id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
38901
La Chloe Wang va néixer a Chicago , Illinois , la Chloe Bennet , filla d'en Bennet Wang , un banquer d'inversió , i la Stephanie Crane , una interna .
Chloe Wang va néixer a Chicago , Illinois . És filla d'en Bennet Wang , un banquer d'inversió i la Stephanie Crane , una interna .
11
38902
Kaliabor forma part del districte de Bokakhat ( Lok Sabha ) .
Kaliabor forma part de Bokakhat ( districte de Lok Sabha ) .
11
38903
2 . L'Andrea i la Carter es declaren elegits immediatament . El superàvit de Carter es transfereix de manera que els recomptes són:
2 . L'Andrea i la Carter es declaren elegits immediatament , es transfereix l'excedent de Carter perquè els comptes :
11
38904
Era el més septentrional de diversos estats musulmans de la Banya d'Àfrica , i actuava com a amortidor entre el Regne cristià i els estats musulmans al llarg de les regions costaneres .
Era el més septentrional de diversos estats musulmans de la Banya d'Àfrica , i actuava com a amortidor entre els regnes musulmans i els estats cristians de les regions costaneres .
00
38905
El 1981, Freleng i DePatie van vendre DFE Films a Marvel Comics, i Freleng va tornar a Warner Bros.
El 1981, Freleng i DePatie van vendre pel·lícules de DFE a Marvel Comics i Freleng va tornar a Warner Bros.
11
38906
El govern del Panjab , un govern federal de l'estructura provincial del Pakistan , es troba a Lahore , la capital de la província del Panjab .
El govern del Panjab , un govern provincial de l'estructura federal del Pakistan , té la seu a Lahore , la capital de la província del Panjab .
00
38907
Les parts d'energia més importants es troben en pèrdues insignificants , i les altres dues són tèrmiques i cinètiques .
Les parts més importants de l'energia són les pèrdues tèrmiques i cinètiques , i les altres dues són insignificants .
00
38908
Thomas Fothergill D.D . va ser administrador acadèmic anglès a la Universitat d'Oxford .
Thomas Fothergill D.D . va ser administrador acadèmic anglès a la Universitat d'Oxford .
11
38909
Els ponts d'aquest lloc són l'únic que creua el riu Taunton entre el pont Veterans Memorial en el cas del riu i el pont Weir Street a Taunton .
Els ponts en aquest lloc són l'únic que creua el riu Taunton entre el pont Veterans Memorial a Fall River i el pont Weir Street a Taunton .
11
38910
Aquí hi ha un exemple a Smalltalk d'un mètode d'accés típic per retornar el valor d'una variable utilitzant Inicialització mandrosa .
Aquí teniu un exemple a Smalltalk d'un mètode d'accés mandrós per tornar el valor d'una variable utilitzant la inicialització típica .
00
38911
En Cowie va començar a produir música després de deixar de comprar drogues com a alternativa a guanyar diners .
En Cowie va començar a produir música després de deixar de vendre drogues com a alternativa a guanyar diners .
11
38912
L'emirat de Potiscum estava organitzat pels ngizim que havien subjugat el poble Karakare .
L'emirat de Potiscum va ser subjugat pels gizim que havien organitzat el poble Karakare .
00
38913
El 20 d'agost de 2012 , el servei d'allotjament de vídeos es va tancar i el contingut de Google Video es va traslladar automàticament a YouTube .
El 20 d'agost de 2012 , es va acabar el servei d'allotjament de vídeos i el contingut de Google Video es va traslladar automàticament a YouTube .
11
38914
Dos dels seus deixebles eren Barthel Bruyn ( el seu germà ) i Joos van Cleve .
Dos dels seus deixebles eren Joos van Cleve ( el seu germà ) i Barthel Bruyn .
00
38915
Juan Carlos Ferrero va guanyar contra Guillermo Cañas en els últims 7-6 , 6-2 .
Guillermo Cañas va guanyar contra Juan Carlos Ferrero amb 7 : 6 , 6 : 2 a la final .
