm va inflar. Vaig recordar que a casa tenia un esprai fred, el vaig aplicar i la inflamació va baixar, però a veure com el veu vostè, si està bé o no.
3.587
12.286
TOCAR-COR COLPEJAR-B-ESPATLLA INFLAR-5-ESPATLLA DUBTE-COR-POLZE FRED-Q CALENT IX1-B DUBTE IX1 SEGUR SEGUR IX1-2D VENIR PREGUNTAR-REP PREUNTAR-REP MILLOR 3RECOMANAR1-BD IX-ESPATLLA-1 CALENT FRED-Q QUIN
Vaig rebre un cop a l'espatlla i se'm va inflar, no sabia si posar-hi fred o calor, com que tenia dubtes he vingut per preguntar què és millor, aplicar fred o calor?
4.269
6.933
SI MAL-DE-QUEIXAL
Sí, em fa mal el queixal.
3.952
7.19
SI IX-CLATELL-BD DOLOR-8 BASTANT
Sí, em fa força mal la zona cervical.
4.505
8.247
MAL-DE-ESPATLLA-B SABER-NO CREURE-0 SI CL-A OS-MOVIMENT CL-A OS-MOVIMENT SABER-NO
Uf, a l'espatlla, no ho sé crec que sí, quan moc l'os, no ho sé.
3.959
7.328
SI IX-ESPATLLA-BD SABER-NO CL-A OS-MOVIMENT CL-A OS-MOVIMENT RAR
Sí, no ho sé, quan moc l'os sento alguna cosa estranya.
3.757
8.143
COLPEJAR-B RES-0 PERO INFLAR-5-ESPATLLA G INCOMODE DUBTE-COR-POLZE
No m'he donat cap cop, però tinc l'espatlla inflada, no ho sé, tinc dubtes.
3.925
8.113
SI UNIVERSITAT PORTA FRONT CAMINAR COTXE CL-2 PERSONA-CAIENT
Sí, davant la porta de la universitat passava un cotxe justament quan jo creuava i em va tirar.
4.066
10.309
METGE PORTA AL-COSTAT IX AL-COSTAT CANTONADA CAMINAR CL-2 PERSONA-CAIENT CL-2 PERSONA-CAIENT
Just al davant de la porta del metge, al carrer, caminava per la vora de la vorera i vaig caure.
4.403
9.403
SI UNIVERSITAT PORTA FRONT COTXE CL-C COTXE CL-1 PERSONA-CAMINANT CL-2 PERSONA-CAIENT
Sí, davant la porta de la universitat passava un cotxe, em va atropellar i vaig caure.
3.649
7.959
CONCRET AUTOBUS CL-2D PERSONA-BAIXANT CL-C AUTOBUS CL-B PORTA-OBERTA CL-B PORTA-OBERTA PORTA CL-B PORTA-TANCADA CL-B PORTA-TANCADA COLPEJAR-B-ESPATLLA
Quan vaig baixar de l'autobús, la porta es va tancar i em va donar un cop a l'espatlla.
3.515
6.928
TOCAR-COR TREBALLAR PORTA COLPEJAR-B-CAP
Em vaig donar un cop al cap amb la porta de la feina.
3.716
7.818
CONCRET TOCAR-COR TREBALLAR FURGONETA OBRIR-A OBRIR-A CL-A CAP-BAIXANT COLPEJAR-B-CAP
Vaig obrir la furgoneta de la feina, em vaig inclinar, i quan em vaig posar recte em vaig donar un cop al cap.
4.393
6.457
GENOLL IX CL-2D GENOLL-TRENCANT CL-2D GENOLL-TRENCANT
Tinc el genoll trencat.
3.385
6.519
CONCRET OS IX-ESQUENA-1 COLUMNA-VETEBRAL-2D CL-2D COLUMNA-VETEBRAL-TRENCANT CL-2D COLUMNA-VETEBRAL-TRENCANT DOLOR-8
Tinc l'os de la columna vertebral desplaçat i em fa mal.
3.885
5.654
IX-CAP-1 CL-BD CAP-COLPEJANT CL-BD CAP-COLPEJANT IX-CAP-BD
Tinc el cap enfonsat aquí.
4.29
6.278
PEU CL-B PEU CL-B PEU IX-PEU-1 COLPEJAR-B-PEU IX-PEU-1
Em vaig donar un cop al peu esquerre.
