id
stringlengths 1
5
| sentence1
stringlengths 22
480
| sentence2
stringlengths 10
482
| label
class label 2
classes |
|---|---|---|---|
2301
|
"'"""" Thomas Joseph Mboya era un molt bon amic i confident d'Eric "" , paraules del tercer president kenyà Mwai Kibaki durant el funeral de Khasakhala .""'"
|
""" Eric era un molt bon amic i confident de Thomas Joseph Mboya "" , paraules del 3r president kenyà, Mwai Kibaki , durant el funeral de Khasakhala ."
| 00
|
2302
|
"La seva trobada amb Naresh Fernandes està documentada en el llibre ""Taj-Mahal Foxtrot "" de Dave Brubeck el 2011 ."
|
"La seva trobada amb Dave Brubeck està documentada en el llibre 2011 "" Taj-Mahal Foxtrot "" de Naresh Fernandes ."
| 00
|
2303
|
'El president indonesi Suharto va visitar Síria l'octubre de 1977 . El primer ministre sirià Mahmoud Zubei va visitar Indonèsia el juny de 1997 , i el primer ministre sirià Naji Ottri el gener de 2009 .'
|
'El president d'Indonèsia , Suharto , va visitar Indonèsia l'octubre de 1977 . El primer ministre sirià Mahmoud Zubei va visitar Síria i el primer ministre sirià Naji Ottri el gener de 2009 , el juny de 1997 .'
| 00
|
2304
|
'Després de l'assassinat d'Hosni Mubàrak en un referèndum en què era l'únic candidat , Sadat va arribar al poder .'
|
'Hosni Mubàrak va arribar al poder després de l'assassinat de Sadat en un referèndum en què era l'únic candidat .'
| 00
|
2305
|
"'""Es va convertir en la fundadora del Moviment de Curació Interior i va ser l'autora de ""The Healing Light"".""'"
|
"Es va convertir en la fundadora del Moviment de Curació Interior i va ser autora de ""The Healing Light""."
| 11
|
2306
|
'Es troba a l'oest de Mèxic , al sud de Texas .'
|
'Es troba a l'oest de Texas al sud dels Estats Units fins a Mèxic .'
| 00
|
2307
|
Red Sulphur Sky és un àlbum en solitari de la trompetista de jazz nord-americana Wadada Leo Smith que va ser gravat el 2001 i publicat per Tzadik Records.
|
Red Sulphur Sky és un àlbum en solitari de la trompetista de jazz nord-americana Wadada Leo Smith que va ser llançat el 2001 i inclòs a Tzadik Records.
| 00
|
2308
|
El maig de 1955 es va llançar un nou Balcànic Express des de Bulgària fins a Atenes i Istanbul via Viena ( passant per sobre de Graz i Belgrad ) .
|
El maig de 1955 es va llançar un nou Balcànic Express des de Viena via Graz i Belgrad ( evitant Bulgària ) fins a Atenes i Istanbul .
| 00
|
2309
|
CLAWS participa en la investigació qualitativa i quantitativa , que és de caràcter primari i secundari .
|
CLAWS participa en la recerca primària i secundària de caràcter qualitatiu i quantitatiu.
| 00
|
2310
|
'La temporada 2009- 10 d'Ànecs Anaheim va ser la 17a temporada d'operació ( 16a temporada de joc) per a la franquícia de la Lliga Nacional d'Hoquei .'
|
'La temporada 2009-2010 de la Lliga Nacional d'Hoquei va ser la 17a temporada de l'operació ( 16a temporada del joc ) per a la franquícia d'Ànecs Anaheim .'
| 00
|
2311
|
El seu senyal abasta Cundinamarca , Boyacá , Tolima , Amazonas , Meta , Huila , Casanare , Caquetá , Guaviare , Vaupés , Vichada , Arauca i Putumayo .