00
38916
Beaverton és una comunitat del municipi de Brock , al municipi regional de Durham , Ontario , Canadà .
Brock Township és un municipi de Beaverton , a la Comunitat Regional de Durham , Ontario , Canadà .
00
38917
No van dubtar a enviar membres de les seves respectives professions als diferents congressos que es van celebrar a Bessaràbia al llarg de l'any 1917 , i es van fer molt influents .
No van dubtar a enviar membres de les diferents professions als congressos que es van celebrar a Bessaràbia al llarg de 1917 , i es van fer molt influents .
00
38918
El districte rural de Startforth era un districte rural situat al nord del comtat històric de Yorkshire , al nord d'Anglaterra .
El districte rural de Startforth era un districte rural de North Riding de l'històric comtat de Yorkshire, als Penins del nord d'Anglaterra.
11
38919
Querétaro és un municipi del municipi de Pinal de Amoles, a Mèxic Central.
Querétaro és un municipi del municipi de Pinal de Amoles, al centre de Mèxic.
11
38920
En l'episodi d'Impact Waltman , el 3D Equip Hall and Nash i el Jesse Neal van ser derrotats en una baralla de carrer .
El 12 d'abril , en Waltman , en Hall i en Nash van derrotar l'equip 3D i en Jesse Neal en una lluita de carrer .
11
38921
Va morir el 18 d'agost de 1861 a Fort Edward i va ser enterrat al cementiri Union de Sandy Hill .
Va morir a Sandy Hill el 18 d'agost de 1861 i va ser enterrat al cementiri Union de Fort Edward .
00
38922
El riu Nelson flueix des del llac Playgreen cap al llac Cross i després flueix des de dos canals fins al llac Winnipeg .
El riu Nelson flueix des del llac Winnipeg fins al llac Playgreen i després flueix des de dos canals cap al llac Cross .
00
38923
Després de deixar Wingfield Manor , la Mary va ser portada a Sheffield , a Derbyshire , pel seu nou gaoler , el senyor Ralph Sadler , i després a Tutbury .
Després de deixar Sheffield , la Mary va ser traslladada del seu nou Gaoler , el senyor Ralph Sadler , a Wingfield Manor , a Derbyshire , i després a Tutbury .
00
38924
Un fluid quàntic es refereix a cada sistema que mostra efectes mecànics quàntics a nivell macroscòpic, com superfluids, superconductors, àtoms ultrafreds, etc.
Un fluid mecànic quàntic es refereix a qualsevol sistema que mostra efectes macroscòpics a nivell quàntic, com superfluids, superconductors, àtoms ultrafreds, etc.
00
38925
El 1841 , el Great Western Railway va arribar a Brunel des de Londres fins a Bristol .
El Great Western Railway de Brunel va arribar a Bristol el 1841 .
00
38926
L'OCMA dóna suport al Western Marmarica Coastal Survey ( WMCS ) per investigar el compromís del paisatge oriental amb el comerç costaner de la Líbia romana i bizantina .
L'OCMA dóna suport al Western Marmarica Coastal Survey ( WMCS ) per investigar el comerç costaner de la Líbia romana i bizantina .
11
38927
"El 18 de novembre de 2010 Polumenta va publicar el seu cinquè àlbum d'estudi "" Buntovnik "" ( "" Rebel "" ) sota la direcció de Grand Production , el seu segon projecte al segell."
"El 18 de novembre de 2010 Polumenta va publicar el seu segon àlbum d'estudi "" Buntovnik "" ( Rebel ) sota la direcció de Grand Production, el seu cinquè projecte amb el segell."
00
38928
En una subhasta , el Sr . Cave va fer la millor oferta per les mercaderies del Sr . Payne .
El Sr. Payne ha fet la millor oferta per als productes del Sr. Cave en una subhasta .
00
38929
Al principi , l'exèrcit de Cao Ren va tenir un gran èxit i va destruir tots els exèrcits de Zhu Huan .
