id stringlengths 1 5 | sentence1 stringlengths 22 480 | sentence2 stringlengths 10 482 | label class label 2
classes |
|---|---|---|---|
47701 | Es va convertir en una de les quatre companyies químiques britàniques que es van fusionar amb Brunner Mond , Nobel Explosives i United Alkali Company el 1926 per crear Imperial Chemical Industries . | Es va convertir en una de les quatre companyies químiques britàniques que es van fusionar el 1926 amb Brunner Mond , Nobel Explosives i United Alkali Company per formar Imperial Chemical Industries . | 11 |
47702 | Aquest va ser un llançament limitat: només es van posar 300 còpies de vinil vermell i 200 de vinil negre . | Aquest va ser un llançament limitat : només es van emetre 300 còpies de vinil vermell i 200 de vinil negre . | 11 |
47703 | Després de les eleccions flamenques de 2009 , es va convertir en ministra regional de Mobilitat i Obres Públiques del govern Peeters II . | Després de les eleccions regionals de 2009 es va convertir en ministra flamenca de Mobilitat i Obres Públiques al govern Peeters II . | 00 |
47704 | Després, al juny de 2005, va arribar Auzentech, que amb la seva primera targeta PCI, va proporcionar la targeta de so del consumidor X-Mystique amb suport Dolby Digital Live. | El juny de 2005 va arribar Auzentech , que va proporcionar la targeta de so X - Mystique Consumer amb Dolby Digital Live amb la seva primera targeta PCI . | 11 |
47705 | El municipi està dividit en els Barris Sant Josep, Isabel, Realengo i Asunción. | 'El municipi està dividit en els barris d'Asunción, Isabel, Realengo i San José.' | 11 |
47706 | 'Està situat a l'extrem oriental del comtat de Montgomery i és al sud de la ciutat d'Amsterdam que el limita .' | 'Està situat a l'extrem oriental del comtat de Montgomery i limita al sud amb la ciutat d'Amsterdam , que és .' | 00 |
47707 | Dirigida per Jonathan Silverstein , el repartiment va comptar amb Laura Reynolds ( Heidi Armbruster ) , Craig Mathers ( Dan McCabe ) i Bill Reynolds ( Tom Lee ) . | Dirigida per Jonathan Silverstein , la Laura Reynolds ( Heidi Armbruster ) , en Craig Mathers ( Dan McCabe ) i en Bill Reynolds ( Tom Lee ) es van mostrar al repartiment . | 11 |
47708 | Va ser imprès el 1985 per Kids Can Press i publicat a Hong Kong per Everbest. | Va ser publicat per Kids Can Press el 1985 i va ser imprès per Everbest a Hong Kong . | 00 |
47709 | Tampoc li agrada el món de la granja i sempre diu que és un protagonista i que critica dos dels monòlegs més comuns de Shakespeare . | A més , no li agrada el món de la cort i sempre ho diu . Ell és el protagonista i critica dos dels monòlegs més comuns de Shakespeare . | 00 |
47710 | 'A la final , la Kiki Bertens i la Johanna Larsson van guanyar el títol , derrotant a l'Anabel Medina Garrigues i l'Arantxa Parra Santonja .' | Kiki Bertens i Johanna Larsson van guanyar el títol , derrotant a Anabel Medina Garrigues i Arantxa Parra Santonja a la final , 6 -- 0 , 6 -- 4 . | 11 |
47711 | El riu Titimoiu és un afluent del riu Ceapa a Romania. | El riu Titimoiu és un afluent del riu Ceapa a Romania. | 11 |
47712 | Dues contraccions C quasi-similars tenen la mateixa funció mínima i, per tant, el mateix espectre. | Dues contraccions C quasi-similars tenen la mateixa funció mínima i, per tant, el mateix espectre. | 11 |
47713 | 'L'espècie va ser descoberta el 2013 i anomenada i descrita el 2015 per Samuel P. Iglésias i Lou Frotté.' | 'L'espècie va ser descoberta l'any 2013 i va ser descrita per Samuel P. Iglésias i Lou Frotté l'any 2015.' | 11 |
47714 | Reed va rebre la Medalla de Galanteria Conspicuosa , mentre que Magennis i Fraser van rebre la Creu Victòria i Smith va ser ascendit a tinent el desembre de 1945 . | Reed va rebre la Medalla de Galanteria Conspicuosa , mentre que Magennis i Fraser van rebre la Creu Victòria . Smith va ser promogut a tinent temporal el desembre de 1945 . | 11 |
