id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
47601
Katharina Knie és un musical alemany de Mischa Spoliansky amb llibret de Robert Gilbert.
Katharina Knie és un musical alemany compost per Mischa Spoliansky amb llibret de Robert Gilbert.
11
47602
"Els especials inclouen el productor executiu de Pixar ""20th Anniversary Special"" per ABC i "" Star Wars : Connections"" de Lucasfilm per Fox."
'Els especials de televisió inclouen la productora executiva de l'especial 20è aniversari de Pixar per a ABC i de l'especial de Lucasfilm Star Wars : Connections per a Fox.'
11
47603
Era ben conegut pel seu vi fèrtil , produït a les granges locals que caracteritzaven la parròquia fins a mitjans del segle XX .
Era coneguda pel seu vi local, produït a les fèrtils finques que caracteritzaven la parròquia fins a mitjans del segle XX.
00
47604
De vegades es consumeixen amb cervesa i sovint són un aperitiu .
Sovint es consumeixen amb cervesa i de vegades són un aperitiu .
00
47605
Leopoldina Naudet va néixer a Florència el 1773 com la filla gran de Luisa i Susanna von Arnth ; la seva germana era Giuseppe Naudet .
'Leopoldina Naudet va néixer a Florència el 1773 com la filla gran de Luisa i Susanna d'Arnth . La seva germana era Giuseppe Naudet .'
11
47606
'En Magnus va donar la volta i va reformar la invasió britànica de Williams atacant l'Eric Young i l'Orlando Jordan .'
"'"""" , Williams es va tornar boig i va reformar la invasió britànica amb Magnus atacant l'equip d'Eric Young i Orlando Jordan .""'"
00
47607
Era fill del pintor Arturo Petrocelli i germà petit de Vincenzo .
Era fill del pintor Arturo Petrocelli i germà petit de Vincenzo .
11
47608
'El jutge Felix Reginald Dias Bandaranaike II ( 17 de gener de 1891 - 26 d'octubre de 1951 ) va ser un jutge i advocat celonés .'
'El jutge Felix Reginald Dias Bandaranaike II ( 17 de gener de 1891 - 26 d'octubre de 1951 ) va ser un jutge i advocat de Sri Lanka ( Ceilonese ) .'
11
47609
Es proporcionen llistes separades per a les 61 propietats llistades i districtes històrics de Chicago i més de 350 propietats i districtes llistats a Evanston.
'Es proporcionen llistes separades per les 61 propietats llistades i districtes històrics d'Evanston i les més de 350 propietats i districtes llistats a Chicago .'
00
47610
La neboda de Kate Foote Coe , Margaret Foote Hawley , era una artista especialitzada en retrats de miniatures .
La Kate Foote Coe , la neboda de la Margaret Foote Hawley , era una artista especialitzada en retrats de miniatures .
00
47611
'Ara bé , l'arameu continua sent una llengua local per als cristians parlats , literaris i litúrgics , i també per a alguns jueus .'
'Ara bé , l'arameu continua sent un llenguatge parlat , literari i litúrgic per als cristians locals i també per a alguns jueus .'
00
47612
'L'alcalde actual ( del 2013 al 2017 ) és Fernando Nogueira , elegit pel PenCe ( moviment municipal ) , la festa independent és l'1 d'octubre .'
'L'actual alcalde ( del 2013 al 2017 ) és Fernando Nogueira , elegit pel PenCe ( moviment municipal ) . La festa independent és l'1 d'octubre.'
11
47613
El 26 de febrer de 1976 , la USAF va lliurar oficialment el Korat al govern tailandès .
La USAF va lliurar oficialment Korat al govern tailandès el 26 de febrer de 1976 .
11
47614
La temporada 2006-07 jugà amb el Panellinios de la lliga grega de bàsquet i ingressà al Club CB Girona el 2009.
Goldwire va jugar amb el Panellinios de la lliga espanyola de bàsquet en la temporada 2006-07. El 2009 va fitxar pel club grec CB Girona.
00
47615
"'""Highland Park és la ubicació de l'antiga casa dels personatges principals del drama de la CBS "" The Good Wife"".""'"
