id stringlengths 1 5 | sentence1 stringlengths 22 480 | sentence2 stringlengths 10 482 | label class label 2
classes |
|---|---|---|---|
2401 | "El 24 de juliol de 2013 , John Hodgman va aparèixer al podcast ""Jutge Brother Ali"" com a ""Testimoni expert "" ." | "El 24 de juliol de 2013 , John Hodgman va aparèixer en el podcast ""Jutge Brother Ali"" com un ""Testimoni expert "" ." | 11 |
2402 | 'En general , Irlanda , amb l'excepció de la major part del nord d'Europa , estava sota la influència del protestantisme .' | 'En general , Irlanda va caure sota la influència del protestantisme , amb l'excepció de la major part del nord d'Europa .' | 11 |
2403 | 'El pare d'en Ted i en Tom era l'Steve .' | 'L'Steve era el pare d'en Ted i en Tom .' | 11 |
2404 | "La nit següent a "" Raw"", Shawn Michaels va interrompre Daivari i Hassan durant una promoció." | "La nit següent a "" Raw "" va interrompre Shawn Michaels Daivari i Hassan durant una promoció." | 00 |
2405 | "'""Hard to Do és una cançó del cantant nord-americà K. Michelle del seu segon àlbum d'estudi Anybody Wan na Buy a Heart ? """"'" | 'Hard to Buy és una cançó del cantant nord-americà K. Michelle del seu segon àlbum d'estudi Anybody Wan na Do a Heart ?' | 00 |
2406 | La recerca i la innovació a Europa també rep el suport del programa Horitzó 2020, que està financerament obert a la participació a tot el món. | La promoció de la recerca i la innovació a Europa està rebent el suport financer del programa Horitzó 2020, que també està obert a la participació a tot el món. | 00 |
2407 | La família Gradis era jueva i probablement es va traslladar de Portugal a Bordeus cap al 1495 . | La família Gradis era jueva i probablement es va traslladar de Bordeus a Portugal cap al 1495 . | 00 |
2408 | Cassandra Peterson també va aparèixer a All About Evil de Peaches Christ amb Patrick Bristow, Mink Stole i Brown. | "Cassandra Peterson també va aparèixer a Peaches Christi "" All About Evil "" amb Patrick Bristow, Mink Stole i Brown." | 11 |
2409 | 'La Danielle , la Nadine i en Mark tenen les seves fotos visibles a l'aparador de l'escola .' | 'En Mark , la Nadine i la Danielle han vist les seves fotos al cas de l'escola .' | 11 |
2410 | El 1864 , la Rebel·lió Taiping va acabar amb la derrota contra el Nanquín , i Yang va fugir als Estats Units des de Xangai amb vaixell . | 'El 1864 , la rebel·lió de Taiping va acabar amb la derrota d'Amèrica , i Yang va fugir de Nanquín en vaixell cap a Xangai .' | 00 |
2411 | La possessió inicial de Nova York de parts del Maine va assegurar una estreta relació amb altres colònies de Nova Anglaterra com Vermont i una influència contínua de Nova Anglaterra a la colònia . | La possessió inicial de Nova York de parts del Maine va assegurar una estreta relació amb altres colònies de Nova Anglaterra com Vermont i una influència contínua de Nova Anglaterra a la colònia . | 11 |
2412 | 'Quan l'any 1989 es van privatitzar les companyies d'aigua i clavegueram a Irlanda del Nord , aquests serveis es van mantenir públics a Anglaterra , Gal·les i Escòcia .' | 'Quan l'any 1989 es van privatitzar les empreses d'aigua i clavegueram a Irlanda del Nord , aquests serveis es van mantenir públics a Anglaterra , Gal·les i Escòcia .' | 11 |
2413 | La regió és famosa per fires com Expozebu a Uberaba, Fenamilho a Uberlândia i Feniub a Patos de Minas. | La regió és famosa per fires com Expozebu a Uberaba, Fenamilho a Patos de Minas i Feniub a Uberlândia. | 00 |
2414 | Juntament amb Sean Kandel i Jeffrey Heer, Joseph M. Hellerstein és el director tècnic i cofundador de Trifacta. | Sean Kandel, juntament amb Joseph M. Hellerstein i Jeffrey Heer, és el director tècnic i cofundador de Trifacta. | 00 |