47715 | 'L'organització també dirigeix un centre de pediatria lliure dins del camp de refugiats de Mayo , als afores de Khartum des del desembre de 2005 i a Port Sudan des del 2011 .' | 'L'organització també opera un centre pediàtric gratuït dins del Camp de refugiats de Mayo , des de desembre de 2005 als afores de Khartum i des de 2011 a Port Sudan .' | 11 |
47716 | "'""El cantant i compositor grecoxipriota Andy Paul va representar Xipre amb la cançó "" Anna Maria Lena"" al Festival de la Cançó d'Eurovisió de 1984 a Luxemburg.""'" | "'""L'Andy Paul és un cantant i compositor grecoxipriota . Va representar Xipre amb la cançó "" Anna Maria Lena"" al Festival de la Cançó d'Eurovisió 1984 a Luxemburg.""'" | 11 |
47717 | 'Altres idiomes que es parlaven a casa eren el mandarí 3,0% , el cantonès 1,9% , el grec 1, 8% i l'italià 1, 7% .' | 'Altres idiomes que es parlaven a casa eren el mandarí 3,0% , l'italià 1,9% , el cantonès 1, 8% i el grec 1, 7% .' | 00 |
47718 | 'La topologia de Banach - Mackey i la dèbil topologia espacial d'Arens s'usen en comptades ocasions .' | 'L'Arens - topologia Mackey i la feble topologia espacial de Banach s'utilitzen relativament poques vegades.' | 00 |
47719 | 'Aquesta és una llista de l'etimologia dels noms dels carrers del districte londinenc de Covent Garden .' | 'Aquesta és una llista de l'etimologia dels noms dels carrers del districte Covent Garden de Londres.' | 11 |
47720 | 'Hirasea diplomphalus és una espècie de petit cargol respirador d'aire, un mol·lusc gastròpodes pulmonar terrestre de la família Endodontidae.' | 'Hirasea diplomphalus és una espècie de cargol terrestre respirador d'aire de púmonat , un petit mol·lusc gastròpodes de la família Endodontidae .' | 00 |
47721 | La mort de Guillem de Roumare va heretar el seu fill, Roger, comte de Lincoln, la mansió. | 'Després de la mort d'en Roger va heretar el seu fill, William de Roumare, comte de Lincoln, la casa pairal.' | 00 |
47722 | 'Patrick Aussems ( Moelingen , Bèlgica , 6 de febrer de 1965 ) és un exjugador de futbol belga i exentrenador de l'equip nacional del Nepal .' | Patrick Aussems ( Moelingen , 6 de febrer de 1965 ) és un exfutbolista belga i entrenador de la selecció belga de futbol . | 00 |
47723 | 'Els limfòcits T també activen els limfòcits B , que són en presència d'aquests antígens i produeixen autoanticossos .' | 'Els limfòcits T activen els limfòcits B , que també estan en presència d'aquests antígens , cosa que provoca la producció d'autoanticossos .' | 00 |
47724 | 'La Casa Rockox és una residència privada belga de la família Rockox i antic museu del KBC Bank a la ciutat d'Anvers , Bèlgica .' | La Casa Rockox és una casa privada belga de la família Rockox i antic museu del Banc KBC a Anvers , Bèlgica . | 11 |
47725 | "Phon Sai és un districte ( ""Amphoe"") situat a la part nord-est de la província de Roi Et, al sud-est de Tailàndia." | "Phon Sai és un districte ( ""Amphoe"") a la part sud-est de la província de Roi Et , al nord-est de Tailàndia ." | 00 |
47726 | El 375è Esquadró de Transport Aeri ( 457 AS ) forma part de la 457a Ala de Mobilitat Aèria i està estacionat a la Base de la Força Aèria Andrews , Maryland . | El 375è Esquadró de Transport Aeri ( 457 AS ) forma part de la 457a Ala de Mobilitat Aèria i està situat a la Base de la Força Aèria Andrews , Maryland . | 11 |
47727 | Era fill del cirurgià Timothy Hosmer ( nascut el 1740 a Middletown , Connecticut , i mort el 1820 a Canandaigua , Nova York ) . | 'Era fill del cirurgià Timothy Hosmer ( nascut a Middletown , Connecticut , l'any 1740 ; va morir a Canandaigua , Nova York , l'any 1820 ) .' | 11 |