"'""Highland Park és la ubicació de l'antiga casa dels personatges principals de la CBS - drama "" La bona esposa "" .""'"
11
47616
"Allà , Matisic va conèixer Anna Wallner i va crear el concepte "" The Shopping Bags "" ."
"'""Mentre era allà , la Matisic va conèixer l'Anna Wallner i va crear el concepte "" The Shopping Bags "" .""'"
11
47617
'Phaecadophora fimbriata és una arna de la família Tortricidae. Es troba a l'Índia , la Xina , Tailàndia , el Japó , Taiwan , Java i Nova Guinea .'
'Phaecadophora fimbriata és una arna de la família Tortricidae , que es troba a l'Índia , la Xina , Tailàndia , el Japó , Taiwan , Java i Nova Guinea .'
11
47618
'Les terrasses d'arròs de Banaue van ser declarades Tresor Cultural Nacional pel govern filipí sota el nom de Terrasses d'Arròs d'Ifugao per Decret Presidencial No . 260 el 1973 .'
'Les Terrasses d'Arròs de Banaue van ser declarades pel govern filipí com a Tresor Cultural Nacional sota les Terrasses d'Arròs d'Ifugao en virtut del Decret Presidencial No . 260 el 1973 .'
11
47619
'Tot i que va ser demandat i derrotat , va ser nomenat el 27 d'abril de 1785 .'
'Tot i que va ser derrotat , va fer una petició i va ser assegut el 27 d'abril de 1785 .'
00
47620
Derrotat Dennis Ralston , Manuel Santana , 6 -- 4 , 11 - 9 , 6 -- 4
Dennis Ralston va derrotar Manuel Santana , 6 -- 4 , 11 -- 9 , 6 -- 4
00
47621
"La tribu Mtskheta va ser governada més tard per un príncep conegut com "" mamasakhlisi "" ( ""pare de la família "" en georgià ) ."
"La tribu georgiana va ser governada més tard per un príncep conegut localment com "" mamasakhlisi "" ( ""pare de la casa "" a Mtskheta ) ."
00
47622
'La reserva conté una flora excepcional , comunitats de líquens i molses interessants i una gran quantitat d'invertebrats .'
'La reserva conté una flora excepcional , comunitats de líquens i molses interessants i una gran quantitat d'invertebrats .'
11
47623
El llac de Zabolotye (en rus: Zabolotye lake) és un llac del districte de Sergiyev Posad de la província de Moscou.
El llac Zabolotye és un llac del districte de Sergiev Posad de la província de Moscou .
11
47624
'Fins al 1930 , el Lombard College tenia la seva seu a Galesburg i ara és la seu de l'Escola Mitjana Llombarda .'
'El Lombard College estava situat a Galesburg fins al 1930 , i ara és la seu de l'Escola Llombarda .'
11
47625
Però els dos cantons van tenir problemes econòmics immediats i es van veure obligats a introduir una sèrie de lleis i impostos impopulars .
Tot i això , els dos nous cantons van tenir problemes econòmics immediats i es van veure obligats a instituir una sèrie de lleis i impostos impopulars .
11
47626
'Els altres van ser en Donald Carr de la Repton School i en Luke White , l'Etonià .'
'Els altres eren Donald Carr de l'Escola Repton i Etonian Luke White .'
11
47627
Llavors , amb el suport dels tancs soviètics , les tropes de Gariboldi van rebutjar un atac alemany durant la primera batalla defensiva del Don .
Llavors , les tropes de Gariboldi , amb el suport dels tancs soviètics , van atacar els alemanys durant la primera batalla defensiva del Don .
11
47628
'L'any 2013 , les sucursals nacionals del Banc a Àustria es van vendre a Anadi Financial Holdings i es van canviar el nom del Banc Anadi d'Àustria .'
'L'any 2013 les sucursals del banc a Àustria van passar a anomenar-se Anadi Financial Holdings i es van vendre a l'austríac Anadi Bank .'
00
47629
La temporada 2006-07 jugà amb el Panellinios de la Lliga Grega de Bàsquet, i el 2009 ingressà al Club Espanyol CB Girona.