|
El seu senyal abasta Cundinamarca , Boyacá , Tolima , Huila , Casanare , Meta , Vichada , Arauca , Caquetá , Guaviare , Vaupés , Amazon i Putumayo .
| 11
|
2312
|
'L'any 1932 , Marion Byron es va casar amb l'actriu i comediant Lou Breslow , i es va mantenir casada fins a la seva mort l'any 1985 .'
|
'Lou Breslow es va casar amb l'actriu de cinema i comediant Marion Byron el 1932 , i es va mantenir casada fins a la seva mort el 1985 .'
| 00
|
2313
|
Quan la Jay va tornar a Shortland Street , la Maia va anunciar el seu amor i tots dos es van comprometre .
|
Quan la Maia va tornar a Shortland Street , la Jay va anunciar el seu amor i tots dos es van comprometre .
| 00
|
2314
|
'Herbert J. Krapp va ser l'arquitecte , i Milton J. Kramer el propietari original .'
|
'L'arquitecte era Milton J. Kramer i Herbert J. Krapp era el propietari original .'
| 00
|
2315
|
'Jack Cross va ser una sèrie de còmics escrita per Warren Ellis i dibuixada per Gary Erskine . Va ser publicat per primera vegada per DC Comics l'any 2005.'
|
'Jack Cross va ser una sèrie de còmics escrita per Gary Erskine i dibuixada per Warren Ellis . Va ser publicat per primera vegada per DC Comics l'any 2005.'
| 00
|
2316
|
En el cos de Kyle , Parallax va capturar John Stewart , Guy Gardner i Hal Jordan i els va portar a Qward .
|
Parallax va capturar John Stewart , Guy Gardner i Hal Jordan al cos de Kyle i els va portar a Qward .
| 11
|
2317
|
'L'aleta és blanca amb les cantonades negres.'
|
'L'aleta caudal és blanca amb les cantonades negres.'
| 11
|
2318
|
'I d'altres afegeixen línies de coordenades i constel·lacions , altres diapositives , anuncis làser i imatges fotogràfiques .'
|
Altres afegeixen línies de coordenades i constel·lacions , diapositives fotogràfiques , pantalles làser i altres imatges .
| 00
|
2319
|
'Bloc de CD Pandabeswar tenia 1 col·legi general amb 1.007 estudiants, 257 institucions per a l'educació especial i no formal amb 9,690 estudiants'
|
'El bloc de CD Pandabeswar va tenir 1 col·legi general amb 1.007 estudiants, 257 institucions per a l'educació especial i no formal amb 9.690 estudiants'
| 11
|
2320
|
"'""Matt Fishel també va crear totes les obres per a l'àlbum de debut de Phillips, "" Not Thinking Straight"", que va ser llançat a l'abril de 2013 per Young Lust Records.""'"
|
"'""Matt Fishel també va crear tota l'obra d'art per als apos de Phillips; àlbum de debut "" Not Thinking Straight "" , que va ser llançat per Young Lust Records a l'abril de 2013.""'"
| 11
|
2321
|
El llac Sammamish entra al parc Issaquah Creek .
|
Issaquah Creek entra al llac Sammamish al parc .
| 00
|
2322
|
Quan Ortona es va connectar amb Lanciano el 1818 , Campli va ser assignat a la diòcesi de Teramo .
|
Quan Ortona va ser assignat a Lanciano el 1818 , Campli es va connectar amb la diòcesi de Teramo .
| 00
|
2323
|
'Dues setmanes abans de la invasió , el cos va ser retirat del 1r Exèrcit i col·locat al 3r Exèrcit d'Omar Bradley .'
|
'Dues setmanes abans de la invasió , el cos es va retirar del 1r Exèrcit i es va col·locar al 3r Exèrcit d'Omar Bradley .'
| 11
|
2324
|
Es va unir als Fencibles canadencs al Quebec el 1803 i va anar a Escòcia amb ells el 1805 .
|
El 1803 es va unir als Fencibles Canadencs al Quebec , i el 1805 es va unir a ells a Escòcia .