3.538
6.209
CONCRET CL-2 PERSONA-CAIENT COSTELLA-4D COSTELLA-4D DOS CL-2 COSTELLA-TRENCANT
Vaig caure i les costelles de la part dreta se'm van trencar, van sortir de lloc.
3.742
7.588
IX1 OLORAR EM-COSTA MOTIU COSTELLA-5D COSTELLA-5D RESPIRAR-5 RESPIRAR-5
Em costa insiprar perquè les costelles es mouen quan respiro.
3.711
8.434
OS DOLOR-8 IX-CLATELL-1 COLUMNA-VETEBRAL PERO CL-B PEU CL-B PEU EM-COSTA CL-B PEU-COIXEJANT CL-B PEU-COIXEJANT
Em fa mal l'os de la columna vertebral, però em costa caminar, vaig coix d'un peu.
4.352
9.989
TOCAR-COR COLPEJAR-B-CAP PERO IX-CLATELL-5 IX-CLATELL-5 DOLOR-8 MORAT IX-CLATELL-5 IX-CLATELL-5 IX-ESPATLLA-5 IX-ESPATLLA-5
Em vaig donar un cop al cap, però em fa mal la zona cervical, m'ha sortit un morat per aquesta zona i per l'espatlla.
0.144
8.913
MAL-DE-CAP MIGRANYA TOCAR-COR COLPEJAR-B-NAS IX-NAS-1 CL-Q NAS-TRENCANT CL-Q NAS-TRENCANT IX-DE MANDIBULA A CAP-1 IX-DE MANDIBULA A CAP-1 MAL-DE-CAP MIGRANYA
Tinc mal de cap, migranya. Em vaig donar un cop al nas, se'm va desplaçar i el dolor em va pujar fins al cap, em fa molt mal el cap i tinc migranya.
3.807
8.295
COSTELLA-G_SSI COSTELLA-G_SSI COLPEJAR-B-COSTELLA IX1 CREURE-1 UN SETMANA CONTINUAR
Em vaig donar un cop a la costella fa una setmana, crec, i encara em fa mal.
3.712
8.538
CONCRET COSTELLA-G_SSI COSTELLA-G_SSI COLPEJAR-B-COSTELLA CREURE-1-5 UN SETMANA DOLOR-8 CONTINUAR
Em vaig donar un cop a la costella, crec que fa una setmana, i encara em fa mal.
3.619
9.195
FA-POC HORA-2-CIRCULAR IX1 CL-A CAP-AIXECAT DOLOR-5 IX-ESQUENA-5
Fa poc, fa dues hores, m'he incorporat i m'ha fet mal l'esquena, la zona lumbar.
4.167
10.944
TOCAR-COR PASSAT UN MES CL-B PEU-CAMINAT CL-B PEU-CAMINAT CL-B PEU-ESQUINC CL-B PEU CL-B PEU-COIXEJANT ANTERIORMENT MES-1 IGUAL-0-REP CL-B PEU-COIXEJANT CL-B PEU ESTABLE
Fa poc, fa un mes, em vaig torçar el peu dret. I ja fa un mes que vaig coix, no millora.
3.7
15.2
TOCAR-COR ANY-A UN PASSAT ACCIDENT IX-CLATELL-5 CONCRET MES-1 DESPRES MILLOR MILLOR DESAPAREIXER AVANCAR FA-POC UNA-ALTRA-VEGADA APAREIXER MAL-DE-CLATELL MENCIONAT ANTERIORMENT G QUE-PASSA
Fa un any vaig tenir un accident i em feia mal la zona cervical, però un mes després vaig millorar fins que el dolor va desaparèixer. Però fa poc m'ha tornat a fer el mateix mal que em feia abans, no sé què passa.
3.847
12.068
FA-POC CINC DIA DILLUNS TOCAR-COR ESCALA CL-2 PERSONA-CAIENT-PER-ESCALA SENTIR-SE PITJOR-REP
Fa poc, fa cinc dies, dilluns, baixava les escales i vaig caure de cul, vaig baixar amb el cul. He sentit que em trobo pitjor.
4.206
14.701
JA TRES MES PASSAT TEMPORAL IX1 CL-A CAP-AIXECAT DOLOR-5 IX-ESQUENA-5 MES-O-MENYS UN MES MILLOR MILLOR SEGON-2 NO PITJOR MILLOR MILLOR PITJOR VARIABLE-ONES
Fa tres mesos em vaig incorporar i em va fer mal l'esquena, però després d'un mes vaig sentir que millorava, el segon mes vaig anar a pitjor, i he anat a millor i a pitjor, és variable.
