id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
4301
'La temporada de 1990 dels Philadelphia Wings va marcar la quarta temporada de l'equip i el segon campionat.'
'La temporada 1990 dels Philadelphia Wings va marcar la segona temporada de funcionament i el quart campionat de lliga de l'equip.'
00
4302
'Matemàticament , l'eficiència del lligand ( LE ) es pot definir com la proporció d'energia lliure de Gibbs ( ΔG ) amb el nombre d'àtoms no hidrogen del compost :'
'Matemàticament , l'eficiència del lligand ( LE ) es pot definir com la proporció d'energia no hidrogena des de gibbs ( Î G ) fins al nombre d'àtoms lliures en la connexió .'
00
4303
Vaig intentar comprar - la quan en Roy Abernethy ( més tard governador de Michigan ) i en George Romney eren AMC .
'Vaig intentar comprar - la quan en Roy Abernethy ( més tard governador de Michigan ) i en George Romney dirigien l'AMC .'
11
4304
Frank Herzberg Trio és un trio de jazz brasiler contemporani, format pel baixista Zé Eduardo Nazario, el bateria Frank Herzberg i el pianista Alexandre Zamith.
El Trio Frank Herzberg és un trio de jazz brasiler contemporani format pel baixista Zé Eduardo Nazario, el bateria Frank Herzberg i el pianista Alexandre Zamith.
11
4305
'A la tercera pel·lícula , la dona grassa d'Elizabeth Spriggs i Dawn French apareix a la primera pel·lícula .'
'A la tercera pel·lícula , l'Elizabeth Spriggs fa el paper de la Dama Gras , i Dawn French a la primera pel·lícula .'
11
4306
'Es va mudar al Vietnam , es va unir a l'Orde dels Jesuïtes i va morir el 1737 com a màrtir a Macau .'
'Es va mudar a Macau , es va unir a l'ordre dels jesuïtes i va morir el 1737 com a màrtir al Vietnam .'
00
4307
"El gravat va ser gravat originalment el 1761, amb el títol "" Enthusiasm Delineated "" , però mai publicat ."
"El gravat va ser publicat originalment el 1761 amb el títol "" Enthusiasmus Delineated "" , però mai gravat ."
00
4308
Des de 1983 , Ambrosini ha tocat el Nyckelharpa com un dels músics barrocs des de la primera vegada a temps complet fora de Suècia .
Des de 1983, Ambrosini ha tocat el Nyckelharpa com un dels músics a temps barroc des del primer temps complet fora de Suècia.
11
4309
'L'any 2006 , el veneçolà Carlos Pena es va fer càrrec gradualment com a cantant principal , tot i que Beny va continuar gravant amb Ska Cubano i ocasionalment va anar de gira .'
El 2006 el veneçolà Carlos Pena va anar prenent el relleu com a cantant colíder, encara que Beny va continuar gravant i ocasionalment fent gires amb Ska Cubano.
11
4310
Cedarbrae Mall és un centre comercial situat a la zona de Toronto , Ontario , Canadà , a la cantonada de Markham Road i Lawrence Avenue East .
Cedarbrae Mall és un centre comercial situat a la zona de Scarborough de Toronto , Ontàrio , Canadà , cantonada amb Markham Road i Lawrence Avenue East .
00
4311
'El Mont Cobb és una muntanya situada al mont Filberg , a l'est del riu Gold i al sud - oest de l'illa de Vancouver , a la Colúmbia Britànica , Canadà .'
'El Mont Cobb és una muntanya situada a la muntanya Filberg , a l'est del riu Gold i al sud - oest de l'illa de Vancouver , a la Colúmbia Britànica , Canadà .'
11
4312
'L'activitat de transport està regulada per Ca , i el sensor Ca primari ( CBD1 ) es troba en un bucle transmembrana que connecta dues grans hèlixs citoplasmatiques .'
'Ca regula l'activitat del transport , i el sensor primari de Ca ( CBD1 ) es troba en un bucle transmembrana , que connecta dues grans hèlixs citoplasmàtiques .'