47728 | 'Yıkılgan és un poble del districte d'Amasya , província d'Amasya , Turquia .' | 'Yıkılgan és un poble del districte d'Amasya , Turquia , província d'Amasya .' | 11 |
47729 | 'El 1986 , Lesotho va donar suport al cop d'estat a Sud - àfrica , que va portar Justin Lekhanya al poder .' | 'El 1986 , Lesotho va donar suport al cop d'estat a Sud - àfrica que va portar Justin Lekhanya al poder .' | 11 |
47730 | 'Suzuki Beane és un llibre d'humor escrit el 1961 per Sandra Scoppettone i il·lustrat per Louise Fitzhugh .' | 'Suzuki Beane és un llibre d'humor escrit per Louise Fitzhugh el 1961 i il·lustrat per Sandra Scoppettone .' | 00 |
47731 | 'Saltant , volant o vestit d'ala en paracaigudes des d'una estructura fixa o penya - segat .' | 'Saltar , fer paracaigudisme o vestit alar volant des d'una estructura fixa o un penya - segat .' | 00 |
47732 | 'Boyd va ser seleccionat a la ronda 177 , 6a , pels Capitals en l'esborrany d'entrada de la NHL del 2011.' | 'A la 6a ronda , 177th General , seleccionada per les capitals en el Draft d'entrada de la NHL 2011.' | 00 |
47733 | 'Va morir el 23 de juliol de 1942 a casa seva a Bridgeton i està enterrat a l'església i cementiri presbiterians d'Old Broad Street , a Trenton .' | 'Va morir a casa seva a Trenton el 23 de juliol de 1942 i està enterrat a l'església i cementiri presbiterians d'Old Broad Street , a Bridgeton .' | 00 |
47734 | Jaume el Gras mai no tornaria a la seva Escòcia natal , i romandria a Irlanda fins a la seva mort , i la seva mare i germana vidus van romandre a Escòcia . | 'Jaume el Gras mai no tornaria a la seva Escòcia natal , i va romandre a l'exili fins a la seva mort a Escòcia , on la seva mare i la seva germana vidus es van quedar a Irlanda .' | 00 |
47735 | 'Segons Smith , el sacerdoci aarònic va ser restaurat per a ell i per a l'Oliver Cowdery el 15 de maig de 1829 , en algun lloc del bosc proper a casa seva .' | 'Segons l'Oliver Cowdery , el 15 de maig de 1829 es va restaurar el Sacerdoci Aarònic per a ell i l'Smith , en algun lloc del bosc proper a casa seva .' | 00 |
47736 | Hi ha curts a Kirkcudbrightshire East Scotland i alguns McGirrs , però el nom McGirr és molt més popular a Irlanda que a Escòcia . | Hi ha curts a Kirkcudbrightshire East Scotland i alguns McGirrs , però el nom McGirr és molt més prominent a Escòcia que a Irlanda . | 00 |
47737 | A moltes províncies , les mesquites van ser bombardejades i Hui va ser massacrat o destruït per les tropes japoneses . | Les mesquites van ser destruïdes i en moltes províncies Hui va ser massacrat per les tropes japoneses o bombardejat . | 00 |
47738 | 'Llavors , Cole captura el sequaç de Magrud , l'holandès i els seus homes , i mata el tren blindat de Magruder .' | 'Llavors , en Cole mata l'holandès de Magruder i els seus homes , i s'agafa l'entren blindat de la Magruder .' | 00 |
47739 | "El seu llargmetratge internacional en anglès "" Déjàvu"" amb actors britànics es va estrenar al 54è Festival Internacional de Cinema de Locarno." | "El seu llargmetratge internacional anglès "" Déjàvu"" amb actors britànics es va estrenar al 54è Festival Internacional de Cinema de Locarno." | 11 |
47740 | Tot i això , el format només es va publicar en mode de pantalla completa ( 1 : 33 : 1 ) en comptes de pantalla ampla . | Tot i això , el format només es va publicar en pantalla ampla ( 1 : 33 : 1 ) en comptes de pantalla completa . | 00 |
47741 | La Sandra Miesel i en Carl Olson expliquen que , contràriament al que diu el llibre , els evangelis gnòstics ( per exemple . | Carl Olson i Sandra Miesel afirmen que , contràriament al que diu el llibre , els Evangelis gnòstics ( per exemple . | 11 |