La temporada 2006-07, Goldwire va jugar amb el Panellinios de la Lliga Espanyola de Bàsquet i es va incorporar al Club Grec CB Girona el 2009.
00
47630
'La temporada 2002 de Seattle Seahawks va ser la 27a temporada de l'equip amb la lliga nacional de futbol.'
'La temporada 2002 de la Lliga Nacional de Futbol va ser la 27a temporada de l'equip de Seattle Seahawks .'
00
47631
'El Departament de Saladas és un departament de l'Argentina situat a la província de Corrientes .'
'El departament de Saladas és un departament de la província de Corrientes a l'Argentina .'
00
47632
Aanachandam és una pel·lícula en malaiàlam del 2006 dirigida per Jayaram i Jayaraj.
Aanachandam és una pel·lícula en malaiàlam del 2006 dirigida per Jayaram i protagonitzada per Jayaraj.
00
47633
'L'Allen va néixer a Ashland , Kentucky , i va anar a l'institut d'Oldtown i va jugar a la Universitat de Virgínia Occidental entre 1932 i 1934 .'
'L'Allen va néixer a Ashland , Kentucky , i va anar a l'institut a Oldtown . Va jugar a futbol a la Universitat de Virgínia Occidental entre 1932 i 1934 .'
11
47634
La Hine va néixer a Burnaby , Alemanya , el 1936 i va créixer a Nova Westminster , a la Colúmbia Britànica .
La Hine va néixer el 1936 a New Westminster , Colúmbia Britànica . La Hine va créixer a Burnaby .
00
47635
'L'any 2000 es va passar el camp d'entrenament amb els New England Patriots , abans de ser traspassat a Rams el 7 d'agost .'
'L'any 2000 , en Looker va passar un camp d'entrenament amb els Rams , abans de ser traspassat el 7 d'agost amb els New England Patriots .'
00
47636
Benjamin Ray ( * Hudson , Nova York ) va ser un polític nord - americà del comtat de Columbia , Nova York .
Benjamin Ray ( Hudson , Nova York , 1819 ) va ser un polític estatunidenc del comtat de Columbia , Nova York .
11
47637
'La nova escola s'ha instal·lat als antics camps de joc .'
'La nova escola s'ha instal·lat als camps antics .'
11
47638
'La platja estava defensada per dos batallons de la 21a Divisió d'Infanteria , amb elements de la 716a Divisió Cuirassada alemanya a la reserva .'
'La platja estava defensada per dos batallons de la 21a Divisió d'Infanteria, amb elements de la 716a Divisió Panzer en reserva prop de Caen.'
11
47639
'Està dirigit per Keith Barry i l'hipnotitzador Daryl Somers , qui és l'hipnotitzador de la versió britànica .'
'Està presentat per Keith Barry i l'hipnotitzador Daryl Somers , qui és l'hipnotitzador de la versió britànica .'
11
47640
'L'any 2015 , es va tancar la sucursal de Quality Save de Middleton i es va llançar una superbotiga a l'antiga unitat de Tesco del costat .'
'L'any 2015 , es va tancar la sucursal de Quality Save de Middleton i es va llançar una superbotiga a l'antiga unitat Tesco del costat .'
11
47641
"El concepte de sistema redistributiu és almenys tan antic com el concepte de faraó, que significa ""casa reial"" i descriu el gran palau."
"'""El concepte d'un sistema de redistribució és almenys tan antic com el concepte de faraó, que significa ""casa reial"" i descriu el gran palau.""'"
11
47642
El 1920 va representar Itàlia al Congrés Oceanogràfic de Madrid , i el 1924 va representar la societat geogràfica al Congrés Geogràfic Internacional del Caire .
El 1920 va representar Itàlia al Congrés Oceanogràfic de Madrid , i el 1924 va representar la societat geogràfica al Congrés Geogràfica Internacional del Caire .
11
47643
Una autocràcia liberal és un govern no democràtic que segueix els principis del liberalisme.
Una autocràcia liberal és un govern no democràtic que segueix els principis del liberalisme.
11
47644
Sembla que és més actiu a última hora del matí i a primera hora de la tarda .
Sembla que és molt actiu a última hora del matí i a primera hora de la tarda .