3.868
12.947
TOCAR-COR ANY-1D PASSAT GENOLL INFLAR-5D-GENOLL CL-2D GENOLL APROFITAR INJECTAR MILLOR MILLOR FA-POC UNA-ALTA-VEGADA INFLAR-5D-GENOLL CL-2D GENOLL PITJOR CANSAR-5
L'any passat se'm va inflar el genoll, em vaig posar una injecció i vaig millorar, però fa poc ha tornat a inflar-se i he anat a pitjor, és molt cansat.
3.825
16.921
TOCAR-COR MIGRANYA MOTIU PASSAT DISSABTE TOCAR-COR FUTBOL CL-A CAP-COLPEJANT CL-A CAP-COLPEJANT MIGRANYA FINS DIMARTS JA UN SEMANA BASTANT
Tinc migranya, perquè dissabte passat vaig jugar a futbol i el meu cap va xocar amb un altre cap. Des d'aleshores tinc migranya, ja som a dimarts, ja fa una setmana, déu-n'hi-do.
4.209
13.299
TOCAR-COR APAREIXER DOLOR-8 IX-ESPATLLA-5 MOTIU TREBALLAR CADA-DIA NIT PESAR-A PESAR-A PESAR-B PESAR-B CADA-DIA APAREIXER
M'ha aparegut el dolor de l'esquena perquè treballo cada dia al torn de nit i aixeco pes contínuament.
4.181
6.116
IX1 VENIR PER MALALT
Vinc perquè estic malalt.
3.558
7.692
IX1 VENIR MOTIU DOLOR-8-REP IX-PIT-5 DIA FUTUR VENIR
Vinc perquè em fa mal aquí al costat, i passen els dies i em fa mal, i al final he vingut.
3.656
5.922
IX1 VENIR MOTIU PASTILLA-REP IX1 RECOLLIR
Vinc a buscar un medicament.
3.639
8.093
IX1 VENIR MOTIU PEU CL-B ESQUINC-AL-PEU CL-B PEU IX1-5 PODER-NO CL-B PEU-COIXEJANT IX1 VENIR
Vinc perquè m'he torçat el peu dret i no puc caminar, per això he vingut.
3.538
9.106
VENIR MOTIU ESPORT FUTBOL PORTER CL-A ILOTA-COLPEJANT-MA CL-5 MA CL-1 PETIT-DE-MA-TRENCANT DOLOR-8 VENIR
Vinc perquè jugant a futbol, de porter, vaig rebre un cop amb la pilota al dit petit de la mà esquerra, em fa mal i he vingut.
4.025
12.205
VERITAT-REAL IX1 VENIR MOTIU AHIR CL-U-SSI MOTO-CAIENT IX-5 BRAC-FENT-MAL NO-FA-CAS AVUI COMPLICAT PITJOR IX1 VENIR
La veritat és que vinc perquè ahir vaig caure amb la moto i em vaig fer mal al braç, no vaig fer gaire cas del mal, però avui ha anat a pitjor i al final he vingut.
3.975
9.9
IX1 VENIR MOTIU IX1 SIGNAR CL-1 PAL-COLPEJANT-CAP DOLOR-8 IX-CAP-B INFLAR-5-CAP DOLOR-8 VENIR
Vinc perquè estava signant, estava mirant cap a un costat, no ho he vist i m'he donat un cop amb un pal, m'he fet mal i se m'ha inflat l'ull, i per això he vingut.
3.969
11.134
IX1 VENIR MOTIU AHIR TREBALLAR PEU COLPEJAR-B-PEU CL-B PEU INFLAR-5D-PEU CL-B CAMINANT-COIXEJANT PODER-NO CL-B CAMINANT-COIXEJANT DOLOR-8 MES-6
Vinc perquè ahir quan estava treballant vaig rebre un cop al peu, vaig coix i no puc caminar, em fa cada vegada més mal.
4.167
9.125
SI ESCALA CL-B ESCALA CL-2 PERSONA-CAIENT-PER-ESCALA IX-MAL-DE-ESQUENA VENIR
Sí, estava baixant les escales i vaig caure i vaig baixar-les picant amb l'esquena, per això vinc.
