name stringlengths 1 11 | pos stringclasses 12 values | meaning listlengths 1 33 |
|---|---|---|
์ถ๊ฒฉ | Noun | [
{
"en": "An act of aggressively running after someone to catch or overtake him/her.",
"index": "chase; running after",
"ko": "์์ ์ชฝ์ ์ก๊ฑฐ๋ ๋์ด์๋ ค๊ณ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ๋ค์ซ์ ๊ฐ."
}
] |
์ถ๊ฒฉ์ | Noun | [
{
"en": "A fight in which one runs or drives after the enemy.",
"index": "chase",
"ko": "๋๋ง๊ฐ๋ ์ ์ ๋ค์ซ์ผ๋ฉฐ ํ๋ ์ธ์."
}
] |
์ถ๊ฒฉํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To aggressively run after someone to catch or overtake him/her.",
"index": "chase; run after",
"ko": "์์ ์ชฝ์ ์ก๊ฑฐ๋ ๋์ด์๋ ค๊ณ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ๋ค์ซ์ ๊ฐ๋ค."
}
] |
์ถ๊ณ | Noun | [
{
"en": "The time when the season is fall.",
"index": "fall season",
"ko": "๊ณ์ ์ด ๊ฐ์์ธ ๋."
}
] |
์ถ๊ณก | Noun | [
{
"en": "The grain that is yielded in the fall.",
"index": "fall grain",
"ko": "๊ฐ์์ ๊ฑฐ๋๋ ๊ณก์."
}
] |
์ถ๊ตฌ | Noun | [
{
"en": "An act of following and trying to find something or to achieve one's purpose.",
"index": "pursuit; seeking",
"ko": "๋ชฉ์ ์ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ํด ๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉฐ ๊ตฌํจ."
}
] |
์ถ๊ตฌํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To follow and try to find something or to achieve one's purpose.",
"index": "pursue; seek",
"ko": "๋ชฉ์ ์ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ํด ๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉฐ ๊ตฌํ๋ค."
}
] |
์ถ๊ถ | Noun | [
{
"en": "An act of finding out someone's wrongdoing through close questioning.",
"index": "interrogation; close questioning; pressing hard",
"ko": "์๋ชปํ ์ผ์ ์
์
์ด ๋ฐ์ ธ์ ๋ฐํ."
}
] |
์ถ๊ถ๋๋ค | Verb | [
{
"en": "For someone's wrongdoing to be found out through close questioning.",
"index": "be interrogated; be questioned thoroughly; be pressed hard",
"ko": "์๋ชปํ ์ผ์ด ์
์
์ด ๋ฐ์ ธ์ ธ์ ๋ฐํ์ง๋ค."
}
] |
์ถ๊ถํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To find out someone's wrongdoing through close questioning.",
"index": "interrogate; question thoroughly; press hard",
"ko": "์๋ชปํ ์ผ์ ์
์
์ด ๋ฐ์ ธ์ ๋ฐํ๋ค."
}
] |
์ถ๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค | Verb | [
{
"en": "To repeatedly ask someone out or show interest, making him/her annoyed.",
"index": "make a pass at; come on to; hit on",
"ko": "์กฐ๊ธ ์ฑ๊ฐ์ค ์ ๋๋ก ์๊พธ ๊ท์ฐฎ๊ฒ ๊ตด๋ค."
}
] |
์ถ๊ทผ์ถ๊ทผ | Adverb | [
{
"en": "With a tenacious nature or attitude.",
"index": "tenaciously; persistently",
"ko": "์ฑ์ง์ด๋ ํ๋๊ฐ ๋์ง๊ธด ๋ชจ์."
}
] |
์ถ๊ทผ์ถ๊ทผํ๋ค | Adjective | [
{
"en": "One's nature or attitude being tenacious.",
"index": "tenacious; persistent",
"ko": "์ฑ์ง์ด๋ ํ๋๊ฐ ๋์ง๊ธฐ๋ค."
}
] |
์ถ๊ธฐ๊ฒฝ | Noun | [
{
"en": "In Catholicism, the highest priest next to the Pope.",
"index": "cardinal",
"ko": "๊ฐํจ๋ฆญ๊ต์์, ๊ตํฉ ๋ค์์ผ๋ก ๋์ ์ฑ์ง."