11
4313
'La Christine tenia l'esperança que , després de la seva primera entrevista amb el Gordon Stewart Northcott , el seu fill Walter encara pogués estar viu .'
'La Christine tenia l'esperança que el seu fill Gordon Stewart Northcott encara estigués viu després de la seva primera entrevista amb en Walter .'
00
4314
El 1951 , Avon Publications va publicar una adaptació còmica a Rocket to the Moon , de Walter Gibson ( guió ) i Joe Orlando ( art ) .
"El 1951 , Avon Publications va publicar una pel·lícula còmica a "" Rocket to the Moon "" de Joe Orlando ( guió ) i Walter Gibson ( art ) ."
00
4315
'A les llistes d'àlbums l'àlbum va arribar al número 1 a Suècia i a Noruega al número 16.'
'A les llistes d'àlbums va arribar al número 1 a Noruega i a Suècia al número 16 .'
00
4316
Tot i això , la bandera original tenia un color marró en comptes de verd .
La bandera original , però , tenia un color verd en comptes de marró .
00
4317
'El poeta i escriptor Andrija Kačić Miošić i l'escriptor franciscà Filip Grabovac introdueixen un lloc especial en la literatura del segle XVIII .'
'El poeta i escriptor Andrija Kačić Miošić i l'escriptor franciscà Filip Grabovac ocupen un lloc especial en la literatura del segle XVIII.'
11
4318
La Billboard va escriure sobre la cançó : « Tu atrapes el ritme , ara coneixes el groove .
"'""Sobre la cançó Billboard va escriure : "" Ja saps el ritme , ara t'agafes el groove .""'"
00
4319
'El contingut brut mitjà d'un treballador croat va ser de 5.895 HRK al mes al gener de 2017 , i el contingut net mitjà va ser de 7.911 HRK al mes .'
'El salari brut mitjà d'un treballador croat al gener de 2017 va ser de 5.895 HRK al mes, i el salari net mitjà va ser de 7.911 HRK al mes.'
11
4320
A la dècada de 1970 , W R Jacob es va fusionar amb Bolands Biscuits i es va mudar a Tallaght ( Irlanda ) .
'Als anys setanta , W & R Jacob de Tallaght ( Irlanda ) es va fusionar amb Boland 's Biscuits per formar Irish Biscuits Ltd. i es va traslladar a Dublín .'
00
4321
Galinoporni és un poble del sud de Xipre , situat al costat turcoxipriota de la península de Karpas .
Galinoporni és un poble del sud de Xipre , al costat turcoxipriota de la península de Karpas .
11
4322
El primer que aprens en les carreres és acabar una cursa , primer has de guanyar .
'El primer que has d'aprendre a córrer és acabar una cursa , primer has de guanyar .'
11
4323
Un DVD multi-regió de tota la sèrie va ser anunciat el 4 de febrer de 2015 per Warner Archive i va ser llançat el 10 de febrer de 2015.
Warner Archive va publicar un DVD multiregió de la sèrie el 4 de febrer de 2015 i es va anunciar el 10 de febrer de 2015.
00
4324
La música de la pel·lícula està composta per Nadirsha i la música de fons de Bijibal .
La música de la pel·lícula està composta per Nadirsha i la partitura de fons de Bijibal .
11
4325
Va dir que els Cairens del carrer creien que hi havia una conspiració americana per atacar EgyptAir 990 , i que els americans ho encobrien .
Va dir que els americans del carrer creien que hi havia una conspiració americana per atacar EgyptAir 990 , i que els Cairenes ho van ocultar .
00
4326
Ruben Aganbegyan ( ; b . 1972 , Novossibirsk ) és un economista rus , el president de Micex . Fill del famós economista soviètic Abel Aganbegyan .
Ruben Aganbegyan ( b . 1972 , a Novossibirsk ) és un economista rus , president de Micex , fill del famós economista soviètic Abel Aganbegyan .
11
4327
La idea que menjar massa pot ser recent no és una mala idea .
La idea que menjar en excés pot ser dolent no és una idea nova .
00
4328
MarketWatch era propietat de la CBS en aquell moment .
En aquell moment , MarketWatch era propietat de la CBS .
