name
stringlengths 1
11
| pos
stringclasses 12
values | meaning
listlengths 1
33
|
|---|---|---|
혼란되다
|
Verb
|
[
{
"en": "To be mixed up to become chaotic without order.",
"index": "be thrown into confusion; be messed up; become disorderly",
"ko": "뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다."
}
] |
혼란상
|
Noun
|
[
{
"en": "A state of being mixed up to become chaotic without order.",
"index": "confusion; chaos; disorder",
"ko": "뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 모양."
}
] |
혼란스럽다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Looking chaotic and lacking order, being mixed up.",
"index": "confused; chaotic; disordered",
"ko": "뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 데가 있다."
}
] |
혼란시키다#1
|
Verb
|
[
{
"en": "To disturb one's mind or spirit.",
"index": "confuse; disturb; upset",
"ko": "마음이나 정신을 어지럽게 하다."
}
] |
혼란시키다#2
|
Verb
|
[
{
"en": "To mix something up to make it chaotic without order.",
"index": "confuse; mess up; put into disorder",
"ko": "뒤죽박죽이 되게 만들어 어지럽고 질서가 없게 하다."
}
] |
혼란하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Chaotic without order, being mixed up.",
"index": "in confusion; in chaos; in disorder",
"ko": "뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없다."
}
] |
혼령
|
Noun
|
[
{
"en": "The disembodied soul of a dead person.",
"index": "soul; spirit",
"ko": "죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋."
}
] |
혼례
|
Noun
|
[
{
"en": "A ceremony announcing the legal matrimony of a man and woman of legal age.",
"index": "1. wedding",
"ko": "성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식."
},
{
"en": "The formalities of a wedding ceremony.",
"index": "2. wedding formalities",
"ko": "혼인의 예절."
}
] |
혼례복
|
Noun
|
[
{
"en": "Clothes a bride and bridegroom wear to their wedding.",
"index": "wedding clothes; wedding dress",
"ko": "혼례식을 할 때에 신랑과 신부가 입는 옷."
}
] |
혼례식
|
Noun
|
[
{
"en": "A ceremony announcing the legal matrimony of a man and woman of legal age.",
"index": "wedding",
"ko": "성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식."
}
] |
혼미
|
Noun
|
[
{
"en": "A state in which one's consciousness is fading away; or such a situation.",
"index": "1. fuddle; confusion; haziness",
"ko": "의식이 흐림. 또는 그런 상태."
},
{
"en": "A state in which someone acts foolishly or is dim-witted naturally.",
"index": "2. stupidity; dullness",
"ko": "사람의 행동이나 성격이 어리석고 미련함."
},
{
"en": "A state in which a society and politics are not stable; or such a situation.",
"index": "3. confusion; chaos",
"ko": "정치와 사회가 불안정함. 또는 그런 상태."
}
] |
혼미하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "One's consciousness fading away.",
"index": "1. fuddled; confused; hazy",
"ko": "의식이 흐리다."
},
{
"en": "Someone acting foolishly or being dim-witted naturally.",
"index": "2. stupid; dull",
"ko": "사람의 행동이나 성격이 어리석고 미련하다."
},
{
"en": "A society and politics being unstable.",
"index": "3. confused; chaotic",
"ko": "정치와 사회가 불안정하다."
}
] |
혼방
|
Noun
|
[
{
"en": "An act of combining two or more kinds of fibers and weaving them.",
"index": "blended spinning; blended fiber",
"ko": "두 종류 이상의 섬유를 섞어서 짬."
}
] |
혼방되다
|
Verb
|
[
{
"en": "For two or more kinds of fiber to be combined and woven.",
"index": "be blended; be mixed",
"ko": "두 종류 이상의 섬유가 섞여서 짜이다."
}
] |
혼방하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To combine two or more kinds of fiber and weave them.",
"index": "blend; mix",
"ko": "두 종류 이상의 섬유를 섞어서 짜다."