47742 | 'La Badia d'Arauco o Bahia d'Araucan és una badia situada a la costa de la província d'Arauco , a la regió de Bío Bío , a Xile .' | 'La badia d'Arauco o Bahia de Araucan , és una badia situada a la costa de la regió de Bío Bío , a la província d'Arauco , Xile .' | 00 |
47743 | "'""Per tant, basant-se en l'A3, es va desenvolupar el tipus ""A3L"" construït a partir d'alumini.""'" | "'""Basat en l'A3, el tipus ""A3L"" es va desenvolupar a partir d'alumini.""'" | 11 |
47744 | 'Ara per trobar la indiferència de preu de l'oferta resoldre per la fórmula _ 31' | 'Ara resoldre el preu de l'oferta d'indiferència per a la Fórmula 31 .' | 00 |
47745 | 'Tal com s'havia promès , des del 2015 només es reemborsa el 28% de l'import previst .' | 'Tal com s'havia predit , només s'ha retornat el 28% de l'import promès des del 2015 .' | 00 |
47746 | La cançó del títol va ser cantada per Yugabharathi i està composta per Priya Hemesh amb lletra de V. Harikrishna. | La cançó del títol va ser composta per V. Harikrishna i està cantada amb textos de Yugabharathi per Priya Hemesh . | 00 |
47747 | 'Boyd era el fill d'Alexandre , el 3r Lord Robert Boyd .' | 'Robert Boyd era el fill d'Alexander , Lord Boyd .' | 00 |
47748 | El 1877 va anar a Connecticut , però aviat va tornar a Califòrnia i va tornar a la República del Salvador a la tardor de 1879 com a geòleg estatal . | 'El 1877 va anar a Connecticut , però aviat va tornar a Califòrnia i a la tardor de 1879 va tornar a la República del Salvador com a geòleg de l'Estat .' | 11 |
47749 | Gold Label Entertainment encara es coneix com EMI en els materials distribuïts com el càlcul de Red Bus Airplay . | En materials que circulen com el Red Bus Airplay Calculation , Gold Label Entertainment encara es coneix com EMI . | 11 |
47750 | El seu pare Joan ( 1662 - 1706 ) i el seu germà Robert eren diputats al Parlament . | El seu pare Joan ( 1662 - 1706 ) i el seu germà Robert eren membres del parlament . | 11 |
47751 | "va ser introduït per primera vegada per Bharathiraja a la pel·lícula "" Alaigal Oivathillai "" ." | El primer Bharathiraja va ser presentat per Karthik a la pel·lícula Alaigal Oivathillai. | 00 |
47752 | 'Poc després del naixement de la Sandra , l'Ellis es va adonar que un diagnòstic anterior d'una hèrnia era incorrecte .' | 'Poc després del naixement d'Ellis , la Sandra es va adonar que un diagnòstic anterior d'una hèrnia era incorrecte .' | 00 |
47753 | 'Aquí hi ha un exemple a Smalltalk d'un mètode d'accés típic per retornar el valor d'una variable utilitzant Inicialització mandrosa .' | 'A Smalltalk tenim un exemple d'un mètode d'accés mandrós per retornar el valor d'una variable utilitzant la inicialització típica .' | 00 |
47754 | 'L'Autoritat Nacional de Ports proporciona infraestructura portuària i serveis comercials als vuit ports marítims de Sud - àfrica .' | 'L'Autoritat Nacional de Ports proporciona infraestructura portuària i serveis comercials als vuit ports marítims de Sud - àfrica .' | 11 |
47755 | 'L'Arie Luyendyk va cedir el liderat al principi , però en Robby Gordon va quedar en segon lloc amb en Tony Stewart al tercer torn .' | 'L'Arie Luyendyk va mantenir el liderat al principi , però Tony Stewart va quedar segon al tercer torn amb Robby Gordon .' | 00 |
47756 | Es va casar amb Agnes Theodora Walther , filla de Vagn Petersson el 1881 , i el seu fill és el botànic i dibuixant Vilhelm Theodor Walther . | Es va casar amb Agnes Theodora Walther , la filla de Vagn Petersson , el 1881 i el seu fill és el botànic i dibuixant Vilhelm Theodor Walther . | 11 |
47757 | 'La fundació privada opera sota llei independent amb capital fundacional dels governs d'Alemanya i l'estat de Renània del Nord-Westfàlia .' | 'La fundació independent opera sota dret privat amb capital fundacional dels governs d'Alemanya i de l'Estat de Renània del Nord-Westfàlia.' | 00 |