11
4329
'Barnabas Collins es va presentar a l'actual família Collins com un cosí d'Anglaterra , un home de negocis molt treballador que mai es va veure durant el dia .'
'Collins es va presentar a la moderna família Barnabas Collins com un cosí d'Anglaterra , un home de negocis molt treballador que mai s'havia vist durant el dia .'
00
4330
'Veymandoo Kandu és el canal entre l'atol de Laamu i l'atol de Thaa de les Maldives .'
'Veymandoo Kandu és el canal entre l'atol Thaa i l'atol Laamu de les Maldives .'
11
4331
Lauderdale també va jugar a la CBA , a la Xina , Espanya , Anglaterra , Iran , Veneçuela , Xipre , Líban , Aràbia Saudita i els Emirats Àrabs Units .
'Lauderdale també va jugar a la CBA , la Xina , Veneçuela , Xipre , el Líban , l'Aràbia Saudita , l'Iran , Espanya , el Regne Unit i els Emirats Àrabs Units .'
11
4332
Newark va tornar a la NAFBL , però es va retirar al final de la temporada per unir - se a la New Yorker and District Amateur Association Football League ( NYDAAFBL ).
Newark es va retirar a la NAFBL , però va tornar al final de la temporada per unir - se a la New York and District Amateur Association Football League ( NYDAAFBL ) .
00
4333
Dels tres coberts de locomotores de la zona de Ratlam , altres són el Ferrocarril Occidental i Sabarmati .
Dels tres comptadors de locomotores de la zona ferroviària occidental hi ha altres de Ratlam i Sabarmati .
00
4334
El manteniment del projecte crític seria tota la durada del camí .
El lideratge de tot el projecte seria la durada general del camí crític per al projecte .
00
4335
'L'any 1998 es van celebrar eleccions generals a l'Índia , després que el govern es convoqués el 1996 i fos elegit el 12è Lok Sabha .'
'El 1998 es van celebrar eleccions parlamentàries a l'Índia després que el govern elegit el 1996 es col·lapsés i es convoqués el 12è Lok Sabha .'
00
4336
El seu fill Henry Wheeler Shaw ( 1818 - 1885 ) es va convertir en un conegut humorista amb el pseudònim Josh Billings .
'Amb el pseudònim d'Henry Wheeler Shaw , el seu fill Josh Billings ( 1818 - 1885 ) es va convertir en un conegut humorista .'
00
4337
'És doblada per Kanako Hatori a l'anime japonès i per Tara Platt al doblatge anglès.'
'Kanako Hatori i Tara Platt l'expressen en l'anime japonès .'
11
4338
Llavors la pertinença a nodes primaris dins de blocs de periodicitat es pot provar analíticament a través de la funció inversa φ:
La pertinença a nodes primaris dins de blocs de periodicitat es pot provar analíticament amb la funció inversa φ:
11
4339
'El matí de l'atac , el segon estava obert i , quan s'obria la segona porta , els terroristes passaven directament per la primera porta .'
'El matí de l'atac , el segon estava obert i , quan s'obria la primera porta , els terroristes passaven directament per la segona porta .'
00
4340
'L'estació de tren de Betul es troba entre l'estació de Bhopal i Nagpur.'
'L'estació de tren de Betul està situada entre l'estació de Bhopal i Nagpur.'
11
4341
"FAM40A és una proteïna que és el cromosoma 1 en humans i està codificada pel gen "" FAM40A ""."
"La proteïna FAM40A és una proteïna que està codificada en el cromosoma 1 en humans i que està localitzada pel gen "" FAM40A ""."
00
4342
Es va casar amb Agnes Theodora Walther , la filla de Vilhelm Theodor Walther ) , el 1881 , i el seu fill és el botànic i dibuixant Vagn Petersson .
El 1881 es va casar amb Agnes Theodora Walther , filla de Vilhelm Theodor Walther , i el seu fill és el botànic i dibuixant Vagn Petersson .
11
4343
'Robinson va jugar a bàsquet a l'institut Memphis Melrose , on un dels seus companys d'equip va ser el seu company d'equip Larry Finch .'