}
] |
혼백
|
Noun
|
[
{
"en": "Invisible substance controlling the body and mind in one's body, believed to be imperishable even after the body's death.",
"index": "soul",
"ko": "사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재."
}
] |
혼비백산
|
Noun
|
[
{
"en": "A phrase literally meaning souls scatter in all directions, referring to a state of losing one's consciousness from fright.",
"index": "being scared to death; being frightened out of one's wits",
"ko": "혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻으로, 매우 놀라서 정신을 잃음."
}
] |
혼비백산하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To literally mean that souls scatter in all directions; to lose one's consciousness from fright.",
"index": "be scared to death; be frightened out of one's wits",
"ko": "혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻에서 나온 말로, 매우 놀라서 정신을 잃다."
}
] |
혼사
|
Noun
|
[
{
"en": "An affair involving marriage, or an act of getting married.",
"index": "marriage; matrimony",
"ko": "혼인에 관한 일. 또는 혼인하는 일."
}
] |
혼삿날
|
Noun
|
[
{
"en": "The day for wedding.",
"index": "wedding day",
"ko": "혼인을 하는 날."
}
] |
혼선
|
Noun
|
[
{
"en": "In telegrams, telephone, and communications, a state in which radio signals are mixed up, causing speakers to have a bad wrong connection.",
"index": "1. crossed wires",
"ko": "전신, 전화, 통신 등에서, 전파가 뒤섞여 통신이 어지러워지는 일."
},
{
"en": "A state of confusion arising from misunderstanding of words or a task, etc.",
"index": "2. confusion; miscommunication",
"ko": "말이나 일 등을 서로 다르게 이해하여 혼란이 생김."
},
{
"en": "A state in which lines are mingled in a disorderly manner; or the lines.",
"index": "3. entanglement; twine",
"ko": "줄이 어지럽게 뒤섞임. 또는 그 줄."
}
] |
혼선되다
|
Verb
|
[
{
"en": "In telegrams, telephone, and communications, for radio signals be mixed up, causing speakers to have a bad connection.",
"index": "1. be crossed",
"ko": "전신, 전화, 통신 등에서, 전파가 뒤섞여 통신이 어지러워지다."
},
{
"en": "For confusion to arise from misunderstanding of words or a task, etc.",
"index": "2. confuse; miscommunicate",
"ko": "말이나 일 등이 서로 다르게 이해되어 혼란이 생기다."
},
{
"en": "For lines to be mingled in a disorderly manner.",
"index": "3. be entangled; be twined",
"ko": "줄이 어지럽게 뒤섞이다."
}
] |
혼수#1
|
Noun
|
[
{
"en": "A state of being fast asleep.",
"index": "1. deep sleep; sound sleep; sopor",
"ko": "정신없이 잠이 듦."
},
{
"en": "A state in which one has lost consciousness, unable to show any response to strong, external stimulations or come to one's senses and wake up even when being called or shaken by another.",
"index": "2. coma",
"ko": "외부의 강한 자극에 대한 반응이 나타나지 않고, 부르거나 뒤흔들어 깨워도 정신을 차리지 못할 정도로 의식을 잃은 상태."
}
] |
혼수#2
|
Noun
|
[
{
"en": "Articles necessary for marriage.",
"index": "1. marriage articles",
"ko": "결혼할 때에 필요한 물품."
},
{
"en": "Expenses needed for a wedding.",
"index": "2. wedding expenses",
"ko": "결혼에 드는 비용."
}
] |
혼수상태
|
Noun
|
[
{
"en": "A state in which one has lost consciousness, unable to show any response to strong, external stimulations or come to one's senses and wake up even when being called or shaken by another.",
"index": "coma",
"ko": "외부의 강한 자극에 대한 반응이 나타나지 않고, 부르거나 뒤흔들어 깨워도 정신을 차리지 못할 정도로 의식을 잃은 상태."
}
] |
혼수품
|
Noun
|
[
{
"en": "An array of articles including household goods, necessary for marriage.",
"index": "furnishings for marrage; articles for marrrage",
"ko": "부부가 되어 사는 집에 필요한 살림을 비롯하여 혼인을 하는 데 드는 물품."