2415 | Robert va respondre contra el recalcitrant Joan enviant un grup de soldats de Brabant a Bangor . | En contra del recalcitrant Joan , Robert es va presentar enviant un grup de soldats de Brabant a Bangor . | 11 |
2416 | "Els únics valors de "" n"" a 600000 , per als quals hi ha més pitagòrics que els nombres primers imparells no pitagòrics , són, per exemple, 26861 i 26862 ." | "Per exemple , els únics valors de "" n "" fins a 600000 per als quals hi ha més nombres primers pitagòrics que no pitagòrics són 26861 i 26862 ." | 11 |
2417 | 'Va ser traslladat a Macau , es va unir a l'Orde dels Jesuïtes i va morir com a màrtir al Vietnam el 1737 .' | 'Es va mudar a Macau , es va unir a l'ordre dels jesuïtes i va morir el 1737 com a màrtir al Vietnam .' | 11 |
2418 | El districte de Viñac és un dels trenta-tres districtes de la regió de Lima a la província de Yauyos del Perú. | El districte de Viñac és un dels trenta-tres districtes de la regió de Lima a la província de Yauyos al Perú. | 11 |
2419 | 'L'ull endèmic de Togian , una altra espècie d'ocell blanc , va ser descrita l'any 2008 .' | 'L'ull endèmic de Togian , una altra espècie blanca , va ser descrita l'any 2008 .' | 00 |
2420 | 'Era el més septentrional de diversos estats musulmans de la Banya d'Àfrica , i actuava com a amortidor entre els regnes musulmans i els estats cristians de les regions costaneres .' | 'Era el més septentrional de diversos estats musulmans de la Banya d'Àfrica , com a amortidor entre el regne musulmà i els estats cristians al llarg de les regions costaneres .' | 11 |
2421 | Sir Herbert va ser reelegit per a la nova seu de Croydon East i va tornar el 1951 . | Sir Herbert va ser reelegit en el nou escó de Croydon East i va tornar el 1951 . | 11 |
2422 | 'El 18 de gener , un grup de 64 legisladors de Bucktail va nomenar el vicepresident dels Estats Units Daniel D. Tompkins per al governador i senador de l'estat Benjamin Mooers per al tinent governador .' | 'El 18 de gener , un grup de 64 legisladors de Bucktail va nomenar el vicepresident dels Estats Units , Benjamin Mooers , per al governador i senador d'estat Daniel D. Tompkins .' | 00 |
2423 | Va sobreviure als canvis de lideratge soviètics des de Khrusxov a Bréjnev el 1964 . | Va sobreviure a la transició soviètica de Bréjnev a Khrusxov el 1964 . | 00 |
2424 | La Karen i la Kristoffer tenen vuit fills junts . | Kristoffer va tenir vuit fills coneguts juntament amb Karen : | 11 |
2425 | InFocus M810 és un smartphone fabricat per InFocus i comercialitzat per Foxconn. Va ser llançat el 31 de juliol de 2014. | InFocus M810 és un telèfon intel·ligent fabricat per InFocus i comercialitzat per Foxconn, que va ser llançat el 31 de juliol de 2014. | 11 |
2426 | En Nathan Bryon va ser escollit per interpretar en Joey Ellis , qui es presentaria com un amic del tigre de la seva ciutat natal . | En Joey Ellis va ser escollit per interpretar el paper de Nathan Bryon , qui es presentaria com un amic de Tiger Dyke , un personatge establert de la seva ciutat natal . | 00 |
2427 | 'El districte d'Indore consta de quatre divisions : Depalpur , Sanwer , Indore i Mhow .' | 'El districte d'Indore consta de quatre divisions ; Depalpur , Sanwer , Indore i Mhow .' | 11 |
2428 | Sandra Klemenschits i Andreja Klepač van guanyar el títol , derrotant a la final a Kristina Barrois i Eleni Daniilidou , 6 -- 1 , 6 -- 4 . | Sandra Klemenschits i Andreja KlepaÄ van guanyar el títol i van derrotar Kristina Barrois i Eleni Daniilidou a la final , 6 -- 1 , 6 -- 4 . | 11 |
2429 | 'Per a l'Agència d'Informació dels Estats Units ( ara el Departament d'Estat ) , ha fet conferències a Alemanya , Txecoslovàquia , Portugal , França , Indonèsia , Japó i Espanya .' | 'Per al Departament d'Estat ( ara l'Agència d'Informació dels Estats Units ) ha fet conferències a Alemanya , Txecoslovàquia , Portugal , França , Indonèsia , Japó i Espanya .' | 00 |