| 11
|
2325
|
'Cicimli ( Cimcimli , Dzhidzhimli , Dzhidzhimli Pervyye i Dzhidzhimli Vtorye ) és un poble de l'Azerbaidjan situat al raió de Lachin .'
|
'Cicimli ( Cimcimli , Dzhidzhimli , Dzhidzhimli Pervyye i Dzhidzhimli Vtorye ) és un poble de Rayon Lachin a l'Azerbaidjan .'
| 00
|
2326
|
"Com que els DFA es poden reduir a una ""forma canònica "" ( DFA eficients ) , també hi ha algorismes mínims per determinar :"
|
"Com que els AFD es poden reduir a ""forma canònica "" ( DFAs mínims ) , també hi ha algorismes eficients per determinar :"
| 00
|
2327
|
'El 1991 va deixar Itàlia per treballar a l'àrea de cures pal·liatives per a pacients amb càncer a Alemanya i en diversos països del Tercer Món .'
|
Va deixar Alemanya el 1991 per treballar en el camp de les cures pal·liatives per a pacients amb càncer a Itàlia i en diversos països del Tercer Món .
| 00
|
2328
|
Els altres membres van ser: AcBel, Toshiba, bpl, Corinex Communications, IBEC, Netgear, PCN Technology, Ambient Corporation, Toyo Network Systems i Junaid.
|
Altres membres van ser : AcBel , Toshiba , bpl , Corinex Communications , IBEC , Netgear , PCN Technology , Ambient Corporation , Toyo Network Systems i Junaid .
| 11
|
2329
|
Flueix cap al sud-oest fins a trobar-se amb la corba de Samara del Volga , prop de les muntanyes Sokolyi , al nord de la ciutat de Samara .
|
Flueix cap al sud-oest fins a trobar-se amb la corba de Samara del Volga , prop de les muntanyes Sokolyi , al nord de la ciutat de Samara .
| 11
|
2330
|
"'""El 2009, el Single Signing Framing Hanley va rebre al Silent Majority Group una certificació d'or per al seu primer "" Pirulí"".""'"
|
"'""El 2009 , el primer fitxatge del Grup de la Majoria Silent Framing Hanley va rebre una certificació d'or pel seu single "" Lollipop "" .""'"
| 00
|
2331
|
'Durant l'època victoriana , les flors victorianes tenien diferents significats : el sagnat de l'amor representava l'amor desesperat o la desesperança en el llenguatge específic de les flors .'
|
'Durant l'època victoriana , les flors victorianes tenien diferents significats . El sagnat de l'amor significava amor desesperat o desesperança en el llenguatge específic de les flors .'
| 11
|
2332
|
'Quan la policia va fer el descobriment , en Latimer va admetre la responsabilitat , però més tard va negar que l'hagués matat .'
|
'Quan la policia va fer el descobriment , en Latimer va negar la responsabilitat , però més tard va admetre que l'havia matat .'
| 00
|
2333
|
"'""Sobre la cançó va escriure Billboard : "" Ja saps el ritme , ara t'agafes el groove .""'"
|
Sobre la cançó que Billboard va escriure : « Tu atrapes el ritme , ara ja coneixes el groove .
| 00
|
2334
|
'L'escola està juntament amb el departament d'autisme de l'escola secundària Ysgol Plas Brondyffryn , que es va construir el 2003 .'
|
'L'escola està connectada amb el departament de secundària de l'escola autista Ysgol Plas Brondyffryn , que es va construir el 2003 .'
| 00
|
2335
|
El grup es va fundar a Los Angeles i després es va traslladar a Las Vegas .
|
El grup es va fundar a Las Vegas i després es va traslladar a Los Angeles .
| 00
|
2336
|
'William Middleton ( o William de Middleton ; mort el 31 d'agost o l'1 de setembre de 1288 ) va ser un bisbe medieval de Norwich .'