11
47645
'Podria meditar la relació entre els pronosticadors de l'ajuda materna , com ara la faula personal .'
'Podria meditar la relació entre els pronosticadors de l'ajuda personal , com ara la faula materna .'
00
47646
'La conclusió és que tots som idees espirituals perfectes d'una mateixa ment divina i manifestem la ment , no un cos material .'
'La conclusió és que tots som idees espirituals perfectes de la ment divina , i l'Esperit es manifesta , no un cos material .'
11
47647
1993: Reprodueix Bach 93 Volum 1 ( Nota Produccions CD 437000-2 )
Obra de teatre 1993 : Bach 93 Volum 1 ( Nota Produccions 437000-2 )
00
47648
'L'actriu Manuela do Monte va interpretar la Carol a la versió brasilera de la sèrie de 2013.'
La Carol do Monte va interpretar la Manuela a la versió brasilera de la sèrie del 2013 .
00
47649
'El 2007 , Mathe Fischer va deixar la banda després d'una estada d'un any , i Jens Ramon hi va afegir .'
'Després d'una estada d'un any, Mathe Fischer es va unir a la banda el 2007 i Jens Ramon va deixar la banda.'
00
47650
'La construcció d'aquesta s'aconsegueix amb una longitud de llavor de Fórmula 32 , que és constant a factors òptims .'
'La construcció d'aconsegueix una longitud de llavor de fórmula _ 32 , que és òptima fins a factors constants .'
00
47651
'La ciutat va ser fundada el 1899 per Jacob A. Bartles i va rebre el nom de l'almirall George Dewey.'
'La ciutat va ser fundada per George Dewey el 1899 i va rebre el nom de l'almirall Jacob A. Bartles .'
00
47652
La major part de les sèries produïdes per la CBS abans de 1976 o distribuïdes per pel·lícules de la CBS van ser distribuïdes posteriorment per Viacom i Paramount Television.
La major part de les sèries produïdes per la CBS o distribuïdes per la Paramount Television abans de 1976 van ser distribuïdes per Viacom i CBS.
00
47653
"'""Maquiavel divideix el subjecte d'estats mixtos en dos tipus , "" nous "" casos i "" estats purament nous "" .""'"
"Maquiavel divideix el tema dels estats mixtos en dos tipus , "" nous "" casos i "" estats purament nous "" ."
11
47654
'L'estació va ser tancada el 8 de desembre de 1890 i inaugurada el 8 de novembre de 1969 i va ser demolida el 1971.'
'L'estació va ser tancada el 8 de desembre de 1890 , es va inaugurar el 8 de novembre de 1969 i va ser demolida el 1971 .'
11
47655
La temperatura més alta mai detectada a Pokhara va ser el 4 de maig de 2013 , mentre que la temperatura més baixa mai registrada va ser el 13 de gener de 2012 .
La temperatura més baixa registrada a Pokhara va ser el 4 de maig de 2013 , mentre que la temperatura més alta mai registrada va ser el 13 de gener de 2012 .
00
47656
'L'Stefan Mross va presentar un episodi l'agost de 2010 , mentre que l'Axel Bulthaupt no hi era per motius privats .'
'L'agost de 2010 , l'Axel Bulthaupt va presentar un episodi , mentre que l'Stefan Mross no hi era per motius personals .'
00
47657
Srikakulam és un poble prop de la ciutat de Dharmapuram a la divisió de Ponduru Mandal a Andhra Pradesh , Índia .
Srikakulam és un poble prop de la ciutat de Dharmapuram a la divisió de Ponduru Mandal a Andhra Pradesh , Índia .
11
47658
'Amb l'activació del 550è Esquadró Estratègic de Míssils , l'Ala Estratègica Aeroespacial 310 va ser reanomenada 310a l'1 de març de 1962 .'
'Amb l'activació del 550è Esquadró Estratègic de Míssils , el 310è va ser redesignat com l'Ala Estratègica Aeroespacial 310 l'1 de març de 1962 .'
11
47659
'A l'especial de televisió ( 1979 ) , en John Denver ajuda a cantar moltes de les cançons de Nadal amb els altres Muppets i la Robin .'