2430 | Té 12 espines torsals suaus i de 15 a 17 radis dorsals. | Té 12 espines dorsals suaus i entre 15 i 17 radis dorsals. | 11 |
2431 | Lukaszuk té dues filles , una amb la seva dona anterior , la presentadora de notícies Stacey Brotzel CTV Edmonton i una altra amb la seva dona actual . | En Lukaszuk té dues filles , una amb la seva exdona , la presentadora Stacey Brotzel CTV Edmonton i una altra amb la seva dona actual . | 11 |
2432 | 'Va ensenyar física a diverses universitats d'Alemanya , Itàlia , França , Anglaterra , Líban i Jordània abans d'ingressar a la Universitat de Birzeit el 1980 .' | 'Va ensenyar física a diverses universitats d'Anglaterra , Líban , França , Alemanya , Itàlia i Jordània abans de traslladar - se a la Universitat de Birzeit el 1980 .' | 11 |
2433 | "Atari també va millorar el disseny bàsic amb el "" 1040ST "" (més tard escrit "" STF "" ) el 1986 ." | "Atari va actualitzar el disseny bàsic el 1986 amb el "" 1040ST "" (també escrit "" STF "" ) ." | 00 |
2434 | Kelly Nestor va substituir Morse el març de 2006. | El març de 2006 , Kelly Morse va substituir Kelly Nestor . | 00 |
2435 | 'L'abril de 2008 , Mountain Hardwear va obrir la seva primera botiga a Seattle , i va obrir una botiga a Portland , Oregon , Washington , el 5 de desembre de 2008.' | 'Mountain Hardwear va obrir la seva primera ubicació comercial a Portland , Oregon , l'abril de 2008. El 5 de desembre de 2008 , es va obrir una botiga a Seattle , Washington .' | 00 |
2436 | 'El districte també inclou alguns edificis no contributius , incloent dos complexos d'esglésies modernes , l'Escola Harper i diverses cases no històriques .' | 'El districte també inclou alguns edificis que no aporten res, com ara dos complexos d'esglésies modernes, l'Escola Harper i diverses cases no històriques.' | 11 |
2437 | 'El març de 1833 , el municipi de Dearborn va passar a anomenar-se Redford i la meitat sud es va convertir en Pekin l'1 d'abril .' | 'El març de 1833 , el municipi de Dearborn va passar a anomenar-se Redford i la meitat sud es va convertir en Pekin l'1 d'abril .' | 11 |
2438 | 'L'anastomosi circulatòria es divideix en anastomosi arterial i venosa .' | 'L'anastomosi circulatòria es divideix en anastomosi arterial i venosa .' | 11 |
2439 | 'Van jugar a la Lliga de Futbol de la Xina Amateur de 2015 va guanyar el tercer lloc i va acabar l'ascens a la Segona Lliga de la Xina de 2016.' | 'Van jugar el 3r lloc a la Lliga Xina de Futbol Amateur 2015 i van guanyar l'ascens a la China League Two de 2016.' | 00 |
2440 | Això pot ser causat per la pèrdua de tres gens més , cadascun dels quals té efectes diferents , cosa que provoca tres tipus de síndrome . | Això pot ser causat per la pèrdua de tres gens diferents , cadascun dels quals té efectes addicionals diferents , i això provoca tres tipus de síndromes . | 00 |
2441 | La cançó es va convertir en la primera cançó dels personatges principals , Vincent ( Jay Ryan ) i Catherine ( Kristin Kreuk ) . | La cançó es va convertir en la primera cançó dels personatges principals , Catherine ( Kristin Kreuk ) i Vincent ( Jay Ryan ) . | 11 |
2442 | Una segona part està exposada a una al·lèrgia positiva , com ara la de la « pokeweed » , per servir com a control universal . | Una segona part està exposada a un al·lergogen universal , com el Pokeweed , per servir com a control positiu . | 00 |
2443 | A la taula següent es llisten tots els partits que la selecció brasilera va jugar en competicions oficials i partits amistosos durant el 2011 . | 'A la taula següent s'enumeren tots els partits jugats per la selecció nacional brasilera en competicions oficials i partits amistosos durant el 2011 .' | 11 |