47758 | Però el terme Siin és local i el Sizang és la terminologia oficial . | El terme Siyin és oficial , però , i Sizang és la terminologia local | 00 |
47759 | El pare de Mervyn Paice va escriure una carta a Menahem Begin i li va demanar que perdés la vida del seu fill . | El pare de Menahem Begin va escriure una carta a Mervyn Paice per demanar - li que perdés la vida al seu fill . | 00 |
47760 | 'A mesura que es venien camps de joc prop de l'escola , més tard es va desenvolupar Fender Field .' | 'A mesura que es desenvolupaven camps de joc a prop de l'escola , més tard es va vendre Fender Field .' | 00 |
47761 | 'Belchertown es va establir per primera vegada el 1731 i es va incorporar oficialment el 1761 com a Cold Spring , després es va canviar el nom a Belcher 's Town , i més tard a Belchertown .' | 'Belchertown va ser habitada per primera vegada el 1731 i oficialment s'esmenta com a Cold Spring el 1761 , més tard es va canviar el nom a Belcher 's Town i després a Belchertown .' | 11 |
47762 | 'El 7 de setembre de 2011 , la Casa Blava va rebutjar oficialment els plans d'una deducció d'impostos fundacionals , la qual cosa va marcar la rica fi dels Mbnomics .' | 'El 7 de setembre de 2011 , la Casa Blava va rebutjar oficialment els plans d'una deducció d'impostos bàsica , que va marcar la rica fi dels Mbnomics .' | 11 |
47763 | Aquest drama està dirigit per Naeem Khan , escrit pel doctor Ali Arslan i produït per Eveready Pictures . | Aquest drama està dirigit per Naeem Khan , escrit pel doctor Ali Arslan i produït per Eveready Pictures . | 11 |
47764 | 'El castell s'utilitza ara com un lloc elegant a prop de Madrid per a casaments , esdeveniments socials , banquets , etc .' | 'El castell s'utilitza ara com un lloc glamurós a prop de Madrid per a casaments , esdeveniments socials , banquets , etc .' | 00 |
47765 | "El riu , també conegut com a "" Maurici "" , de vegades porta el nom del comte ." | "El riu , de vegades també conegut com el "" Maurici "" , també va rebre el nom del comte ." | 00 |
47766 | 'Sovint , el creixement negatiu també s'acompanya d'un buit de producció negatiu en una economia ( on la producció potencial supera la demanda real ) .' | 'El creixement negatiu sovint va acompanyat d'un buit de producció negatiu en una economia ( on la producció real supera la demanda potencial ) .' | 00 |
47767 | 'L'huracà va matar una persona directament i , indirectament , dues persones a l'estat .' | 'L'huracà va matar una persona indirectament i en va matar dues immediatament a l'estat .' | 00 |
47768 | Per a la temporada de 1951 , el circuit es va fusionar amb la Lliga Arizona - Texas per formar la Lliga Internacional del Sud - oest . | 'Per a la temporada de 1951, el circuit es va fusionar amb l'Arizona - Texas League per formar la Southwest International League .' | 11 |
47769 | Durant la Primera Guerra Mundial , el Cary va servir amb un regiment alemany que lluitava a la colònia nigeriana del Camerun . | Durant la Primera Guerra Mundial , en Cary va servir a un regiment alemany a la colònia nigeriana del Camerun . | 11 |
47770 | Es va convertir en el primer governador de Cebú , qui va ser governador de Samar a principis del segle XX . | Va ser el primer governador de Cebú , qui va arribar a ser governador de Samar a principis del segle XX . | 00 |
47771 | 'També va tornar a la competició de l'Auckland Rugby League i després va jugar amb els Auckland Lions a nivell de la Bartercard Cup abans de ser fitxat pels New Zealand Warriors.' | 'Després va tornar a l'Auckland Rugby League i va jugar per l'Auckland Lions al Bartercard Cup Level abans de ser fitxat pels New Zealand Warriors.' | 00 |
