id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
38701
Es va publicar als Estats Units el 31 d'agost de 2004 i el 17 d'octubre de 2005 al Regne Unit .
Va ser llançat el 31 d'agost de 2004 als Estats Units i el 17 d'octubre de 2005 al Regne Unit .
11
38702
Originalment va jugar amb el HC Spartak Moscou a la Continental Hockey League durant la temporada 2010 -- 11 KHL .
Originalment va jugar amb el HC Spartak Moscou a la KHL durant la temporada 2010-11 de la Kontinental Hockey League.
11
38703
Tot i això , el format només es va publicar en mode de pantalla completa ( 1 : 33 : 1 ) en comptes de pantalla ampla .
Tot i això , el format només es va publicar a pantalla completa ( 1 : 33 : 1 ) en comptes de pantalla ampla .
11
38704
"Totes les societats gregues de la Universitat del Pacífic són "" locals "" , el que significa que són únics al campus ."
"Totes les societats locals de la Universitat del Pacífic són ""grecs"", el que significa que són únics al campus."
00
38705
Hi ha dos casos especials principals : ( i ) una cadena oberta senzilla i ( ii ) una cadena tancada senzilla .
Hi ha dos casos importants : ( i ) una cadena tancada senzilla i ( ii ) una cadena oberta senzilla .
11
38706
Va ser completat amb èxit primer per un americà de 12 anys , Tom Schaar , el 26 de març de 2012 .
Va ser completat amb èxit per un americà de dotze anys, Tom Schaar, el 26 de març de 2012.
11
38707
L'estació de tren d'Ash Town era una estació de ferrocarril del East Kent Light Railway . L'estació servia al poble d'Ash .
L'estació de tren d'Ash Town era una estació de tren de l'East Kent Light Railway i donava servei al poble d'Ash .
11
38708
L'escola ensenya estudiants d'Inverkeithing , Dalgety Bay , Rosyth , North Queensferry , Aberdour i Dunfermline , però també en circumstàncies extraordinàries de High Valleyfield .
L'escola ensenya estudiants d'Inverkeithing , Dalgety Bay , Rosyth , North Queensferry , Aberdour i High Valleyfield , però també en circumstàncies extraordinàries de Dunfermline .
00
38709
Va ser el tercer senzill llançat pel grup i el seu primer llançament amb Silvertone Records.
Va ser el primer senzill llançat pel grup i el seu tercer llançament amb Silvertone Records.
00
38710
"El 2004 , Stotesbery va tocar al costat de Mike White en el pilot "" cracking up "" creat per Jason Schwartzman ."
"El 2004, Stotesbery va actuar al costat de Mike White en el pilot de la FOX "" Cracking Up "" creat per Jason Schwartzman."
11
38711
Alguns compostos vàlids són minerals orgànics reconeguts pel CNMNC ( IMA ) .
Alguns compostos orgànics són minerals vàlids reconeguts pel CNMNC ( IMA ) .
00
38712
El món real , que els sembla més favorable que paral·lel .
Un món paral·lel , que sembla més favorable que real per a ells .
00
38713
L'equip de futbol asteques de l'estat de San Diego de 1945 representa el Col·legi Estatal de San Diego durant la temporada de la Universitat - Futbol de 1945 .
L'equip de futbol del San Diego State College de 1945 representa els asteques de l'estat de San Diego durant la temporada de la universitat - futbol de 1945 .
00
38714
A l'abril de 2014 , 2-5 de cavalleria van ser utilitzades des d'1 ABCT , 1CD , per donar suport a l'Operació Combinada Resol II , un exercici de l'OTAN al sud - est d'Alemanya .
L'abril de 2014 , 2-5 de cavalleria de 1 ABCT , 1CD es van desplegar a Europa per donar suport a l'Operació Combinada Resol II , un exercici de l'OTAN al sud - est d'Alemanya .
11
38715
La Shayne Doyle va dir : « Vaig invertir molts diners en equips de so , tinc gent de porta i gent de so per pagar .