}
] |
혼숫감
|
Noun
|
[
{
"en": "Goods that will be used for marriage.",
"index": "marriage articles; furnishings for marriage",
"ko": "혼수로 쓸 물건."
}
] |
혼신
|
Noun
|
[
{
"en": "The entire body.",
"index": "whole body",
"ko": "몸 전체."
}
] |
혼약
|
Noun
|
[
{
"en": "The act of promising officially to marry someone, or such a promise.",
"index": "engagement; promise of marriage",
"ko": "혼인하여 부부가 되기로 약속함. 또는 그 약속."
}
] |
혼연일체
|
Noun
|
[
{
"en": "A state in which one's thoughts, actions, will, etc., unite to form a perfect whole.",
"index": "unison; working as one; being one",
"ko": "생각, 행동, 의지 등이 완전히 하나가 됨."
}
] |
혼용
|
Noun
|
[
{
"en": "An act of mixing up many things or using one thing together with another.",
"index": "1. use with; mix; combine",
"ko": "여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 씀."
},
{
"en": "An act of using things in a mixed-up manner without separating them.",
"index": "2. mix; muddle; mingle; jumble",
"ko": "어떤 것을 다른 것과 구별하지 못하고 뒤섞어 씀."
}
] |
혼용되다
|
Verb
|
[
{
"en": "For many things to be mixed up or for one thing to be used together with another.",
"index": "1. be used with; be mixed; be combined",
"ko": "여러 가지가 한데 섞여 쓰이거나 어울러져 쓰이다."
},
{
"en": "For things to be used in a mixed-up manner without being separated.",
"index": "2. be mixed; be muddled; be mingled; be jumbled",
"ko": "어떤 것이 다른 것과 구별되지 못하고 뒤섞여 쓰이다."
}
] |
혼용하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To mix up many things or use one thing together with another.",
"index": "1. use with; mix; combine",
"ko": "여러 가지를 한데 섞어 쓰거나 어울러 쓰다."
},
{
"en": "To use things in a mixed-up manner without separating them.",
"index": "2. mix; muddle; mingle; jumble",
"ko": "어떤 것을 다른 것과 구별하지 못하고 뒤섞어 쓰다."
}
] |
혼인
|
Noun
|
[
{
"en": "A state in which a man and woman become a married couple.",
"index": "marriage; wedding",
"ko": "남자와 여자가 부부가 되는 일."
}
] |
혼인식
|
Noun
|
[
{
"en": "A ceremony announcing the legal matrimony of a man and woman of legal age.",
"index": "wedding",
"ko": "부부가 됨을 약속하는 의식."
}
] |
혼인 신고
|
Compound
|
[
{
"en": "An act of reporting a man and woman's matrimony to the relevant authority to be legally recognized as a married couple.",
"index": "marriage registration; report of marriage",
"ko": "법적으로 인정받기 위해 부부가 되었다는 사실을 행정 관청에 신고하는 일."
}
] |
혼인하다
|
Verb
|
[
{
"en": "For a man and a woman to become a legally married couple.",
"index": "marry",
"ko": "남자와 여자가 부부가 되다."
}
] |
혼자#1
|
Noun
|
[
{
"en": "A state of being the only person, with no one around.",
"index": "being alone; being by oneself",
"ko": "다른 사람 없이 한 사람."
}
] |
혼자#2
|
Adverb
|
[
{
"en": "Without another person.",
"index": "1. alone",
"ko": "다른 사람 없이."
},
{
"en": "On one's own without help from another.",
"index": "2. by oneself; on one's own",
"ko": "다른 사람의 도움 없이 스스로."
}
] |
혼자되다
|
Verb
|
[
{
"en": "For a husband or a wife to be left alone after one of them dies first.",
"index": "be left alone; be widowed",
"ko": "부부 가운데 어느 한쪽이 먼저 죽어 홀로 남다."