Al principi , l'exèrcit de Cao Ren va tenir un gran èxit i va destruir tots els exèrcits de Zhu Huan .
11
38930
Mabanda és una ciutat propera a l'extrem més meridional de Burundi , a prop de la frontera amb Tanzània .
Mabanda és una ciutat situada a prop de l'extrem sud de Burundi , prop de la frontera amb Tanzània .
11
38931
Encara que ni Chandides ni Maladhar Basu Vaishnavas ho eren , haurien de posar les bases per a gran part de la següent poesia vaixnava a Bengala .
Tot i que ni Maladhar Basu ni Chandidas eren vaixnavas , havien d'establir les bases per a gran part de la següent poesia vaixnava a Bengala .
00
38932
Tant en la versió teatral com en la cinematogràfica d'Hedwig i el Polzador enfadat , el personatge d'Edwig es trasllada a Junction City després de deixar l'Alemanya de l'Est .
Tant en les versions escèniques com en les pel·lícules d'Hedwig i The Angry Inch , la figura d'Edwig es trasllada a l'Alemanya de l'Est després de deixar la Junction City .
00
38933
Tant l'Iran com l'Aràbia Saudita van rebutjar l'ús de la força com a solució als problemes regionals i es van oposar a la invasió de Kuwait per l'Iraq .
Tant l'Iran com l'Aràbia Saudita van rebutjar l'ús de la força com a solució als problemes regionals , rebutjant la invasió de Kuwait per l'Iraq .
00
38934
En Lucas es va casar amb l'escriptor Ralph Peterson el 1946 i el seu fill , en Joel Patterson ( 1957 - 2017 ) , es va convertir en director de fotografia .
El 1946 , Ralph Peterson es va casar amb l'escriptor Joel Patterson i el seu fill Lucas ( 1957 - 2017 ) es va convertir en director de fotografia .
00
38935
Aquell mateix any , quan Warren L. Wheaton va donar les seves terres de conreu a la universitat , Blanchard va canviar el nom de l'escola i es va conèixer com a Wheaton College .
Més tard , aquell mateix any , quan Blanchard va donar les seves terres de conreu a la universitat , Warren L. Wheaton va batejar l'escola amb el seu nom i va ser conegut com a Wheaton College .
00
38936
Si el funcionari d'immigració hagués sabut que l'asil estava previst per a l'arribada , no hauria permès l'entrada com a visitant .
Si el funcionari d'immigració hagués pensat que es coneixia l'asil , no hauria permès l'entrada com a visitant .
00
38937
Turquia és un sistema únic , no federal , i les províncies estan subordinades al centre .
Turquia és un sistema federal , no unitari , i les províncies estan subordinades al centre .
00
38938
Hana Mandlíková derrota a Manuela Maleeva 6 -- 4 , 6 -- 2
Hana Mandlíková derrota a Manuela Maleeva 6 -- 4 - - 2
11
38939
El narrador de fora es troba amb el seu vell amic Grover amb l'Sterling , Colorado , i pregunta sobre l'agent assassinat a Rodgers Station .
El narrador extern es reuneix amb el seu vell amic Grover , de Sterling , Colorado , i pregunta sobre l'agent assassinat a l'estació de Rodgers .
11
38940
La majoria de Coatham és una casa victoriana , construïda principalment a la punta nord per l'Hotel Coatham el 1860 .
La major part de la Coatham moderna és victoriana , sobretot a la punta nord de l'Hotel Coatham , construït el 1860 .
11
38941
L'Entente Cordiale de 1904 va canviar el panorama diplomàtic i militar , i això es va reflectir en escrits ficticis .
L'Entente Cordiale de 1904 va canviar el panorama diplomàtic i militar , que es va reflectir en escrits ficticis .
11
38942
Canviant el nombre de protons , la captura amb doble electró transforma el núclid en un nou element .
Canviant el nombre de protons , el sistema de captura d'electrons dobles transforma el núclid en un nou element .
11
38943
Va ser jutge federal a Mèxic i advocat respectat a Ciutat de Mèxic .