La Shayne Doyle em va dir que he invertit molts diners en equips de so , tinc la porta a la gent i a la gent a pagar els seus senys .
00
38716
El bolet és comestible , però a causa de la possible confusió amb les espècies verinoses d'Amanita no es recomana .
"El bolet és comestible , però no es recomana a causa de la possible confusió amb espècies tòxiques "" Amanita "" ."
11
38717
El 1956 , va treballar amb les orquestres de Borís Simeónov i Emil Georgiev per a la Direcció de Concerts de la Gran Orquestra , dels quals eren Christo Vuchkov i Dimitar Ganev .
El 1956 , va treballar amb les orquestres de Christo Vuchkov i Dimitar Ganev per a directors de la Direcció de Concerts de la Gran Orquestra , que eren Boris Simeonov i Emil Georgiev .
00
38718
L'Església Memorial Simpson pertany a l'Església del sud de l'Índia , situada a la carretera GST Road , una de les esglésies més populars de Madurantakam .
L'Església Memorial Simpson pertany a l'Església del sud de l'Índia , situada a la carretera GST Road , una de les esglésies més populars de Madurantakam .
11
38719
"La novel·la va ser traduïda a l'anglès per Roger Senhouse i publicada ( amb "" El Gat "" traduït per Antonia White ) el 1953 ."
"La novel·la va ser traduïda a l'anglès per Antonia White i publicada el 1953 (amb "" The Cat"" de Roger Senhouse)."
00
38720
També inhibeix la secreció central , encara que no perifèrica , d'oxitocina i vasopressina en rates .
També inhibeix la secreció perifèrica , si no central , d'oxitocina i vasopressina en rates .
00
38721
Es va convertir en professor de Química Inorgànica el 1891 i professor de Química Analítica i General el 1903.
El 1891 es va convertir en professor de Química General i Analítica i professor de Química Inorgànica el 1903.
00
38722
Nachi Nozawa és doblat en japonès per Hojo i en anglès per Paul Eiding .
El hojo és parlat per Nachi Nozawa en japonès i per Paul Eiding en anglès .
00
38723
L'any 2011 la companyia EBSCO Publishing H. W. Wilson es va fer càrrec d'ella .
L'any 2011 , l'empresa H. W. Wilson es va fer càrrec d'EBSCO Publishing .
00
38724
L'Earl Russell Madden va néixer a Austin , Minnesota , en John Madden i la Mary Margaret Madden .
John Madden va néixer a Austin , Minnesota , fill del comte Russell Madden i de Mary Margaret ( nascuda Flaherty ) Madden .
00
38725
"Pot ser ""mortal"" o ""venial""."
"Pot ser ""mortal"" o ""venial"""
11
38726
L'any 2010 , en David Thompson va jurar el seu càrrec a la mort del primer ministre , en Freundel Stuart .
David Thompson va jurar el càrrec el 2010 a causa de la mort del primer ministre Freundel Stuart .
11
38727
Actualment està treballant en una antologia crítica de textos neollatins.
Actualment està treballant en una antologia crítica de textos neollatins.
11
38728
El Euler - Tour - Representation ( ETR ) es pot representar en paral·lel en un arbre no dirigit construït com un conjunt d'arestes de la següent manera:
Donat un arbre no dirigit construït com un conjunt d'arestes , la representació de la gira d'Euler ( ETR ) es pot presentar en paral·lel de la següent manera :
11
38729
Sir Herbert va ser reelegit al nou escó de Croydon East i va tornar el 1951 .
Sir Herbert va tornar a la nova seu de Croydon East i va ser reelegit el 1951 .
00
38730
"La paraula nanosegon està formada pel prefix ""nano"" i la segona és una unitat bàsica de temps o una seixantena de segon."
"La paraula nanosegon està formada pel prefix ""nano"" i la segona és una unitat bàsica de temps o una seixantena part del segon."