}
] |
혼잡
|
Noun
|
[
{
"en": "A state of being mixed up to be chaotic and complicated.",
"index": "confusion; mess; disorder",
"ko": "여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡함."
}
] |
혼잡하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Many things being mixed up to make a person feel chaotic and complicated.",
"index": "chaotic; crowded; jammed",
"ko": "여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡하다."
}
] |
혼잣말
|
Noun
|
[
{
"en": "Words that one utters to oneself without any listener.",
"index": "utterance to oneself; monologue; soliloquy",
"ko": "말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 하는 말."
}
] |
혼잣말하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To say to oneself without anyone listening.",
"index": "talk to oneself; mumble to oneself",
"ko": "말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 말을 하다."
}
] |
혼재
|
Noun
|
[
{
"en": "A state in which many things are mixed up.",
"index": "mixture; jumble; blending",
"ko": "여러 가지가 뒤섞여 있음."
}
] |
혼재되다
|
Verb
|
[
{
"en": "For many things to be mixed up.",
"index": "be mixed; be blended; be jumbled",
"ko": "여러 가지가 뒤섞여 있다."
}
] |
혼재하다
|
Verb
|
[
{
"en": "For many things to be mixed up.",
"index": "mix; mingle; coexist",
"ko": "여러 가지가 뒤섞여 있다."
}
] |
혼전#1
|
Noun
|
[
{
"en": "The time before a man and woman marry and become a husband and wife.",
"index": "premarital",
"ko": "결혼하여 부부가 되기 전."
}
] |
혼전#2
|
Noun
|
[
{
"en": "A state in which several competitors fight fiercely, mixed and evenly matched in a chaotic way.",
"index": "fierce battle; close match; melee",
"ko": "여러 편이 어지럽게 뒤섞여서 승패를 정할 수 없을 만큼 치열하게 다툼."
}
] |
혼절하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To lose consciousness and collapse, feeling dizzy and dazed suddenly due to a great shock or pain.",
"index": "faint; pass out",
"ko": "큰 충격이나 고통을 받아 갑자기 정신이 아득하고 어지러워 정신을 잃고 쓰러지다."
}
] |
혼쭐
|
Noun
|
[
{
"en": "(emphasizing form) The entity that is believed to reside in the human body and to govern the body and mind.",
"index": "severe lesson",
"ko": "(강조하는 말로) 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스린다고 하는 것."
}
] |
혼처
|
Noun
|
[
{
"en": "A prospective marriage partner; or a suitable candidate for a bride or bridegroom.",
"index": "marriage partner; candidate for bride or bridegroom; marriageable person",
"ko": "혼인할 자리. 또는 혼인하기에 알맞은 자리."
}
] |
혼탁
|
Noun
|
[
{
"en": "A state of being muddy, not clear, with a filthy substance added.",
"index": "1. turbidity; muddiness",
"ko": "더러운 물질이 섞여 깨끗하지 못하고 흐림."
},
{
"en": "A state in which a social phenomenon involving politics or morality is characterized by disorder and impurity.",
"index": "2. corruption; depravity",
"ko": "정치, 도덕 등의 사회 현상이 어지럽고 깨끗하지 못함."
}
] |
혼탁하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Being muddy, not clear, with a filthy substance added.",
"index": "1. turbid; muddy",
"ko": "더러운 물질이 섞여 깨끗하지 못하고 흐리다."
},
{
"en": "A social phenomenon involving politics or morality being characterized by disorder and impurity.",
"index": "2. corrupt; depraved",
"ko": "정치, 도덕 등의 사회 현상이 어지럽고 깨끗하지 못하다."
}
] |
혼합
|
Noun
|
[
{
"en": "An act of mixing different things up to put them together.",
"index": "mixture; blending",
"ko": "여러 가지를 뒤섞어 한데 합함."
}
] |
혼합되다
|
Verb
|
[
{
"en": "For different things to be mixed up and put together.",
"index": "be mixed; be blended; be combined",
"ko": "여러 가지가 뒤섞여 한데 합해지다."