47772 | 'Al llarg dels anys , els models ACT-R s'han citat en més de 700 publicacions científiques diferents i s'han utilitzat més en molts altres àmbits .' | 'Al llarg dels anys , els models ACT-R s'han utilitzat en més de 700 publicacions científiques diferents , i s'han citat en moltes més .' | 00 |
47773 | En John Carter va perdre la tercera ronda del Campionat del Regne Unit contra en John Higgins per 6 a 2 anys . | John Higgins va perdre en 6-2 la tercera ronda del Campionat del Regne Unit contra Carter . | 00 |
47774 | 'Els productors de l'estat són RJD2 ( Akron ) i Drama Beats ( Columbus ) .' | Els productors estatals són RJD2 ( Akron ) i Drama Beats ( Columbus ) . | 11 |
47775 | Westfield Liverpool és un centre comercial important de Liverpool , un suburbi de Sydney . | El Westfield Liverpool és un centre comercial important , situat a Liverpool , un suburbi de Sydney . | 11 |
47776 | Salm 96 ( Salm 95 ) és un dels Salms del Llibre dels Salms bíblics . | Salm 96 ( Salm 95 ) és un dels salms del Llibre grec dels Salms . | 00 |
47777 | 'Es van formar el gener de 1961 per substituir els Trail Smoke Eaters que van viatjar a Europa per representar el Canadà al Campionat Mundial d'Hoquei sobre Gel de 1961 .' | 'Es van formar el gener de 1961 per substituir els Trail Smoke Eaters que van viatjar al Canadà per representar Europa al Campionat Mundial d'Hoquei sobre Gel de 1961 .' | 00 |
47778 | 'El 2 de febrer de 2009 , el davanter francès , d'acord amb l'equip brasiler , va cancel·lar el seu contracte amb el Sochaux .' | 'El 2 de febrer de 2009 el davanter brasiler va rescindir el seu contracte amb el Sochaux d'acord amb l'equip francès.' | 00 |
47779 | Va acabar la seva carrera jugant per equips europeus en diverses lligues. | Va acabar la seva carrera jugant per equips europeus en diverses lligues. | 11 |
47780 | 'La sèrie acaba amb la Cassie , qui li diu a la Cassie que s'ha convertit en la seva pròpia dona .' | 'La sèrie acaba amb la Cassie , qui li diu a la Cassie que s'ha convertit en la seva pròpia dona .' | 11 |
47781 | 'Les normes van ser aprovades per la Comissió d'Energia de Califòrnia el 5 de novembre de 2003 i aprovades el 21 de juliol de 2004 per la Comissió de Normes de Construcció.' | 'Les normes de l'any 2005 van ser adoptades per la Comissió d'Energia de Califòrnia el 5 de novembre de 2003 i aprovades per la Comissió de Normes de Construcció el 21 de juliol de 2004.' | 00 |
47782 | De vegades es consumeixen amb cervesa i sovint són un aperitiu . | De vegades es consumeixen amb cervesa i sovint són un aperitiu . | 11 |
47783 | Tant el 2001 Mark Warner com John Kerry van perdre els comtats de Loudoun i Prince William . | Tant Mark Warner el 2001 com John Kerry el 2004 van perdre els comtats de Loudoun i Prince William . | 11 |
47784 | 'L'Institut Neuqua Valley , juntament amb tres escoles primàries i dinou escoles secundàries d'aquest districte , es troben dins dels límits de la ciutat de Naperville , al sud .' | 'L'Institut Neuqua Valley , juntament amb tres escoles de secundària i 19 escoles primàries d'aquest districte , es troben dins dels límits de la ciutat de Naperville , a la part sud .' | 00 |
47785 | 'L'equip de futbol del San Diego State College de 1960 representa la divisió de la NCAA College , durant la temporada de futbol dels asteques de l'estat de San Diego de 1960 .' | 'L'equip de futbol Aztecs de l'Estat de San Diego de 1960 representa el Col·legi Estatal de San Diego durant la temporada de futbol de la Divisió Universitària de l'NCAA el 1960.' | 00 |
47786 | 'Daniela Castro Arellano (nascuda Daniela Castro el 17 d'agost de 1966 a Ciutat de Mèxic ) és una actriu i cantant mexicana irlandesa .' | 'Daniela Castro (nascuda Daniela Castro Arellano el 17 d'agost de 1966 a Mèxic , Ciutat de Mèxic ) és una actriu i cantant mexicana irlandesa .' | 00 |