2444 | 'Parsons , juntament amb el Marston T. Bogert , es va implicar molt en l'establiment d'una nova estructura per a l'ACS .' | 'Marston T. Bogert va estar molt involucrat , juntament amb Parsons , en l'establiment d'una nova estructura per a l'ACS .' | 00 |
2445 | 'Quan s'utilitzen les inicials , es poden col·locar abans o després del seu nom .' | Quan es col·loquen les inicials , es poden utilitzar abans o després del seu nom . | 00 |
2446 | 'Thomas John (nascut el 12 de febrer de 1979 ) és un empresari nord - americà que va fundar la Tom Patterson Company l'any 2008.' | En Tom Patterson (nascut el 12 de febrer de 1979 ) és un empresari nord - americà que va fundar en Tommy John el 2008. | 00 |
2447 | El campionat es va celebrar a Itàlia el 1999 , a Alemanya el 2003 , a Kawasaki , al Japó el 2007 i a Àustria el 2011 . | El campionat va tenir lloc el 1999 a Àustria , el 2003 a Alemanya , a Kawasaki , el 2007 al Japó i el 2011 a Itàlia . | 00 |
2448 | La nit següent , la Delirious va deixar de banda els seus problemes amb en Pearce per desafiar en Danielson . | La nit següent , en Delirious va deixar de banda els seus problemes amb en Pearce per desafiar en Danielson . | 11 |
2449 | "És important examinar els anomenats ""universals humans"" contra el registre etnogràfic." | "És important posar a prova els anomenats ""universals etnogràfics"" contra el registre humà." | 00 |
2450 | 'El Marquès va ser un mariscal de camp japonès i va ser la figura principal de l'exèrcit imperial japonès .' | 'El Marquès va ser un mariscal de camp capdavanter i una figura primerenca de l'Exèrcit Imperial Japonès.' | 00 |
2451 | 'L'Holocaust, inaugurat al parc Lincoln el novembre de 1984, va ser creat per l'escultor George Segal.' | 'L'Holocaust , dedicat al novembre de 1984 a Lincoln Park , va ser creat per l'escultor George Segal .' | 11 |
2452 | 'El mètode local d'idèntica tomografia inversa local és adequat en una situació en què :' | 'El mètode local d'idèntic a la tomografia inversa local és adequat en una situació en què' | 11 |
2453 | 'Els ocells adults tenen un cos negre amb una taca blanca a l'ala , un bec prim i fosc , i potes i peus vermells .' | Els ocells adults tenen un cos blanc amb una taca negra , un bec prim i fosc i potes i peus vermells . | 00 |
2454 | Alfonso Enrique Ponce Martínez ( Chiva , València , 8 de desembre de 1971 ) , conegut com a Enrique Ponce , és un torero espanyol . | Enrique Ponce ( Chiva , València , 8 de desembre de 1971 ) és també conegut com Alfonso Enrique Ponce Martínez , un famós torero espanyol . | 11 |
2455 | Es va convertir en una de les quatre companyies químiques britàniques que es van fusionar el 1926 amb Brunner Mond , Nobel Explosives i United Alkali Company per formar Imperial Chemical Industries . | Es va convertir en una de les quatre empreses químiques britàniques que es van fusionar amb Brunner Mond , Nobel Explosives i la United Alkali Company el 1926 per fundar Imperial Chemical Industries . | 11 |
2456 | 'Al mateix temps , en Klaus Elena es reuneix i li demana a l'Elena i l'Stefan que vagin amb ell perquè puguin començar el ritual que trencarà la maledicció .' | 'Al mateix temps , en Klaus es troba amb l'Elena i li demana a l'Elena i l'Stefan que vagin amb ell perquè puguin començar el ritual que trencarà la maledicció .' | 00 |
2457 | 'Aquestes formes modernes dominen l'actual tir amb arc occidental , ja que els arcs tradicionals són una minoria .' | Aquestes formes tradicionals dominen el tir amb arc modern , i els arcs occidentals moderns són minoritaris . | 00 |