}
] |
혼합물
|
Noun
|
[
{
"en": "A substance produced by mixing different things up to put them together.",
"index": "composite",
"ko": "여러 가지가 뒤섞여 한데 합해진 물질."
}
] |
혼합하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To mix different things up to put them together.",
"index": "mix; blend",
"ko": "여러 가지를 뒤섞어 한데 합하다."
}
] |
혼혈
|
Noun
|
[
{
"en": "A state in which one lineage mixes with another of a different blood line; or the lineage formed in such a manner.",
"index": "1. mixed blood; racial mixture",
"ko": "인종이 다른 혈통이 섞임. 또는 그 혈통."
},
{
"en": "A person who was born to parents from different races or ethnic groups.",
"index": "2. being of mixed blood; being biracial",
"ko": "혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 사람."
}
] |
혼혈아
|
Noun
|
[
{
"en": "A child who was born to parents from different races or ethnic groups.",
"index": "child of mixed blood; biracial child",
"ko": "혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 아이."
}
] |
홀
|
Noun
|
[
{
"en": "A large space in a building, which accommodates many people at the same time.",
"index": "hall",
"ko": "건물 안에 여러 사람이 한꺼번에 모일 수 있는 넓은 공간."
}
] |
홀-
|
Affix
|
[
{
"en": "A prefix used to mean \"solely, alone without a partner.\"",
"index": "hol-",
"ko": "'짝이 없이 혼자뿐인'의 뜻을 더하는 접두사."
}
] |
홀가분하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Feeling light and comfortable without being burdened or bothered by something.",
"index": "lighthearted; carefree",
"ko": "신경이 쓰이거나 귀찮지 않고 가볍고 편안하다."
}
] |
홀가분히
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the state of feeling light and comfortable without being burdened or bothered by something.",
"index": "lightheartedly; carefreely",
"ko": "신경이 쓰이거나 귀찮지 않고 가볍고 편안하게."
}
] |
홀대
|
Noun
|
[
{
"en": "An act of insincere, careless treatment.",
"index": "poor treatment",
"ko": "정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함."
}
] |
홀대하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To treat someone in an insincere, careless manner.",
"index": "treat poorly",
"ko": "정성을 쏟지 않고 소홀히 대접하다."
}
] |
홀딱
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the state of having completely taken something off or being taken off.",
"index": "1. completely; thoroughly",
"ko": "남김없이 전부 벗거나 벗어진 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of turning something over or being turned over a little quickly at once.",
"index": "2. in an instant; in a flash",
"ko": "조금 빠르게 한 번에 뒤집거나 뒤집히는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of running or jumping across something at once a little powerfully.",
"index": "3. powerfully; vigorously",
"ko": "조금 힘차게 한 번에 뛰거나 뛰어넘는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of eating a small amount of food voraciously, completely at once.",
"index": "4. at a gulp; at a mouthful",
"ko": "적은 양을 남김없이 한 번에 먹어 치우는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of being extremely attracted by and lose one's heart to a person or thing, or being completely taken in by another without any doubt.",
"index": "5. completely; deeply",
"ko": "몹시 반하여 마음을 빼앗기거나 조금의 의심도 없이 속아 넘어가는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of losing all of what one has at once.",
"index": "6. completely; thoroughly",
"ko": "가지고 있던 것이 한 번에 없어지는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of being completely drenched, or covered with something.",
"index": "7. deeply; completely",
"ko": "남김없이 모두 젖거나 뒤집어쓴 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of staying up all night without any sleep.",
"index": "8.(no equivalent expression)",
"ko": "잠을 전혀 자지 않고 밤을 지내는 모양."
}
] |
홀딱하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To eat a small amount of food voraciously, completely at once.",
"index": "1. eat up; gobble up",
"ko": "적은 양을 남김없이 한 번에 먹어 치우다."