11
38731
Robert W. Edgar va ser nomenat per Cohen com a membre del Consell de la causa comuna del president.
Robert W. Edgar el va nomenar membre del Consell de la causa comuna del president.
00
38732
Nascut a Pelican , a la parròquia d'Ouachita , al nord-oest de Louisiana , McKenzie va assistir a escoles públiques de Monroe a la parròquia de DeSoto i a la Universitat Estatal de Louisiana a Baton Rouge .
Nascut en un pelicà minúscul a la parròquia d'Ouachita , al nord-oest de Louisiana , McKenzie va visitar les escoles públiques de Monroe a la parròquia de DeSoto i la Universitat Estatal de Louisiana a Baton Rouge .
11
38733
És entrenat per la DPRP Aces Partnership , propietat de Graham Lee , i el seu principal genet va ser Ferdy Murphy .
És entrenat per DPRP Aces Partnership , propietat de Graham Lee , i el seu genet principal va ser Ferdy Murphy .
11
38734
Com a secretari de l'arquebisbe de Split , va anar a Hongria i , el 1503 , a través de Zagreb , a Venècia .
Com a secretari de l'arquebisbe de Split , va anar a Venècia i el 1503 a Hongria a través de Zagreb .
00
38735
Després de Backlash , Benoit va tenir una petita baralla amb Kane , mentre que Michaels i Triple H acabarien la seva lluita a Bad Blood .
Benoit va tenir una petita baralla amb Kane després de Backlash , mentre que Michael i Triple H acabarien la seva lluita a Bad Blood .
11
38736
El 1962 , el cardenal William Godfrey , qui havia nomenat el poeta i místic John Bradburne com a cuidador , va restaurar - lo més .
El 1962 , John Bradburne , que havia nomenat el poeta i místic William Cardinal Godfrey com a cuidador , va continuar restaurant - lo .
00
38737
Infer també té un llenguatge abstracte de domini per a la sintaxi específica de la linting d'arbres , basat en idees de Model Checking for Computation Tree Logic .
Infer també té un llenguatge de domini abstracte per a la sintaxi específica de la linting d'arbres , basat en idees de Model Checking for Computation Tree Logic .
11
38738
El llenguatge de programació Squeak és un dialecte de Smalltalk, que està basat en objectes, orientat a classes i reflexiu.
El llenguatge de programació Squeak és un dialecte de Smalltalk . Està basat en objectes , orientat a classes , i és reflexiu .
11
38739
Està dirigida per Claude Lelouch i protagonitzada per Jeremy Irons i la cantant francesa Patricia Kaas.
Està dirigida per Claude Lelouch i protagonitzada per Jeremy Irons i la cantant francesa Patricia Kaas.
11
38740
Està separada de l'illa Jackson per un ample so i de l'illa Rainer al sud per un estret so .
Està separada de l'illa Rainer a l'est per un estret so i de l'illa Jackson al sud separada per un ampli so .
00
38741
En el Gran Premi de Ponce va fer un rècord personal de 9 : 39,36 minuts i després va obtenir el títol nacional en el Campionat dels EUA de pista i camp a l'aire lliure de 2013.
Al Gran Premi de Ponce va fer un rècord personal de 9 : 39 ,36 minuts i després va guanyar el títol nacional al Campionat dels EUA de pista i camp a l'aire lliure de 2013.
11
38742
"Aquesta primera versió s'anomena extraoficialment ""versió rara""."
"Aquesta primera versió s'anomena extraoficialment ""versió rara""."
11
38743
Juntament amb Sean Kandel i Jeffrey Heer, Joseph M. Hellerstein és el director tècnic i cofundador de Trifacta.
Sean Kandel és el director tècnic i cofundador de Trifacta, juntament amb Joseph M. Hellerstein i Jeffrey Heer.
00
38744
Després del cens de l'Índia del 2011 hi ha la població de Samdari 25012 , on la població masculina és de 12805 habitants i la femenina és de 12207 habitants .