2458 | El 1996 , en Hummer va començar una carrera en la televisió i va treballar per a la cadena de curses de cavalls TVG Network . | En Hummer va començar una carrera de radiodifusió el 1996 . Primer va treballar per a TVG Network , una xarxa de curses de cavalls . | 11 |
2459 | Va estudiar tres anys de periodisme a Londres i té un màster en mitjans de comunicació de masses en una universitat de Nova York . | Va estudiar tres anys de periodisme a Nova York i té un màster en mitjans de comunicació de masses en una universitat de Londres . | 00 |
2460 | 'Després d'aquesta transformació , els Kansa ( de vegades Kaw ) i Osage ( originalment Ouasash ) van arribar a Kansas al segle XVII .' | 'Després d'aquesta transformació , els Kansa ( originalment Kaw ) i els Osage ( de vegades Ouasash ) van arribar a Kansas al segle XVII .' | 00 |
2461 | 'El Parc de San Pedro Springs es troba a la ciutat de San Antonio, al comtat de Bexar, a l'estat de Texas.' | 'El Parc de San Pedro Springs es troba a la ciutat del comtat de San Antonio des Bexar , a l'estat de Texas .' | 00 |
2462 | La família Gradis era jueva i probablement es va traslladar de Portugal a Bordeus cap al 1495 . | 'La família Gradis era jueva i probablement s'havia mudat a Bordeus des de Portugal cap al 1495 .' | 11 |
2463 | Kadria va disparar a Milic Krstić dues vegades i va fugir . | Kadria va disparar dues vegades a Milic Krstić i va fugir . | 11 |
2464 | 'La Fontana de Trevi és una font del districte de Trevi a Roma , Itàlia , dissenyada per l'arquitecte italià Pietro Bracci i completada per Nicola Salvi .' | La Fontana de Trevi és una font del districte de Trevi a Roma , Itàlia , dissenyada pels arquitectes italians Nicola Salvi i conclosa per Pietro Bracci . | 00 |
2465 | Djamila Amrane es va convertir en Danièle Minne després del matrimoni el 1964 . | El 1964 , la Djamila Amrane es va casar amb la Danièle Minne . | 00 |
2466 | 'El salt és un paracaigudisme o vestit alar que vola des d'una estructura fixa o d'un penya - segat .' | 'Saltar , vola o fa paracaigudisme des d'una estructura fixa o un penya - segat .' | 00 |
2467 | 'Després es ven a la casa de la cervesera , que és pràcticament un pub fins que s'ha begut tota la cervesa .' | 'De fet , s'ha begut a casa de la cervesera , que després es converteix en un pub fins que es ven tota la seva cervesa .' | 00 |
2468 | 'Gent d'arreu de la Xina vénen a Lujiang a mirar amb la reverència de Zhou Yu .' | Gent de tot arreu de Lujiang van venir a la Xina per veure la veneració de Zhou Yu . | 00 |
2469 | 'Va arribar a Austràlia l'agost de 2006 i va debutar a Nova Zelanda a principis de 2007.' | 'Va arribar l'agost de 2006 a Austràlia i va debutar a Nova Zelanda a principis de 2007.' | 11 |
2470 | 'Codice _ 13 també és una funció màgica de compilador d'oxigen . No és una funció condicional i , en temps de compilació , es desenrotlla a declaracions reals .' | 'El codice 13 també és una funció màgica de compilador d'oxigen que no és una funció real i que s'enrotlla a les instruccions condicionals en temps de compilació .' | 00 |
2471 | 'Aquestes prohibicions rarament s'apliquen , i és legal veure emissions privades per satèl·lit a les cases de Corea del Nord .' | 'Aquestes prohibicions rarament s'apliquen i és legal veure les retransmissions privades per satèl·lit a les cases de Corea del Nord .' | 11 |
2472 | 'Van tenir dos fills: Mary Eleanor Oliver Bramwell (c.1876- ? ) i l'Elsie Dorothy Constant , b . Bramwell ( 1880 - 1968 ) .' | 'Van tenir dos fills : l'Elsie Dorothy Constant ( c.1876 - ? ) i Mary Eleanor Oliver Bramwell , de soltera Bramwell ( 1880 - 1968 ) .' | 00 |
2473 | 'Lauderdale també va jugar a la CBA , la Xina , Veneçuela , Xipre , el Líban , l'Aràbia Saudita , l'Iran , Espanya , el Regne Unit i els Emirats Àrabs Units .' | 'Lauderdale també va jugar a la CBA , la Xina , Veneçuela , Xipre , el Líban , l'Aràbia Saudita , l'Iran , Espanya , Anglaterra i els Emirats Àrabs Units .' | 11 |