}
] |
์ถ๋จ | Noun | [
{
"en": "A man with an ugly face.",
"index": "bad-looking man; ugly man",
"ko": "์ผ๊ตด์ด ๋ชป์๊ธด ๋จ์."
}
] |
์ถ๋
| Noun | [
{
"en": "A woman with an ugly face.",
"index": "bad-looking woman; ugly woman",
"ko": "์ผ๊ตด์ด ๋ชป์๊ธด ์ฌ์."
}
] |
์ถ๋
| Noun | [
{
"en": "An act of thinking about a past incident.",
"index": "1. remembrance; looking back on",
"ko": "์ง๋ ์ผ์ ์๊ฐํจ."
},
{
"en": "An act of thinking about a dead person.",
"index": "2. cherishing the memory of the deceased",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํจ."
}
] |
์ถ๋
ํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To think about a past incident.",
"index": "1. remember; look back on",
"ko": "์ง๋ ์ผ์ ์๊ฐํ๋ค."
},
{
"en": "To think about a dead person.",
"index": "2. cherish the memory of the deceased",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๋ค."
}
] |
์ถ๋ค | Verb | [
{
"en": "To perform the movements of a dance.",
"index": "dance",
"ko": "์ถค ๋์์ ํ๋ค."
}
] |
์ถ๋ | Noun | [
{
"en": "An act of inviting someone to work as one's superior.",
"index": "having someone as one's boss",
"ko": "์์ฌ๋์ผ๋ก ๋ ๋ฐ๋ฆ."
}
] |
์ถ๋๋๋ค | Verb | [
{
"en": "To be made someone's superior.",
"index": "be positioned over someone",
"ko": "์์ฌ๋์ผ๋ก ๋ ๋ฐ๋ค์ด์ง๋ค."
}
] |
์ถ๋ํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To have someone as one's superior.",
"index": "be under; have someone over",
"ko": "์์ฌ๋์ผ๋ก ๋ ๋ฐ๋ค๋ค."
}
] |
์ถ๋ | Noun | [
{
"en": "An act of mourning, remembering a dead person.",
"index": "mourning; remembrance",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์ฌํผํจ."
}
] |
์ถ๋์ฌ | Noun | [
{
"en": "A speech or piece of writing expressing one's grief, while thinking of the deceased.",
"index": "memorial address",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์ฌํผํ๋ ๋ง์์ ๋ํ๋ด๋ ๋ง์ด๋ ๊ธ."
}
] |
์ถ๋์ | Noun | [
{
"en": "A ceremony held to express one's grief and remember a deceased person.",
"index": "memorial service",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์ฌํผํ๋ ๋ง์์ ๋ํ๋ด๊ธฐ ์ํ ์์."
}
] |
์ถ๋ํ | Noun | [
{
"en": "A gathering to express one's grief and remember a deceased person.",
"index": "memorial gathering",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๋ฉฐ ์ฌํผํ๋ ๋ง์์ ๋ํ๋ด๊ธฐ ์ํ ๋ชจ์."
}
] |
์ถ๋ | Noun | [
{
"en": "A collision in which a car or train etc. is hit from behind.",
"index": "rear-end collision; pileup",
"ko": "์๋์ฐจ๋ ๊ธฐ์ฐจ๊ฐ ๋ค์์ ๋ค์ด๋ฐ์."
}
] |
์ถ๋ํ๋ค | Verb | [
{
"en": "For a car or train to run into another vehicle from behind.",
"index": "collide from behind; rear-end",
"ko": "์๋์ฐจ๋ ๊ธฐ์ฐจ๊ฐ ๋ค์์ ๋ค์ด๋ฐ๋ค."
}
] |
์ถ๋ฝ | Noun | [
{
"en": "An act of falling from a high place.",
"index": "1. falling; dropping; plunging",
"ko": "๋์ ๊ณณ์์ ๋จ์ด์ง."
},
{
"en": "The fall of prestige, honor, value, etc.",
"index": "2. loss; falling; damage",
"ko": "๊ถ์, ์ฒด๋ฉด, ๊ฐ์น ๋ฑ์ด ๋จ์ด์ง."
}
] |
์ถ๋ฝ๋๋ค | Verb | [
{
"en": "To fall from a high place.",
"index": "1. fall; drop; plunge",
"ko": "๋์ ๊ณณ์์ ๋จ์ด์ง๊ฒ ๋๋ค."