47787 | El juny de 2017 , quan en Sampaoli va ser nomenat nou cap de la selecció , en Scaloni va tornar a ser el seu assistent . | 'El juny de 2017 , quan Sampaoli va ser nomenat nou cap de l'equip nacional , Scaloni va tornar a ser nomenat el seu assistent .' | 00 |
47788 | '1843 : Xina : Els mariners i els mariners del Cantó van ser desembarcats després d'un enfrontament entre americans i xinesos al lloc de comerç de Saint Louis .' | '1843 : Xina , després d'un enfrontament entre americans i xinesos , van desembarcar mariners i mariners del cantó al lloc de comerç de Saint Louis .' | 11 |
47789 | 'El petit poble està habitat principalment per gent d'origen indià oriental , hi ha temples i mesquites hindús i hi ha una església principal .' | 'El petit poble està habitat principalment per gent d'ascendència índia de l'est . Hi ha temples i mesquites hindús i hi ha una església principal .' | 11 |
47790 | 'Basat en la ciutat de Baltimore , mai no l'he visitat , només mencionat al programa .' | Basat en la ciutat de Baltimore , mai visitat , només mencionat al programa . | 11 |
47791 | 'Viviano Codazzi va ser un important artista contemporani del gènere , l'obra del qual va estar influenciada per Alessandro Salucci .' | 'Viviano Codazzi va ser un important practicant contemporani del gènere l'obra del qual va estar influenciada per Alessandro Salucci .' | 11 |
47792 | Buendía també va criticar el paper del govern dels Estats Units i de la CIA a Mèxic , i sovint publicava noms de funcionaris americans que participaven en operacions secretes . | Buendía sovint criticava el paper del govern dels Estats Units i de la CIA a Mèxic , i també publicava noms de funcionaris americans que participaven en operacions secretes . | 00 |
47793 | "Aquest canvi de nom significava que el partit nazi seria ""posat "" sota el NSRL ." | "Aquest canvi de nom significava que el NSRL seria ""posat sota "" el Partit Nazi ." | 00 |
47794 | Ambdues seccions van ser abandonades amb el segment de Hurtsboro el 2002 i la línia Lafayette el 2003. | Els dos segments de la pista van ser abandonats començant pel segment de Hurtsboro el 2002 i la línia Lafayette el 2003 . | 11 |
47795 | Durant les hores punta , els serveis de Bedford continuen fins a Kentish Town . | Durant les hores punta , els serveis de Bedford continuen fins a Kentish Town . | 11 |
47796 | 'El 21 d'agost , l'Olaf va arribar des d'un càlid sud d'Acapulco a aigües molt pertorbades .' | 'L'Olaf va venir d'un malmès sud d'Acapulco el 21 d'agost enmig d'aigües extremadament càlides .' | 00 |
47797 | Van ser reelegits els titulars , Church , Tremain , Vanderpoel i Johnson , mentre que el titular , Richmond , va ser derrotat . | Els titulars , Church , Tremain , Vanderpoel i Johnson , van ser reelegits . El rei Richmond va ser derrotat . | 11 |
47798 | 'Es diu que aquest circuit va aparèixer en l'evolució més primerenca del cervell dels invertebrats i es correspon amb el cervell reptilià de la teoria del cervell de les triunes .' | Es diu que aquest circuit va aparèixer en la primera evolució del cervell dels invertebrats i es correspon amb el cervell reptilià de la teoria del cervell de les triunàncies . | 11 |
47799 | Llandow ( Wick Road ) Halt era una estació de ferrocarril de curta durada al sud de Gal·les. | Halt Station de Llandow ( Wick Road ) va ser una estació de ferrocarril de curta durada al sud de Gal·les . | 11 |
47800 | 'També hi ha un gran nombre de viperprudians europeus i xinesos barrejats de l'ètnia xinesa , descendents de les generacions anteriors de colons xinesos de la ciutat .' | 'També hi ha un gran nombre de xinesos que viuen de l'ètnia mixta europea i xinesa , descendents de les antigues generacions de colons xinesos de la ciutat .' | 00 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.