|
'William de Middleton ( o William Middleton , mort el 31 d'agost o l ' 1 de setembre de 1288 ) va ser un bisbe medieval de Norwich .'
| 11
|
2337
|
A causa dels preus volàtils i els alts costos de capital , pocs dipòsits sense subvencions es poden explotar econòmicament .
|
A causa dels preus volàtils i els alts costos de capital , pocs dipòsits es poden explotar econòmicament sense subvencions .
| 11
|
2338
|
'És possible reproduir el sensor d'inclinació per poder invertir-lo correctament en un SP GBA.'
|
'És possible invertir el sensor d'inclinació per poder reproduir-lo correctament en un SP GBA .'
| 00
|
2339
|
'Va morir a casa seva , a Bridgeton , el 23 de juliol de 1942 , i està enterrat a l'església presbiteriana d'Old Broad Street i al cementiri de Trenton .'
|
'Va morir a casa seva a Trenton el 23 de juliol de 1942 , i està enterrat a l'església presbiteriana d'Old Broad Street i al cementiri de Bridgeton .'
| 00
|
2340
|
El riu Bârnărel és un afluent del riu Stejioara a Romania.
|
El riu Stejioara és un afluent del riu Bârnărel a Romania.
| 00
|
2341
|
"'""A "" Shine 8"", Valkyrie va derrotar a Amazing Kong , Angelina Love , Christina Von Eerie i Mia Yim en un partit d'equip de vuit dones.""'"
|
"A "" Shine 8"" va derrotar Valkyrie Amazing Kong , Angelina Love , Christina von Eerie i Mia Yim en un partit de vuit homes per equips ."
| 00
|
2342
|
'Ara és una reserva recreativa gestionada per l'Ajuntament de Wellington ( HPPA ) en col·laboració amb l'Associació Progressista Highland Park ( WCC ) .'
|
'Ara és una reserva d'esbarjo gestionada per l'Associació Progressista Highland Park ( HPPA ) en col·laboració amb l'Ajuntament de Wellington ( WCC ) .'
| 00
|
2343
|
Euthria amorimi és una espècie de cargol de mar , un autèntic mol·lusc gastròpodes de la família Buccinidae , la mar de rodals .
|
Euthria amorimi és una espècie de cargol de mar , un mol·lusc gastròpodes marí de la família Buccinidae , els autèntics rodamons .
| 00
|
2344
|
També va ser produït per Nancy Sinatra el 1966 en el seu àlbum Boots i PP Arnold produït un cop més per Andrew Loog Oldham el 1970.
|
També va ser versionada per PP Arnold el 1966, en el seu àlbum Boots i Nancy Sinatra el 1970, una vegada més produït per Andrew Loog Oldham.
| 00
|
2345
|
'Compensació cinètica : Un augment dels factors preexponencials tendeix a compensar l'augment de l'energia d'activació :'
|
'Compensació cinètica: un augment dels factors preexponencials tendeix a compensar l'augment de l'energia d'activació:'
| 11
|
2346
|
"Aquesta és una llista de les transferències de futbol de Malàisia per a la "" 2a finestra de transferència 2013 "" ."
|
"Aquesta és una llista de les segones transferències de futbol per "" 2013 Finestra de transferència de Malàisia "" ."
| 00
|
2347
|
"La continuació perfecta es fa afegint el prefix "" mi- "" al perfecte :"
|
"El perfecte es crea afegint el prefix "" mi- "" a la contínua perfecta ."
| 00
|
2348
|
Katharina Knie és un musical alemany de Mischa Spoliansky amb llibret de Robert Gilbert.
|
Katharina Knie és un musical alemany compost per Robert Gilbert i llibret de Mischa Spoliansky.
| 00
|
2349
|
"Va rebre un estudi formal de koan el 1988 amb Yamada Koun i va completar el nom de dharma Tetsu-un , "" Núvol de saviesa "" ."