3.463
8.149
SI IX1-5 BICICLETA-A CL-Y-SSI BICICLETA COTXE CL-BD COTXE-MOLT-RAPID CL-B BICICLETA-EN-MOVIMENT REP CL-B BICICLETA-CAIENT
Sí, estava anant amb bicicleta, va creuar un cotxe per davant i em vaig desestabilitzar fins que vaig caure.
4.01
11.962
TOCAR-COR IX1-B COSES BUSCAR PENSAR-1 A-DALT IX1 ESCALA-PLEGABLE-2 ESCALA-PLEGABLE-2 ESCALA-A ESCALA-A CL-2 PERSONA-PUJANT-A-ESCALA CL-2 PERSONA-A-DALT OBRIR-A OBRIR-A FALLADA CL-2 PERSONA-CAIENT
Estava buscant unes coses i vaig pensar que serien a dalt, vaig agafar una escala, vaig pujar cap a dalt i vaig obrir l'armari de dalt, però vaig caure d'esquena.
4.22
11.18
TOCAR-COR COTXE CL-C COTXE-APARCANT CL-2D PERSONA-BAIXANT-DE-COTXE FALLADA CL-I LINIA CL-I LINIA CL-2 PERSONA-CAIENT CL-B PEU-ESQUINC DOLOR-8 BASTANT
Vaig aparcar el cotxe, i quan vaig voler sortir per la porta del copilot, vaig obrir la porta, vaig posar el peu malament i vaig caure.
3.931
13.042
TOCAR-COR PARC IX1 METAFORA FA-DIVERTIT CL-0 CILINDRIC CL-0 CILINDRIC FERRO NEGRE CL-2 PERSONA-RECOLZADA-A-LA-BARRA-NEGRA CL-1 BARRA IX1 SIGNAR-1 UN FALLADA CL-2 PERSONA-CAIENT INFLAR-5-CAP BASTANT DOLOR-8 MORAT
Estava al parc, recolzat sobre un tub de ferro negre, estava signant i vaig per error vaig caure enrere, em va sortir un bony al cap que em fa mal i tinc un blau.
3.94
9.642
SI AHIR NIT IX1 MAL-DE-CAP COLPEJAR-1D-CAP-REP COLPEJAR-1D-CAP-REP DOLOR-8 FORT
Sí, ahir a la nit em feia mal el cap, tenia migranya i em feia molt de mal.
3.659
9.199
AVUI MATI DESPERTAR-SE IX1 IX-CAP-1 CL-A CAP-MOVIMENT DOLOR-8 PODER-NO IX-CLATELL-5D DOLOR-8
Avui al matí, quan m'he llevat, no podia girar el cap, em fa molt de mal.
4.196
10.674
TOCAR-COR AHIR TREBALLAR CONCRET-7D CONCRET-7D PESAT IX1-5 AGAFAR AGAFAR IX-ESQUENA-1 CL-2D OS-TRENCAT CL-2D OS-TRENCAT DOLOR-8 FORT
Ahir a la feina vaig agafar pes i vaig sentir que a les lumbars alguna cosa es trencava, em va fer molt de mal.
4.092
12.684
IX3-DOS-IX1 AMIC CAPRITXOS JUGAR UN FALLADA COLPEJAR-A-MA COMPLICAT DOLOR-8 INFLAR-5D-MA LLARG-E
Estava fent ximpleries i jugant amb un amic i per error em va donar un cop a la mà i em va fer molt de mal, la mà es va inflar durant molta estona.
3.639
13.32
TOCAR-COR AHIR TARDA TELEVISIO ASSEURE'S LAVABO IX1 AIXECAR-SE-2 FALLADA TAULA VIDRE CL-1 CANTONADA-DE-TAULA CL-1 CANTONADA-DE-TAULA CL-2D GENOLL-COLPEJANT GENOLL DOLOR-8 COMPLICAT
Ahir a la tarda estava al sofà mirant la televisió i volia anar al lavabo, però quan em vaig aixecar em vaig donar un cop al genoll amb la cantonada de la tauleta de vidre que tinc davant, em vaig fer molt de mal.
4.098
12.989
VENIR TOCAR-COR MOTIU PROBLEMA IX-PANXA-5 GLUTEN LLAVORS IX1 VENIR PER-A 3REVISAR1 A-PARTIR-DE-6 BE-REP MILLOR SI-O-NO
Vinc perquè tinc problemes estomacals pel gluten, per això he vingut, perquè em puguin fer una revisió i em diguin si puc millorar o no.