Segons el Cens de l'Índia de 2011 , la població de Samdari és de 25012 habitants , on la població femenina és de 12805 habitants i la masculina és de 12207 .
00
38745
"El 2014-15 , Shapiro va aparèixer en el paper de l'excèntric veí de Marc Maron , Bernie , a la sèrie de comèdia d'IFC "" Maron "" ."
"El 2014-15 , Shapiro va aparèixer en el paper de l'excèntric veí Maron , Marc Maron , a la IFC - Comèdia - Sèrie "" Bernie "" ."
00
38746
Però mentre intenta cremar - la , l'Arrietty i en Peagreen recuperen la voluntat i estan decidits a salvar la casa per als prestadors i els rellotges .
Però mentre intenta cremar - la , l'Arrietty i en Peagreen recuperen la voluntat , decidits a salvar la casa tant per als prestadors com per als rellotges .
11
38747
Aquestes papallones mitjanes i grans tenen ales vermelles amb taques negres i grogues i una vora marró fosc .
Aquestes papallones mitjanes i grans tenen ales negres i grogues amb taques de color marró fosc i una vora vermella.
00
38748
Tenien com a mentors l'entrenador Glenn Capacio i l'entrenador Norman Black .
Tu eres l'entrenador Norman Black i l'entrenador Glenn Capacio .
11
38749
Robertson és una estació de ferrocarril a Robertson , Nova Gal·les del Sud , a la línia de ferrocarril Unanderra - Moss Vale .
Robertson és una estació de ferrocarril de Robertson, Moss Vale, a la línia Unanderra-Nova Gal·les del Sud.
00
38750
El terreny era la seu de l'Associació Americana , que va jugar a la Players' League el 1890 i als Boston Reds el 1891 .
El terreny era la seu de l'Associació Americana , que va jugar el 1890 a la Lliga de jugadors i als Boston Reds el 1891 .
11
38751
Poulenc va reduir la partitura completa a una suite orquestral més curta .
Més tard , Poulenc va reduir la partitura de l'orquestra a una suite completa més curta .
00
38752
El novembre de 1957 , el Partit Federal es va fusionar amb el Partit de Rhodèsia Unida per formar el Partit Federal Unit .
El novembre de 1957 , el Partit Federal Unit es va fusionar amb el Partit Federal per formar el Partit de Rhodèsia Unida .
00
38753
John Knox també va dissenyar la columna dòrica per a l'estàtua de Hamilton ( 1825 ) a la necròpoli de Glasgow .
Hamilton també va dissenyar la columna dòrica per a l'estàtua de John Knox ( 1825 ) a la Necròpolis de Glasgow ( vegeu les estàtues públiques de Glasgow ) .
00
38754
El juliol de 1659 , Sir Richard va donar suport a Sir George Booth en l'avortat pro-Royalista Cheshire i Lancashire Rising .
El juliol de 1659 , Sir Richard va donar suport a Sir George Booth en l'avortat a favor dels reialistes Cheshire i Lancashire Rising .
11
38755
La Janice Turner era el marit d'en Carl i el pare de l'Alice Whipple de la Debbie .
La Janice Turner era el marit d'en Carl i el pare de la Debbie i l'Alice Whipple .
11
38756
Mabanda és una ciutat propera a l'extrem més meridional de Burundi , a prop de la frontera amb Tanzània .
Mabanda és una ciutat situada a prop de l'extrem sud de Tanzània , prop de la frontera amb Burundi .
00
38757
"L'any 2000 es va publicar el nom "" Chemistry"" i "" Conspiracy "" de Chris Squire de Billy Sherwood."
"En algun moment de l'any 2000, el nom "" Chemistry"" va ser abandonat i "" Conspiracy "" va ser llançat per Billy Sherwood de Chris Squire."
00
38758
Moltes agències del govern central es troben a la ciutat de Taipei a causa de la seva proximitat a la capital Nova Taipei .