|
"El 1988 va acabar un estudi formal de Koan amb Yamada Koun i va rebre el nom de Dharma Tetsu-un, "" Saviesa - Núvol "" ."
| 00
|
2350
|
'Però , en comptes de tornar al cel , l'Annie va decidir acompanyar en Chris a l'infern per sempre .'
|
'Però en comptes de tornar al cel , l'Annie decideix unir - se a en Chris per sempre a l'infern .'
| 11
|
2351
|
Va estudiar història de la música a la Universitat de Viena amb Hans Gál i composició amb Guido Adler i Curt Sachs.
|
Va estudiar història de la música a la Universitat de Viena amb Guido Adler i Curt Sachs i va estudiar composició amb Hans Gál.
| 00
|
2352
|
'L'illa francesa és una petita illa deshabitada situada al nord-oest de l'illa de Barrallier a Victòria , Austràlia .'
|
'L'illa francesa és una petita illa deshabitada al nord - oest de l'illa de Barrallier , Victòria , Austràlia .'
| 11
|
2353
|
'El Peabody Orlando , prop d'Orlando , Florida , va obrir les seves portes el 1986 com el segon hotel Peabody .'
|
'El Peabody Orlando , situat a prop d'Orlando , Florida , va ser inaugurat el 1986 com el segon hotel Peabody .'
| 11
|
2354
|
Va guanyar el districte electoral de Lancaster a les eleccions federals de 1974 i va servir al 30è Parlament Canadenc.
|
Va guanyar Lancaster Saint John - Nova circumscripció de Brunswick a les eleccions federals de 1974 i va servir al 30è Parlament Canadenc.
| 00
|
2355
|
El 1685 es va mudar a Nova França i va viure un temps al Quebec .
|
El 1685 es va mudar al Quebec i va viure un temps a Nova França .
| 00
|
2356
|
Quan el jutge Tyler va morir el 1813 , John Tyler va heretar la Via Verda als 23 anys .
|
Quan el jutge Tyler va morir el 1813 , John Tyler va heretar la Via Verda als 23 anys .
| 11
|
2357
|
'La idea del conjunt s'analitza més a fons a l'article conjunt matemàtic ( Física estadística ) .'
|
'La idea del conjunt s'analitza més endavant a l'article Statistical Ensemble ( Mathematical Physics ) .'
| 00
|
2358
|
La van seguir Jon Morgan ( 2000 - 2007 ) , Paul Gudgin ( 2007 - 2008 ) i Kath Mainland ( 2008 - 2015 ) .
|
La van seguir Jon Morgan ( 2000 - 2007 ) , Paul Gudgin ( 2007 - 2008 ) i Kath Mainland ( 2008 - 2015 ) .
| 11
|
2359
|
'Les longituds d'ona de llum específiques contingudes en la llum observada de les estrelles es poden separar i relacionar amb les transicions quantitzades en àtoms de gas lliure.'
|
'Les longituds d'ona de llum específiques contingudes en la llum observada de les estrelles es poden separar i relacionar amb les transicions quantitzades en àtoms de gas lliure.'
| 11
|
2360
|
"'""L'elecció canònica per ( "" m "" , "" n "" ) s'escull de manera que "" n "" sigui positiva i això és .""'"
|
"'""L'elecció canònica per ( "" m "" , "" n "" ) ) s'escull de manera que "" n "" sigui positiva i , és a dir .""'"
| 11
|
2361
|
'L'església actual , construïda el juny de 1885 pel bisbe de Sant Alban , no és la primera que es consagra a East Hanningfield .'
|
'L'església actual , construïda pel bisbe de St Albans el juny de 1885 , no és la primera que es consagra a East Hanningfield .'
| 11
|
2362
|
El riu Izvoarele és un afluent del riu Podriga a Romania.
|
El riu Izvoarele és un afluent del riu Podriga a Romania.