},
{
"en": "For prestige, honor, value, etc., to fall.",
"index": "2. lose; fall; be damaged",
"ko": "๊ถ์, ์ฒด๋ฉด, ๊ฐ์น ๋ฑ์ด ๋จ์ด์ง๊ฒ ๋๋ค."
}
] |
์ถ๋ฝํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To fall from a high place.",
"index": "1. fall; drop; plunge",
"ko": "๋์ ๊ณณ์์ ๋จ์ด์ง๋ค."
},
{
"en": "For prestige, honor, value, etc., to fall.",
"index": "2. lose; fall; be damaged",
"ko": "๊ถ์, ์ฒด๋ฉด, ๊ฐ์น ๋ฑ์ด ๋จ์ด์ง๋ค."
}
] |
์ถ๋ ํ๋ค | Adjective | [
{
"en": "One's appearance being unclean and looking lifeless.",
"index": "1. untidy; scruffy; frowzy",
"ko": "๊ฒ๋ชจ์ต์ด ๊นจ๋ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๊ธฐ๊ฐ ์๋ค."
},
{
"en": "One's attitude being neither good nor upright.",
"index": "2. dirty; misbehaving",
"ko": "ํ๋๊ฐ ์ข๊ฑฐ๋ ๋ฐ๋ฅด์ง ๋ชปํ๋ค."
}
] |
์ถ๋ ด | Noun | [
{
"en": "An act of collecting a certain amount of money from people for a gathering, fun activity, party, etc.",
"index": "collection of money; sharing the expenses; chipping in; going Dutch",
"ko": "๋ชจ์์ด๋ ๋์ด, ์์น ๋ฑ์ ๋น์ฉ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์๊ฒ ์ผ๋ง์ฉ์ ๋์ ๊ฑฐ๋ ."
}
] |
์ถ๋ ดํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To collect a certain amount of money from people for a gathering, fun activity, party, etc.",
"index": "collect money; share the expenses; chip in; go Dutch",
"ko": "๋ชจ์์ด๋ ๋์ด, ์์น ๋ฑ์ ๋น์ฉ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์๊ฒ ์ผ๋ง์ฉ์ ๋์ ๊ฑฐ๋๋ค."
}
] |
์ถ๋ก | Noun | [
{
"en": "An act of judging what is right or wrong after thinking about something, with a consideration of some factors.",
"index": "inference; deduction; reasoning",
"ko": "๋ฏธ๋ฃจ์ด ์๊ฐํ์ฌ ์ณ๊ณ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ฐ์ง."
}
] |
์ถ๋ก ํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To judge what is right or wrong after thinking about something, with a consideration of some factors.",
"index": "infer; deduce; reason",
"ko": "๋ฏธ๋ฃจ์ด ์๊ฐํ์ฌ ์ณ๊ณ ๊ทธ๋ฆ์ ๋ฐ์ง๋ค."
}
] |
์ถ๋ฆฌ | Noun | [
{
"en": "An act of guessing and judging something one does not know, based on what one knows.",
"index": "inference; reasoning",
"ko": "์๊ณ ์๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ ๋ฏธ๋ฃจ์ด ์๊ฐํจ."
}
] |
์ถ๋ฆฌ๋ค | Verb | [
{
"en": "To select or pick out several from a mixture of people or things.",
"index": "select; choose; pick out",
"ko": "์์ฌ ์๋ ๊ฒ์์ ์ฌ๋ฟ์ ๋ฝ์๋ด๊ฑฐ๋ ๊ณจ๋ผ๋ด๋ค."
}
] |
์ถ๋ฆฌ๋ ฅ | Noun | [
{
"en": "An ability to reason well.",
"index": "reasoning ability",
"ko": "์ถ๋ฆฌํ๋ ํ."
}
] |
์ถ๋ฆฌ ์์ค | Compound | [
{
"en": "A novel written about a criminal case, describing a process of investigating and solving it.",
"index": "mystery novel; detective story",
"ko": "๋ฒ์ฃ ์ฌ๊ฑด์ ์์ฌ๋ก ํ๋ฉฐ ๊ทธ ์ฌ๊ฑด์ ์ถ๋ฆฌํ์ฌ ํด๊ฒฐํ๋ ๋ด์ฉ์ ์์ค."