2474 | Jeppe Tengbjerg (28 de desembre de 1973 ) és un entrenador de futbol danès i exjugador de futbol . | Jeppe Tengbjerg (nascut el 28 de desembre de 1973 ) és un entrenador de futbol danès i exjugador de futbol . | 11 |
2475 | El 1955 , Johannes Herman Johannes es va casar amb Annie Marie Gilbertine Amalo . | Herman Johannes es va casar amb Annie Marie Gilbertine Amalo el 1955 . | 11 |
2476 | Els sistemes VLC generalment apliquen tècniques de codificació i modulació comunes per aconseguir robustesa contra pertorbacions TLM específiques. | Els sistemes VLC generalment apliquen tècniques de codificació i modulació comunes per aconseguir robustesa en comparació amb les pertorbacions TLM específiques. | 11 |
2477 | Reidar Smestad ( 8 de maig de 1888 - 29 de juny de 1962 ) va ser un industrial noruec , fill de Carl Smestad i nét de Jacob Olssøn Smestad . | Carl Smestad (8 de maig de 1888 - 29 de juny de 1962) va ser un industrial noruec, fill de Reidar Smestad i nét de Jacob Olssøn Smestad. | 00 |
2478 | Quan Peugeot va llançar el nou 205 el 1983 , el 104 es va retirar de la majoria dels mercats europeus , inclosa Gran Bretanya . | Quan Peugeot va llançar el nou tot estil 205 el 1983 , el 104 va ser retirat de la majoria dels mercats europeus , inclosa Gran Bretanya . | 11 |
2479 | 'La Societat d'Estudiants Musulmans de Nigèria ( MSSN ) va ser fundada el 1954 per Abdurrahaman Sahid , Babs Fafunwa , Tajudeen Aromashodun i Lateef Adegbite a Lagos .' | 'La Societat d'Estudiants Musulmans de Nigèria ( MSSN ) va ser fundada el 1954 per Abdurrahaman Sahid , Babs Fafunwa , Aromashodun Tajudeen i Lateef Adegbite a Lagos .' | 11 |
2480 | 'L'Elaine parla amb la Merlí a Lancelot i al casament de la Morgaine .' | 'La Morgaine parla amb la Merlin a Lancelot i al casament de l'Elaine .' | 00 |
2481 | 'Els mennonites suïssos d'ascendència amish de Galítsia es van establir a prop de Dubno el 1815 .' | Els amish mennonites amb descendència suïssa de Galícia es van establir el 1815 a prop de Dubno . | 00 |
2482 | 'Hannah Chaplin va néixer el 16 d'abril de 1889 amb el nom de Hannah Harriet Pedlingham Hill ( n. Charles Spencer Chaplin i Charles Chaplin Sr .' | 'Hannah Chaplin va néixer el 16 d'abril de 1889 , filla de Hannah Harriet Pedlingham Hill ( Charles Spencer Chaplin ) i Charles Chaplin Sr .' | 11 |
2483 | 'El seu pare , en Francis , era un cosí i la seva mare , la Marta , la germanastra de la mare d'Elizabeth , la Maria .' | 'El seu pare Francesc era un cosí i la seva mare Marta la germanastra de la mare d'Elizabeth, Maria.' | 11 |
2484 | Mewes va produir moltes dones protegides i es diu que Ward va ser el prototip . | 'Ward va produir moltes dones protegides i es diu que Mewes va ser el prototip d'aquestes .' | 00 |
2485 | 'Richard Biddle era el germà del financer nord - americà Nicholas Biddle , nebot del congressista Edward Biddle i l'oncle del congressista Charles Biddle .' | Edward Biddle era el germà del financer nord - americà Nicholas Biddle , nebot del congressista Charles John Biddle , i oncle del congressista Richard Biddle . | 00 |
2486 | 'Es va casar amb la seva primera dona , l'Edèlia de Semur , cap al 1033 i la va acomiadar el 1048 . En Robert i la Helie van tenir cinc fills:' | 'Es va casar amb la seva primera dona , l'Ellie de Semur , cap al 1033 , i la va repudiar el 1048 . En Robert i la Helie van tenir cinc fills:' | 11 |
2487 | 'Tradicionalment , el Ristretto és un espresso fet amb la quantitat normal de cafè mòlt , però s'extreu amb aproximadament la meitat de la quantitat d'aigua .' | 'Tradicionalment , el Ristretto és una petita presa d'espresso extreta amb la quantitat normal de cafè mòlt , però feta amb aproximadament la meitat de la quantitat d'aigua .' | 00 |