},
{
"en": "To be extremely attracted by and lose one's heart to a person or thing, or be completely taken in by another without any doubt.",
"index": "2. be charmed; be enchanted; be deluded; be deceived",
"ko": "몹시 반하여 마음을 빼앗기거나 조금의 의심도 없이 속아 넘어가다."
}
] |
홀라당
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of being completely taken off or turned over to such an extent that the things inside are visible at once.",
"index": "1. completely; thoroughly",
"ko": "속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of one's small amount of money or wealth, etc., disappearing completely at once.",
"index": "2. completely; thoroughly",
"ko": "조금 가지고 있던 돈이나 재산 등이 한꺼번에 없어지는 모양."
}
] |
홀랑
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of being completely taken off or turned over to such an extent that the things inside are visible at once.",
"index": "1. completely; thoroughly",
"ko": "속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of one's small amount of money or wealth, etc., being used up at once.",
"index": "2. completely; thoroughly",
"ko": "조금 가지고 있던 돈이나 재산 등이 한꺼번에 다 없어지는 모양."
}
] |
홀랑홀랑
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of something being disrobed or turned inside out completely in a repeated manner so that what is inside is exposed in full view.",
"index": "1. completely; thoroughly",
"ko": "여럿이 다 또는 자꾸 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of one's small amount of money or wealth, etc., being used up completely, at once.",
"index": "2. completely; thoroughly",
"ko": "여럿이 다 또는 자꾸 조금 가지고 있던 돈이나 재산 등이 한꺼번에 다 없어지는 모양."
}
] |
홀로
|
Adverb
|
[
{
"en": "Solely, alone or on one's own.",
"index": "alone; by oneself",
"ko": "자기 혼자서만."
}
] |
홀리다
|
Verb
|
[
{
"en": "To fall into temptation and lose control of oneself.",
"index": "1. be possessed; be bewitched; be lured",
"ko": "어떤 유혹에 빠져 정신을 차리지 못하다."
},
{
"en": "To seduce another and make him/her lose control of himself/herself.",
"index": "2. possess; bewitch; lure",
"ko": "남을 유혹하여 정신을 차리지 못하게 하다."
}
] |
홀몸
|
Noun
|
[
{
"en": "A person without a wife or husband, or siblings.",
"index": "being alone; being single",
"ko": "아내나 남편 또는 형제가 없는 사람."
}
] |
홀소리
|
Noun
|
[
{
"en": "A sound made by vibrating one's vocal cords without obstructing the flow of air.",
"index": "vowel",
"ko": "사람이 목청을 울려 내는 소리로, 공기의 흐름이 방해를 받지 않고 나는 소리."
}
] |
홀수
|
Noun
|
[
{
"en": "An integer that leaves a remainder of 1 when divided by 2.",
"index": "odd number",
"ko": "2로 나누어서 나머지 1이 남는 수."
}
] |
홀시아버지
|
Noun
|
[
{
"en": "One's husband's widowed father.",
"index": "widowed father-in-law",
"ko": "혼자된 시아버지."
}
] |
홀시어머니
|
Noun
|
[
{
"en": "One's husband's widowed mother.",
"index": "widowed mother-in-law",
"ko": "혼자된 시어머니."
}
] |
홀씨
|
Noun
|
[
{
"en": "A gamete generated by a plant for asexual reproduction.",
"index": "spore",
"ko": "식물이 암수가 결합하지 않는 방식으로 번식하기 위해 만들어 내는 생식 세포."
}
] |
홀아버지
|
Noun
|
[
{
"en": "(polite form) A single father.",
"index": "widower; single father",
"ko": "(높이는 말로) 홀아비."
}
] |
홀아비
|
Noun
|
[
{
"en": "A man who lives alone after having lost his wife.",
"index": "widowed father; single father",
"ko": "아내를 잃고 혼자 지내는 남자."
}
] |
홀어머니
|
Noun
|
[
{
"en": "(polite form) A widowed mother.",
"index": "widow; single mother",
"ko": "(높이는 말로) 홀어미."