}
] |
์ถ๋ฆฌํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To guess and judge something one does not know, based on what one knows.",
"index": "infer; reason",
"ko": "์๊ณ ์๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ ๋ฏธ๋ฃจ์ด ์๊ฐํ๋ค."
}
] |
์ถ๋ชจ | Noun | [
{
"en": "The state of thinking about and missing the deceased.",
"index": "mourning; missing the deceased",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ์ํจ."
}
] |
์ถ๋ชจ๋น | Noun | [
{
"en": "A stone or monument raised in memory of a deceased person.",
"index": "monument; memorial stone",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๊ธฐ ์ํด ์ธ์ด ๋น."
}
] |
์ถ๋ชจ์ | Noun | [
{
"en": "A ceremony to express the feeling of those who think about and miss the deceased.",
"index": "memorial ceremony",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ๋ง์์ ๋ํ๋ด๊ธฐ ์ํด ํ๋ ์์."
}
] |
์ถ๋ชจ์ | Noun | [
{
"en": "A ceremony to express the feeling of those who think about and miss the deceased.",
"index": "memorial ceremony",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ๋ง์์ ๋ํ๋ด๊ธฐ ์ํด ์ง๋ด๋ ์ ."
}
] |
์ถ๋ชจํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To think about and miss the deceased.",
"index": "miss the deceased",
"ko": "์ฃฝ์ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ค."
}
] |
์ถ๋ฌธ | Noun | [
{
"en": "A humiliating rumor or reputation, usually about an immoral behavior.",
"index": "scandal; ill fame",
"ko": "์ง์ ๋ถํ๊ณ ์ก์ค๋ฌ์ด ์๋ฌธ."
}
] |
์ถ๋ฐฉ | Noun | [
{
"en": "An act of sending someone out of a certain organization, region, or country, believing that he/she would harm others.",
"index": "deportation; banishment; expulsion",
"ko": "ํด๊ฐ ๋๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒจ ์ผ์ ํ ์กฐ์ง์ด๋ ์ง์ญ ๋๋ ๋๋ผ ๋ฐ์ผ๋ก ์ซ์๋."
}
] |
์ถ๋ฐฉ๋นํ๋ค | Verb | [
{
"en": "For someone to be believed to harm others and sent out of a certain organization, region, or country.",
"index": "be deported; be banished; be expelled",
"ko": "ํด๊ฐ ๋๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒจ์ ธ ์ผ์ ํ ์กฐ์ง์ด๋ ์ง์ญ ๋๋ ๋๋ผ ๋ฐ์ผ๋ก ์ซ๊ฒจ๋๋ค."
}
] |
์ถ๋ฐฉ๋๋ค | Verb | [
{
"en": "For someone to be believed to harm others and sent out of a certain organization, region, or country.",
"index": "be deported; be banished; be expelled",
"ko": "ํด๊ฐ ๋๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒจ์ ธ ์ผ์ ํ ์กฐ์ง์ด๋ ์ง์ญ ๋๋ ๋๋ผ ๋ฐ์ผ๋ก ์ซ๊ฒจ๋๋ค."
}
] |
์ถ๋ฐฉํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To believe that someone would harm others and send him/her out of a certain organization, region, or country.",
"index": "deport; banish; expel",
"ko": "ํด๊ฐ ๋๋ค๊ณ ์ฌ๊ฒจ ์ผ์ ํ ์กฐ์ง์ด๋ ์ง์ญ ๋๋ ๋๋ผ ๋ฐ์ผ๋ก ์ซ์๋ด๋ค."
}
] |
์ถ๋ถ | Noun | [
{
"en": "One of the 24 seasonal divisions, said to be the autumn day when the length of day and night is the same; it falls on around September 23rd.",
"index": "chubun",
"ko": "๋ฎ๊ณผ ๋ฐค์ ๊ธธ์ด๊ฐ ๊ฐ๋ค๋ ๊ฐ์๋ ๋ก ์ด์ญ์ฌ์ ๊ธฐ์ ํ๋. 9์ 23์ผ๊ฒฝ์ด๋ค."
}
] |
์ถ์ฐ | Noun | [
{
"en": "An act of calculating something through a guess.",
"index": "estimation",
"ko": "์ง์์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฃจ์ด ๊ณ์ฐํจ."