| 11
|
2363
|
"Es divideix en quatre "" taulkas"": Khanpur, Lakhi, Garhi Yasin i Shikarpur."
|
"Es divideix en quatre "" Taulkas"": Shikarpur, Lakhi, Garhi Yasin i Khanpur."
| 11
|
2364
|
'Va jugar només una aparició el 2012 i després va debutar quatre vegades l'any següent .'
|
'Va debutar només 1 el 2012 i després va jugar 4 vegades l'any següent .'
| 00
|
2365
|
Aquest concepte de la direcció subjectiva ( visual ) és molt antic .
|
El concepte de direcció subjectiva ( visual ) és molt antic .
| 11
|
2366
|
'L'huracà va matar indirectament una persona i en va matar dues directament a l'estat .'
|
'L'huracà va matar directament una persona i , indirectament , en va matar dues .'
| 00
|
2367
|
Era fill de Shmuel Binyamin Sofer ( « Sofer Moisès » ) i nét de Ksav Sofer ( el « Sofer Chasam » ) .
|
"Era fill de Shmuel Binyamin Sofer ("" Sofer Ksav"") i nét de Moses Sofer ("" Sofer Chasam"")."
| 00
|
2368
|
Chandos Leigh , 1r Baró de Leigh ( 27 de juny de 1791 - 27 de setembre de 1850 ) va ser un poeta i terratinent britànic .
|
Chandos Leigh , 1r Baró Leigh ( 27 de juny de 1791 - 27 de setembre de 1850 ) va ser un terratinent menor i poeta britànic .
| 11
|
2369
|
'Més tard , l'American Express va establir la seva seu en un edifici a la intersecció de Jay Street i Hudson Street , i es va anomenar inicialment secció Tribeca de Manhattan .'
|
Més tard , American Express va establir la seva seu en un edifici a la intersecció de Jay Street i Hudson Street , que inicialment es va anomenar secció Tribeca de Manhattan .
| 11
|
2370
|
'En Victor Jaques , l'exsecretari d'Ina Jorgensen , que havia fugit a l'estranger , va aconseguir alguns dels documents de la companyia .'
|
'La Ina Jorgensen , l'exsecretària de Victor Jaques , que havia fugit a l'estranger , va assegurar alguns dels documents de la companyia .'
| 00
|
2371
|
'A més de la informació genèrica descrita anteriorment , les aplicacions militars també inclouen dades del sistema d'armes i sensors com ara:'
|
'A més de la informació militar descrita anteriorment , les aplicacions genèriques inclouen dades del sistema d'armes i sensors com ara :'
| 00
|
2372
|
'El febrer de 2014 es va celebrar a Uşak la cerimònia d'obertura del monument a les víctimes de la massacre de Khojaly .'
|
'El febrer de 2014 es va celebrar a Uşak la cerimònia d'obertura del monument a les víctimes de la massacre de Khojaly .'
| 11
|
2373
|
"'""Basat en l'A3, es va construir el tipus ""A3L"" desenvolupat a partir d'alumini.""'"
|
"'""Per tant, basant-se en l'A3, es va desenvolupar el tipus ""A3L"" construït a partir d'alumini.""'"
| 00
|
2374
|
'És endèmic d'Oahu , on només es coneix al nord de les muntanyes Koolau , a Hawaii .'
|
'És endèmic d'Oahu , on només es coneix pel nord de les muntanyes Koolau , a Hawaii .'
| 11
|
2375
|
Està llicenciat i publicat a Taiwan per Blu el 8 de maig de 2007 . El manga està llicenciat a Amèrica del Nord per Sharp Point Press.
|
Està llicenciat i publicat a Taiwan per Blu el 8 de maig de 2007 i està llicenciat per Sharp Point Press a Amèrica del Nord .
| 11
|
2376
|
El districte electoral es troba a la badia de Swansea , situada a la riba dreta del riu Afan , prop de la desembocadura al sud de Gal·les .