'A l'especial de televisió ( 1979 ) John Denver ajuda a cantar moltes de les cançons nadalenques amb els altres muppets i la Robin .'
11
47660
"'""Per utilitzar explícitament "" F "" , trobareu l'equació per a les seves derivades de la taula anterior .""'"
"'""Per trobar "" F "" explícitament , utilitza l'equació per a la seva derivada de la taula anterior ,""'"
00
47661
Més tard , en Robbie apaga la màquina i la Beth se sorprèn , però entén - la .
Més tard , en Robbie va apagar la màquina i la Beth es va sorprendre , però la va entendre .
11
47662
"'""Va ser el seu desè enregistrament d'estudi des de "" I Wan na Love Somebody "" i el primer àlbum d'estudi publicat abans del cop el 10 de gener de 2006.""'"
"'""Va ser el seu desè enregistrament d'estudi des de "" I Wan na Love Somebody "" i el primer àlbum d'estudi publicat abans del seu accident cerebrovascular el 10 de gener de 2006.""'"
11
47663
Salem ( Oregon ) és un embassament retingut per la presa de Detroit , al riu Santiam del Nord , al sud - est del llac Detroit ( Estats Units ) .
El llac Detroit és un embassament confiscat per la presa de Detroit al riu Santiam del Nord al sud - est de Salem , Oregon , Estats Units .
00
47664
També alberga ocasionals reunions BriSCA Fórmula 1 Stock Cars i BriSCA Fórmula 2 Stock Cars i diversos esdeveniments com focs artificials i espectacles ocasionals.
També acull diverses reunions BriSCA Fórmula 1 Stock Cars i BriSCA Fórmula 2 Stock Cars i esdeveniments ocasionals com exhibicions de focs artificials i espectacles ocasionals.
00
47665
Tarde va néixer a Sarlat , a la província de Dordonya , i va estudiar dret a Tolosa i París .
Nascuda a Sarlat , a la província de Dordonya , Tarde va estudiar dret a Tolosa i París .
11
47666
'El riu Ogoki , es troba al nord-est de la Marten Falls First Nation ( Ogoki Post ) , prop de l'aeroport Ogoki Post a Ontario , Canadà .'
'Riu Ogoki , situat al nord-est de la Marten Falls First Nation ( Ogoki Post ) , prop de l'aeroport Ogoki Post a Ontario , Canadà .'
11
47667
Veerapandiya Kattabomman és una pel·lícula biogràfica en tàmil de 1959 dirigida per B. R. Panthulu.
Veerapandiya Kattabomman és una pel·lícula biogràfica tàmil dirigida per B. R. Panthulu el 1959.
00
47668
'El Bosc Nacional Siskiyou està situat a la Ruta 101 dels Estats Units entre l'Oceà Pacífic i Gold Beach , al nord de Port Orford i al sud de Bandon .'
'Port Orford es troba a la Ruta 101 dels Estats Units entre l'Oceà Pacífic i el Bosc Nacional Siskiyou, al nord de Gold Beach i al sud de Bandon.'
00
47669
Aquests noms van ser escollits per correspondre als seus equivalents aproximats en els escacs internacionals , no a les traduccions literals dels noms japonesos .
'Alguns d'aquests noms van ser escollits per correspondre als seus equivalents en escacs internacionals , i no pas com a traduccions literals dels noms japonesos .'
11
47670
'Més tard , Poulenc va reduir la partitura de l'orquestra a una suite completa més curta .'
Més tard , Poulenc va reduir la partitura orquestral a una suite completa més curta .
11
47671
"El Mont Sis també té un altiplà anomenat "" Sis Dağı Yaylası"" a Turquia."
"El Mont Sis també té un altiplà anomenat "" Sis Dağı Yaylası"" a Turquia."
11
47672
"'""L'any 1901 es va publicar la primera part del seu cicle de piano "" On an Overgrown Path"" i es va convertir gradualment en una de les seves obres més interpretades.""'"
"'""L'any 1901, la primera part del seu cicle de pianos ""On an Overgrown Path"" va ser llistada i gradualment es va convertir en una de les seves obres més publicades.""'"