3.623
13.451
TOCAR-COR PASSAT IX1 CANCER FI MILLOR MILLOR DESAPAREIXER PERO APAREIXER UNA-ALTRA-VEGADA MAL-DE-PIT IX1 VENIR PER-SI-CASAMENT MILLOR MILLOR DC O DESAPAREIXER DC O DUBTE
Fa temps vaig tenir càncer i vaig millorar, va desaparèixer, però ara em torna a fer mal aquí al costat del pit. Vinc per si de cas, per saber si estic millor, si ha desaparegut o què.
4.04
14.27
IX1 ESTAR-0 MALALTIA IX1-BD TOTA-LA-VIDA DIABETIS INSULINA PERO FA-POC JA VARIABLE SUCRE VARIABLE NO NORMAL NORMAL IX1 PER-SI-DE-CAS IX1 VENIR
Tinc diabetis, des de sempre, però fa poc el sucre puja i baixa de manera molt brusca i és molt variable. No és normal, estic preocupat i per això vinc.
4.433
17.06
PASSAT IX1-COR TOCAR-COR LEUCEMIA-L CANCER SANG MILLOR MILLOR PERO SANG IX1 NIVELL IX1 VEURE-1 REDUIR-5 SENTIR-SE MAREJAR IX1 DUBTE-COR-POLZE MILLOR IX1 VENIR SEGURETAT
Vaig tenir leucèmia, càncer a la sang, però he millorat, els nivells de les analítiques es veuen que s'han reduït, tot i així estic marejat i no estic segur si estic bé, per això vinc, per estar més segur.
4.2
13.455
TOCAR-COR PARE-B ESTAR-0 CANCER PROSTATA IGUAL-1 DUBTE HEREDITARIA-1 IX1 IX1 3CONTAGIAR1 SI-O-NO IX1 PER-SI-DE-CAS VOLER PROVA PROSTATA
El meu pare va tenir càncer de pròstata, i no sé si ho podria haver heretat o no, per si de cas he vingut perquè em fagin les proves.
3.603
14.19
TOCAR-COR ANTERIORMENT MALALTIA CONCRET DEPRESSIO PROFUNDAMENT PERO JA MILLOR MILLOR PERO SENTIR-SE A-PARTIR-DE-6 SEMBLAR A-PUNT-MARXAR UNA-ALTRA-VEGADA IX1-1 PER-SI-DE-CAS VOLER TRACTAMENT1 TRACTAMENT1
He tingut depressió major, però ara ja estic millor de mica en mica, tot i que sento que recauré una altra vegada, m'agradaria tenir un tractament, per si de cas.
3.8
9.688
SI AQUI MATI TOCAR-COR VAGINA POC MULLAR CL-5 LIQUID CL-5 LIQUID IX1-BD SABER-NO IX1-BD ANAR
Sí, aquest matí tenia la vaigna una mica mullada, no ho sé, per això vinc.
3.727
9.698
IX1 VENIR MOTIU TOCAR-COR-REP CONCRET INFLAR-5-PANXA INFLAR-5-PANXA CL-5 PANXA-MOVIMENT CL-5 PANXA-MOVIMENT MOURE-A MOURE-A ESTRANY IX1 VENIR
Vinc perquè ja m'ha passat altres vegades que tinc la panxa inflada i noto un moviment estrany dins, per això vinc.
3.629
11.103
TOCAR-COR VENIR INFLAR-5-PANXA INFLAR-5-PANXA IX1-2 PREOCUPAR NEIXER VOLER NO MILLOR-BE ABANS 3AVISAR1 SOLUCIONAR 3REVISAR1 NEIXER QUAN-FUTUR
Vinc perquè la panxa m'ha crescut molt i no vull que el nadó neixi ja, és millor que abans em digueu quina planificació he de fer pel que fa a revisions i quan naixerà.
3.739
9.693
IX1 EMBARAS IMPOSSIBLE IX1 SABER-JA IX1 ESTERIL-TALLAR-2 ESTERIL-TALLAR-2 JA-REP ACORDAR-Q MARIT-B FI
Jo, embarassada? Impossible! Ja em vaig lligar els trompes, ho vam acordar amb el meu marit.
3.684
12.053
IX1 EMBARAS IX1 SABER-NO MOTIU CL-G-SSI RECTANGLE CL-G-SSI RECTANGLE CL-0E RECTANGLE-ES-FICA-A-LA-VAGINA PROVA FUNCIONAR NO MALAMENT-REP IX1 MES-Q FARMACIA COMPRAR CAR IX1 NO
No sé si estic embarassada, perquè em vaig fer la prova i no funciona, va malament, i no volia anar a la farmàcia una altra vegada i pagar perquè és molt cara!