Era jutge federal a Mèxic i respectava l'advocat a Mèxic .
00
38944
El 2007 va continuar com a pilot de proves en Toyota i també va conduir per al Trident Racing GP2 - Team .
El 2007 va continuar com a pilot de proves Toyota i també va conduir per a l'equip GP2 Trident Racing .
11
38945
Des del 2008 , en Hoyer va fer diverses gires pel Canadà , entre elles dues amb en Michael Rault , una amb en Sean Nicholas Savage i una amb en The Joe .
Des del 2008 , en Hoyer ha fet diverses gires pel Canadà , una amb en Sean Nicholas Savage , una amb en Michael Rault i dues amb en The Joe .
00
38946
Els edificis van ser dibuixats el 1937 , però només van ser construïts per André Jaoul i el seu fill Michel després de la guerra .
Els edificis es van construir el 1937 , però només es van dibuixar després de la guerra per André Jaoul i el seu fill Michel .
00
38947
El 1973 es va obrir una segona planta de producció a Kumasi ( Ghana ) i una tercera a Pilsting el desembre de 1974 per donar suport a un gran contracte .
El 1973 es va obrir una segona fàbrica a Pilsting i el desembre de 1974 es va obrir una tercera fàbrica a Kumasi ( Ghana ) per donar suport a una gran comanda .
00
38948
El febrer de 2007 , Barbara Fischinger va actuar en el Lumigraph original a Amsterdam i el 2012 a Frankfurt .
El febrer de 2007 , Barbara Fischinger va actuar al Llumígraf Original de Frankfurt i a Amsterdam el 2012.
00
38949
Aquesta sala està construïda amb un baròmetre i una escala presentada.
En aquesta sala es representa un baròmetre i una escala incorporada.
00
38950
En Yu resideix a Olympia i Seattle .
En Yu resideix a Olympia i a Seattle .
11
38951
El primer vector localitza la direcció de l'eix i el segon vector identifica la seva posició .
El primer vector localitza la direcció de l'eix , i el segon la identifica .
11
38952
També inhibeix la secreció central , si no perifèrica , d'oxitocina i vasopressina en rates .
També inhibeix la secreció central , encara que no perifèrica , d'oxitocina i vasopressina en rates .
11
38953
Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , la comunitat té una superfície total de la qual és aigua i un 24,17% .
Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , el municipi té una superfície total de , dels quals terra i , el 24,17% , aigua .
11
38954
En Cyril se sent malament per fer mal a en Khan , però en Ryan li diu que era necessari sobreviure dins d'Oz .
En Cyril se sent malament per ferir en Ryan , però en Khan li diu que era necessari sobreviure a Oz .
00
38955
Es troba als turons entre Koonung Creek i el Mullum Mullum Creek.
Es troba als turons entre el rierol Mullum i el rierol Koonung.
11
38956
El xinès té paraules clau del taoisme per a diverses pràctiques de meditació , algunes de les quals són difícils de traduir amb precisió a l'anglès .
El xinès té diverses paraules clau per a les pràctiques de meditació taoista , algunes de les quals són difícils de traduir a l'anglès .
00
38957
El comandant d'ala del PS Nara va resultar ferit en desventura , mentre que el comandant d'ala del SV Munje va morir .
El Comandant d'Ala PS Nara va resultar ferit en aquell contratemps , mentre que el Comandant d'Ala SV Munje va morir .
11
38958
La major part de les sèries produïdes per la CBS o distribuïdes per la Paramount Television abans de 1976 van ser distribuïdes per Viacom i CBS.
La major part de les sèries produïdes per CBS o distribuïdes per CBS abans de 1976 van ser distribuïdes per Viacom i Paramount Television.
00
38959
"El terme ""esferocitosi no hereditària"" s'utilitza ocasionalment , tot i que rarament ."
"El terme ""esferocitosi no hereditària és rarament utilitzat, encara que ocasionalment ."
00
38960
El RJD va guanyar 206 escons mentre que el NDA va obtenir 22 escons.