00
47673
'Baden Powell va estudiar a l'Acadèmia Naval quan , després de llegir un llibre de Mimi Sodré titulat Scouting for Boys , es va interessar en l'escoltisme .'
'En Mimi Sodré va estudiar a l'Acadèmia Naval després de llegir un llibre de Baden Powell , titulat Scouting for Boys , quan estava interessat en l'exploració .'
00
47674
'El 2n BCT de la 28a Divisió d'Infanteria es va centrar a Ramadi en protegir les carreteres principals i controlar el governador i el centre del govern .'
'A Ramadi , el 2n BCT de la 28a Divisió d'Infanteria es va centrar en protegir les carreteres principals i controlar el governador i el centre del govern .'
11
47675
'Va morir el 24 d'agost de 1878 a Wyandotte ( ara part de Kansas City ) , Kansas .'
'Va morir el 24 d'agost de 1878 a Wyandotte ( ara part de Kansas ) , Kansas City .'
11
47676
Patalpur és un poble del districte de Berasia a Madhya Pradesh , Índia . Es troba al tehsil de Bhopal , prop de Keetai Dewapura i Patalpani .
Patalpur és un poble de la regió de Bhopal , a Madhya Pradesh , Índia . Es troba a Berasia tehsil , prop de Keetai Dewapura i Patalpani .
00
47677
Quan Qin Shi Huang va morir , Zhao Gao va causar la mort de Meng Tian .
La mort de Meng Tian la va causar Zhao Gao quan Qin Shi Huang va morir .
11
47678
'L'actual directora executiva és la Beth Janson , i el president del consell és en Martin Katz .'
'L'actual director general és en Martin Katz , i la presidenta del consell és la Beth Janson .'
00
47679
El municipi de Pennsauken es troba al 6è Districte del Congrés i forma part del 1r Districte Legislatiu Estatal de Nova Jersey.
'El municipi de Pennsauken es troba al 6è districte del Congrés i forma part del 1r districte legislatiu de l'estat de Nova Jersey.'
11
47680
'Aquestes companyies aèries operen més de 80 ciutats a l'Índia i també connecten rutes a l'estranger després de la liberalització de l'aviació índia .'
'Aquestes companyies aèries operen més de 80 ciutats a l'Índia i , després de la liberalització de l'aviació índia , també connecten rutes a l'estranger .'
11
47681
""" Crystal "" és el 19è episodi de la primera temporada de la sèrie CW - TV "" The Secret Circle "" i el 19è episodi de la sèrie ."
"'"""" Crystal"" és el 19è episodi de la primera temporada de la sèrie de televisió CW "" The Secret Circle "" , i de la sèrie ' 19è episodi en general .""'"
11
47682
'El senyor J Dey va ser l'arquitecte, el senyor. J D Verhoewe el contractista i el Sr. C. Morgan , president del comitè d'acció .'
'L'arquitecte va ser el Sr. C. Morgan, el contractista Sr. J. D. Verhoewe i el president del comitè d'acció, Sr. J. Dey.'
00
47683
'L'agost , l'Axel Bulthaupt va presentar un episodi l'any 2010 , mentre que l'Stefan Mross no hi era per motius privats .'
'L'Stefan Mross va presentar un episodi l'agost de 2010 , mentre que l'Axel Bulthaupt no hi era per motius privats .'
00
47684
La transformació típicament requereix catalitzadors de metall anti-Markovnikov per donar aquest resultat afegit especial.
La transformació normalment requereix catalitzadors de metalls anti-Màrkovnikov per obtenir aquest resultat afegit especial.
11
47685
"Se li va preguntar sobre la seva opinió sobre els llibres ""Missió a Moscou "" de Wendell Willkie i ""Un Món "" de Joseph E. Davies ."
"Se li va demanar que donés la seva opinió sobre els llibres ""Missió a Moscou "" de Joseph E. Davies i ""Un Món "" de Wendell Willkie ."
00
47686
En Kristoffer , juntament amb la Karen , va tenir vuit fills .
La Karen i la Kristoffer tenen vuit fills junts .
11
47687
Leudesi i Teodoric III van fugir a Baizieux amb el tresor reial , on Ebrein els va superar i va assassinar Leudesi .