}
] |
์ถ์ฐ๋๋ค | Verb | [
{
"en": "To be calculated through a guess.",
"index": "be estimated; be guesstimated",
"ko": "์ง์์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฃจ์ด ๊ณ์ฐ๋๋ค."
}
] |
์ถ์ฐํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To calculate something through a guess.",
"index": "estimate; guesstimate",
"ko": "์ง์์ผ๋ก ๋ฏธ๋ฃจ์ด ๊ณ์ฐํ๋ค."
}
] |
์ถ์ | Noun | [
{
"en": "An act of pulling out and identifying a common characteristic, trait, etc., out of multiple objects or ideas.",
"index": "abstracting",
"ko": "์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฌ๋ฌผ์ด๋ ๊ฐ๋
์์ ๊ณตํต๋๋ ํน์ฑ์ด๋ ์์ฑ ๋ฑ์ ๋ฝ์๋ด์ด ํ์
ํ๋ ๊ฒ."
}
] |
์ถ์๊ฐ๋ค | Adjective | [
{
"en": "One's command or scolding having dignity and being very loud.",
"index": "stern; severe; merciless",
"ko": "ํธ๋ น์ด๋ ํธํต์ด ์์์ด ์๊ณ ์์ฃผ ๋๋จํ๋ค."
}
] |
์ถ์ ๋ช
์ฌ | Compound | [
{
"en": "A noun that indicates such abstract concepts as love, hope, life, etc.",
"index": "abstract noun",
"ko": "์ฌ๋, ํฌ๋ง, ์ถ ๋ฑ ์ถ์์ ๊ฐ๋
์ ๋ํ๋ด๋ ๋ช
์ฌ."
}
] |
์ถ์์ฑ | Noun | [
{
"en": "The characteristic of something that cannot be experienced realistically or concretely.",
"index": "abstractness",
"ko": "์ค์ ๋ก๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ์ฑ์ง."
}
] |
์ถ์์ #1 | Noun | [
{
"en": "The state of something not taking a fixed form or characteristic.",
"index": "1. being abstract",
"ko": "์ผ์ ํ ํํ์ ์ฑ์ง์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ง ์์ ๊ฒ."
},
{
"en": "The state of something being vague and ordinary, not being concrete.",
"index": "2. being general",
"ko": "๊ตฌ์ฒด์ ์ด์ง ์์ ๋ง์ฐํ๊ณ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ๊ฒ."
}
] |
์ถ์์ #2 | Determiner | [
{
"en": "Not taking a fixed form or characteristic.",
"index": "1. abstract",
"ko": "์ผ์ ํ ํํ์ ์ฑ์ง์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ง ์์."
},
{
"en": "Vague and ordinary, not concrete.",
"index": "2. general",
"ko": "๊ตฌ์ฒด์ ์ด์ง ์์ ๋ง์ฐํ๊ณ ์ผ๋ฐ์ ์ธ."
}
] |
์ถ์ํ#1 | Noun | [
{
"en": "The state of becoming something abstract; or an act of making something so.",
"index": "abstraction",
"ko": "์ถ์์ ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋จ. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ฆ."
}
] |
์ถ์ํ#2 | Noun | [
{
"en": "In art, a painting that is expressed in dots, lines, sides, colors, etc., instead of being painted as an object actually looks.",
"index": "abstract painting",
"ko": "๋ฏธ์ ์์, ์ฌ๋ฌผ์ ์ฌ์ค์ ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์ , ์ , ๋ฉด, ์ ๋ฑ์ผ๋ก ํํํ๋ ๊ทธ๋ฆผ."
}
] |
์ถ์ํ๋๋ค | Verb | [
{
"en": "To become something abstract.",
"index": "be abstracted",
"ko": "์ถ์์ ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ค."
}
] |
์ถ์ํํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To become something abstract; or to make something so.",
"index": "abstract",
"ko": "์ถ์์ ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง๋ค๋ค."