El RJD va guanyar 206 escons , mentre que el NDA 22 va obtenir escons .
11
38961
Nascut el 1783 a Sheffield , el segon fill d'Isabella i Thomas Beilby , la família va anar a Birmingham el 1783 .
Nascut el 1783 a Birmingham , el segon fill d'Isabella i Thomas Beilby . El 1783 la família es va mudar a Sheffield .
00
38962
"En el cas específic d'alquens disubstituïts , on els dos carbonis tenen un substituent cadascun , es pot utilitzar la notació "" cis "" ."
En el cas específic d'alquens disubstituïts on els dos carbonis tenen un substituent cadascun , es pot utilitzar la notació trans .
11
38963
Amb aquests i altres homes , va continuar els següents cinc anys completant la persecució del nord i dirigint la conquesta normanda d'Anglaterra .
Amb aquests i altres homes , va completar l'Harrying del Nord i va dirigir la conquesta normanda d'Anglaterra durant els cinc anys següents .
11
38964
La rasa estava tallada de roca i tenia uns 5 m d'ample i 4 a 5 m de profunditat .
La rasa estava tallada a la roca i tenia uns 5 metres de profunditat i 4 a 5 metres d'amplada .
00
38965
Argento ( Aria Maria Vittoria Rossa Argento , 20 de setembre de 1975 ) és una actriu , cantant , model , activista i directora italiana .
Maria Vittoria Rossa Argento ( ; Aria Àsia , 20 de setembre de 1975 ) és una actriu , cantant , model , activista i directora italiana .
11
38966
El 1866 va ser destinat al Portsmouth Navy Yard , i el 1868 al Pensacola Navy Yard .
El 1866 va ser assignat a Pensacola Navy Yard i el 1868 a Portsmouth Navy Yard .
00
38967
L'idioma romànic que es parla a Galícia està estretament relacionat amb el portuguès que s'utilitza principalment al Brasil i Portugal .
El gallec ( Galego ) , que s'utilitza actualment a Galícia , està molt relacionat amb el portuguès , que es parla principalment al Brasil i Portugal .
11
38968
La Dora Lee McClain va néixer a Montgomery , Alabama , i era filla d'una mare soltera , la Boyd .
Boyd va néixer a Montgomery , Alabama , filla de la mare soltera Dora Lee McClain .
00
38969
Juan Carlos Ferrero va guanyar contra Guillermo Cañas en els últims 7-6 , 6-2 .
Juan Carlos Ferrero va guanyar a la final per 7-6 , 6-2 , contra Guillermo Cañas .
11
38970
També va ser escollit membre de la Royal Society el 1749 , i el 1754 , membre del Royal College of Physicians de Londres .
També va ser elegit membre de la Royal Society el 1749 i membre del Royal College of Physicians de Londres el 1754.
00
38971
"Va ser llançat el 19 de febrer de 2016 com el segon senzill del seu quart àlbum d'estudi basat en el zodíac "" Leo Rising "" a través de fullet de xecs - registres ."
"Va ser llançat el 19 de febrer de 2016 com el quart senzill del seu segon àlbum d'estudi basat en el zodíac "" Leo Rising "" a Checkbook Records ."
00
38972
Cressey i Sutherland van publicar altres edicions del llibre com a coautors després de la mort de D. F. Luckenbill el 1950.
Després de la mort de D. F. Luckenbill el 1950 per Cressey i Sutherland com coautors , es van publicar altres edicions del llibre .
11
38973
La revista sobre gel vienesa va recórrer la majoria dels països europeus , inclosos Alemanya , Itàlia , els Països Baixos , Suïssa , Hongria , Txecoslovàquia , Bèlgica , França i Espanya .
La revista sobre gel vienesa va recórrer la majoria dels països europeus , com Suïssa , Hongria , Txecoslovàquia , Bèlgica , els Països Baixos , Alemanya , Itàlia , França i Espanya .
11
38974
És el president de la Borsa de Nova York , inclòs el NYSE Group .