'Robinson va jugar a l'institut de bàsquet de l'institut Memphis Melrose , on un dels seus companys d'equip va ser el seu company d'equip Larry Finch .'
11
4344
Locus és un videojoc de curses desenvolupat per GT Interactive Software Corp i publicat a Amèrica del Nord per Zombie LLC.
Locus és un joc de carreres desenvolupat per GT Interactive Software Corp i publicat per Zombie LLC a Amèrica del Nord.
11
4345
També tenia una línia blanca i una barbeta i gola superciliar grogues o blanques .
També tenia una línia blanca i una barbeta i gola grogues o blanques .
00
4346
'Asserson estava actiu a l'església de Noruega i estava casat amb Eivind Saxlund .'
'L'Eivind Saxlund era membre actiu de l'Església de Noruega i estava casat amb Asserson .'
00
4347
'Originalment , el municipi de Lafayette s'anomenava municipi de l'Havana i es va fundar amb aquest darrer nom el 1857 .'
'El municipi de Lafayette s'anomenava originalment municipi de l'Havana , i sota aquest darrer nom es va organitzar el 1857 .'
11
4348
El 22 de setembre de 1904 es va unir al bisbe Guerin i va tornar el 24 de gener de 1905 a Béni Abbès.
Carles es va unir al bisbe Guerin el 22 de setembre de 1904 i va tornar a Béni Abbès el 24 de gener de 1905 .
11
4349
'Miranda cita Voltaire : « Si no trobem res nou , trobarem almenys alguna cosa agradable » , i mira amb ansietat a l'Oscar .'
"Miranda cita Voltaire : "" Si no trobem almenys alguna cosa agradable, trobarem alguna cosa nova "" , i mira ansiosament a Oscar ."
00
4350
'Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , el comtat és una superfície total de la qual és terra i té aigua ( 17,6% ) .'
'Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , el comtat té una superfície total , de la qual hi ha terra i un 17,6% és aigua .'
11
4351
Va representar Austràlia al Campionat del Món FIFA - Juvenil de 1999 a Nigèria .
Va representar Nigèria el 1999 al Campionat del Món FIFA - Joventut - Austràlia .
00
4352
'L'empresa va adquirir llavors el ferrocarril de Saint Louis i el Caire, que era de via estreta .'
'L'empresa va adquirir el ferrocarril de Sant Lluís i el Caire, de via estreta.'
11
4353
'Es va casar dues vegades , amb l'Annie Kowalkowski i amb l'Elizabeth Dettlaff , i va tenir tres filles .'
Es va casar dues vegades amb Annie Kowalkowski i Elizabeth Dettlaff , i va tenir tres filles .
11
4354
Els resultats són comparables quan es poden mantenir altes taxes de flux .
Quan es pot mantenir una velocitat de flux comparable , els resultats són alts .
00
4355
Cada línia té tres punts , per això en el llenguatge de configuracions la configuració de Hessen conté la notació 912 .
Cada línia conté tres punts , per tant , la configuració de Hessen té la notació 912 en el llenguatge de les configuracions .
11
4356
El mateix any , va ser nomenat Vicari General de la regió del Quebec de la Diòcesi de Mississipí i Illinois .
El mateix any , va ser nomenat vicari general de la regió de Quebec de la diòcesi de Mississipí i Illinois .
11
4357
'En Chetrit viu a Nova York . Ensenya llengua , literatura , cultura i hebreu a l'Orient Mitjà . Estudia al Queens College de Flushing , Nova York .'
Viu a Nova York , ensenya llengua , literatura , cultura i hebreu i estudia al Queens College de Flushing , Nova York .
11
4358
'Goodlatte , un pilot i veterà de la Força Aèria , que va desafiar Chris Head , delegat de l'Estat l'any 2015 , va desafiar Harry Griego a la nominació republicana .'
Goodlatte , un pilot i veterà de la força aèria que va fer el primer repte del delegat estatal Chris Head el 2015 , va demanar a Harry Griego la nominació republicana .
11
4359
La temporada 2006-07 jugà amb el Panellinios de la lliga grega de bàsquet i ingressà al Club CB Girona el 2009.