3.825
11.688
SI AHIR NIT IX1 DORMIR CL-2 PERSONA-NO-POT-DORMIR SUAR-5-CAP A COS-REP SUAR-5-CAP A COS-REP IX1 ANAR VEURE-1 FEBRE G NO-ES-NORMAL VENIR
Sí, ahir a la nit no podia dormir i estava suant moltíssim, sense parar, vinc a veure si tinc febre, per això vinc.
3.696
8.435
SI FA-POC HORA-1-CIRCULAR IX1 DORMIR IX1 FRED PODER-NO MES-6 MES-6 ANAR
Sí, fa una hora estava dormint i tenia molts calfreds, no puc més, i per això he vingut.
3.833
10.25
TOCAR-COR SETMANA-6 TOCAR-COR-SETMANA TRES VEGADES FEBRE MILLOR MILLOR FEBRE PODER-NO NO ANAR G QUE-PASSA QUE-PASSA
En una setmana, tres vegades he tingut febre i he anat a millor, tres vegades, no pot ser això, per aquest motiu he vingut, a veure què em passa.
0.842
14.513
SI TOCAR-COR AQUI MATI DUTXAR-SE DUTXAR-SE CALENT IX1-BD CARRER IX1-BD FRED CORRENT SENTIR-SE POC MAREJAR FEBRE IX1-2D VENIR IX1 SABER-NO PROVA FEBRE
Sí, sí, aquest matí m'he dutxat amb aigua calenta i quan he sortit al carrer feia fred, i amb el contrast m'he marejat una mica, he vingut perquè no sé si tinc febre, vull que em mirin la febre.
3.701
11.804
TOCAR-COR AHIR FEBRE NIVELL-ALT PERO INTENTAR ASSEURE IX1 PASTILLA-REP POC DESCANSAR IX1 VEURE-1 IGUAL-0-REP ESTABLE SEMBLAR MILLOR MILLOR HAVER-NO
Ahir tenia febre alta, vaig intentar descansar, seure i prendre una pastilla, però la temperatura sento que estic igual, no milloro.
3.716
9.977
TOCAR-COR FEBRE NIVELL-BAIX FRED NIVELL-BAIX A-PUNT-MARXAR TRENTA PODER-NO NO IX1-B ANAR METGE
La temperatura m'ha anat baixant, tenia fred, i la temperatura ha anat baixant fins arribar gairebé als trenta graus, no pot ser, per això he vingut al metge.
3.762
11.778
A-VEGADES-5 TOCAR-COR HORA-1-CIRCULAR DURANT-B TOCAR-COR TRES-8 VUIT PUJAR-B TRENTA BAIXAR-B NIVELL-ALT-BAIX-REP VARIABLE-ONES SENTIR-SE PODER-NO NO
Depèn, en una hora puc passar de trenta-vuit a trenta graus, és molt variable i no em trobo bé, no pot ser.
4.34
9.742
IX1 FA-POC IX1 FEBRE IX1 VEURE-1 TRES SET COMA SIS GAIREBE-6 UN QUE-PASSA NO-5 NO-5
Fa poc he mirat la temperatura i tenia trenta-set coma sis graus, per una dècima no passa res.
3.857
13.393
AHIR TARDA FEBRE NIVELL TRES SET AQUI MATI TRES NOU COMA UN G NO-ESTIC-SEGUR SENTIR-SE PITJOR IX1 VENIR PER-SI-DE-CAS
Ahir a la tarda tenia febre, trenta-set graus. Aquest matí tenia trenta-nou coma un, uf, em sento cada vegada pitjor i he vingut per si de cas.
4
12.436
PERSONA-REP 3DIR1-2-REP 3DIR1-2-REP MAXIM NIVELL TRES SET COMA CINC DUBTE-COR-POLZE CASUALITAT FEBRE NO-5 PUJAR-BD IX1 VENIR
La gent em diu que el màxim són trenta-set coma cinc graus. Tenia dubtes, he mirat la meva temperatura i he vist que cada vegada era més alta, i per això he vingut.
3.63
8.967
CONCRET PASTILLA MEDICAMENT ALLERGIA ANTERIORMENT IX1-BD DE-MOMENT NO ENCARA-F
No m'he pres mai cap pastilla per l'al·lèrgia, de moment encara no.