2488 | 'L'àlbum va ser llançat el 26 de maig de 2007 per Furious al Regne Unit i 7 Spin Music als Estats Units.' | 'L'àlbum va ser llançat el 26 de maig de 2007 per Furious als Estats Units i 7 Spin Music a Anglaterra .' | 00 |
2489 | Moltes de les cultures de la segona era es consideraven societats de generació axial perquè es van construir sobre les societats que les van precedir . | 'Moltes de les cultures de l'època axial es consideraven societats de segona generació perquè es van construir sobre les societats que les van precedir .' | 00 |
2490 | Carlos Robacio , comandant del BIM5, va ser guardonat amb la Medalla al Valor en Combat argentí , i el mateix Bataillon va ser guardonat amb el Congrés Argentí el 2002 . | Carlos Robacio , comandant del BIM5, va ser condecorat amb la Medalla al Valor en Combat de la Nació Argentina i el mateix batalló va ser atorgat pel Congrés Argentí el 2002 . | 00 |
2491 | 'El llac Surprise és un llac situat al nord de l'illa de Vancouver i al sud del llac Amor al llac Brewster.' | 'El llac Surprise és un llac de l'illa de Vancouver , al nord del llac Brewster i al sud del llac Amor .' | 00 |
2492 | La cançó que dóna títol a la cançó va ser un senzill entre els cinc primers de la llista Texas Music el maig de 2013. | La cançó que dóna títol a la cançó va ser un dels cinc primers senzills de la llista de música de Texas el maig de 2013. | 11 |
2493 | Va ser fundada per Metin Üstündağ , Selçuk Erdem , Erdil Yasaroğlu i Bahadır Baruter el 2002 . | Va ser fundada el 2002 per Metin Üstündağ , Selçuk Erdem , Erdil Yaşaroğlu i Bahadır Baruter . | 11 |
2494 | 'El significat d'aquestes paraules no sempre es correspon amb els familiars germànics , i de vegades el significat específic de la llista és únic en anglès .' | 'Els significats d'aquestes paraules no sempre corresponen a cognats específics , i de vegades el significat germànic de la llista és únic de l'anglès .' | 00 |
2495 | 'Tot i que les dues seccions apareixen en el text complet en edicions modernes , el capítol X també s'ha publicat per separat , tant com a llibre separat com en col·leccions .' | 'Tot i que les dues seccions del text complet apareixen en números separats , el capítol X també s'ha publicat per separat com a llibre modern i en col·leccions .' | 00 |
2496 | Més tard es van mudar a Nova York i després a Whitefish Bay , Wisconsin . | Més tard es van mudar a Whitefish Bay , Wisconsin , i després a Nova York . | 00 |
2497 | Va ser elegit per Odisha a Bhubaneswar per al Lok Sabha , la cambra baixa del Parlament indi . | Va ser elegit de Bhubanesvar a Odisha per Lok Sabha , la cambra baixa del parlament indi . | 00 |
2498 | La fusta de cedre ha estat explotada al llarg dels segles pels fenicis , egipcis , assiris , babilonis , perses , romans , israelites i turcs . | La fusta de cedre ha estat explotada al llarg dels segles pels fenicis , perses , babilonis , egipcis , assiris , romans , israelites i turcs . | 11 |
2499 | 'Els dos oscil·ladors digitals que es proporcionen podrien utilitzar qualsevol de les dues formes d'ona digitalitzades .' | 'Els dos oscil·ladors digitals que es proporcionen podrien utilitzar dues formes d'ona qualsevol .' | 11 |
2500 | Va fer 396 actuacions a la Football League per al Swindon Town , el Torquay United , el Crystal Palace i el Plymouth Argyle , abans de mudar - se amb Cambridge City a la Non-League - Football . | Va fer 396 actuacions a la Football League pel Swindon Town , Plymouth Argyle , Crystal Palace i Torquay United , abans de traslladar-se amb el Cambridge City al futbol de no-lliga . | 11 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.