}
] |
์ถ์ | Noun | [
{
"en": "One of traditional Korean holiday; it falls on August 15th by the lunar calendar; on this day, people prepare special foods like songpyeon, half-moon rice cake, and newly harvested fruits, and hold a memorial service for their ancestors; they also enjoy a variety of folk games and plays such as ssireum, a traditional wrestling, juldarigi, tug-of-war, and ganggangsullae, a traditional circle dance.",
"index": "Chuseok",
"ko": "ํ๊ตญ์ ๋ช
์ ์ ํ๋. ์๋ ฅ 8์ 15์ผ๋ก ํ
์๋ก ๋น์ ์กํธ๊ณผ ํ๊ณผ์ผ ๋ฑ์ ์์์ ์ฅ๋งํ์ฌ ์ฐจ๋ก๋ฅผ ์ง๋ธ๋ค. ๋ํ ์จ๋ฆ, ์ค๋ค๋ฆฌ๊ธฐ, ๊ฐ๊ฐ์ ๋ ๋ฑ์ ๋ฏผ์๋์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋ค."
}
] |
์ถ์๋ | Noun | [
{
"en": "A traditional Korean holiday; it falls on August 15th by the lunar calendar; on this day, people prepare special foods like songpyeon, half-moon rice cake, and newly harvested fruits, and hold a memorial service for their ancestors; they also enjoy a variety of folk games and plays such as ssireum, a traditional wrestling, juldarigi, tug-of-war, and ganggangsullae, a traditional circle dance.",
"index": "Chuseongnal",
"ko": "ํ๊ตญ์ ๋ช
์ ์ ํ๋. ์๋ ฅ 8์ 15์ผ๋ก ํ
์๋ก ๋น์ ์กํธ๊ณผ ํ๊ณผ์ผ ๋ฑ์ ์์์ ์ฅ๋งํ์ฌ ์ฐจ๋ก๋ฅผ ์ง๋ธ๋ค. ๋ํ ์จ๋ฆ, ์ค๋ค๋ฆฌ๊ธฐ, ๊ฐ๊ฐ์ ๋ ๋ฑ์ ๋ฏผ์๋์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋ค."
}
] |
์ถ์๋น | Noun | [
{
"en": "New clothes or shoes worn on the day of Chuseok, Korean Thanksgiving Day.",
"index": "chuseokbim",
"ko": "์ถ์์ ์
๋ ์ ์ท์ด๋ ์ ๋ฐ."
}
] |
์ถ์ธ | Noun | [
{
"en": "A tendency of a certain incident or phenomenon progressing into a fixed direction.",
"index": "trend; tendency",
"ko": "์ด๋ค ์ผ์ด๋ ํ์์ด ์ผ์ ํ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ๊ฒฝํฅ."
}
] |
์ถ์ | Noun | [
{
"en": "The act of gathering ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall.",
"index": "fall harvest",
"ko": "๊ฐ์์ ๋
ผ๊ณผ ๋ฐญ์์ ์ ์ต์ ๊ณก์์ด๋ ์๋ฌผ ๋ฑ์ ๊ฑฐ๋์ด๋ค์."
}
] |
์ถ์ ๊ฐ์ฌ์ | Noun | [
{
"en": "A holiday to give thanks for the year's harvest, particularly to God.",
"index": "Thanksgiving",
"ko": "๊ธฐ๋
๊ต์์ ํ ํด ๋์ ๋์ฌ์ง์ด ๊ฑฐ๋ ์ํ์ ๋ํ์ฌ ์ ์๊ฒ ๊ฐ์ฌํ๋ ๋ ."
}
] |
์ถ์๊ธฐ | Noun | [
{
"en": "The period for gathering ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall.",
"index": "harvest time",
"ko": "๊ฐ์์ ์ต์ ๊ณก์์ ๊ฑฐ๋๋ ์๊ธฐ."
}
] |
์ถ์ํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To gather ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall.",
"index": "harvest; reap",
"ko": "๊ฐ์์ ๋
ผ๊ณผ ๋ฐญ์์ ์ต์ ๊ณก์์ด๋ ์๋ฌผ ๋ฑ์ ๊ฑฐ๋์ด๋ค์ด๋ค."
}
] |
์ถ์ค๋ฅด๋ค | Verb | [
{
"en": "To pull something up and handle it.",
"index": "1. pull up",
"ko": "์๋ก ๋์ด ์ฌ๋ ค ๋ค๋ฃจ๋ค."
},
{
"en": "To take care of one's body and move.",
"index": "2. get well; recover",
"ko": "๋ชธ์ ์ ๊ฐ๋ค๋ฌ์ด ์์ง์ด๋ค."