Leudesi i Teodoric III van fugir a Baizieux amb el seu tresor reial , on Leudesius els va superar i va assassinar Ebroin .
00
47688
"Com a guionista, el seu primer llargmetratge indie, "" The Watermelon"", va ser dirigit per Brad Mays i produït per Lorenda Starfelt a LightSong Films."
"Com a guionista, el seu primer llargmetratge indie "" The Watermelon "" va ser escenificat per Lorenda Starfelt i produït per Brad Mays a LightSong Films."
00
47689
Jacopo Silvestri ( Segle XV - XVI ) va ser un criptògraf i autor italià .
Jacopo Silvestri ( Segle XV - Segle XVI ) va ser un criptògraf i autor italià .
11
47690
'Els poetes d'honor van ser Lillian Allen, la poeta doblada guanyadora del premi Juno, i Shane Koyczan, el primer no nord-americà a guanyar el National Poetry Slam dels Estats Units.'
'Els poetes d'honor van ser Lillian Allen, poeta doblada guanyadora del premi Juno, i Shane Koyczan, el primer no nord-americà, a guanyar el National Poetry Slam dels Estats Units.'
11
47691
En John Mozeliak és el president de les operacions de beisbol , en Mike Girsch és el director general i en Mike Matheny el mànager .
'En John Mozeliak és el president de l'operació de beisbol , en Mike Matheny és el director general i en Mike Girsch el mànager .'
00
47692
'Altres visitants de la colònia van ser l'escriptor Adolf Wolff i l'escultor Alfred Kreymborg.'
'Altres freqüentadors de la colònia van ser l'escriptor Alfred Kreymborg i l'escultor Adolf Wolff.'
00
47693
'Alessandra Schiavone ( Assunta De Rossi , 19 de juliol de 1984 ) és una actriu filipina i germana petita d'Alessandra De Rossi .'
'Alessandra De Rossi ( Alessandra Schiavone , 19 de juliol de 1984 ) és una actriu filipina i la germana petita d'Assunta De Rossi .'
00
47694
'El Bloc de CD Pandabeswar tenia 1 col·legi especial i no formal amb 1.007 estudiants, 257 institucions per a l'educació general amb 9.690 estudiants.'
'El CD - Bloc Pandabeswar tenia 1 col·legi general amb 1.007 estudiants, 257 institucions per a l'educació especial i no formal amb 9.690 estudiants'
00
47695
'Més tard , la seva família es va mudar de Brooklyn a Manhattan al carrer 110 i a l'avinguda Amsterdam .'
'Més tard , la seva família es va mudar de Brooklyn al carrer 110 i a l'avinguda Amsterdam , a Manhattan .'
00
47696
El seu fill , Aimé Boucher , era un polític del Quebec . La seva filla Marguerite es va casar amb Félix Allard , un membre de la Cambra dels Comuns del Canadà .
El seu fill , Félix Allard , era un polític del Quebec i la seva filla Marguerite es va casar amb Aimé Boucher , membre de la Cambra dels Comuns del Canadà .
00
47697
'CJOS-FM és una emissora de ràdio canadenca , que emet un format d'èxits clàssics al 92.3 FM a Owen Sound , Ontario .'
'CJOS-FM és una emissora de ràdio canadenca que emet un format d'èxit clàssic al 92.3 FM a Owen Sound, Ontario.'
11
47698
El seu fill George va ser un arquitecte destacat de Winnipeg i el seu fill John James també va ser arquitecte actiu a Mont -real .
El seu fill , John James , era un arquitecte molt important que treballava a Winnipeg , i el seu fill George també va ser arquitecte a Mont -real .
00
47699
'Normalment , el dia més càlid de l'any arribarà a ser el dia més càlid , i 3,7 dies l'any arribarà a una temperatura màxima igual o superior .'
'Normalment s'arriba al dia més càlid de l'any i una temperatura màxima igual o superior a 3,7 dies l'any .'
11
47700
El 4 de maig de 2015 , la UOB va obrir la seva sucursal a Yangon , Myanmar .
'L'UOB va obrir la seva sucursal a Yangon a Myanmar el 4 de maig de 2015 .'
11