}
] |
홀어미
|
Noun
|
[
{
"en": "A woman who lives alone, raising her children after having lost her husband.",
"index": "widow; single mother",
"ko": "남편을 잃고 혼자 자식을 키우며 사는 여자."
}
] |
홀연
|
Adverb
|
[
{
"en": "Unexpectedly and suddenly.",
"index": "suddenly; abruptly",
"ko": "뜻밖에 갑자기."
}
] |
홀연히
|
Adverb
|
[
{
"en": "Unexpectedly and suddenly.",
"index": "suddenly; abruptly",
"ko": "뜻밖에 갑자기."
}
] |
홀짝
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating the sound or describing the motion of drinking up a small amount of liquid, etc., at once.",
"index": "1. slurp; at a gulp",
"ko": "적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양."
},
{
"en": "A word imitating the sound or describing the motion of inhaling a little through a runny nose.",
"index": "2. sniff; sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 조금 들이마시는 소리. 또는 그 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of jumping or flying lightly at once.",
"index": "3. lightly",
"ko": "한 번에 가볍게 뛰거나 날아오르는 모양."
}
] |
홀짝거리다
|
Verb
|
[
{
"en": "To drink a small amount of liquid, etc., repeatedly.",
"index": "1. sip; slurp; gulp",
"ko": "적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다."
},
{
"en": "To inhale a little, repeatedly through a runny nose.",
"index": "2. sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 자꾸 조금씩 들이마시다."
},
{
"en": "To weep a little, repeatedly while inhaling through a runny nose.",
"index": "3. snivel; sniffle",
"ko": "콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다."
}
] |
홀짝대다
|
Verb
|
[
{
"en": "To drink a small amount of liquid, etc., repeatedly.",
"index": "1. sip; slurp; gulp",
"ko": "적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다."
},
{
"en": "To inhale a little, repeatedly through a runny nose.",
"index": "2. sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 자꾸 조금씩 들이마시다."
},
{
"en": "To weep a little, repeatedly while inhaling through a runny nose.",
"index": "3. snivel; sniffle",
"ko": "콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다."
}
] |
홀짝이다
|
Verb
|
[
{
"en": "To drink a small amount of liquid little by little.",
"index": "1. slurp; gulp; guzzle",
"ko": "적은 양의 액체를 조금씩 들이마시다."
},
{
"en": "To inhale a little through a runny nose.",
"index": "2. sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 조금씩 들이마시다."
},
{
"en": "To weep a little while inhaling through a runny nose.",
"index": "3. snivel; sniffle",
"ko": "콧물을 들이마시며 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다."
}
] |
홀짝하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To drink up a small amount of liquid, etc., at once.",
"index": "1. slurp; gulp; guzzle",
"ko": "적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다."
},
{
"en": "To inhale a little through a runny nose.",
"index": "2. sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 조금 들이마시다."
}
] |
홀짝홀짝
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating the sound or describing the motion of drinking up a small amount of liquid repeatedly.",
"index": "1. in sips",
"ko": "적은 양의 액체를 남김없이 자꾸 들이마시는 소리. 또는 그 모양."
},
{
"en": "A word imitating the sound or describing the motion of inhaling a little through a runny nose continuously.",
"index": "2. sniff; sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 계속 조금씩 들이마시는 소리. 또는 그 모양."
},
{
"en": "A word imitating the sound or describing the motion of weeping a little, repeatedly while inhaling through a runny nose.",
"index": "3. snivel; sniffle",
"ko": "콧물을 들이마시며 계속 조금씩 흐느껴 우는 소리. 또는 그 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of jumping or flying lightly.",
"index": "4. lightly",
"ko": "계속 가볍게 뛰거나 날아오르는 모양."
}
] |
홀짝홀짝하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To drink a small amount of liquid, etc., repeatedly.",
"index": "1. sip; slurp; gulp",
"ko": "적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다."
},
{
"en": "To inhale a little, repeatedly through a runny nose.",
"index": "2. sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 자꾸 조금씩 들이마시다."