},
{
"en": "To straighten things, or control one's thoughts, feelings, etc.",
"index": "3. get oneself together",
"ko": "์ผ์ ์ ๋ฆฌํ๊ฑฐ๋ ์๊ฐ, ๊ฐ์ ๋ฑ์ ๊ฐ๋ผ์ํ ๋ฐ๋ก์ก๋ค."
}
] |
์ถ์ | Noun | [
{
"en": "A statement that is written additionally, at the end of a finished letter.",
"index": "postscript",
"ko": "๋ค ์ด ํธ์ง๊ธ ์๋์ ๋ง๋ถ์ฌ ์ฐ๋ ๋ง."
}
] |
์ถ์
| Noun | [
{
"en": "The state of being dirty and evil.",
"index": "being dirty; being evil",
"ko": "๋๋ฝ๊ณ ์
ํจ."
}
] |
์ถ์
ํ๋ค | Adjective | [
{
"en": "Dirty and evil.",
"index": "dirty; ugly; disgusting",
"ko": "๋๋ฝ๊ณ ์
ํ๋ค."
}
] |
์ถ์ | Noun | [
{
"en": "An act of looking up to and respecting someone.",
"index": "revere; respect; worship",
"ko": "๋์ด ๋ฐ๋ค์ด ์กด๊ฒฝํจ."
}
] |
์ถ์ํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To look up to and respect someone.",
"index": "revere; respect; worship",
"ko": "๋์ด ๋ฐ๋ค์ด ์กด๊ฒฝํ๋ค."
}
] |
์ถ์ด์ฌ๋ฆฌ๋ค | Verb | [
{
"en": "To pull up clothing, things, parts of the body, etc., high.",
"index": "1. lift; roll up",
"ko": "์ท์ด๋ ๋ฌผ๊ฑด, ์ ์ฒด ์ผ๋ถ ๋ฑ์ ์๋ก ๋์ด ์ฌ๋ฆฌ๋ค."
},
{
"en": "To think highly of and overly praise someone compared to what he/she deserves.",
"index": "2. compliment; flatter",
"ko": "์ค์ ๋ณด๋ค ๋์ด ํ๊ฐํ์ฌ ์นญ์ฐฌํ๋ค."
}
] |
์ถ์ดํ | Noun | [
{
"en": "A soup boiled with loach that has been ground finely and filtered through a sieve.",
"index": "chueotang; loach soup",
"ko": "์ถ์ ๋ฏธ๊พธ๋ผ์ง๋ฅผ ์ฒด์ ๊ณฑ๊ฒ ๋ด๋ ค์ ๋ฃ์ด ๋์ธ ๊ตญ."
}
] |
์ถ์ต | Noun | [
{
"en": "An act of looking back on a past incident, or such a thought or the incident itself.",
"index": "memory",
"ko": "์ง๋๊ฐ ์ผ์ ์๊ฐํจ. ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ด๋ ์ผ."
}
] |
์ถ์ต๋ด | Noun | [
{
"en": "A talk carried out while looking back on one's past.",
"index": "reminiscent talk; memoirs",
"ko": "์ง๋ ์ผ์ ๋ค์ ์๊ฐํ๋ฉฐ ํ๋ ์ด์ผ๊ธฐ."
}
] |
์ถ์ต๋๋ค | Verb | [
{
"en": "For a past incident to be thought of again.",
"index": "be remembered; be recalled; be looked back upon",
"ko": "์ง๋ ์ผ์ด ๋ค์ ์๊ฐ๋๋ค."
}
] |
์ถ์ตํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To think of a past incident again.",
"index": "remember; recall; look back",
"ko": "์ง๋ ์ผ์ ๋ค์ ์๊ฐํ๋ค."
}
] |
์ถ์ฐ- | Compound | [
{
"en": "",
"index": "",
"ko": "(์ถ์ด๋ฐ, ์ถ์ฐ๋, ์ถ์ฐ๋ฉด, ์ถ์ด, ์ถ์ธ)โ ์ถฅ๋ค"
}
] |
์ถ์- | Compound | [
{
"en": "",
"index": "",
"ko": "(์ถ์,์ถ์์, ์ถ์ ๋ค)โ ์ถฅ๋ค"
}
] |
์ถ์์ง๋ค | Verb | [
{
"en": "To turn to a cold state in temperature, or to start to feel cold.",
"index": "grow cold; become chilly; cool down",
"ko": "์ถ์ด ์ํ๊ฐ ๋๊ฑฐ๋ ์ถ์๋ฅผ ๋๋ผ๊ฒ ๋๋ค."