A la ciutat de Taipei hi ha moltes agències del govern central , ja que estan molt a prop de la capital , Nova Taipei .
11
38759
G. Augustus Johnson ( fl . 1870-1890 ) va ser un cònsol estatunidenc a Beirut que va substituir J. Augustus Johnston .
J. Augustus Johnston ( fl . 1870-1890 ) va ser el cònsol americà a Beirut i va substituir G. Augustus Johnson .
00
38760
Està molt estesa a Europa però mai és tan comú com L. sponsa .
"Està molt estesa a Europa, però mai és tan comú com ""L. sponsa""."
11
38761
Les escenes dels pantans també es van rodar a Gillingham , al Riverside Country Park de Kent .
Les escenes dels pantans també es van rodar a Kent , el Riverside Country Park de Gillingham .
00
38762
El Mons Claudianus està situat al desert oriental de l'Alt Egipte i va ser descobert per Wilkinson i Burton el 1823 .
El Mons Claudianus es troba al desert oriental de l'alt Egipte , i va ser descobert el 1823 per Wilkinson i Burton .
11
38763
Va morir el 1916 i es va retirar el 30 de setembre de 1918 .
Va morir el 1916 i es va retirar el 30 de setembre de 1918 .
11
38764
Rituparna Sengupta i Indrani Halder van guanyar el Premi Nacional de Cinema a la Millor Actriu el 1998 , per la pel·lícula . Ghosh va compartir el Premi Nacional de Cinema al millor guió.
El 1998 , Rituparna Sengupta i Indrani Halder van compartir el Premi Nacional de Cinema com a millor actriu , i Ghosh va guanyar el Premi Nacional de Cinema com a millor guió .
00
38765
És interpretada per Lily Collins en l'adaptació cinematogràfica del llibre i per Katherine McNamara en la sèrie de televisió.
És interpretat per la Lily Collins a la pel·lícula del llibre i la Katherine McNamara a la sèrie de televisió .
11
38766
L'Església Memorial Simpson pertany a l'Església del sud de l'Índia , situada al Madurantakam , una de les esglésies més populars de la carretera GST .
L'Església Memorial Simpson pertany a l'Església del sud de l'Índia , situada a la carretera GST Road , una de les esglésies més populars de Madurantakam .
00
38767
L'Stevens era republicà quan es va fundar el partit , i va ser delegat a les Convencions Nacionals Republicanes el 1860 i el 1868 .
L'Stevens es va convertir en republicà quan es va fundar el partit , i va ser delegat dels congressos nacionals republicans el 1860 i el 1868 .
11
38768
"Khong Chai és un districte ( "" Àmfe"") a la part sud de la província de Kalasin , al nord-est de Tailàndia ."
"Khong Chai és un districte ( "" Àmfe"") situat a la part nord-est de la província de Kalasin , al sud de Tailàndia ."
00
38769
Jerry Jerry va guanyar el premi al millor actor al Festival de Cinema del Mètode de Los Angeles.
"DeWees va guanyar el premi al millor actor al Festival de Cinema del Mètode de Los Angeles pel seu paper com a Jerry a ""Mud Season""."
00
38770
Michael Creedon (nascut el 1960 ) és un futbolista irlandès que va jugar com a porter a l'equip gaèlic de Cork .
Michael Creedon (nascut el 1960 ) és un futbolista gaèlic irlandès retirat que va jugar com a porter a la selecció nacional de Cork - A .
00
38771
Boiestown ( 1991 , 349 ) és una comunitat canadenca situada a la comunitat rural de l'Alt Miramichi , al comtat de Northumberland , Nova Brunsvic .
Boiestown ( 1991 , 349 ) és una comunitat rural situada a la comunitat canadenca d'Upper Miramichi , al comtat de Northumberland , Nova Brunsvic .