És president de la Borsa de Nova York , inclòs el NYSE Group .
11
38975
Una guia d'ona òptica és una estructura física que guia les ones electromagnètiques en l'espectre òptic. Els tipus comuns de guies d'ona òptica inclouen fibra òptica i guies d'ona rectangulars.
Una guia d'ona òptica és una estructura rectangular que guia les ones electromagnètiques en l'espectre físic. Els tipus ordinaris de guies d'ones òptiques inclouen fibres òptiques i guies d'ona òptiques.
00
38976
El municipi de Homer va ser establert el 1837 per un departament del municipi d'Albion.
El municipi de Homer va ser establert per una divisió del municipi d'Albion el 1837.
11
38977
Sovint feia representacions de ballet a l'Òpera de París i sovint assistia a classes a l'escola de dansa .
Sovint feia representacions de ballet a l'Òpera de París i sovint assistia a classes a l'escola de dansa .
11
38978
El riu Minis o riu Columbu és un afluent del riu Golumbu a Romania.
El riu Golumbu o riu Columbu és un afluent del riu Miniş a Romania.
00
38979
Les produccions de l'espectacle requereixen un escenari mínim i un repartiment petit de sis actors , així com un violinista solista que estigui present a l'escenari durant tota l'actuació .
Les produccions de l'espectacle requereixen un escenari mínim i un repartiment petit de sis actors , així com un violinista solista que estigui present a l'escenari durant tot l'espectacle .
11
38980
Lloyd va prendre el comandament de la 12a Brigada d'Artilleria de Camp el 28 de novembre de 1917 i de la 6a Brigada d'Artilleria de Camp el 7 de febrer de 1918 .
Lloyd es va fer càrrec del comandament de la 6a Brigada d'Artilleria de Camp el 28 de novembre de 1917 i de la 12a Brigada d'Artilleria de Camp el 7 de febrer de 1918.
00
38981
El districte electoral va ser creat el 1966 a partir de parts de Hastings South , Hastings - Frontenac , Northumberland , i el Príncep Eduard - Lennox ridings .
El districte va ser creat el 1966 a partir de parts de Hastings South, Hastings - Frontenac, Northumberland i Prince Edward - Lennox Ridings .
11
38982
La temporada 1980 - 81 Toronto Maple Leafs va ser la temporada 64 de Toronto Maple Leafs de la franquícia, 54a temporada amb el Maple Leafs.
La temporada 1980 - 81 Toronto Maple Leafs va ser la temporada 64 de Toronto Maple Leafs de la franquícia , la 54a temporada com el Maple Leafs .
11
38983
"En coordenades esfèriques , l'operador Hamilton es pot escriure d'una partícula lliure que es mou en un potencial conservador "" U "" ."
"En coordenades potencials conservadores es pot escriure el hamiltonià d'una partícula lliure que es mou en una "" U"" esfèrica"
00
38984
Pedro Juan Caballero ( Derlis Aníbal Cardozo , 16 de juny de 1981 ) és un futbolista paraguaià .
Pedro Juan Caballero ( Derlis Aníbal Cardozo , 16 de juny de 1981 ) és un futbolista paraguaià .
11
38985
L'any 2012 , l'aerolínia va transportar 57.500 passatgers al mes a 15 destinacions internacionals i 90.000 passatgers en vols nacionals ( al voltant d'1,77 milions de passatgers a l'any ) .
L'any 2012 , l'aerolínia va transportar 57.500 passatgers al mes a 15 objectius nacionals i 90.000 passatgers en rutes internacionals ( al voltant d'1,77 milions de passatgers a l'any ) .
00
38986
El Caspar David Friedrich va néixer el 5 de setembre de 1774 a Alemanya , a la costa bàltica de Greifswald , a la Pomerània sueca .
El Caspar David Friedrich va néixer el 5 de setembre de 1774 a Greifswald , Pomerània , Suècia , a la costa bàltica d'Alemanya .