Goldwire va jugar amb el Panellinios de la lliga grega de bàsquet en la temporada 2006-07. El 2009 va fitxar pel CB Girona.
11
4360
'L'Escola Pública de Kettleby serveix el municipi per als nens en edat d'escola primària . L'institut King City és el més proper a la comunitat .'
'L'escola pública Kettleby serveix el municipi per als nens en edat d'escola secundària , i l'escola primària King City és la més propera de la comunitat .'
00
4361
Angolemi és un poble de Morphou , al sud-oest del districte de Nicòsia .
Angolemi és un poble de Morphou , al sud-oest del districte de Nicosia .
11
4362
"FAM40A és una proteïna codificada en humans al cromosoma 1 i és localitzada pel gen "" FAM40A ""."
"La proteïna FAM40A és una proteïna que està codificada en el cromosoma 1 en humans i que està localitzada pel gen "" FAM40A ""."
11
4363
'Aquesta versió es va publicar el 18 d'agost de 2016 a Europa i Austràlia i el 5 de gener de 2017 a Amèrica del Nord .'
'Aquesta versió va ser llançada el 18 d'agost de 2016 a Amèrica del Nord i el 5 de gener de 2017 a Europa i Austràlia.'
00
4364
'El Museu Curtis d'Alton és un museu històric local de Hampshire , Anglaterra .'
El Museu Curtis de Hampshire , Anglaterra , és un museu local situat a Alton .
00
4365
Quan la Vicky va tenir el somni , va fer tot el possible per aturar - lo de Bernabé , però per no fer - li mal , Bernabé li va fer parlar .
Quan la Vicky va tenir el somni , va fer tot el possible per aturar - lo de Bernabé , però per tal de mantenir el seu dolor , Bernabé va deixar que li ho expliqués .
11
4366
Han començat les converses sobre el matrimoni de Meena i la Chandra ha començat a buscar un Jodi per a la Chandra .
Ja han començat les converses sobre el matrimoni de la Chandra , i la Meena ha començat a buscar un jodi per a la Chandra .
00
4367
Euglandina jacksoni és una espècie de cargol transpirable per aire depredador, un mol·lusc gastròpodes pulmonar terrestre de la família Spiraxidae.
Euglandina jacksoni és una espècie de cargol terrestre depredador que respira aire, un mol·lusc gastròpodes pulmonar terrestre de la família Spiraxidae.
11
4368
'La recerca científica al país està recolzada per la indústria, la xarxa d'universitats franceses i els establiments d'educació superior fora del marc principal, Grandes écoles .'
'La recerca científica al país compta amb el suport de la indústria, de la xarxa d'universitats franceses i d'universitats fora del marc principal, Grandes écoles.'
11
4369
Cada procés que vol iniciar una instantània registra el seu estat local i envia un marcador a cadascun dels seus canals de sortida .
Cada procés que vol iniciar una instantània registra el seu estat de sortida i envia un marcador a cadascun dels seus canals locals .
00
4370
La TS es pot derivar teòricament per a objectius simples com esferes i cilindres , però a la pràctica es mesura empíricament o es calcula amb models numèrics .
La TS es pot mesurar teòricament per a objectius numèrics com ara esferes i cilindres , però a la pràctica , normalment es calcula empíricament o es deriva amb models simples .
00
4371
Tot i això , el 1805 va marxar de York per estudiar teologia al Manchester College de Sheffield .
El 1805 va deixar York per estudiar teologia al Manchester College de Sheffield .
11
4372
Gimnasia y Esgrima ( LP ) va guanyar amb 3 -- 2 i es va quedar a Primera Divisió .
Gimnasia y Esgrima ( LP ) es va quedar 3 - 2 i va guanyar a la Primera Divisió .
00
4373
"Phillips Brooks va predicar el seu últim sermó a BHCC i la seva cançó de Nadal "" O Little Town of Bethlehem "" va tenir la seva primera actuació ."
"Phillips Brooks va predicar el seu primer sermó a BHCC i la seva cançó nadalenca "" O Little Town of Bethlehem "" va tenir la seva última actuació ."