|
El districte electoral està situat a la badia de Swansea , a la riba dreta del riu Afan , prop de la desembocadura al sud de Gal·les .
| 11
|
2377
|
'Smith va ser elegit el Premi Científic Sènior de l'ISCB i va rebre el premi ISCB Fellow el 2009 per la Societat Internacional de Biologia Computacional.'
|
Smith va ser elegit per al premi ISCB Senior Scientist Award per la International Society for Computational Biology i va rebre el premi ISCB Fellow el 2009.
| 11
|
2378
|
"Els "" Cobblers "" van caure al 16è lloc el 1991, 92 , abans que caiguessin al 20è lloc el 1992, 93 sota Phil Chard ."
|
"Els "" Cobblers"" van caure al 16è lloc el 1991, 92 , abans de caure al 20è lloc el 1992, 93 sota Phil Chard ."
| 11
|
2379
|
Com a venedor del Dr. Pepper , en Bob coneixia a tots els propietaris locals de queviures i salvarien els plàtans massa madurs per en Jimmy .
|
Com a venedor del Dr. Pepper , en Jimmy coneixia a tots els propietaris locals de queviures i salvarien els plàtans massa madurs per en Bob .
| 00
|
2380
|
'El municipi d'Helena és un municipi civil del comtat d'Antrim , a l'estat de Michigan .'
|
'El comtat d'Antrim és un municipi burgès del municipi d'Helena a l'estat de Michigan .'
| 00
|
2381
|
'L'Ashraf Mahmud Linkon (nascut el 6 de juny de 1990 ) és un futbolista bengalí que juga com a migcampista i defensor del xeic Russell i de la selecció de futbol de Bangla Desh .'
|
'Sheikh Russell (nascut el 6 de juny de 1990 ) és un futbolista de Bangla Desh que juga com a migcampista i defensa per l'Ashraf Mahmud Linkon i la selecció de futbol de Bangladesh .'
| 00
|
2382
|
"En la cultura sud-coreana, "" Pokarekare Ana"" es va utilitzar com a cançó principal per a la popular pel·lícula "" Crying Fist "" 2005 ."
|
"En la cultura popular "" Pokarekare Ana "" va ser utilitzat com la cançó del títol de la pel·lícula sud-coreana "" Crying Fist "" 2005 ."
| 00
|
2383
|
Un típic òrgan festiu lleuger de la dècada de 1970 tenia tres focus , el vermell , el verd i el blau , per a sons en baix , freqüència mitjana i alta freqüència .
|
Un òrgan festiu típic dels anys setanta tenia tres emissors , vermell , verd i blau , per a sons en baix , freqüència mitjana i alta freqüència .
| 11
|
2384
|
La llei albanesa està codificada i es basa en la llei francesa .
|
La llei albanesa està codificada i es basa en la llei francesa .
| 11
|
2385
|
Gesine Schwan va celebrar el seu segon casament el 2004 amb la seva companya de fa molt temps Peter Eigen a Berlín.
|
'L'any 2004 , en Peter Eigen va celebrar el seu segon casament amb la seva companya de tota la vida , la Gesine Schwan , a Berlín .'
| 00
|
2386
|
'L'Alberto Cortina té tres fills amb l'Alícia .'
|
Alberto Cortina té tres fills , Alicia :
| 00
|
2387
|
'Quan en Robin Hunter es va retirar el 1967 , es va reorganitzar l'administració i en Stokes es va convertir en director mèdic i psiquiatre en cap .'
|
'Quan Robin Hunter es va retirar el 1967 , es va reorganitzar l'administració i Stokes es va convertir en director mèdic i psiquiatre en cap .'
| 11
|
2388
|
Gent de tot arreu de Lujiang van venir a la Xina per veure la reverència de Zhou Yu .
|
'Gent d'arreu de la Xina vénen a Lujiang a mirar amb la reverència de Zhou Yu .'
| 00
|
2389
|
'Va néixer a Usera , Espanya ( Madrid ) el 18 d'abril de 1976 .'