},
{
"en": "To weep a little, repeatedly while inhaling through a runny nose.",
"index": "3. snivel; sniffle",
"ko": "콧물을 들이마시며 자꾸 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다."
}
] |
홀쪽하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "",
"index": "",
"ko": "→ 홀쭉하다"
}
] |
홀쭉이
|
Noun
|
[
{
"en": "A person who is thin because his/her body is slim or cheeks have little fat.",
"index": "being lanky; being bony; being skinny",
"ko": "몸이 가냘프거나 볼에 살이 없이 마른 사람."
}
] |
홀쭉하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "The body of an object being thin and long compared to its length.",
"index": "1. slim; slender; thin",
"ko": "길이에 비해 몸통이 가늘고 길다."
},
{
"en": "An object being empty, bending inward.",
"index": "2. hollow; sunken",
"ko": "속이 비어서 안으로 오목하게 들어가 있다."
},
{
"en": "Becoming lean because one is sick and exhausted.",
"index": "3. thin; skinny; sunken",
"ko": "앓거나 지쳐서 몸이 야위다."
},
{
"en": "The edge of an object being long and pointy.",
"index": "4. pointy; thin; slim",
"ko": "끝이 뾰족하고 길다."
}
] |
홀쭉히
|
Adverb
|
[
{
"en": "In a state of the body of an object being thin and long compared to its length.",
"index": "1. slimly; slenderly; thinly",
"ko": "길이에 비해 몸통이 가늘고 길게."
},
{
"en": "In the state of an object being empty, bending inward.",
"index": "2. hollowly; concavely",
"ko": "속이 비어서 안으로 오목하게 들어가 있는 상태로."
},
{
"en": "In the state of becoming lean because one is sick and exhausted.",
"index": "3. thinly; leanly",
"ko": "앓거나 지쳐서 몸이 야윈 상태로."
},
{
"en": "In the state of the edge of an object being long and pointy.",
"index": "4. thinly; slimly",
"ko": "끝이 뾰족하고 길게."
}
] |
홀홀
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of birds, etc., fluttering their wings and flying lightly one after another.",
"index": "1. lightly",
"ko": "작은 새나 나비 등이 잇따라 날개를 치며 가볍게 나는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of snow, paper, fur, etc., flying lightly.",
"index": "2. lightly",
"ko": "가는 눈, 종이, 털 등이 가볍게 날리는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of running or moving as if to fly lightly.",
"index": "3. lightly",
"ko": "가볍게 날듯이 뛰거나 움직이는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of repeatedly sprinkling a light object or throwing it far.",
"index": "4. lightly",
"ko": "작고 가벼운 물건을 자꾸 멀리 던지거나 뿌리는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of continuously shaking off dust or crumbs, etc., lightly,",
"index": "5. lightly",
"ko": "먼지나 작은 부스러기 등을 잇따라 가볍게 떠는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of throwing off one's or another's clothes without hesitation.",
"index": "6. without hesitation; without reserve",
"ko": "옷을 가볍게 벗어 버리거나 벗기는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of drinking water or soup, etc., little by little, repeatedly.",
"index": "7. without stopping",
"ko": "뜨거운 물 등을 조금씩 자꾸 마시는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of fire burning little by little.",
"index": "8. lightly",
"ko": "불길이 조금씩 타오르는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of blowing one's breath on something little by little, repeatedly.",
"index": "9. lightly",
"ko": "입김을 자꾸 조금씩 부는 모양."
}
] |
홈#1
|
Noun
|
[
{
"en": "A long, narrow line carved on an object.",
"index": "groove; indentation; cut",
"ko": "물체에 오목하고 길게 팬 줄."
}
] |
홈#2
|
Noun
|
[
{
"en": "In baseball, the place where the catcher is.",
"index": "home; home plate",
"ko": "야구에서, 포수가 있는 자리."
}
] |
홈드레스
|
Noun
|
[
{
"en": "A one-piece dress worn casually by women at home.",
"index": "housedress",
"ko": "집에서 여자들이 편하게 입는 원피스."
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.