}
] |
์ถ์ํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To feel the cold.",
"index": "complain of the cold",
"ko": "์ถ์๋ฅผ ๋๋ผ๋ค."
}
] |
์ถ์ | Noun | [
{
"en": "An act of a person or object advancing ahead of another person or object.",
"index": "passing",
"ko": "๋ค์ ์๋ ๊ฒ์ด ์์ ๊ฒ์ ์์ง๋ฌ์ ๋จผ์ ๋์๊ฐ."
}
] |
์ถ์ํ๋ค | Verb | [
{
"en": "For a person or object to move ahead of another person or object.",
"index": "pass; outrun",
"ko": "๋ค์ ์๋ ๊ฒ์ด ์์ ๊ฒ์ ์์ง๋ฌ์ ๋จผ์ ๋์๊ฐ๋ค."
}
] |
์ถ์ | Noun | [
{
"en": "Cold air or cold weather, mostly in winter.",
"index": "cold; chill",
"ko": "์ฃผ๋ก ๊ฒจ์ธ์ฒ ์ ์ถ์ด ๊ธฐ์ด์ด๋ ์ถ์ด ๋ ์จ."
}
] |
์ถ์ด | Noun | [
{
"en": "The state of an incident or situation changing over time, or such a change.",
"index": "development; progress; change; trend",
"ko": "์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด์ ์ผ์ด๋ ์ํฉ์ด ๋ณํจ. ๋๋ ๊ทธ ๋ณํ๋ ๋ชจ์ต."
}
] |
์ถ์์ | Noun | [
{
"en": "Exclamatory words uttered by the gosu, a drummer, during a performance of pansori, Korean storytelling song, to arouse excitement.",
"index": "chu-imsae",
"ko": "ํ์๋ฆฌ์์ ๊ณ ์๊ฐ ํฅ์ ๋์ฐ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ฐฝ์ ์ฌ์ด์ฌ์ด์ ๋ฃ๋ ์๋ฆฌ."
}
] |
์ถ์ก์ค๋ฝ๋ค | Adjective | [
{
"en": "One's words, behavior, etc., being dirty and vulgar.",
"index": "dirty; filthy; disgusting",
"ko": "๋ง์ด๋ ํ๋ ๋ฑ์ด ์ง์ ๋ถํ๊ณ ์์ค๋ฌ์ด ๋ฐ๊ฐ ์๋ค."
}
] |
์ถ์กํ๋ค | Adjective | [
{
"en": "One's words, behavior, etc., being dirty and vulgar.",
"index": "dirty; filthy; disgusting",
"ko": "๋ง์ด๋ ํ๋ ๋ฑ์ด ์ง์ ๋ถํ๊ณ ์์ค๋ฝ๋ค."
}
] |
์ถ์ฅ | Noun | [
{
"en": "A person who leads and is responsible for a tribe or village in a primitive society.",
"index": "chief",
"ko": "์์ ์ฌํ์์ ๋ถ์กฑ์ด๋ ๋ง์์ ์ด๋๊ณ ์ฑ
์์ง๋ ์ฌ๋."
}
] |
์ถ์ | Noun | [
{
"en": "An act of following someone who is running away.",
"index": "1. chasing; running after",
"ko": "๋๋งํ๋ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ฉฐ ์ซ์."
},
{
"en": "An act of following and finding the trace of an incident or a person.",
"index": "2. tracing; tracking",
"ko": "์ผ์ด๋ ์ฌ๋์ ์์ทจ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ฉฐ ์ฐพ์."
}
] |
์ถ์ ์ถ์ | Adverb | [
{
"en": "A word describing rain falling continuously and wetly.",
"index": "wetly; damply",
"ko": "๋น๊ฐ ๊ณ์ ์ถ์ถํ๊ฒ ๋ด๋ฆฌ๋ ๋ชจ์."
}
] |
์ถ์ ์ถ์ ํ๋ค | Verb | [
{
"en": "To rain continuously and gently.",
"index": "drizzle",
"ko": "๋น๊ฐ ๊ณ์ ์ถ์ถํ๊ฒ ๋ด๋ฆฌ๋ค."
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.