00
4374
'També es pot trobar en zones obertes , com ara salzes hidròfils prop de cossos d'aigua oligòtrofs .'
'També es pot trobar en zones obertes , com ara pastures hidròfiles prop de masses d'aigua oligòtrofes .'
11
4375
'A l'Amèrica del Sud i Central , la cançó va arribar al top 10 a Colòmbia , Guatemala , el top 5 de Mèxic i Veneçuela , i el no . 1 a l'Argentina .'
'A Amèrica del Sud i Central la cançó va arribar al top 10 a Colòmbia , Mèxic i Veneçuela , el top 5 a Guatemala i el número . 1 a l'Argentina .'
00
4376
'L'actual director de Sony Best és Ajay GAjjar , que també és un membre destacat de WPI .'
'L'actual director de Sony Best és l'Ajay Gajjar , que també és un membre destacat de WPI .'
11
4377
'Cap a l'any 1560 , Wiliam Way va néixer a la diòcesi d'Exeter , i el bisbe Richard Challoner va dir que havia nascut a Cornualla , i que les autoritats anteriors diuen que estava a Devonshire .'
'Wiliam Way va néixer a la diòcesi d'Exeter cap a l'any 1560 . El bisbe Richard Challoner va dir que va néixer a Devonshire , i les autoritats anteriors diuen que va néixer a Cornualla .'
00
4378
Kingspade consisteix en el rap Duo Johnny Richter ( Tim McNutt ) i D-Loc ( Dustin Gary Miller ) de Kottonmouth Kings .
Kingspade està format pel duo de rap Dustin Gary Miller ( Johnny Richter ) i D-Loc ( Tim McNutt ) de Kottonmouth Kings .
00
4379
'L'Escola Elemental Cunningham va ser seleccionada el 2003 pel governador Jim McGreevey com una de les 25 escoles atorgades a tot el país per a la primera Escola d'Excel·lència del Governador anual.'
'L'Escola Elemental Cunningham va ser reconeguda el 2003 pel governador Jim McGreevey com una de les 25 escoles seleccionades a tot el país per al primer governador anual del Premi Escola d'Excel·lència .'
00
4380
'A diferència de l'oest , a l'est no es van executar terres observades amb cura .'
'A l'est , a diferència de l'oest , no es van observar terres de construcció acurada .'
00
4381
'Teversall Manor és una antiga estació de Mansfield , a la frontera de Derbyshire , a l'oest de Teversal , Nottinghamshire .'
'Teversall Manor és una antiga estació de Teversal , Nottinghamshire , a la frontera de Derbyshire a l'oest de Mansfield .'
00
4382
La pel·lícula dramàtica tàmil-índia de 1958 està dirigida per D. Yoganand i produïda per V. Govindarajan.
És 1958 una pel·lícula dramàtica tàmil índia en blanc i negre dirigida per D. Yoganand i produïda per V. Govindarajan.
11
4383
Per a fluctuacions escalars , la Fórmula 9 es coneix com un índex espectral escalar , amb la fórmula 10 corresponent a fluctuacions escalars .
'Per a fluctuacions espectrals escalars , la fórmula _ 9 es coneix com l'índex escalar , amb la fórmula _ 10 corresponent a fluctuacions invariants d'escala .'
00
4384
'L'empresa llavors era el ferrocarril de Sant Lluís i el Caire , que va adquirir ample estret .'
'L'empresa va adquirir el ferrocarril de Sant Lluís i el Caire, de via estreta.'
00
4385
Peter Strauss va fer una adaptació televisiva de 1994 com Ezra Baxter , Jean Smart com Ora Baxter i Philip Seymour Hoffman com Buck .
Una adaptació televisiva de 1994 va ser protagonitzada per Philip Seymour Hoffman com a Ezra Baxter, Jean Smart com a Ora Baxter i Peter Strauss com a Buck.
00
4386
'El codice 13 també és una funció màgica de l'oxigen , però no és una funció real i torna a les instruccions condicionals en temps de compilació .'
'Codice _ 13 també és una funció màgica de compilador d'oxigen . No és una funció real i en temps de compilació es desenrotlla a sentències condicionals .'