00
38772
"Això és integral del mètode de sumació similar de Borel , excepte que la transformada de Borel no necessita convergir per a tot "" t "" , sinó que convergeix"
"Això és similar al mètode de sumació integral de Borel , excepte que la transformació de Borel no necessita convergir per a tot "" t "" , sinó que convergeix ."
00
38773
Ivan Lendl va derrotar a Anders Järryd 6 , 3 , 6 , 2 , 6 , 4 .
Ivan Ivan Lendl va derrotar a Anders Järryd 6 : 3 , 6 -- 2 , 6 - 4 .
11
38774
El nucli central del Ministeri de Defensa era la nova Oficina de Defensa .
El nucli central del nou Ministeri de Defensa era l'Oficina Central de Defensa .
00
38775
L'acetofenida d'algestone , en combinació amb l'estradiol Enanthate , s'utilitza com a anticonceptiu injectable combinat per a dones a Amèrica Llatina i Espanya un cop al mes .
En combinació amb l'enantato d'estradiol , l'acetofenida d'algestone s'utilitza com a anticonceptiu injectable mensual per a dones a Amèrica Llatina i Espanya .
11
38776
L'àlbum es va anunciar el 2 de juny com una edició limitada , sense títol , amb portades dibuixades a mà i signades pel mateix Buckethead per ser publicades el 2 de juliol .
L'àlbum es va publicar el 2 de juny com un àlbum limitat i sense títol amb portades dibuixades a mà i signat pel mateix Buckethead per ser anunciat el 2 de juliol.
00
38777
La STAVKA va ordenar la reforma de l'exèrcit el 2 de març de 1942 .
La STAVKA va reformar l'exèrcit ordenat el 2 de març de 1942 .
00
38778
Aquests antics ritus encara s'interpreten a la Sri Lanka contemporània , però les cançons que es conserven poques vegades són interpretades per músics folklòrics .
Aquests antics ritus encara es realitzen a la Sri Lanka contemporània , però les cançons que es conserven poques vegades són interpretades per músics folklòrics .
11
38779
El 1961 , en Tamsen Heiman es va casar amb en Chamran , un musulmà americà .
Taman Heiman es va casar amb Chamran el 1961 , un musulmà americà .
11
38780
La cuina xinesa es basa en la cuina local , especialment de les províncies de Fujian , Guangdong i Yunnan , amb influències de la Xina birmana .
La cuina xinesa birmana es basa en la cuina xinesa , especialment de les províncies de Fujian , Guangdong i Yunnan , amb influències locals .
00
38781
Marouf amb atletes populars com Ali Daei , Hamid Sourian i Behdad Salimi els ajudants en la lluita i eradicar la pobresa i la fam en el Programa Mundial d'Aliments .
Els atletes Marouf , com ara l'Ali Daei , l'Hamid Sourian i el Behdad Salimi , col·laboren en la lluita contra la pobresa i l'erradicació de la fam en el Programa Mundial d'Aliments .
00
38782
Després de passar per la ciutat de Bryson i el riu Little Tennessee , el Tuckasegee flueix cap al sud - oest per un altre abans de desembocar al Bryson City Island Park .
Després de passar per la ciutat de Bryson i fluir al voltant del riu Little Tennessee , el Tuckasegee flueix cap al sud - oest per un altre abans de desembocar al Bryson City Island Park .
11
38783
El FIFA 10 Manager va ser desenvolupat per Bright Future i publicat per EA Spore .
FIFA Manager 10 va ser desenvolupat per Bright Future i publicat per EA Spore .
11
38784
Tot i això , era una cerimònia espiritual i no legal .
Tot i això , era una cerimònia legal i no espiritual .
00
38785
L'avió estava en un vol nacional de Goma a Ndjili via Kisangani .
L'avió estava situat en un vol nacional de Goma a Ndjili via Kisangani .
11
38786
""" Be What You Are , Do What You Want"" va ser versionada per The Dramatics el 1979."
"""El que ets , fes el que vulguis "" va ser versionat el 1979 per The Dramatics ."