|
'Va néixer el 18 d'abril de 1976 a Usera ( Madrid ) .'
| 11
|
2390
|
La pel·lícula està protagonitzada per Lyllian Leighton ( anomenada Adrienne Kroell , Lillian Leighton ) i Jack Nelson .
|
'La pel·lícula està protagonitzada per l'Adrienne Kroell , la Lillian Leighton ( com la Lyllian Leighton va carregar ) i en Jack Nelson .'
| 00
|
2391
|
En Joey Ellis va ser escollit per interpretar el paper de Nathan Bryon , qui es va presentar des de la seva ciutat natal com un amic del personatge Tiger Dyke .
|
En Nathan Bryon va ser escollit per interpretar en Joey Ellis , qui es presentaria com un amic del tigre de la seva ciutat natal .
| 00
|
2392
|
"A Ngapoi , Ngapoi Ngawang Jigme "" , per exemple , era el seu nom familiar i "" Nga - Wang Jigmê "" el seu nom personal ."
|
"Per exemple , a Ngapoi Ngawang Jigme , "" Ngapoi "" era el seu nom familiar i "" Nga-Wang Jigmê "" el seu nom personal ."
| 00
|
2393
|
'El Parc de San Pedro Springs es troba a la ciutat del comtat de Bexar, a l'estat de Texas, als Estats Units.'
|
'El Parc de San Pedro Springs es troba a la ciutat del comtat de San Antonio des Bexar , a l'estat de Texas .'
| 00
|
2394
|
La revista sobre gel vienesa va recórrer la majoria dels països europeus , com Suïssa , Hongria , Txecoslovàquia , Bèlgica , els Països Baixos , Alemanya , Itàlia , França i Espanya .
|
La Revista de Gel de Viena va fer una gira per la majoria de països europeus , com Suïssa , Hongria , Txecoslovàquia , Bèlgica , els Països Baixos , Alemanya , Itàlia , França i Espanya .
| 11
|
2395
|
'L'estació de tren de Brighton Beach es troba a la línia de Sandringham a Victoria , Austràlia , i dóna servei al sud-est de Melbourne suburbi de Brighton .'
|
'L'estació de tren de Sandringham es troba a la línia de Brighton Beach a Victoria, Brighton, i serveix al sud-est d'Austràlia, suburbis de Melbourne.'
| 00
|
2396
|
El 1962 , William Cardinal Godfrey , que havia nomenat el poeta i místic John Bradburne com a cuidador , va continuar restaurant - lo .
|
'L'any 1962 , John Bradburne , que havia nomenat el poeta i místic William Cardinal Godfrey com a cuidador , va continuar restaurant - lo .'
| 00
|
2397
|
El petit blenny blennioide marí ( Ecsenius australianus) és un peix australià del gènere Ecsenius.
|
"Els petits Blennioids Blenny marins ( "" Ecsenius australianus"") són peixos australians del gènere "" Ecsenius""."
| 11
|
2398
|
'L'Autoritat Aèria Irlandesa ha completat una nova torre de control a 1 km de l'antiga terminal a l'oest de la pista principal .'
|
'L'Autoritat Aèria Irlandesa va completar una nova torre de control a 1 km de la terminal principal a l'oest de l'antiga pista .'
| 00
|
2399
|
El 1866 va ser assignat a Portsmouth Navy Yard i el 1868 a Pensacola Navy Yard .
|
El 1866 , va ser assignat a la Marina de Pensacola , i després a la Marina de Portsmouth el 1868 .
| 00
|
2400
|
'El riu Agnes és un riu perenne de la conca de Gippsland del Sud , situat a la regió de Gippsland Occidental , a l'estat australià de Victòria .'
|
'El riu Agnes és un riu de diversos anys del Gippsland del Sud , a la regió de Gippsland Occidental de l'estat australià de Victòria .'
| 11
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.