11
4387
'El govern argentí es va mantenir neutral fins als últims dies de la guerra , però va tolerar silenciosament l'entrada de líders nazis que fugien d'Alemanya , Bèlgica i França de Vichy el 1945 .'
'El govern argentí es va mantenir neutral fins als darrers dies de la guerra , però va tolerar silenciosament l'entrada de líders nazis que van fugir d'Alemanya , Bèlgica i França .'
11
4388
'L'hospital geriàtric de 123 llits està situat a Burkeville, en el lloc de l'antic Sanatori del Piemont.'
'L'hospital geriàtric de 123 llits està situat al sanatori del Piemont, al lloc de l'antic Burkeville.'
00
4389
Va ser escrit per Jim Starlin i escrit per Jim Aparo i Mike DeCarlo.
Va ser escrit per Jim Starlin i dibuixat per Jim Aparo i Mike DeCarlo.
00
4390
"'""El 24 de juliol de 2013 , el germà Ali va aparèixer com a "" Testimoni d'Experts "" al podcast de màxima diversió "" El jutge John Hodgman "" .""'"
"El 24 de juliol de 2013 , Brother Ali va aparèixer en el podcast de màxima diversió "" Jutge John Hodgman "" com un "" Testimoni expert "" ."
11
4391
'McLaughlin va morir a Oshawa el 1921 de càncer de còlon . El seu germà James era metge i membre del congrés d'Ontario .'
'El 1921 , en McLaughlin va morir de càncer de còlon a Ontario , i el seu germà , en James , era metge i membre de l'Assemblea d'Oshawa .'
00
4392
La província oriental comprèn les antigues províncies de Kibungo i Umutara , la major part de Kigali Rural i part de Byumba .
La província oriental inclou les antigues províncies de Byumba i Umutara , la major part de Kigali Rural i part de Kibungo .
00
4393
'L'1 de juliol de 2004 , es va crear una autoritat policial per a la policia de transport britànica .'
'L'1 de juliol de 2004 es va crear una Autoritat de Policia per a la Policia de Transport britànica .'
11
4394
A la minisèrie Hemingway de 1988 amb Stacy Keach, Duff Twysden va ser interpretat per Fiona Fullerton.
Duff Twysden va ser interpretat per Stacy Keach a la minisèrie Hemingway el 1988 amb Fiona Fullerton.
00
4395
'Està basat en Ealing , a Ealing Broadway , prop de l'estació d'Uxbridge Road , Londres , la mateixa direcció que Transworld .'
'Està basada en Ealing in Ealing Broadway , a prop de l'estació d'Uxbridge Road , a Londres , la mateixa adreça que Transworld .'
11
4396
'Maine és un centre i un campament per al capítol de la societat nacional Audubon a l'illa de Hog .'
'L'illa Hog és un centre i un campament per al capítol Maine de la National Audubon Society .'
00
4397
Malden ( 1817 ) , Everett ( 1875 ) i Malden ( 1877 ) van tornar a transferir terres addicionals a Medford .
Medford ( 1817 ) , Everett ( 1875 ) i Malden ( 1877 ) van tornar a transferir altres terres a Malden .
00
4398
'El seu pare , que era descendent de moltes altres persones , va lluitar a la guerra i va decidir quedar - se al Paraguai , com els soldats brasilers de l'època .'
'Descendent de moltes altres persones , el seu pare va lluitar a la guerra i , un cop va acabar , va decidir quedar - se al Paraguai , igual que els soldats brasilers de l'època .'
11
4399
"'""Sis dels dotze contes publicats van ser prèviament inclosos en la primera col·lecció de l'autor, "" The Evening News "" .""'"
"'""De les dotze històries que s'hi inclouen, sis es van publicar prèviament a la primera col·lecció de l'autor , "" noticies vespertines "" .""'"
00
4400
La tretzena temporada de la Copa del Món va començar al Japó el desembre de 1978 i va acabar a Àustria el març de 1979.
La tretzena temporada de la Copa del Món va començar el desembre de 1978 a Àustria i va concloure el març de 1979 al Japó.
00