11
38787
I la sèrie que s'està fent , i aquesta revisió s'ha mantingut en totes les publicacions posteriors de la revista DC .
I la sèrie que s'està fent , i aquesta revisió s'ha mantingut en totes les publicacions posteriors de la revista DC .
11
38788
Una xarxa d'apostes fora de pista ofereix carreres de teleteatres a Hamilton, Stoney Creek, Burlington i Brantford.
Una xarxa d'apostes fora de pista ofereix curses de teleteatres a Hamilton, Stoney Creek, Burlington i Brantford.
11
38789
"Segons Jon Uren , Director de Màrqueting de Warner Music Europe , la cançó també va tenir "" fantàstic"" suport primerenc a tot Europa ."
"Segons Jon Uren , Director de Màrqueting de Warner Music Europe , la cançó també va tenir "" el primer suport fantàstic a tot Europa ."
11
38790
En Dimitri s'assabenta que la Maddie no és el pare de l'Erica i ajuda l'Edmund a retrobar - se amb la seva filla .
L'Erica descobreix que en Dimitri no és el pare de la Maddie i ajuda l'Edmund a retrobar - se amb la seva filla .
00
38791
""" Clitarchus hookeri "" es troba des de Northland fins a la regió de Wellington al sud de l'Illa del Nord de Nova Zelanda ."
""" Clitarchus hookeri "" es troba des de Northland fins a la regió de Wellington al sud de l'Illa del Nord de Nova Zelanda ."
11
38792
"Un reporter local el 1910 va descriure l'escena per a la gent de Kyūshū en un diari japonès, el "" Fukuoka Nichinichi "" ."
"El 1910 , un periodista japonès va descriure en un diari local , "" Fukuoka Nichinichi "" , l'escena per a la gent de Kyūshu :"
00
38793
Després de la mort del seu pare , en James Holman , va ser elegit rei en presència del rei Jordi el 4 de març de 1827 .
Després de la mort del seu pare , el rei Jordi , va ser elegit rei en presència de James Holman el 4 de març de 1827 .
00
38794
Algunes abreviacions en hebreu i arameu no s'inclouen aquí , i d'altres es poden trobar a la llista d'abreviatures hebrees o a la llista d'abreviacions en arameu .
Algunes abreviacions hebrees i arameu no s'inclouen aquí ; n'hi ha més a la Llista d'abreviatures arameu i a la Llista d'abreviatures hebrees , respectivament .
11
38795
Leopoldina Naudet va néixer a Florència el 1773 com la filla gran de Giuseppe Naudet i Susanna von Arnth .
Leopoldina Naudet va néixer a Florència el 1773 com la filla gran de Luisa i Susanna d'Arnth . La seva germana era Giuseppe Naudet .
00
38796
"El càsting inclou Cecile Andrews com a presentadora i Wanda Urbanska, autora de "" Circle of Simplicity""."
El repartiment inclou Wanda Urbanska com a presentadora i Cecile Andrews, autora de Circle of Simplicity.
00
38797
Paul Whitty (nascut el 1970) és un compositor de so i artista experimental amb seu a Anglaterra nascut a Irlanda del Nord.
Paul Whitty (nascut el 1970) és un compositor experimental i artista sonor nascut a Irlanda del Nord.
00
38798
Els caymans feien mules o rucs amb llanternes lligades al cos per caminar per les platges o encendre una gran foguera per atreure mariners .
Els caymans alleugerien mules o rucs amb llanternes lligades al cos per caminar per les platges o feien una gran foguera per atraure els mariners .
00
38799
En una de les seves obres ( poema èpic sobre Skanderbeg ) , Nikola Jurišić era un tema subordinat .
En una de les seves obres ( poema èpic sobre Nikola Jurišić ) , Skanderbeg era un tema subordinat .
00
38800
Si es requereix un número més baix , es calculen els canvis per millorar la puntuació .
Quan es calcula un número més baix , calen canvis per millorar la puntuació .
00