00
38987
Després de la seva mort , es va casar amb Edmund Ashfield i Richard Glanville .
Es va casar amb en Richard Glanville i , després de la seva mort , amb l'Edmund Ashfield .
00
38988
David Tatuaixvili , un altre partisan georgià d'origen soviètic , va descriure el funeral de la següent manera :
David Tatuashvili , un altre partidari soviètic d'origen georgià , va descriure el funeral de la següent manera :
00
38989
El contingut net mitjà d'un treballador croat va ser de 5.895 HRK al mes al gener de 2017 , mentre que el salari brut mitjà va ser de 7.911 HRK al mes .
El salari net mitjà d'un treballador croat al gener de 2017 va ser de 5.895 HRK al mes, i el salari brut mitjà va ser de 7.911 HRK al mes.
11
38990
Satellite Beach forma part de la Palm Bay - Melbourne - Titusville Metropolitan Statistical Area.
Satellite Beach forma part de l'Àrea Estadística Metropolitana de Palm Bay, Melbourne, Melbourne i Titusville.
11
38991
El secretari del partit es va convertir en el Hardie , mentre que en George Mitchell va ser el primer tresorer i en Cunninghame Graham el president .
Hardie es va convertir en el secretari del partit , mentre que George Mitchell va ser el primer tresorer i Cunninghame Graham el president .
11
38992
"El 5 de juliol de 1946 , Ipswich "" va donar els seus fruits del servei de la Marina Reial Holandesa i va ser transferit a RAN i rebatejat HNMLS "" Morotai "" ."
""" Ipswich "" va donar els seus fruits del servei RAN el 5 de juliol de 1946 i va ser transferit a la Marina Reial dels Països Baixos i va canviar el nom de HNMLS "" Morotai "" ."
00
38993
"Louisa Baïleche va actuar a l'escenari de la Comédie-Française, així com a les folies de Bergère en una versió francesa del musical "" Nou "" ."
"Louisa Baïleche ha actuat a l'escenari de la Comédie-Française així com al Folies Bergère, en una versió francesa del musical "" Nou "" ."
11
38994
Ara bé , els partits nacionalistes , juntament amb altres grups liberals , van dir que boicotejarien les eleccions de juliol .
Ara bé , els partits nacionalistes , juntament amb altres grups liberals , van dir que boicotejarien les eleccions de juliol .
11
38995
Els concerts per la llibertat dels tibetans es van celebrar a Tòquio i Taipei , la primera aparició dels Beastie Boys a Taiwan .
Els primers concerts per la llibertat del Tibet es van celebrar a Taiwan , els Beastie Boys ' 19 i 20 de Tòquio i Taipei .
00
38996
Aquesta zona es transferiria en gran part al districte 5 després del cens de 1990 , mentre que la major part de l'antic districte 6 es convertiria en el districte 8 .
Aquesta àrea es transmetria en gran part segons el cens de 1990 a l'antic districte 6è , mentre que la major part del districte 5è es va convertir en el districte 8è .
00
38997
El grup està dirigit actualment pel major de Pipe Gary Nimmo i el sergent de tambor Shaunna Hilder , juntament amb el suport del sergent de Pipe Gary Corkin i el caporal de Pipe David Hilder .
Actualment el grup està dirigit per Pipe Major Gary Nimmo i Drum Sergeant Shaunna Hilder , juntament amb el suport del sergent de Pipe Gary Corkin i el caporal de Pipe David Hilder .
11
38998
En Frank es va oferir a acompanyar els nens perquè volia veure Aslan .
L'Aslan es va oferir a acompanyar els nens perquè volia que el mateix Frank els veiés .
00
38999
Però els objectius no són fàcils: àvia , dona d'oligarca , verge , feminista i sectària .
Però les metes no són fàcils: àvia , dona d'oligarca , verge , feminista i sectària .
11
39000
En Milton J. Kramer va ser l'arquitecte i en Herbert J. Krapp el propietari original .
L'arquitecte era Milton J. Kramer i Herbert J. Krapp era el propietari original .
11